2A6XE-M3ATONEMAC M3 True Wireless Earbuds

USER MANUAL / MANUALE D'USO / MANUAL DE USUARIO
MANUEL D'UTILISATION / BENUTZERHANDBUCH/ ḽ䏦奪㓌㖶 M3 WIRELESS STEREO EARBUDS CONTENTS English User Manual................................................................................1-11 Welcome!....................................................................................................1 WARNING FOR HEADPHONES....................................................................2 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS........................................................2-4 INTRODUCING TONEMAC M3.................................................................4-7 CONTROLS.......................................................................................................7-8 SPECIFICATIONS.............................................................................................8 LIMITED WARRANTY..................................................................................9-11 Deutsch Benutzerhandbuch...............................................................12-21 Willkommen!....................................................................................................12 WARNHINWEIS FÜR DIE KOPFHÖRER......................................................13 WICHTIGSTE SICHERHEITSHINWEISE................................................13-15 TONEMAC M3 IM ÜBERBLICK.............................................................15-18 BEDIENUNGSELEMENTE.....................................................................18-19 SPEZIFIKATIONEN...........................................................................................19 ;]u;mŒ|;-u-mঞ;ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺƑƏŊƑƐ u-m2-bv-m†;Ѵ ŝ†ঞѴbv-ঞom.............................................................22-31 Bienvenu à vous !...............................................................................................22 AVIS POUR LES ÉCOUTEURS.........................................................................23 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ.............................................23-25 NOUS VOUS PRÉSENTONS LE TONEMAC M3................................25-28 CONTRÔLES............................................................................................28-29 SPÉCIFICATIONS...............................................................................................29 $$ !$ ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺƒƏŊƒƐ vr-ोoѴ-m†-Ѵ ;&v†-uboĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺƒƑŊƓƐ ¡Bienvenido!...................................................................................................32 ADVERTENCIAS PARA LOS AURICULARES................................................33 IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.............................33-35 PRESENTACIÓN DEL TONEMAC M3..................................................35-38 CONTROLES................................................................................................38-39 ESPECIFICACIONES.........................................................................................39 -u-mঠ-Ѵblb|-7-ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺƓƏŊƓƐ |-Ѵb-mo-m†-Ѵ; ŝ†voĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺƓƑŊƔƐ Diamo il benvenuto!..........................................................................................42 AVVERTENZA PER LE CUFFIE........................................................................43 PRECAUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA...................................43-45 PRESENTAZIONE DI TONEMAC M3...................................................45-48 瀽災灴炌 ࣐҄寗ރ㫜ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺƔƑŊѵƏ 濯巳ҵ査濨濝瀥濧瀃濡濯濱濟瀙濴͠ 灱灜灢灴炌瀉ઊճ ୍੽瀅؍ҶЇ瀉۞ࡨ :54+3') 3瀉濯伿ѐ 灌炌灡炆炕炄 ☵㵩 ஒؔґ孨 CONTROLLI.................................................................................................48-49 SPECIFICHE........................................................................................................49 !,  !,ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺƔƏŊƔƐ Welcome! TONEMAC offers 12 months of global manufacturer’s warranty and 90 days refund policy to make sure that every customer can buy without worry. If you have any questions about our products or services, please feel free to contact us via the following email: [email protected] (Please send in your buying details which included shop name, order ID, your address, etc.) @2023 TONEMAC Tech.Co.,Ltd. No part of this work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission. Printed in China ENG - 1 TONEMAC Tech. Co., Ltd. For safe and correct use of earphones, read this manual before use. Keep the manual and safety information in a convenient place for future reference. WARNING FOR HEADPHONES Before using this product, please read and save the enclosed warnings and safety instructions. The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols— "WARNING" and "CAUTION"—depending on the imminence of the danger and the severity of the damage. 1. WARNING -Ignori…

Text truncated - open the document above for the full version.

Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd. Add: 502, No.2 Makan South Road ,Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,China Tel: 15818613376 FAX: 15818613376 Email: [email protected] Date: 2023-04-17 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Dear Sir/Madam, We, Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd., hereby authorize China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan). to act as a laboratory for testing and test report generation for the following project(s): (Product description:TONEMAC M3 True Wireless Earbud s, model name: TONEMAC M3,FCC ID:2A6XE-M3A) The BT8922 supports Bluetooth BDR(GFSK), EDR(π/4-DQPSK, 8DPSK) and BLE Mode, But for this device, only Bluetooth BDR(GFSK), EDR(π/4-DQPSK) and BLE Mode was active, the others were disabled by software. Sincerely, Signature: Printed name: Yina Mu Title: Manager

ATTESTATION STATEMENT Applicant: Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd. Add: 502, No.2 Makan South Road ,Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,China Tel: 15818613376 FAX: 15818613376 Email: [email protected] Date: 2023-04-17 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i), (ii) Filing FCC ID:2A6XE-M3A Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd. certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. And Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd. certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Sincerely, Signed by (printed name): Zeyao Lin Signature:

QA-FR-170-B Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd. Add: 502, No.2 Makan South Road ,Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,China Tel: 15818613376 FAX: 15818613376 Email: [email protected] FCC Authorization Date: 2023-04-17 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Subject: Agent Authorization To whom it may concern: We , Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd., Hereby authorizes China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) to act on its behalf in all matters relating to application for Equipment authorization, including the signing of all documents relating to these matters. All acts carried out by China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) on our behalf shall have the same effect as our own action. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Sincerely Yours, Client’s signature Printed Name: Zeyao Lin Title: Manager

QA-FR-171-A Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd. Add: 502, No.2 Makan South Road ,Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,China Tel: 15818613376 FAX: 15818613376 Email: [email protected] FCC Confidential Authorization Date: 2023-04-17 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Subject: Confiden tiality Request regarding application for certification of FCC ID:2A6XE-M3A In accordance with Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, (Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd.) hereby requests long-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: Block Diagram Schematics Operation Description The above materials contain proprietary and confidential information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials provides unjustified benefits to its competitors in the market. Sincerely, Signature: Printed Name: Zeyao Lin Title: Manager

Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd. Add: 502, No.2 Makan South Road ,Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,China Tel: 15818613376 FAX: 15818613376 Email: [email protected] Date: 2023‐04‐17 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Dear Sir or Madam: We, Shenzhen TANGMAI Tech., Co., Ltd., hereby submits FCC ID:2A6XE-M3A justification for p lacing the FCC ID label to user's manual. According to the FCC Regulation and Guidence (KDB Publication 784748 D01 v09R01) allows for the FCC to be removed to User Manual if the d evice is Unquestionably too small for the FCC ID label to be printed. The m easurement of headset:Length (32mm)*Width (25mm)*High (28mm), The label Length 40mm*15mm, charging box:63(mm)*23(mm)*42(mm),Referring to the above quote, as the headset are too small for the FCC ID label to be printed, so the FCC ID label will be move the label to user manual and charging case. Below photo will show the detail: headset: 25mm label: charging box: FCC ID label will be mov ed from headset to the User manual Printed Name: Zeyao Lin Title: Manager 32mm 28mm 42mm 63mm 23mm 40mm 15mm

EXHIBIT B - EUT EXTERNAL PHOTOGRAPHS po rt Label

Label and location

EXHIBIT C - EUT INTERNAL PHOTOGRAPHS battery uncover ant chip

China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) Report No.: CR230312987-00A Page 47 of 47 5. RF EXPOSURE EVALUATION 5.1 Applicable Standard According to§15.247(i) and §1.1310, systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensure that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess of the Commission’s guideline. According to KDB447498 D01 General RF Exposure Guidance v06: The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] · [√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR, where • f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz • Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation • The result is rounded to one decimal place for comparison • 3.0 and 7.5 are referred to as the numeric thresholds in the step 2 below The test exclusions are applicable only when the minimum test separation distance is ≤ 50 mm and for transmission frequencies between 100 MHz and 6 GHz. When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm according to 5) in section 4.1 is applied to determine SAR test exclusion. 5.2 Measurement Result For BLE: Frequency (MHz) Conducted Output Power Including Tolerance Distance (mm) Calculated value Threshold (1-g) SAR Test Exclusion (dBm) (mW) 2402-2480 4 2.51 5 0.79 3 Yes Result: Compliant. The stand-alone SAR evaluation is not necessary. ===== END OF REPORT ====

