2AFJP-RY-102Headphones Wireless

WIRELESS HEADPHONES VOLUME LIMITING PAGE 1/8 HM44544 PRINTED INSERT CARD FOR WIRELESS HEADPHONES WITH INSTRUCTION WCC CREATION DATE: 200527 LATEST CHANGE: 200527 PRINTED INSERT CARD PAPERBOARD: Ensocoat from Stora Enso or corresponding FSC certified paperboard with the same characteristics CHARACTERISTICS: Two side coated (light coating on reverse) SBS board or a high quality FBB GRAMMAGE: Approximately 240gsm PRINTING TECHNIQUE: Offset FINISHING: Matt water-based varnish PRODUCTION SPECIFICATION AND VISUAL REFERENCE For internal use only Created by: GLT25 Revised by: GLT Front Height will vary accor- ding to product. Min. 207mm 62mm 30mm 148mm PAGE 2/8HM44544 PRINTED INSERT CARD FOR WIRELESS HEADPHONES WITH INSTRUCTION WCC CREATION DATE: 200527 LATEST CHANGE: 200527 Instruction key Magenta (Not to be printed): Cutting and perforation Green (Not to be printed): Folding Cyan (Not to be printed): Spot UV varnish, emboss, deboss or hot foil stamp Grey (Not to be printed): Placement ARTWORK Back Print colour PMS Warm gray 7 C Height will vary accor- ding to product. Min. 207mm Height will vary accor- ding to product. Min. 207mm 62mm 30mm 148mm XXXXXX Made in Xxxxxxxxxxx Hecho en Xxxxxxxxxxx Distributed by: H&M Hennes & Mauritz New York, NY 10011 H & M Hennes & Mauritz 106 38 Stockholm, Sweden hm.com WIRELESS HEADPHONES VOLUME LIMITING GB WIRELESS HEADPHONES. VOLUME LIMITING. DE KABELLOSE KOPFHÖRER. MIT LAUTSTÄRKENBEGRENZUNG. ES AURICULARES INALÁMBRICOS. LIMITACIÓN DE VOLUMEN. FR ÉCOUTEURS SANS FIL. LIMITATION DE VOLUME. HR BEŽIČNE SLUŠALICE. OGRANIČENJE GLASNOĆE. PL SŁUCHAWKI BEZPRZEWODOWE. OGRANICZNIK GŁOŚNOŚCI. PT AUSCULTADORES SEM FIOS. COM LIMITAÇÃO DE VOLUME. RO CĂȘTI WIRELESS. LIMITARE A VOLUMULUI. RS BEŽIČNE SLUŠALICE. OGRANIČENJE JAČINE ZVUKA. TR KABLOSUZ KULAKLIK. SES LİMİTLEYİCİ. BG БЕЗЖИЧНИ СЛУШАЛКИ. ОГРАНИЧАВАЩИ СИЛАТА НА ЗВУКА. CHS 无 线耳机。音量上限控制。 JP ワイヤレスヘッドホン。音量制限。 KZ СЫМСЫЗ ҚҰЛАҚҚАП. ДЫБЫС ҚАТТЫЛЫҒЫН ШЕКТЕУ. RU БЕСПРОВОДНЫЕ НАУШНИКИ. ОГРАНИЧИТЕЛЬ ГРОМКОСТИ. CHT 無線耳機。音量限制。 