2AGHA3-Q65TWS Earphones

备注：如果只使用一只耳机听音乐或者打电话，则听音乐或 者打电话结束后必须把两只耳机同时从充电仓取出来再放回 充电仓后才能给耳机充电，否则直接把单个耳机放入充电仓 会导致单个耳机无法充电！ ＴＷＳ蓝牙耳机 说明书 Q65 Pro 开机/关机 自动开机：当您打开充电仓取出耳机时，耳机会自动开机。 自动关机： 注：耳机不能通过多功能触摸键手动开/关机。 蓝牙配对 打开充电仓，取出耳机自动开机。 打开手机蓝牙界面，搜索“Q65 Pro”，点击配对，连 接成功并伴有提示音。 Q65 Pro Q65 Pro 中/英语提示音切换： 12 3 参数规格 型号：Q65 Pro 蓝牙版本：5.0 单个耳机重量：4.5g 耳机尺寸：20*20*24MM 耳机电池容量：3.7V/2*50mAh 耳机充电时间：约1小时 播放音乐时间：约6小时(中等音量) 支持协议：SPP / HFP / A2DP / AVCTP HID/ 频率：2.4GHz~2.48GHz 蓝牙距离：10M 电源输入：DC 5V/500mA 充电仓给耳机充电次数：2次 充电仓尺寸：66*30*30mm 充电仓重量：37g 1 2 3 5 6 7 8 多功能键触摸耳机指示灯 产品概述 1:2: 3: 麦克风 4: 耳帽 充电仓指示灯 5: 6: 7: Micro USB 充电口 充电顶针 4 5 充电 通过充电线给充电仓充电，充满后电仓指示灯4个灯常亮。 耳机放入充电仓，自动充电，充满后耳机指示灯熄灭。 耳机充电 红灯亮 耳机充满电 红灯灭 充电仓充电 依次亮灯 充电仓充满电 灯长亮 红 /灯 交替闪烁 蓝 蓝灯呼吸灯 4秒循环1次 音乐 音乐暂停/播放: 播放时，短按多功能触摸键。 上一曲: 下一曲: 双击右耳多功能触摸键。 接听: 多功能触摸键，并伴有提示音。来电时，短按 通话 多功能触摸键 （接听 / 拒接） / 挂断 拒接: 多功能键触摸，并伴有提示音。来电时，长按2秒 挂断: 通话多功能触摸键，并伴有提示音。时，短按 4 8: 挂绳孔 多功能 触摸键 唤醒语音助手功能 在音乐播放或暂停状态，3击多功能触摸键，启动 语音助手功能 (SIRI )。 1 再次触摸键，关闭语音助手功能 (SIRI )3击多功能。 2 (需手机支持) 备注：连接成功后，蓝灯呼吸灯4秒循环1次。 接电第三方来电：双击主耳或副耳，接听第三方来电， 保留当前通话。再次双击，保留当前通话，恢复上一个 通话。单击时挂断当前通话，恢复另一个通话。 将耳机放入充电仓充电时，耳机自动关机。 耳机处于配对状态，两分钟内未与任何设备连接，自动关机。 左/右耳机互连状态，任意快速5击其中一个耳机的触摸键， 听到“嘀”的提示音后，将耳机放入充电仓，待红灯长亮， 再同时取出左/右耳机，即可。 双击左耳多功能触摸键。 开机后，将左右耳机贴近（小于3cm），组队成功后伴有 提示音“咚”。 组队成功后指示灯：一个耳机为红蓝灯交替闪烁，另一个 为蓝灯慢闪。 耳机恢复出厂设置 While Left/right earphone interconnection status, any fast 5 hits the touch key of one of the earphones, after hearing the “di” prompt tone, put the earphone into the charging compartment, wait for the red light constantly bright, and then pick up both of the left and right earphone at the same time. Now it works. When the earbud is placed in the charging charge, the earbud automatically shuts down. compartment to Note: The earphone cannot be turned on/off manually by touch key. Q65 Pro 12 3 1 2 3 5 6 7 8 4 5 4 TWS Bluetooth Earbuds Instruction manual Chinese/English prompt tone switching: Product Description 1: Multi-function touch button 2: Earbud indicator 3: microphone 4: Earbud cap 5: charging compartment indicator 6: charging thimble 7: Micro USB charging port 8: lanyard hole Power on/off Auto power on: When you open the charging compartment to remove the earbud, the earbud will automatically turn on. Auto power off: The earphone is paired and does not connect to any device within two minutes, it will automatically shutting down (power off). Bluetooth pairing Open the charging compartment and take out the earbud to turn it on automatically. Blue light breathing light 4 seconds cycle 1 time Red and blue lights Alternate flashing Open the phone's Bluetooth connection interface, search for "Q65 Pro", click pair, then the connection is successful and accompanied by a tone. Music Music pause/play: During playback, short press the multi-touch button. Previous song: Double-click the ear multi-function left touch button. Next song: Double-click the ear multi-function right touch button . Multi-function touch button Wake up voice assistant function (requires mobile phone support) 1 In the music play or pause state, click the multi-function touch button 3 times to activate the voice assistant function (SIRI). 2 Call Answer: When calling, short press the multi-function touch button with a prompt tone. Reject: When calling, press and hold the multi-function button for 2 seconds, accompanied by a tone. Hang up: During a call, press the multi-function touch button with a beep. Answering a third-party call: Double-click the host or additional earbud to answer a third-party call. keep the current call. Double click again to keep the current call and resume the previous one. when you click one time, hang up the current call and resume another call. Multi-function touch button (Answer/reject/hang up) Charging The charging compartment is charged by the charging and after the full charging, the 4 indicator lights of the battery compartment should be on. line, The earbud is placed in the charging compartment, automatically charged, and the earbud indicator is off after being fully charged. Earbuds chargingRed light is on Earbuds is fully chargedRed light is off Charging compartment is fully charged The light is always on Charging compartment is charging Red light is light up in sequence Specifications Q65 Pro Q65 Pro After booting up, put the left earphone and the right earphone together (<3cm). After the pairing is successful, there will be a prompt tone “DONG”. the indicator light: one earphone flashes alternately with red and blue lights, and the other light flashes slowly with blue light. Note: After the connection is successful, the blue light breathing light is cycled once for 4 seconds. Headset restore factory settings 45x70mm Touch the button three times again to turn off the voice assistant function (SIRI). 6 Note/Important: If you only use one earphone to listen to music or make a call, you must remove both earphones from the charging compartment and put them back into the charging compartment to charge the earphones after listening to music or making a call. If you only put one earphone back to the charging compartment that will cause a single earphone fail to charge! FCC ID: 2AGHA3-Q65 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that maycause undesired operation. - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasona…

