2AFO9-AZ2Safety Interlock with RFID Sensor

1 AZM40 Betriebsanleitung Sicherheitszuhaltung DE 1. Zu diesem Dokument 1.1 Funktion Die vorliegende Betriebsanleitung liefert die erforderlichen Informatio- nen für die Montage, die Inbetriebnahme, den sicheren Betrieb sowie die Demontage des Sicherheitsschaltgerätes. Die Betriebsanleitung ist stets in einem leserlichen Zustand und zugänglich aufzubewahren. 1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal Sämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Installieren und nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und Sie mit den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind. Auswahl und Einbau der Geräte sowie ihre steuerungstechnische Ein- bindung sind an eine qualifizierte Kenntnis der einschlägigen Gesetze und normativen Anforderungen durch den Maschinenhersteller geknüpft. 1.3 Verwendete Symbolik Information, Tipp, Hinweis: Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Zusatzinformationen. Vorsicht: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises können Störungen oder Fehlfunktionen die Folge sein. Warnung: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann ein Personenschaden und/oder ein Schaden an der Maschine die Folge sein. 1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Das Sicherheitsschaltgerät darf ausschließlich entsprechend der folgenden Ausführungen oder für durch den Hersteller zugelassene Anwendungen eingesetzt werden. Detaillierte Angaben zum Einsatzbe- reich finden Sie im Kapitel „Produktbeschreibung“. 1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung sowie landesspezifische Installations-, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten. Weitere technische Informationen entnehmen Sie bitte den Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet unter products.schmersal.com. Inhalt 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion..............................................1 1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal ......................1 1.3 Verwendete Symbolik ...................................1 1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................1 1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise ...........................1 1.6 Warnung vor Fehlgebrauch...............................2 1.7 Haftungsausschluss.....................................2 2 Produktbeschreibung 2.1 Typenschlüssel ........................................2 2.2 Sonderausführungen....................................2 2.3 Umfassende Qualitätssicherung gemäß 2006/42/EG . . . . . . . . . . .2 2.4 Bestimmung und Gebrauch...............................2 2.5 Technische Daten ......................................2 2.6 Sicherheitsbetrachtung ..................................3 3 Montage 3.1 Allgemeine Montagehinweise .............................4 3.2 Hilfsentriegelung .......................................5 3.3 Abmessungen .........................................5 4 Elektrischer Anschluss 4.1 Allgemeine Hinweise zum elektrischen Anschluss .............6 5 Wirkprinzipien und Betätigercodierung 5.1 Ansteuerung des Magneten...............................6 5.2 Arbeitsweise der Sicherheitsausgänge ......................6 5.3 Betätigercodierung......................................6 6 Diagnosefunktion 6.1 Diagnose-LEDs ........................................7 6.2 Diagnoseausgang ......................................7 7 Inbetriebnahme und Wartung 7.1 Funktionsprüfung.......................................8 7.2 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 8 Demontage und Entsorgung 8.1 Demontage ...........................................8 8.2 Entsorgung............................................8 9 Anhang 9.1 Anschlussbeispiel ......................................9 9.2 Anschlussbelegung und Zubehör Steckverbinder..............9 10 EU-Konformitätserklärung x.000 / 01.2021 / v.A. - 103039506 / A / 2021-01-xx / AE-Nr. - DE Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1 bis 10 Original EN Operating instructions. . . . . . . . . . .pages 11 to 20 Original CS Aktuální verzi návodu k použití ve vašem jazyce naleznete na products.schmersal.com. DA På products.schmersal.com findes aktuelle betjeningsvejledninger på EU's officielle sprog. ES Encontrará el manual de instrucciones actual en su idioma oficial de la UE en nuestra página de Internet products.schmersal.com. FR Vous trouverez la version actuelle du mode d’emploi dans votre langue nationale officielle sur l’Internet, products.schmersal.com. IT Il manuale d‘istruzioni aggiornato nella vostra lingua (lingua ufficiale UE) è scaricabile in Internet all‘indirizzo products.schmersal.com. JP 日本語の取扱説明 書は、インターネット (products.schmersal.com)から ダウンロード出来ます。 NL U vindt de huidige versie van de gebruikshandleiding in uw officiële landstaal op het Internet, products.schmersal.com. PL Tutaj znajdziesz aktualną wersję instrukcji obsługi w Twoim języku na stronie internetowej products.schmersal.com. PT O manual de instruções actual, no seu idioma oficial da UE, encontra-se na nossa página de Internet products.schmersal.com. SV På products.schmersal.com finner ni de aktuella versionerna av bruksanvisningen på EU’s officiella språk. 2 Betriebsanleitung Sicherheitszuhaltung AZM40 DE Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Restrisiken sind bei Beachtung der Hinweise zur Sicherheit sowie der Anweisungen bezüglich Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung nicht bekannt. 1.6 Warnung vor Fehlgebrauch Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Manipulationen können durch den Einsatz des S…

Text truncated - open the document above for the full version.