2.4GHz GB FREQUENCY BAND. CZ KMITOČTOVÉ PÁSMO. DE FREQUENZBAND. EE SAGEDUSRIBA. ES BANDA DE FRECUENCIA. FI TAAJUUSALUE. FR BANDE DE FRÉQUENCE. HR FREKVENCIJSKI POJAS. HU FREKVENCIASÁV. ID PITA FREKUENSI. IT BANDA DI FREQUENZA. LT DAŽNIŲ JUOSTA. LV FREKVENČU DIAPAZONS. NL FREQUENTIEBAND. PL ZAKRES CZĘSTOTLIWOŚCI. PT BANDA DE FREQUÊNCIA. RO BANDA DE FRECVENȚĂ. RS FREKVENTNI POJAS. SE FREKVENSBAND. SI FREKVENČNI PAS. SK FREKVENČNÉ PÁSMO. TR FREKANS BANDI. US FREQUENCY BAND. VN BĂNG TẦN. BG ЧЕСТОТНА ЛЕНТА. CHS 频段。 GE სიხშირის დიაპაზონი. GR ΖΩΝΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ. JP 周波数帯 。 KR 주파수 대역. KZ ЖИІЛІК ЖОЛАҒЫ. RU ДИАПАЗОН ЧАСТОТ. TH ย่านความถี่. CHT 頻帶 。 UA ЧАСТОТНИЙ ДІАПАЗОН. ar . نطاق التردد 3.7V GB WIDE BAND CHARACTERISTICS VOLTAGE. CZ ŠIROKOPÁSMOVÉ CHARAKTERISTICKÉ NAPĚTÍ. DE CHARAKTERISTISCHE SPANNUNG DES BREITBANDBETRIEBS (WBCV). EE WBCV. ES VOLTAJE CON CARACTERÍSTICAS DE BANDA ANCHA. FI LAAJAKAISTAN OMINAISJÄNNITE. FR TENSION CARACTÉRISTIQUE DE LA LARGE BANDE (WBCV). HR ŠIROKOPOJASNI KARAKTERISTIČNI NAPON. HU SZÉLESSÁVRA JELLEMZŐ FESZÜLTSÉG. ID VOLTASE KARAKTERISTIK PITA LEBAR. IT TENSIONE CARATTERISTICA DI BANDA LARGA. LT BŪDINGA PLAČIAJUOSTĖ ĮTAMPA (angl. WBCV). LV PLATJOSLAS SPRIEGUMA PARAMETRI. NL KARAKTERISTIEK BREEDBANDVOLTAGE. PL NAPIĘCIE SZEROKOPASMOWE (WBCV). PT TENSÃO CARACTERÍSTICA DE BANDA LARGA. RO TENSIUNE PENTRU CARACTERISTICI DE BANDĂ LARGĂ. RS ŠIROKOPOJASNI KARAKTERISTIČNI NAPON. SE WIDEBAND-SPÄNNING. SI KARAKTERISTIČNA ŠIROKOPASOVNA NAPETOST (WBCV). SK ŠIROKOPÁSMOVÉ CHARAKTERISTICKÉ NAPÄTIE. TR GENİŞ BANT ÖZELLİKLİ VOLTAJ DEĞERİ. US WIDE BAND CHARACTERISTIC VOLTAGE. VN ĐIỆN ÁP BĂNG TẦN RỘNG ĐẶC THÙ. BG ВОЛТАЖ НА ШИРОКОЧЕСТОТНО АУДИО. CHS 宽频特性电压。 GE ფართო დიაპაზონის მახასიათებლების ვოლტაჟი. GR ΕΥΡΟΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ. JP 広帯域対応音圧 感度。KR 광대역 특성 전압. KZ КЕҢЖОЛАҚТЫ СИПАТТАМАЛАР КЕРНЕУІ. RU ШИРОКИЙ ДИАПАЗИН АМПЛИТУД. TH ความกว้างของช่วงความถี่เสียง CHT 寬頻特性 電壓。UA ШИРОКОСМУГОВА ХАРАКТЕРИСТИЧНА НАПРУГА. ar أداء الجهد الكهربائي للموجة العريضة . 