Text truncated - open the document above for the full version.

Model difference declaration letter Differences Description We Shenzhen ABC Industrial Co.,Ltdstate: Product： TWS Earphones Model Name： Q65,Q64,Q66,Q70,Q32,Q40,Q41,Q90,Q91,Qxx( xx represents 00~99) The above product with same circuit, PCB layout, electrical parts, materials and wiring structures, Appearance shape, the materials of decorative accessories is same, only different color, Signatory Date: 01-14--2021 Signature: Name:Wu Jingjing Title: Manager Company: Shenzhen ABC Industrial Co., Ltd. Address: 6/F, building B14, Yintian industrial district, Bao'An Blvd., Bao'an District, Shenzhen, China

C5266091_X8_Ed.1 1/1 Shenzhen ABC Industrial Co.,Ltd Company:Shenzhen ABC Industrial Co.,Ltd Address:6/F, building B14, Yintian industrial district, Bao'An Blvd.,Bao'an District,Shenzhen,P.R.China Product Name:TWS Earphones ModelNumber:Q65,Q64,Q66,Q70,Q32,Q40,Q41,Q90,Q91,Qxx (xxrepresents 00~99) FCC Identifier:2AGHA3-Q65 We authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within LGAI Technological Center S.A. is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by LGAI Technological Center S.A. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Date: 14 Jan , 2021 Signature: Name:Wu Jingjing Title: Manager Company: Shenzhen ABC Industrial Co., Ltd. Address: 6/F, building B14, Yintian industrial district, Bao'An Blvd., Bao'an District, Shenzhen, China

