2AF9Q-001Wireless Charger

instructions / instrucciones / mode d’emploi / Anleitung / 取り扱い説明書 power / encendido / mise en route / Anschalten / 電源 ON EIN オン OFF AUS オフ low battery batería baja / batterie basse niedriger Batteriestand / 要充電 recharge / cargar / rechargez aufladen / 再充電 variable dispense dosificación variable distribution variable regelbare Dosierung 量調節 content indicator / indicador de contenido indicateur de contenu / Inhaltsanzeige 中身の目印 Use the white dot to differentiate between two side-by-side pumps. Utiliza el punto blanco para diferenciar entre dos dosificadores contiguos. Utilisez le point blanc pour différencier deux distributeurs côte-à-côte. Verwenden Sie den weißen Punkt, um zwischen zwei nebeneinander stehenden Spendern zu unterscheiden. ふたつのセンサーポンプを並べて使用する場合、白い目印で見分けます。 FCC statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • I ncrease the separation between the equipment and receiver. • C onnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. To m aintain compliance wi th FCC’s R F E xposure guidelines, This equipment should be installed a nd o perated wi th minimum d istance b etween 20cm t he radiator your body: Use only the supplied antenna. IC statement This d evice complies with Industry Canada l icence- exempt RSS s tandard(s). Operation i s s ubject t o the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présentappareilestconforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible d’encompromettre le fonctionnement. Input: 5V, 2A DC output: 5W model no. ST1069 www. .com tools for efficient living © 2022 simplehuman simplehuman and tools for efficient living are registered trademarks of simplehuman. 120-0476-02 <

ATTACHMENT PHOTOGRAPHS OF EUT Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6

version01 simplehuman Declaration concerning Antenna Specification It is hereby declared that the product M odel No.: C636 FCC ID: 2AF9Q-001 fulfills the requirement in FCC test relating to the antenna type. The device specified above confirms to the FCC recommendations for Induction coil antenna type(s) described below: M odel No. of antenna: N/A Type of antenna: Induction coil G ain of the antenna: dBi Frequency range: 115kHz~205kHz T he mounting of the antenna is fixed to the radio module and no other antenna should be used. C ompany name: simplehuman Address: 19850 Magellan Drive, Torrance,California 90502,United States City: Torrance ZIP / Postal code: 90502 Country: United States Name: Nero Yuen Date: 2022/05/24 S ignature:

FCC ID: 2AF9Q-001 1.Measuring Standard FCC Part 1(1.1310) and Part 2(2.1091), KDB 680106 D01v03r01 RF Exposure Wireless Charging App v03 1.2. Requiments Three different categories of transmitters are defined by the FCC in OET Bulletin 65. These categories are fixed installation, mobile, and portable and are defined as follows: o Fixed Installations: fixed location means that the device, including its antenna, is physically secured at a permanent location and is not able to be easily moved to another location. Additionally, distance to humans from the antenna is maintained to at least 2 meters. o Mobile Devices: a mobile device is defined as a transmitting device designed to be used in other than fixed locations and to be generally used in such a way that a separation distance of at least 20 centimeters is normally maintained between the transmitter's radiating structures and the body of the user or nearby persons. Transmitters designed to be used by consumers or workers that can be easily re-located, such as a wireless modem operating in a laptop computer, are considered mobile devices if they meet the 20 centimeter separation requirement. The FCC rules for evaluating mobile devices for RF compliance are found in 47 CFR §2.1091. o Portable Devices: a portable device is defined as a transmitting device designed to be used so that the radiating structure(s) of the device is/are within 20 centimeters of the body of the user. Portable device requirements are found in Section 2.1093 of the FCC's Rules (47 CFR§2.1093). The FCC also categorizes the use of the device as based upon the user’s awareness and ability to exercise control over his or her exposure. The two categories defined are Occupational/ Controlled Exposure and General Population/Uncontrolled Exposure. These two categories are defined as follows: Occupational/Controlled Exposure: In general, occupational/controlled exposure limits are applicable to situations in which persons are exposed as a consequence of their employment, who have been made fully aware of the potential for exposure and can exercise control over their exposure. This exposure category is also applicable when the exposure is of a transient nature due to incidental passage through a location where the exposure levels may be higher than the general population/uncontrolled limits, but the exposed person is fully aware of the potential for exposure and can exercise control over his or her exposure by leaving the area or by some other appropriate means. Awareness of the potential for RF exposure in a workplace or similar environment can be provided through specific training as part of a RF safety program. If appropriate, warning signs and labels can also be used to establish such awareness by providing prominent information on the risk of potential exposure and instructions on methods to minimize such exposure risks. General Population/Uncontrolled Exposure: The general population / uncontrolled exposure limits are applicable to situations in which the general public may be exposed or in which persons who are exposed as a consequence of their employment may not be made fully aware of the potential for exposure or cannot exercise control over their exposure. Members of the general public would come under this category when exposure is not employment-related; for example, in the case of a wireless transmitter that exposes persons in its vicinity. Warning labels placed on low-power consumer devices such as cellular telephones are not considered sufficient to allow the device to be considered under the occupational/controlled category, and the general population/uncontrolled exposure limits apply to these devices. 1.3 Test configuration 1, The field strength of both E-field was measured at 15cm, H-field was measured at 15cm surrounding the device, and 20 cm away from the surface from all coils using the equipment list above for determining compliance with the MPE requirements of FCC Part 1.1310. 2, The RF power density was measured at Under maximum load test 3, Maximum E-field measurements was made 15cm from each side of the EUT and H-field measurements was made 15cm from surrounding the EUT and 20 cm away from the surface from all coils. Along the side of the EUT and still 20cm away from the edge of the EUT, the field probes were positioned at the location where there is maximum field strength. The maximum E-field and H-field is reported below. 4, This device uses a wireless charging circuit for power transfer operating at the frequency of 115–205kHz. Thus, the 300kHz limits were used: E-field Limit = 614 (V/m); H-field limit = 1.63 (A/m). 1.4 Test Setup 2. Limits 3. MEASURING DEVICE AND TEST EQUIPMENT 2.1For MPE Measurement Item Equipment Manufacturer Model No. Serial No. Last Cal. Cal. Interval 1 Exposure Level Tester narda ELT-400 N-0231 2021.08.31 1 Year 2 Magnetic field probe 100cm2 narda ELT probe 100cm2 M0675 2021.08.31 1 Year 3 Isotropic Electric Field Probe narda EP-601 511WX607 06 2021.08.31 1 Year 4. Measuring Results For Full load mode: E-Field Strength at 15 cm for position A,B,C,D, 20 cm for position E, from the edges surrounding the EUT (V/m) Frequency Range (kHz) Test Position A Test Position B Test Position C Test Position D Test Position E Limit (50%) (V/m) Limits Test (V/m) 115~205 4.482 4.323 3.805 3.987 3.987 307 614 H-Field Strength at 15 cm for position A,B,C,D, 20 cm for position E, from the edges surrounding the EUT (A/m) Frequency Range (KHz) Test Position A Test Position B Test Position C Test Position D Test Position E Limit (50%) (A/m) Limits Test (A/m) 115~205 0.730 0.704 0.618 0.648 0.648 0.815 1.63 For Null load mode: E-Field Strength at 15 cm for position A,B,C,D, 20 cm for position E, from the edges surrounding the EUT (V/m) Frequency Range (KHz) Test Position A Test Position B Test Position C Test Position D Test Position E Limit (50%) (V/m) Limits Test (V/m) 115~205 4.933 3.986 3.804 4.160 3.805 307 614 H-Field Strength at 15 cm for pos…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: S22050502909001 Version.1.1 Page 1 of 25 FCC Test Report FCC ID: 2AF9Q-001 