40mm GB DRIVER UNIT. CZ REPRODUKTOR. DE TREIBEREINHEIT. EE JUHTNUPP. ES UNIDAD DE DIAFRAGMA. FI AJURIYKSIKKÖ. FR EXCITATEURS. HR POGONSKA JEDINICA. HU VEZÉRLŐEGYSÉG. ID UNIT DRIVER. IT UNITÀ DI ALIMENTAZIONE. LT AUSINĖS GARSIAKALBIS. LV DRAIVERA DAĻA. NL DRIVER UNIT. PL GŁOŚNIKI. PT CONTROLADOR. RO DIAMETRU DIFUZOARE. RS POGONSKI UREĐAJ. SE ELEMENT. SI POGONSKA ENOTA. SK JEDNOTKA OVLADÁČA. TR SÜRÜCÜ ÜNİTESİ. US DRIVER UNIT. VN BỘ PHÁT. BG ВЪЗБУДИТЕЛ. CHS 驱动单元。 GE გამაძლიერებელი. GR ΜΟΝΑΔΑ ΟΔΗΓΟΥ. JP ドライバーユニット。 KR 드라이버 장치. KZ КҮШЕЙТКІШ. RU ДИНАМИК. TH DRIVER UNIT ของหูฟัง CHT 驅動裝置。UA ДИНАМІК. ar وحدة التشغيل . 85dB GB SOUND LEVEL MAX. CZ MAX. HLADINA AKUSTICKÉHO TLAKU. DE LAUTSTÄRKE MAX. EE MAKSIMAALNE HELITASE. ES NIVEL MÁX. DE SONIDO. FI MAKSIMIÄÄNENTASO. FR NIVEAU SONORE MAXIMUM. HR MAX. RAZINA ZVUKA. HU MAXIMÁLIS HANGERŐ. ID MAKS LEVEL SUARA. IT LIVELLO SUONO MAX. LT DIDŽIAUSIAS GARSO LYGIS. LV MAKSIMĀLAIS SKAŅAS LĪMENIS. NL MAX. GELUIDSNIVEAU. PL MAKSYMALNA GŁOŚNOŚĆ. PT NÍVEL DE SOM MÁX. RO VOLUM SUNET MAX. RS MAKS. NIVO ZVUKA. SE MAX LJUDVOLYM. SI MAKSIMALNA JAKOST ZVOKA. SK MAXIMÁLNA HLASITOSŤ. TR SES SEVİYESİ MAKSİMUM. US SOUND LEVEL MAX. VN MỨC ÂM THANH TỐI ĐA. BG МАКСИМАЛНА ВИСОЧИНА НА ЗВУКА. CHS 最大声级。GE მაქსიმალური ხმის სიმაღლე. GR ΜΑΧ ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ. JP サウンドレベル：最 大。KR 최대 음향 레벨. KZ ЕҢ ЖОҒАРЫ ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІ. RU МАКС. УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ ЗВУКА. TH ระดับเสียงสูงสุด CHT 最大音量。 UA МАКСИМАЛЬНА ГУЧНІСТЬ. ar الحد الأقصى للصوت . GB USB CHARGING CORD: PLUG: P1 - USB-A, P2 – MICRO USB-B. CZ USB NABÍJECÍ KABEL: KONEKTOR: P1 – USB-A, P2 – MICRO USB-B. DE USB-LADEKABEL: STECKER: P1 - USB-A, P2 – MIKRO-USB-B. EE USB LAADIMISJUHE: PISTIK: P1 – USB-A, P2 – MICRO USB-B. ES CABLE DE CARGA USB: CLAVIJA: P1 - USB-A, P2 – MICRO USB-B. FI USB-LATAUSJOHTO: LIITIN: P1 - USB-A, P2 – MICRO USB-B. FR CÂBLE DE CHARGEMENT USB : PRISE : P1 - USB-A, P2 – MICRO USB-B. HR USB KABEL ZA PUNJENJE PRIKLJUČAK: P1 - USB-A, P2 – MICRO USB-B. HU USB TÖLTŐKÁBEL: CSATLAKOZÓ: P1 - USB-A, P2 – MICRO USB-B. ID …

