2AANUBT3500WIRELESS PORTABLE SPEAKER

www.philips.com/welcome Always there to help you Register your product and get support at Question? Contact Philips Question? Contact Philips BT3500 EN Short User Manual ES Manual de usuario corto FR Bref mode d’emploi 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. P&F is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. BT3500_37_Short User Manual_V1.0 BT3500 Short User Manual www.philips.com/welcome Always there to help you Register your product and get support at Question? Cont act Philips EN Before using your product, read all accompanying safety information. ES Antes de utilizar el producto, lea toda la información de seguridad que se adjunta. FR Avant d’utiliser votre produit, lisez toutes les informations sur la sécurité fournies. EN Note: The speaker switches to standby mode automatically when being idle for 15 minutes. ES Nota: El altavoz cambia al modo de espera automáticamente cuando está inactivo durante 15 minutos. FR Remarque : l’enceinte bascule automatiquement en mode veille lorsqu’elle est inactive depuis 15 minutes. EN Connect a Bluetooth device manually 1 Slide the source selector to . 2 On your device, enable Bluetooth and search for Bluetooth devices. 3 Select [BT3500] on your device to start pairing and connection. If necessary, enter default password “0000”. »After successful pairing and connection, the speaker beeps twice, and the Bluetooth indicator turns solid blue. 4 Play audio on the device. Note: • WOOX Innovations does not guarantee the compatibility with all Bluetooth devices. • The speaker can memorize a maximum of 4 paired devices. • Keep away from any other electronic device that may cause interference. DC IN 100% EN LED indicatorBattery status Solid redUnder charging OffFully charged Flashing redLow power Note: Before use, fully charge the built-in battery. FRLEDÉtat de la batterie Rouge continuEn charge ÉteintComplètement chargée Rouge clignotantNiveau faible Remarque : avant utilisation, chargez entièrement la batterie intégrée. ESIndicador LEDEstado de la batería Rojo permanenteCargando DesactivadoTotalmente cargada Rojo parpadeanteModo de bajo consumo Nota: Antes de utilizarlo, cargue completamente la batería integrada. BT3500 NFC Wireless & networks NoYe s 0000 PIN ON EN Connect a device through NFC 1 Slide the source selector to . 2 Enable the NFC feature on your Bluetooth enabled device. 3 Touch the NFC tag on the top of the speaker with the back of your Bluetooth device. 4 On your Bluetooth device, accept the pairing request with “BT3500”. If necessary, input “0000” as the pairing password. 5 Follow the on-screen instructions to complete the pairing and connection. 6 Play audio on the device. ES Conexión de un dispositivo a través de NFC 1 Deslice el selector de fuente a . 2 Active la función NFC en el dispositivo Bluetooth. 3 Toque la etiqueta NFC en la parte superior del altavoz con la parte posterior del dispositivo Bluetooth. 4 En el dispositivo Bluetooth, acepte la solicitud de emparejamiento con el “BT3500”. Si es necesario, introduzca “0000” como contraseña de emparejamiento. 5 Siga las instrucciones en pantalla para completar el emparejamiento y la conexión. 6 Reproduzca audio en el dispositivo. FR Connexion d’un périphérique par NFC 1 Réglez le sélecteur de source sur . 2 Activez la fonctionnalité NFC sur votre périphérique compatible Bluetooth. 3 Touchez l’étiquette NFC située sur la partie supérieure de l’enceinte avec l’arrière de votre périphérique Bluetooth. 4 Sur votre périphérique Bluetooth, acceptez la demande de couplage avec « BT3500 ». Si nécessaire, saisissez « 0000 » comme mot de passe de couplage. 5 Suivez les instructions à l’écran pour terminer le couplage et établir la connexion. 6 Lancez la lecture audio sur le périphérique. ES Conexión manual a un dispositivo Bluetooth 1 Deslice el selector de fuente a . 2 En el dispositivo, active la función Bluetooth y busque dispositivos Bluetooth. 3 Seleccione [BT3500] en el dispositivo para iniciar el emparejamiento y la conexión. Si es necesario, introduzca la contraseña predeterminada “0000”. »Después de que el emparejamiento y la conexión se realicen correctamente, el altavoz emite dos pitidos y el indicador de Bluetooth se ilumina en azul de forma permanente. 4 Reproduzca audio en el dispositivo. Nota: • WOOX Innovations no garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth. • El altavoz puede memorizar un máximo de 4 dispositivos emparejados. • Mantenga el sistema alejado de cualquier otro dispositivo electrónico que pueda causar interferencias. FR Connexion à un périphérique Bluetoothmanuellement 1 Réglez le sélecteur de source sur . 2 Sur votre appareil, activez Bluetooth et lancez une recherche de périphériques Bluetooth. 3 Sélectionnez [BT3500] sur votre appareil pour démarrer le couplage et établir la connexion. Si nécessaire, saisissez le mot de passe par défaut « 0000 ». »Une fois le couplage et la connexion terminés, l’enceinte émet deux signaux sonores et le voyant Bluetooth reste allumé en bleu. 4 Lancez la lecture audio sur le périphérique. Remarque : • WOOX Innovations ne garantit pas la compatibilité avec tous les appareils Bluetooth. • L’enceinte peut mémoriser jusqu’à 4 appareils couplés. • Tenez le système à distance de tout autre dispositif électronique susceptible de provoquer des interférences. 123-456-7890 MIC EN After Bluetooth connection, you can control an incoming call with this speaker. ButtonFunction Press to answer an incoming call. Press and hold to reject an incoming call. During a call, press to end the current call. During a call, press and hold to transfer the call to your mobile device. Note: • You can talk through …