Product: Wireless Charger Trade Name: simplehuman Model Number: C636 Serial Model: N/A Report No.: S22050502909001 Prepared for simplehuman 19850 Magellan Drive, Torrance,California 90502,United States Prepared by Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd. 1/F, Building E, Fenda Science Park, Sanwei Community, Xixiang Street, Bao’an District, Shenzhen P.R. China Tel. 400-800-6106, 0755-2320 0050, 0755-2320 0090 Website:http://www.ntek.org.cn Report No.: S22050502909001 Version.1.1 Page 2 of 25 TEST RESULT CERTIFICATION Applicant’s name ................. : simplehuman Address ................................. : 19850 Magellan Drive, Torrance,California 90502,United States Manufacturer's Name .......... : simplehuman Address ................................. : 19850 Magellan Drive, Torrance,California 90502,United States Product description Product name ........................... : Wireless Charger Model and/or type reference : C636 Family Model： N/A Standards ............................. : FCC part 15C ANSI C63.10:2013 KDB 680106 D01 RF Exposure Wireless Charging App v03r01 This device described above has been tested by Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd., and the test results show that the equipment under test (EUT) is in compliance with the FCC requirements. And it is applicable only to the tested sample identified in the report. This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd., this document may be altered or revised by Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd., personnel only, and shall be noted in the revision of the document. The test results of this report relate only to the tested sample identified in this report. Date of Test ............................................ : Test Sample Number........................: S220505029009 Date (s) of performance of tests ............. : May 05. 2022 ~ May 16, 2022 Date of Issue ........................................... : May 16, 2022 Test Result ............................................... : Pass Testing Engineer : (Mukzi Lee) Authorized Signatory : (Alex Li) Report No.: S22050502909001 Version.1.1 Page 3 of 25 Table of Contents Page 1 . TEST SUMMARY 4 1.1 FACILITIES AND ACCREDITATIONS 5 1.2 LABORATORY ACCREDITATIONS AND LISTINGS 5 1.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY 5 2 . GENERAL INFORMATION 7 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT 7 2.2 DESCRIPTION OF TEST SETUP 9 2.3 DESCRIPTION TEST PERIPHERAL AND EUT PERIPHERAL 10 2.4 MEASUREMENT INSTRUMENTS LIST 11 3 . EMC EMISSION TEST 13 3.1 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT 13 3.1.1 POWER LINE CONDUCTED EMISSION 13 3.1.2 TEST PROCEDURE 14 3.1.3 TEST SETUP 14 3.1.4 EUT OPERATING CONDITIONS 14 3.1.5 TEST RESULTS 15 3.2 RADIATED EMISSION MEASUREMENT 17 3.2.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT 17 3.2.2 TEST PROCEDURE 18 3.2.3 TEST SETUP 19 3.2.4 TEST RESULTS 20 4. BANDWIDTH TEST 23 4.1TEST PROCEDURE 23 4.2TEST SETUP 23 4.3 TEST RESULT 24 5. ANTENNA APPLICATION 25 5.1 Antenna Requirement 25 5.2 Result 25 Report No.: S22050502909001 Version.1.1 Page 4 of 25 1. TEST SUMMARY Test procedures according to the technical standards: EMC Emission Standard Test Item FCC Rules Limit Judgment Remark FCC part 15C:2018 ANSI C63.10:2013 Conducted Emission §15.207 Class B PASS Radiated Emission §15.209 Class B PASS ANTENNA APPLICATION §15.203 / PASS NOTE: (1) ’N/A’ denotes test is not applicable in this Test Report (2) For client’s request and manual description, the test will not be executed. Report No.: S22050502909001 Version.1.1 Page 5 of 25 1.1 FACILITIES AND ACCREDITATIONS All measurement facilities used to collect the measurement data are located at 1/F, Building E, Fenda Science Park, Sanwei Community, Xixiang Street, Bao’an District, Shenzhen 518126 P.R. China. The sites are constructed in conformance with the requirements of ANSI C63.7, ANSI C63.10 and CISPR Publication 22. 1.2 LABORATORY ACCREDITATIONS AND LISTINGS Site Description CNAS-Lab. : The Laboratory has been assessed and proved to be in compliance with CNAS-CL01:2006 (identical to ISO/IEC 17025:2005) The Certificate Registration Number is L5516. IC-Registration : The Certificate Registration Number is 9270A-1. FCC- Accredited : Test Firm Registration Number: 463705. Designation Number: CN1184 A2LA-Lab. : The Certificate Registration Number is 4298.01 This laboratory is accredited in accordance with the recognized International Standard ISO/IEC 17025:2005 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. This accreditation demonstrates technical competence for a defined scope and the operation of a laboratory quality management system (refer to joint ISO-ILAC-IAF Communiqué dated 8 January 2009). Name of Firm : Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd. Site Location : 1/F, Building E, Fenda Science Park, Sanwei Community, Xixiang Street, Bao’an District, Shenzhen 518126 P.R. China. 1.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY The reported uncertainty of measurement y ± U, where expended uncertainty U is based on a standard uncertainty multiplied by a coverage factor of k=2, providing a level of confidence of approximately 95 %. A. Conducted Measurement : Test Site Method Measurement Frequency Range U,(dB) NOTE NTEKC01 ANSI 150 KHz ~ 30MHz 2.8 B. Radiated Measurement : Test Site Method Measurement Frequency Range U,(dB) NOTE NTEKA01 ANSI 30MHz ~ 1000MHz 2.64 1GHz ~6GHz 2.4 6GHz ~18GHz 2.52 Report No.: S22050502909001 Version.1.1 Page 6 of 25 Revision History Report No. Version Description Issued Date S22050502909001 Rev.01 Initial issue of report May 16, 2022 Report No.: S22050502909001 Version.1.1 Page 7 of 25 2. GENERAL INFORMATION 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT Product Feature and Specification Equipment Wireless Charger Trade Name simplehuman FCC ID 2AF9Q-001 Model No. C636 Family Model N/A Model Difference N/A Operating Frequency 115kHz~205kHz Modulation Technique ASK…

Text truncated - open the document above for the full version.

Radiated Measurement Photos AC Conducted Measurement Photos