Text truncated - open the document above for the full version.

SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 1 of 3 Rev 6.0 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: [email protected] Project and Product Certification Representative Authorization Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Revision History Approved Date From To Initial Release (obsolete) 1.0 1.0 Nov-14-2006 Revised wording (obsolete) 1.0 2.0 Sept–25-2007 Updated company template (obsolete) 2.0 3.0 Jan-31-2012 Updated letter information (obsolete) 3.0 4.0 May-23-2014 Added FCC ID field (obsolete) 4.0 5.0 Sep-16-2014 Updated company name & logo (current) 5.0 6.0 Jun-27-2018 SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 2 of 3 Rev 6.0 Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. (2020/6/1) To: BVCPS, INC. 775 Montague Expressway, Milpitas, CA 95035 USA Dear Sir/Madam, Re: Product Certification Representative Authorization Letter We, _ Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch.__ hereby authorize Bureau Veritas Consumer Product Services, Inc. to act as a Certification Body for certifying for the following project(s): FCC ID: 2AFJP-RY-102 Product Description: Headphones Wireless Model: 0935270, 117367-4313, 244805-4313, 263939-4313 Sincerely, Client’s signature Client’s name / title Meble Wu/ Manager Contact information / address Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch./ 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 3 of 3 Rev 6.0 Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. (2020/6/1) To: BVCPS, INC. 775 Montague Expressway, Milpitas, CA 95035 USA Dear Sir/Madam, Re: Project and Product Certification Representative Authorization Letter We, _____ Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch.__ __ hereby authorize Bureau Veritas Consumer Product Services, Inc. to act as a Certification Body for certifying for the following project(s): FCC ID: 2AFJP-RY-102 Product Description: Headphones Wireless Model: 0935270, 117367-4313, 244805-4313, 263939-4313 We affirm that between Bureau Veritas Consumer Product Services, Inc. and Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch.__ , any difference in understanding, including test plan, measurement methods, applicable standards and relevant procedures and processes have been resolved prior to commencement of testing activities. Sincerely, Client’s signature Client’s name / title Meble Wu/ Manager Contact information / address Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch./ 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China

SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 1 of 2 Rev 6.0 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: [email protected] Confidentiality Request Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Revision History Approved Date From To Initial Release (obsolete) 1.0 1.0 Nov-14-2006 Adding CFR 2.459 (obsolete) 1.0 2.0 August – 11 - 2008 Updated company template & Added text box (obsolete) 2.0 3.0 Jan-31-2012 Added IC confidentiality letter form (obsolete) 3.0 4.0 March-26-2015 Corrections to STC form. Added reference to KDB (obsolete) 4.0 5.0 Nov-19-2015 Updated company logo (current) 5.0 6.0 Jun-26-2019 SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 2 of 2 Rev 6.0 Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. (2020/6/1) To: Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD Subject: Permanent Confidentiality Request for FCC ID: 2AFJP-RY-102 Pursuant to sections 0.457 and 0.459 of CFR 47, we respectfully request permanent confidential treatment of the following Exhibits accompanying this application as: - e.g. Block Diagram - e.g. Schematics - e.g. Operational Description The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, Client’s signature: Client’s name & title: Terry Hu/ PM Contact information / address: Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch./ 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China

SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 1 of 2 Rev 6.0 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: [email protected] Confidentiality Request Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Revision History Approved Date From To Initial Release (obsolete) 1.0 1.0 Nov-14-2006 Adding CFR 2.459 (obsolete) 1.0 2.0 August – 11 - 2008 Updated company template & Added text box (obsolete) 2.0 3.0 Jan-31-2012 Added IC confidentiality letter form (obsolete) 3.0 4.0 March-26-2015 Corrections to STC form. Added reference to KDB (obsolete) 4.0 5.0 Nov-19-2015 Updated company logo (current) 5.0 6.0 Jun-26-2019 SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 2 of 2 Rev 6.0 Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. (2020/6/1) To: Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology Equipment Authorization Division 7345 Oakland Mills Road Columbia, Maryland 21046 Subject: Short Term Confidentiality Request for FCC ID: 2AFJP-RY-102 To Whom It May Concern: Pursuant to sections 0.457 and 0.459 of CFR 47, and to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public, the applicant requests the following documents contained in this certification application be temporarily withheld from public disclosure for an initial period of 45 or 180 days; or for a specified date of / / not to exceed 180 days from the Grant Date. See KDB 726920. - e.g. User Manual - e.g. Internal Photos - e.g. Test Setup photos The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. Sincerely, Client’s signature: Client’s name & title: Terry Hu/ PM Contact information / address: Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch./ 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China x

Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 1 of 4 Report Version 1 Reference No.: 200601N030 PHOTOGRAPHS OF THE EUT Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 2 of 4 Report Version 1 Reference No.: 200601N030 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 3 of 4 Report Version 1 Reference No.: 200601N030 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 4 of 4 Report Version 1 Reference No.: 200601N030