C5266091_X10_Ed.2 1/1 Shenzhen ABC Industrial Co.,Ltd Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: 14 Jan, 2021 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: 2AGHA3-Q65 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission's rules (47CFR0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential document from public disclosure. Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality NOTE 2 ID Label/Location No No Attestation Statement No No External Photos No ☐ Block Diagram ☒ ☐ Schematics ☒ ☐ Test Report No No Test Setup Photos No ☐ User’s Manual ☐ NOTE 1 ☐ Internal Photos ☐ NOTE 1 ☐ Parts List / Tune Up ☐ ☐ RF Exposure Info No No Operational Description ☒ ☐ Cover Letter(s) No No SDR Software / Security Info ☐ No NOTE 1: Long-Term Confidentiality may be permitted under special conditions (See II. LONG-TERM CONFIDENTIALITY, Section 3 of KDB 726920, use last in force) NOTE 2: Short-Term Confidentiality can be requested for a maximum of 180 days from the date of the grant. Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. In case of short-term Confidentiality, the applicant requests the exhibits selected above are withheld from public view for a period of ______ days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. C5266091_X10_Ed.2 1/1 Sincerely, Signatory Date: 01-14--2021 Signature: Name:Wu Jingjing Title: Manager Company: Shenzhen ABC Industrial Co., Ltd. Address: 6/F, building B14, Yintian industrial district, Bao'An Blvd., Bao'an District, Shenzhen, China

Page 1 of 3 Report No.:FCS202012045 External photos Photo 1 Photo 2 Page 2 of 3 Report No.:FCS202012045 Photo 3 Photo 4 Page 3 of 3 Report No.:FCS202012045 Photo 5 Photo 6

Label and Label Location FCC ID: 2AGHA3-Q65 L*W: 10mm*4mm Black label and White font

Page 1 of 3 Report No.:FCS202012045 Photo 1 Photo 2 Page 2 of 3 Report No.:FCS202012045 Photo 3 Photo 4 AD6973D4 Page 3 of 3 Report No.:FCS202012045 Photo 5 Antenna