Bank: Commerzbank Lemgo General Manager: Dr.-Ing. Holger Altmaier Legal Form: GmbH IBAN: DE 24476400510226043800 Headquarter: Blomberg/Lippe BIC: COBADEFFXXX Register of Companies: Amtsgericht Lemgo HRB 5233 Tax-No.: 313/5781/0160 Our VAT-No.: DE 162977933 PHOENIX TESTLAB GmbH • Königswinkel 10 • 32825 Blomberg, Germany Königswinkel 10 32825 Blomberg, Germany Phone +49(0)5235-9500-0 Fax +49(0)5235-9500-20 [email protected] www.phoenix-testlab.de 29. März 2021 Long/short-term Confidentiality Request FCC ID: 2AFO9-AZ2 To Whom It May Concerns, Pursuant to sections 0.457(d) and 0.459 of CFR 47 and to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public, we hereby request long-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: ☒ Schematics ☒ Parts List ☒ Block Diagram ☐ Tune-Up Info ☒ Operational Description In addition we hereby request the following exhibits contained in this application to be temporarily (short-term confidentiality) withheld from the public disclosure ☐ for an initial period of days ☐ until: ☒ not applicable ☐ External Photos ☐ Test Setup Photos ☐ Internal Photos ☐ Users Manual The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to rule 0.457(d), disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the GRANT for this application. If you have any questions, please feel free to contact me. Yours sincerely, Sabrina Berghahn (Authorized agent) Federal Communications Commission 445 12th Street, SW Washington, DC 20554

Nonroutine Long-term Confidentiality Request Federal Communications Commission 445 12th Street, SW Washington, DC 20554 08 Apr 2021 FCC ID: 2AFO9-AZ2 To Whom it may concerns, Pursuant to Sections 0.457(d) and 0.459 of the Commission’s Rule and KDB726920, we hereby request nonroutine long-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: ☒ Internal Photos of a non-consumer device where the circuit board is enclosed in epoxy or in a material that would destroy the circuit board if removed, or the device is sealed and disassembly would destroy the product. ☐ Internal Photos of a non-consumer device where the device is not accessible to the general public (for example a device mounted on the top of a large tower or in a fenced enclosure that is only serviceable by the licensee or designated technicians). ☐ Installation Manual is very technical and is not provided to the consumer because the consumer cannot service the device. ☐ Integration Manual is not made available to the public as this module is solely integrated by our company in our own final products and will not be sold to any other integrators. The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. If you have any questions, please feel free to contact me. Yours sincerely, Sabrina Berghahn Authorized agent

Annex BEUT External Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 1 of 7 210165_EUT01: EUT 3D view 1 210165_EUT02: EUT 3D view 1 Annex BEUT External Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 2 of 7 210165_EUT03: EUT view 1 210165_EUT04: EUT view 2 Annex BEUT External Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 3 of 7 210165_EUT05: EUT view 3 210165_EUT06: EUT view 4 Annex BEUT External Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 4 of 7 210165_EUT07: EUT view 5 210165_EUT08: EUT view 6 Annex BEUT External Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 5 of 7 210165_EUT09: EUT with TAG view 1 210165_EUT10: EUT with TAG view 2 Annex BEUT External Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 6 of 7 210165_EUT11: TAG type plate 210165_EUT12: Setup view Annex BEUT External Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 7 of 7 210165_EUT13: Testbox view 210165_EUT14: EUT type plate