2.4GHz 3216 Chip Antenna: AAN3216F5P2G45 ______________________________________________________________________________________________________ Application: WLAN, 802.11b/g, Bluetooth, etc... Features SMD, high reliability, ultra Impact, Omni-directional... Part number AAN 3216 - F5 P 2G45 (1) (2) (3) (4) (5) (1)Product Type Chip Antenna (2)Size Code 3.2x1.6mm (3)Type Code F5 (4)Packing Paper Tape (5)Frequency 2.45GHz Electrical Specification W orking Frequency Range 2400 ~2484 MHz Peak Gain 1.8 dBi (Typ.) Impedance 50 Ohm Return loss 10 dB ( Min) Polarization Linear Azimuth Beamwidth Omni-directional Operation Temperature(°C) -40 ~85°C The specification is defined on EVB. Dimension and Terminal Configuration Dimension (mm) No. Terminal Name L 3.15+-0.15 1 Feeding point W 1.55+-0.15 2 GND T 0.50+-0.10 A 0.35+-0.10 2.4GHz 3216 Chip Antenna: AAN3216F5P2G45 ______________________________________________________________________________________________________ Evaluation Board Reference PCB Dimension Antenna Layout Reference unit :mm Electrical Characteristics Return Loss & Radiation Return Loss Frequency (MHz) S11 (dB) 2400 -11.0 2442 -20.2 2484 -10.6 Radiation 2450MHz 2.4GHz 3216 Chip Antenna: AAN3216F5P2G45 ______________________________________________________________________________________________________ Taping Specifications Reel and Taping Specification Reel Specification TYPE SIZE A ψB ψC ψD W ψM 3216 7” 3K/Reel2.0±0.5 13.5±1.0 21±1.0 60±1.0 11.5±2.0 178±2.0 Tapping Specification Packaging Type A B W E F G H T ψD P Paper Type 3216 1.90±0.20 3.50±0.20 8.0±0.20 1.75±0.10 3.5±0.05 4.0±0.10 2.0±0.05 0.75±0.10 +0.10 1.50 -0 4.0±0.1 2.4GHz 3216 Chip Antenna: AAN3216F5P2G45 ______________________________________________________________________________________________________ Reliability Table Test ItemProcedure Requirements Ceramic Type Remark (Reference) Electrical Characterization Fulfill the electrical specification User Spec. Thermal Shock 1. Preconditioning: 50 ± 10°C / 1 hr , then keep for 24 ± 1 hrs at room temp. 2. Initial measure: Spec: refer Initial spec. 3. Rapid change of temperature test: -30°C to +85°C; 100 cycles; 15 minutes at Lower category temperature; 15 minutes at Upper category temperature. No Visible Damage. Fulfill the electrical specification. MIL-STD-202 107 Temperature Cycling 1. Initial measure: Spec: refer Initial spec. 2. 100 Cycles (-30°C to +85°C), Soak Mode=1 (2 Cycle/hours). 3. Measurement at 24 ± 2Hours after test condition. No Visible Damage. Fulfill the electrical specification. JESD22 JA104 High Temperature Exposure 1. Initial measure: Spec: refer Initial spec. 2. Unpowered; 500hours @ T=+85°C. 3. Measurement at 24 ± 2 hours after test. No Visible Damage. Fulfill the electrical specification. MIL-STD-202 108 Low Temperature Storage 1. Initial measure: Spec: refer Initial spec. 2. Unpowered: 500hours @ T= -30°C. 3. Measurement at 24 ± 2 hours after test. No Visible Damage. Fulfill the electrical specification. MIL-STD-202 108 Solderability (SMD Bottom Side) Dipping method: a. Temperature: 235 ± 5°C b. Dipping time: 3 ± 0.5s The solder should cover over 95% of the critical area of bottom side. IEC 60384-21/22 4.10 Soldering Heat Resistance (RSH) Preheating temperature: 150 ± 10°C. Preheating time: 1~2 min. Solder temperature: 260 ± 5°C. Dipping time: 5 ± 0.5s No Visible Damage.IEC 60384-21/22 4.10 Vibration5g's for 20 min., 12 cycles each of 3 orientations Note: Use 8"X5" PCB .031" thick 7 secure points on, one long side and 2 secure points at corners of opposite sides. Parts mounted within 2" from any secure point. Test from 10-2000 Hz. No Visible Damage.MIL-STD-202 Method 204 Mechanical Shock Three shocks in each direction shall be applied along the three mutually perpendicular axes of the test specimen (18 shocks) Peak value: 1,500g’s Duration: 0.5ms Velocity change: 15.4 ft/s Waveform: Half-sine No Visible Damage.MIL-STD-202 Method 213 Humidity Bias 1. Humidity: 85% R.H., Temperature: 85 ± 2 °C. 2. Time: 500 ± 24 hours. 3. Measurement at 24 ± 2hrs after test condition. No Visible Damage. Fulfill the electrical specification. MIL-STD-202 Method 106 2.4GHz 3216 Chip Antenna: AAN3216F5P2G45 ______________________________________________________________________________________________________ Revision History Revision Date Content 1 2018/7/20New issue Board Flex (SMD) 1. Mounting method: IR-Reflow. PCB Size (L:100 × W:40 × T:1.6mm) 2. Apply the load in direction of the arrow until bending reaches 2 mm. No Visible Damage.AEC-Q200 005 AdhesionForce of 1.8Kg for 60 seconds.No Visible Damage Magnification of 20X or greater may be employed for inspection of the mechanical integrity of the device body terminals and body/terminal junction. AEC-Q200 006 Physical Dimension Any applicable method using x10 magnification, micrometers, calipers, gauges, contour projectors, or other measuring equipment, capable of determining the actual specimen dimensions. In accordance with specification. JESD22 JB100