FCC Test Report Report No: FCS202012045W01 Issued for Applicant: Shenzhen ABC Industrial Co., Ltd. Address: 6/F, building B14, Yintian industrial district, Bao'An Blvd.,Bao'an District,Shenzhen,China Product Name: TWS Earphones Brand Name: UE Model Name: Q65 Series Model: Q64,Q66,Q70,Q32,Q40,Q41,Q90,Q91,Qxx(xx represents 00~99) FCC ID: 2AGHA3-Q65 Issued By: Flux Compliance Service Laboratory Add: Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Tel: 769-27280901 Fax:769-27280901 http://www.fcs-lab.com Page 2 of 33 Report No.: FCS202012045W01 Flux Compliance Service Laboratory Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Tel: 769-27280901 Fax:769-27280901 http://www.fcs-lab.com TEST RESULT CERTIFICATION Applicant’s Name ...................: Shenzhen ABC Industrial Co., Ltd. Address ..................................: 6/F, building B14, Yintian industrial district, Bao'An Blvd.,Bao'an District,Shenzhen,China Manufacture's Name ..............: Shenzhen ABC Industrial Co., Ltd. Address ..................................: 6/F, building B14, Yintian industrial district, Bao'An Blvd.,Bao'an District,Shenzhen,China Product Description Product Name ........................: TWS Earphones Brand Name .........................: UE Model Name ...........................: Q65 Series Model ..........................: Q64,Q66,Q70,Q32,Q40,Q41,Q90,Q91,Qxx(xx represents 00~99) Test Standards .......................: FCC Rules and Regulations Part 15 Subpart C, Section 249 Test Procedure .......................: ANSI C63.10:2013 This device described above has been tested FCS, the test results show that the equipment under test (EUT) is in compliance with the FCC requirements. And it is applicable only to the tested sample identified in the report. This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of FCS, this document may be altered or revised by FCS, personal only, and shall be noted in the revision of the document.. Date of Test ............................. : Date (s) of performance of tests : Jan. 01, 2021 ~ Jan. 07, 2021 Date of Issue ............................ : Jan. 07, 2021 Test Result ................................ : Pass Tested by : (Scott Shen) Reviewed by : (Duke Qian) Approved by : (Kait Chen) Page 3 of 33 Report No.: FCS202012045W01 Flux Compliance Service Laboratory Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Tel: 769-27280901 Fax:769-27280901 http://www.fcs-lab.com Table of Contents Page 1. SUMMARY OF TEST RESULTS 5 1.1 TEST FACTORY 6 1.2 MEASUREMENT UNCERTAINTY 6 2. GENERAL INFORMATION 7 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF THE EUT 7 2.2 DESCRIPTION OF THE TEST MODES 9 2.3 DESCRIPTION OF NECESSARY ACCESSORIES AND SUPPORT UNITS 10 2.4 EQUIPMENTS LIST 11 3 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT 12 3.1 LIMIT 12 3.2 TEST PROCEDURE 12 3.3 TEST SETUP 13 3.4 TEST RESULTS 13 4. RADIATED EMISSION MEASUREMENT 16 4.1 LIMIT 16 4.2 TEST PROCEDURE 17 4.3 TEST SETUP 18 4.4 TEST RESULTS 19 5. BAND EDGE TEST 25 5.1 LIMIT 25 5.2 TEST PROCEDURE 25 5.3 TEST SETUP 26 5.4 TEST RESULTS 27 6. 20 DB BANDWIDTH TEST 29 6.1 LIMIT 29 6.2 TEST PROCEDURE 29 6.3 TEST SETUP 29 6.4 TEST RESULTS 30 7. ANTENNA REQUIREMENT 33 7.1 STANDARD REQUIREMENT 33 7.2 EUT ANTENNA 33 Page 4 of 33 Report No.: FCS202012045W01 Flux Compliance Service Laboratory Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Tel: 769-27280901 Fax:769-27280901 http://www.fcs-lab.com Revision History Rev. Issue Date Effect Page Contents 00 Jan. 07, 2021 All Initial Issue Page 5 of 33 Report No.: FCS202012045W01 Flux Compliance Service Laboratory Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Tel: 769-27280901 Fax:769-27280901 http://www.fcs-lab.com 1. SUMMARY OF TEST RESULTS Test procedures according to the technical standards: KDB 558074 D01 15.249 Meas Guidance v05r02 FCC Part 15.249,Subpart C Standard Section Test Item Judgment Remark 15.207 Conducted Emission PASS -- 15.205(a), 15.209(a), 15.249(a), 15.249(c) Radiated Spurious Emission PASS -- 15.209 Field strength of fundamental PASS -- 15.249(d) Band Edge Emission PASS -- 15.215(c) 20dB Bandwidth PASS -- 15.203 Antenna Requirement PASS -- NOTE: (1)” N/A” denotes test is not applicable in this Test Report (2) All tests are according to ANSI C63.10-2013 Page 6 of 33 Report No.: FCS202012045W01 Flux Compliance Service Laboratory Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Tel: 769-27280901 Fax:769-27280901 http://www.fcs-lab.com 1.1 TEST FACTORY Company Name: Flux Compliance Service Laboratory Address: Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Telephone: +86-769-27280901 Fax: +86-769-27280901 FCC Test Firm Registration Number: 514908 Designation number: CN0127 A2LA accreditation number：5545.01 1.2 MEASUREMENT UNCERTAINTY The reported uncertainty of measurement y ±U, where expended uncertainty U is based on a standard uncertainty multiplied by a coverage factor of k=2, providing a level of confidence of approximately 95 %. No. Item Uncertainty 1 RF output power, conducted ±0.71dB 2 Unwanted Emissions, conducted ±2.988 dB 3 Conducted Emission (9KHz-150KHz) ±4.13 dB 4 Conducted Emission (150KHz-30MHz) ±4.74 dB 5 All emissions,radiated(<1G) 30MHz-1000MHz ±5.2 dB 6 All emissions,radiated (1GHz -18GHz) ±3.66 dB 7 All emissions,radiated (18GHz -40GHz) ±4.31 dB Page 7 of 33 Report No.: FCS202012045W01 Flux Compliance Service Laboratory Room 105 Floor Bao hao Technology Building 1 NO.15 Gong ye West Road Hi-Tech Industrial, Song shan lake Dongguan Tel: 769-27280901 Fax:769-27280901 http://www.fcs-lab.com 2. GENERAL INFORMATION 2.1 GENE…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 2 Report No.:FCS202012045 Above 1GHz for radiated emission test setup Blow 1GHz for radiated emission test setup Page 2 of 2 Report No.:FCS202012045 Conduction emission test setup