Text truncated - open the document above for the full version.

EN Specifications Amplifier Rated Output Power2 X 5 W RMS Signal to Noise Ratio> 62 dBA AUX Input600 mV Bluetooth Bluetooth versionV3.0+EDR Supported profilesHFP v1.6, AD2P v2.1, AVRCP v1.0 Range10 m (Free space) General information Power Supply (through USB socket) 5 V 1 A Built-in BatteryLi-polymer battery (3.7 V, 2200 mAh) Dimensions - Main Unit (W x H x D) 201 x 101 x 35 mm Weight - Main Unit0.5 kg ES Especificaciones Amplificador Potencia de salida2 X 5 W RMS Relación señal/ruido> 62 dBA Entrada AUX600 mV Bluetooth Versión de BluetoothV3.0 + EDR Perfiles compatiblesHFP v1.6, AD2P v2.1, AVRCP v1.0 Alcance10 m (espacio libre) Información general Fuente de alimentación (a través de la toma USB) 5 V 1 A Batería integradaBatería de polímero de litio (3,7 V, 2200 mAh) Dimensiones: unidad principal (ancho x alto x profundo) 201 x 101 x 35 mm Peso: unidad principal0,5 kg FR Caractéristiques techniques Amplificateur Puissance de sortie nominale2 x 5 W RMS Rapport signal/bruit> 62 dBA Entrée AUX600 mV Bluetooth Version BluetoothV3.0+EDR Profils pris en chargeHFP v1.6, AD2P v2.1, AVRCP v1.0 Portée10 m (sans obstacle) Informations générales Alimentation (par le connecteur USB) 5 V 1 A Batterie intégréeBatterie Li-polymère (3,7 V, 2 200 mAh) Dimensions - Unité principale (l x H x P) 201 x 101 x 35 mm Poids - Unité principale0,5 kg EN 1 Important Safety Warning • Never remove the casing of this speaker. •Never lubricate any part of this speaker. •Never place this speaker on other electrical equipment. •Keep this speaker away from direct sunlight, naked flames or heat. Important safety instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. i Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. j Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. k Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. l Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. m Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g. liquid filled objects, lighted candles). Note • The type plate is located on the back of the product. 2 Notice Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by WOOX Innovations may void the user’s authority to operate the equipment. Notice for the USA and Canada This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS standard of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and 2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules and CAN ICES(B)/NMB-3(B) of Industry Canada. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Relocate the receiving antenna. • Increase the separation between equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC’s and IC’s RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna(s) used for this transmitter must be installed and operated to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Installers must ensure that 20cm separation distance will be maintained between the device (excluding its handset) and users. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian CAN ICES(B)/NMB-3(B). Disposal of your old product and batteries Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products and batteries. The correct disposal of these products helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Your product contains batteries, which cannot be disposed of with normal household waste. Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Please visit www.recycle.philips.com for additional information on a recycling center in your area. Caution • Removal of the built-in battery invalidates the warranty and may destroy the product. Always bring your product to a professional to remove the built-in battery. Environmental information All unnecessary packaging has been omitte…

Text truncated - open the document above for the full version.