Königswinkel 10 32825 Blomberg, Germany Phone: +49 (0) 52 35 / 95 00-0 Fax:+49 (0) 52 35 / 95 00-10 [email protected] www.phoenix-testlab.de Test Report Report Number: F210165E1 Equipment under Test (EUT): Safety solenoid interlock with RFID reader AZM40Z-ST-1P2P-PH Applicant: K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Manufacturer: K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Examiner:Michael DINTERReport Number: F210165E1 Date of Issue: 23.03.2021Order Number: 21-110165Page 2 of 22 References [1] ANSI C63.10: 2013 American National Standard of Procedures for Compliance Testing of Unlicensed Wireless Devices [2] FCC CFR 47 Part 15 Radio Frequency Devices [3] RSS-210 Issue 10 (December 2019) Licence-exempt Radio Apparatus (All Frequency Bands): Category I Equipment [4] RSS-Gen Issue 5 (March 2019)Amendment 1 General Requirements for Compliance of Radio Apparatus Test Result The requirements of the tests performed as shown in the overview (clause 4) were fulfilled by the equipment under test. The complete test results are presented in the following. This test report is only valid in its original form. Any reproduction of its contents in extracts without written permission of the accredited test laboratory PHOENIX TESTLAB GmbH is prohibited. The test results herein refer only to the tested sample. PHOENIX TESTLAB GmbH is not responsible for any generalisations or conclusions drawn from these test results concerning further samples. Any modification of the tested samples is prohibited and leads to the invalidity of this test report. Each page necessarily contains the PHOENIX TESTLAB Logo and the TEST REPORT NUMBER. Tested and written by:Michael DINTER23.03.2021 Name Signature Date Reviewed and approved by:Manuel BASTERT23.03.2021 Name Signature Date Examiner:Michael DINTERReport Number: F210165E1 Date of Issue: 23.03.2021Order Number: 21-110165Page 3 of 22 Contents:Page Identification ................................................................................................................................. 4 1.1Applicant ................................................................................................................................................... 4 1.2Manufacturer ............................................................................................................................................ 4 1.3Test Laboratory ........................................................................................................................................ 4 1.4EUT (Equipment under Test) ................................................................................................................... 5 1.5Technical Data of Equipment ................................................................................................................... 6 1.6Dates ........................................................................................................................................................ 7 Operational States ........................................................................................................................ 8 Additional Information ................................................................................................................... 9 Overview ....................................................................................................................................... 9 Results........................................................................................................................................ 10 5.1Conducted emissions on power supply lines ......................................................................................... 10 5.1.1Test method ................................................................................................................................... 10 5.1.2Results conducted emission measurement on AC mains ............................................................. 11 5.2Radiated emissions ................................................................................................................................ 12 5.2.1Test method ................................................................................................................................... 12 5.2.2Results preliminary measurement 9 kHz to 30 MHz ..................................................................... 16 5.2.3Result final measurement from 9 kHz to 30 MHz .......................................................................... 17 5.2.4Result final measurement from 30 MHz to 1 GHz ......................................................................... 18 5.399 % bandwidth ...................................................................................................................................... 19 5.3.1Test method ................................................................................................................................... 19 5.3.2Test results .................................................................................................................................... 20 Test Equipment used for Tests ................................................................................................... 21 Test site Validation ..................................................................................................................... 22 Report History ............................................................................................................................. 22 List of Annexes ........................................................................................................................... 22 Examiner:Michael DINTERReport Number: F210165E1 Date of Issue: 23.03.2021Order Number: 21-110165Page 4 of 22 Identification 1.1 Applicant Name:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Address:Möddinghofe 30, 42279 Wuppertal Country:Germany Name for contact purposes:Mr. Bastian ZIMMERMANN Phone:+49 (0)202 / 6474-197 eMail address:BZimmermann@sc…

Text truncated - open the document above for the full version.

Annex ATest Setup Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 1 of 5 210165_01:Test setup conducted emission test 150 kHz – 30 MHz 210165_02: Test setup conducted emission test 150 kHz – 30 MHz Annex ATest Setup Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 2 of 5 210165_03:Test setup preliminary radiated emission test 150 kHz – 30 MHz 210165_04:Test setup final radiated emission test 150 kHz – 30 MHz Annex ATest Setup Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 3 of 5 210165_05: Test setup radiated emission test 30 – 1000 MHz 210165_06:Test setup radiated emission test 30 – 1000 MHz Annex ATest Setup Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 4 of 5 210165_07: EUT position X 210165_08: EUT position Y Annex ATest Setup Photos Examiner:Michael DinterTest Report No.: F210165E1 Date of issue: 23.03.2021Order No.:21-110165page 5 of 5 210165_09: EUT position Z 210165_10: Type plate AC adapter