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. WARNING: CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS UNIT NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DES RÉGLEMENTATIONS DE LA FCC. SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES : (1) CET APPAREIL NE PEUT CAUSER D’INTERFÉRENCES NUISIBLES ET (2) IL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REÇUE, NOTAMMENT CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN DYSFONCTIONNEMENT. ATTENTION : TOUT CHANGEMENT OU MODIFICATION APPORTÉ À CET AP - PAREIL SANS L’APPROBATION EXPRESSE DE LA PARTIE RESPONSABLE DE SA CONFORMITÉ RISQUE D’ANNULER LE DROIT DE L’UTILISATEUR À SE SERVIR DE CET APPAREIL. PAGE 1/2 HMINC98220 PM STICKER WITH FCC COMPLIANCE STATEMENT AND WARNING FOR BLUETOOTH DEVICES IN US CREATION DATE: 151124 LATEST CHANGE: 170707 PRODUCTION SPECIFICATION AND VISUAL REFERENCE For internal use only Created by: GLT19 Revised by: - DESCRIPTION: White, matt coated paper sticker, permanent adhesive, made from FSC certified paper. STICKER MATERIAL: Avery Dennison’s FASSON MC MATT/S2000N/BG40 or corresponding material with the same characteristics. THICKNESS: 78 micron PRINTING TECHNIQUE: Offset 74mm 38mm Print colour PMS Black C THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. WARNING: CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS UNIT NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DES RÉGLEMENTATIONS DE LA FCC. SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES : (1) CET APPAREIL NE PEUT CAUSER D’INTERFÉRENCES NUISIBLES ET (2) IL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REÇUE, NOTAMMENT CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN DYSFONCTIONNEMENT. ATTENTION : TOUT CHANGEMENT OU MODIFICATION APPORTÉ À CET AP - PAREIL SANS L’APPROBATION EXPRESSE DE LA PARTIE RESPONSABLE DE SA CONFORMITÉ RISQUE D’ANNULER LE DROIT DE L’UTILISATEUR À SE SERVIR DE CET APPAREIL. PAGE 2/2 HMINC98220 PM STICKER WITH FCC COMPLIANCE STATEMENT AND WARNING FOR BLUETOOTH DEVICES IN US CREATION DATE: 151124 LATEST CHANGE: 170707 ARTWORK Instruction key Magenta (Not to be printed): Cutting and perforation Green (Not to be printed): Folding Cyan (Not to be printed): Spot UV varnish, emboss, deboss or hot foil stamp Grey (Not to be printed): Placement

Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 1 of 3 Report Version 1 Reference No.: 200601N030 PHOTOGRAPHS OF THE EUT RF ANT Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 2 of 3 Report Version 1 Reference No.: 200601N030 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 3 of 3 Report Version 1 Reference No.: 200601N030

Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 1 of 6 Report Version 1 Test Report No.: FM200601N030 RF EXPOSURE REPORT Applicant Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. Address 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China Manufacturer or Supplier Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. Address 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China Product Headphones Wireless Brand Name H&M Model 0935270 Additional Model & Model Difference 117367-4313,244805-4313, 263939-4313; See items 1.1 Date of tests Jun. 01, 2020 ~ Jul. 03, 2020 FCC Part 2 (Section 2.1093) KDB 447498 D01 IEEE C95.1 CONCLUSION: The submitted sample was found to COMPLY with the test requirement Tested by Tom Chen Project Engineer / EMC Department Approved by Glyn He Assistant Manager / EMC Department Date: Jul. 17, 2020 This report is governed by, and incorporates by reference, CPS Conditions of Service as posted at the date of issuance of this report at http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/and is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited tests. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute you unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 2 of 6 Report Version 1 Test Report No.: FM200601N030 TABLE OF CONTENTS RELEASE CONTROL RECORD ................................................................................ 3 1. CERTIFICATION .............................................................................................. 4 2. RF EXPOSURE DEFINE ................................................................................. 5 3. CLASSIFICATION ........................................................................................... 5 4. SAR TEST EXCLUSION THRESHOLDS ........................................................ 6 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 3 of 6 Report Version 1 Test Report No.: FM200601N030 RELEASE CONTROL RECORD ISSUE NO. REASON FOR CHANGE DATE ISSUED FM200601N030 Original release Jul. 17, 2020 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 4 of 6 Report Version 1 Test Report No.: FM200601N030 1. CERTIFICATION FCC ID: 2AFJP-RY-102 PRODUCT: Headphones Wireless BRAND NAME: H&M MODEL NO.: 0935270 ADDITIONAL NO.: 117367-4313,244805-4313, 263939-4313 APPLICANT: Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. STANDARDS: FCC Part 2 (Section 2.1093) KDB 447498 D01 IEEE C95.1 Note: 1.Additional models 117367-4313,244805-4313, 263939-4313 are identical with the test model 0935270 except the model name for trading purpose. Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 5 of 6 Report Version 1 Test Report No.: FM200601N030 2. RF EXPOSURE DEFINE The corresponding SAR Exclusion Threshold condition, listed below: 1) The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] ·[√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR,16 where   f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz   Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation   The result is rounded to one decimal place for comparison The test exclusions are applicable only when the minimum test separation distance is ≤ 50 mm and for transmission frequencies between 100 MHz and 6 GHz. When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm is applied to determine SAR test exclusion. 2) At 100 MHz to 6 GHz and for test separation distances > 50 mm, the SAR test exclusion threshold is determined according to the following: a) [Threshold at 50 mm in step 1) + (test separation distance - 50 mm)·( f(MHz…