TEST REPORT Applicant: Shenzhen TANGMAI Technology Co., Ltd. Address: 502, No.2 Makan South Road, Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China FCC ID: 2A6XE-M3A Product Name: TONEMAC M3 True Wireless Earbuds Standard(s): 47 CFR Part 15, Subpart C(15.247) ANSI C63.10-2013 KDB 558074 D01 15.247 Meas Guidance v05r02 The above equipment has been tested and found compliant with the requirement of the relative standards by China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) Report Number: CR230312987-00A Date Of Issue: 2023/4/13 Reviewed By: Sun Zhong Title: Manager Test Laboratory: China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) No. 113, Pingkang Road, Dalang Town, Dongguan, Guangdong, China Tel: +86-769-82016888 China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) Report No.: CR230312987-00A Page 2 of 47 Test Facility The Test site used by China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) to collect test data is located on the No. 113, Pingkang Road, Dalang Town, Dongguan, Guangdong, China. The lab has been recognized as the FCC accredited lab under the KDB 974614 D01 and is listed in the FCC Public Access Link (PAL) database, FCC Registration No. : 442868, the FCC Designation No. : CN1314. The lab has been recognized by Innovation, Science and Economic Development Canada to test to Canadian radio equipment requirements, the CAB identifier: CN0123. Declarations China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) is not responsible for the authenticity of any test data provided by the applicant. Data included from the applicant that may affect test results are marked with a triangle symbol “▲”. Customer model name, addresses, names, trademarks etc. are not considered data. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This report cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. This report is valid only with a valid digital signature. The digital signature may be available only under the Adobe software above version 7.0. This report may contain data that are not covered by the accreditation scope and shall be marked with an asterisk “★”. China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) Report No.: CR230312987-00A Page 3 of 47 CONTENTS T EST FACILITY .......................................................................................................................................... 2 DECLARATIONS .......................................................................................................................................... 2 DOCUMENT REVISION HISTORY .......................................................................................... 5 1. GENERAL INFORMATION .................................................................................................... 6 1.1 PRODUCT DESCRIPTION FOR EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ....................................................... 6 1.2 DESCRIPTION OF TEST CONFIGURATION ........................................................................................... 7 1.2.1 EUT Operation Condition: ............................................................................................................................. 7 1.2.2 Support Equipment List and Details .............................................................................................................. 7 1.2.3 Support Cable List and Details ...................................................................................................................... 7 1.2.4 Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................................... 8 1.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY .......................................................................................................... 9 2. SUMMARY OF TEST RESULTS .......................................................................................... 10 3. REQUIREMENTS AND TEST PROCEDURES .................................................................. 11 3.1 AC LINE CONDUCTED EMISSIONS .................................................................................................... 11 3.1.1 Applicable Standard ..................................................................................................................................... 11 3.1.2 EUT Setup.................................................................................................................................................... 12 3.1.3 EMI Test Receiver Setup ............................................................................................................................. 12 3.1.4 Test Procedure ............................................................................................................................................. 13 3.1.5 Corrected Amplitude & Margin Calculation ................................................................................................ 13 3.2 RADIATION SPURIOUS EMISSIONS .................................................................................................... 14 3.2.1 Applicable Standard ..................................................................................................................................... 14 3.2.2 EUT Setup.................................................................................................................................................... 14 3.2.3 EMI Test Receiver & Spectrum Analyzer Setup ......................................................................................... 15 3.2.4 Test Procedure ............................................................................................................................................. 15 3.2.5 Corrected Amplitude & Margin Calculation ................................................................................................ 15 3.3 6 DB EMISSION BANDWIDTH: ...........................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

EXHIBIT D - TEST SETUP PHOTOGRAPHS Radiated Emission Below 1GHz View Radiated Emission Below 1GHz View Radiated Emission Above 1GHz View Radiated Emission Above 1GHz View