AGENCY AUTHORIZATION LETTER Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division FCC ID: 2AANUBT3500 Date: 24/Dec/2013 To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize Richard Li from SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. to act on our behalf, as our agent, in the following matters related to the FCC approval of our product: report submittal, related correspondence, the signing of all documents relating to these matters, and any other lawful activity necessary to obtain such certification. Any act carried out by Richard Li within the scope of this authorization shall have the same effects as our own. This authorization shall expire 3 months from original date. If you have any questions regarding the authorization, please don’t hesitate to contact us. Thank you. Sincerely, -------------------------------------- Benson Lai /Lead Engineer Company Name: WOOX Innovations Limited Address: 5/F Philips Electronics Building, 5 Science Park East Ave, HK Science Park, Shatin, NT, Hong Kong, China Tel: 852 3468 3267 / 852 2489 4406 Email: [email protected]

Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Confidentiality Request regarding application for certification of FCC ID:. 2AANUBT3500 Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, we hereby request confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: Exhibit Type File Name Block Diagram Block Diagram.pdf Schematics Schematics.pdf Operational Description Operational Description.pdf The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Section 0.457 of the Rules, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, -------------------------------------- Benson Lai /Lead Engineer Company Name: WOOX Innovations Limited Address: 5/F Philips Electronics Building, 5 Science Park East Ave, HK Science Park, Shatin, NT, Hong Kong, China Tel: 852 3468 3267 / 852 2489 4406 Email: [email protected]

External Photos:

Internal Photos:

SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. 19 8 Ke zhu Roa d, Scient ech Park, Guangzhou Economic & Technolo gical De velopment D istrict, Guangzhou, China 510663 Telephon e: +86 (0) 20 8 2155555 Fax: +86 (0) 20 820750 59 Email: ee. guangzh [email protected] Report No.: GZEM131200583901 Page: 1 of 72 FCC ID: 2AANUBT3500 Richard Li Manager The manufacturer should ensure that all products in series production are in conformity with the product sample detailed in this report. If the product in this report is used in any configuration other than that detailed in the report, the manufacturer must ensure the new system complies with all relevant standards. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the federal government. All test results in this report can be traceable to National or International Standards. This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at www.sgs.com/terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only 1 Cover Page TEST REPORT Application No.: GZEM1312005839RF Applicant: WOOX Innovations Ltd. FCC ID: 2AANUBT3500 Product Name: Wireless Portable Speaker Product Description: Bluetooth speaker with 2.4 GHz as carrier Model No.: BT3500X/zz, where X=A-Z or Nil (different cabinet colour) and zz=00 – 99 (different plug portion and exported countries.)♣ ♣ Please refer to section 3 of this report for details Trade Mark: PHILIPS Standards: 47 CFR PART 15 Subpart C: 2012 section 15.247 Trade Mark: PHILIPS Date of Receipt: 2013-12-12 Date of Test: 2013-12-17 to 2013-12-19 Date of Issue: 2013-12-26 Test Result : Pass* * In the configuration tested, the EUT detailed in this report complied with the standards specified above. Please refer to section 3 of this report for further detail. SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Report No.: GZEM131200583901 Page: 2 of 72 FCC ID: 2AANUBT3500 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at www.sgs.com/terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only. 2 Version Revision Record Version Chapter Date Modifier Remark 00 2013-12-26 Original Authorized for issue by: Tested By 2013-12-16 to 2013-12-19 (Ryan Yang) /Project Engineer Date Prepared By 2013-12-26 (June Chen) /Clerk Date Checked By 2013-12-26 (Storm Shu) /Reviewer Date SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Report No.: GZEM131200583901 Page: 3 of 72 FCC ID: 2AANUBT3500 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at www.sgs.com/terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only. 3 Test Summary Test Test Requirement Test method Result Antenna Requirement FCC PART 15 C section 15.247 (c) and Secti…

Text truncated - open the document above for the full version.

Setup Photos: 1.1 RADI ATE D SP URI OU S E Below 1 GHz Above 1 GHz: Setup Photos: EM ISSIO N TE ST SETUP 1.2 CON DU CTED EM ISSI ON TEST SETUP