Text truncated - open the document above for the full version.

Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 1 of 51 Report Version 1 Test Report No.: RF200601N030 TEST REPORT Applicant Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. Address 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China Manufacturer or Supplier Hennes & Mauritz (Shanghai) Trading Co. Ltd. No.2 Branch. Address 11F, The Center 989, ChangLe Road, XuHui District, Shanghai, China Product Headphones Wireless Brand Name H&M Model 0935270 Additional Model & Model Difference 117367-4313,244805-4313, 263939-4313; See items 3.1 Date of tests Jun. 01, 2020 ~ Jul. 03, 2020 the tests have been carried out according to the requirements of the following standards: FCC Part 15, Subpart C, Section 15.247 CONCLUSION: The submitted sample was found to COMPLY with the test requirement Tested by Tom Chen Project Engineer / EMC Department Approved by Glyn He Assistant Manager / EMC Department Date: Jul. 17, 2020 This report is governed by, and incorporates by reference, CPS Conditions of Service as posted at the date of issuance of this report at http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/and is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited tests. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute you unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 2 of 51 Report Version 1 Test Report No.: RF200601N030 TABLE OF CONTENTS RELEASE CONTROL RECORD ..................................................................................................... 4 1 SUMMARY OF TEST RESULTS ............................................................................................. 5 2 MEASUREMENT UNCERTAINTY .......................................................................................... 5 3 GENERAL INFORMATION ..................................................................................................... 6 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT .................................................................................... 6 3.2 DESCRIPTION OF TEST MODES ...................................................................................... 7 3.2.1. CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST ........................................................ 8 3.2.2. TEST MODE APPLICABILITY AND TESTED CHANNEL DETAIL ............................. 8 3.3 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS ................................................... 10 3.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS .............................................................................. 10 4 TEST TYPES AND RESULTS ................................................................................................11 4.1. RADIATED EMISSION AND BANDEDGE MEASUREMENT ........................................ 11 4.1.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION AND BANDEDGE MEASUREMENT ................. 11 4.1.2 TEST INSTRUMENTS .............................................................................................. 12 4.1.3 TEST PROCEDURES .............................................................................................. 13 4.1.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD .................................................................... 14 4.1.5 TEST SETUP ............................................................................................................ 14 4.1.6 EUT OPERATING CONDITIONS ............................................................................. 15 4.1.7 TEST RESULTS........................................................................................................ 16 4.2 NUMBER OF HOPPING FREQUENCY USED ................................................................. 24 4.2.1 LIMIT OF HOPPING FREQUENCY USED .............................................................. 24 4.2.2 TEST SETUP ............................................................................................................ 24 4.2.3 TEST INSTRUMENTS .............................................................................................. 24 4.2.4 TEST PROCEDURES .............................................................................................. 25 4.2.5 DEVIATION FROM TEST STANDARD .................................................................... 25 4.2.6 TEST RESULTS........................................................................................................ 25 4.3 DWELL TIME ON EACH CHANNEL ......................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 96, Guantai Road (Houjie Section), Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province. 523942. People’s Republic of China. Tel.: +86 769 8998 2098 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 1 of 2 R…

Text truncated - open the document above for the full version.