2AIF8-CA10000Moto.dokk

EN press & release DE andrücken & loslassen FR appuyer & relâcher EN pull DE ziehen FR tirer 6 EN attach DE einhängen FR attacher ø31,8 mm, 1 1 /4" 1 ø35 mm ø28.6 mm, 1 1 /8"ø25,4 mm, 1"ø22,2 mm, 7 /8" moto.dokk Manual Anleitung Manuel 5 7 2 Nm 1 Nm EN green: ready blue: charging red: error DE grün: bereit blau: laden rot: Fehler FR vert: prêt bleu: charger rouge: erreur 2 B A 3 2 Nm 4 Technical Specifications Input USB“ USB “ C: USB 幽 PD A: 5 V/1A • 9V/1.5A•12V/1.5A Wireless Output Max 7.5W Charge power is variable and depends on power source, phone model, temperature, etc. Recommended 幽 10-40 。 c Operating Charge performance will drop Temperature above -40 ° C Power 8-2 0 mA (Standby ) Consumption FCCCaution Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe followingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2) thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay causeundesiredoperation. AnyChangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor compliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment. Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClass Bdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto providereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation. Thisequipmentgeneratesusesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot installedandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnot occurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferenceto radioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoff andon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe followingmeasures: -Reorientorrelocatethereceivingantenna. -Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver. -Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe receiverisconnected. -Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp. ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforan uncontrolledenvironment.Thisequipmentshouldbeinstalledandoperatedwith minimumdistance20cmbetweentheradiator&yourbody.

Motogadget GmbH 2024.06.26 Eurofins Electrical and Electronic Testing NA, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i) request for FCC ID: 2AIF8-CA10000 Motogadget GmbH certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Sincerely, Applicant signature: Applicant printed name: Heiko Niemann / CTO Motogadget GmbH 2024.06.26 Eurofins Electrical and Electronic Testing NA, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(ii) request for FCC ID: 2AIF8-CA10000 Motogadget GmbH certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Sincerely, Applicant signature: Applicant printed name: Heiko Niemann / CTO

External Photos

Size:10*5mm FCC ID: 2AIF8-CA10000 Label Location

Internal Photos Antenna

No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 1 of 12 Edition：B.2 TEST REPORT Shenzhen BCTC Testing Co., Ltd. Report No.: BCTC2405452255-2E Applicant: Motogadget GmbH Product Name: Moto.dokk Test Model: CA10000 Tested Date: 2024-05-16 to 2024-05-27 Issued Date: 2024-06-19 Report No.: BCTC2405452255-2E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 2 of 12 Edition：B.2 FCC ID: 2AIF8-CA10000 The test report is effective only with both signature and specialized stamp.This result(s) shown in this report refer only to the sample(s) tested. Without written approval of Shenzhen BCTC Testing Co., Ltd, this report can’t be reproduced except in full.The tested sample(s) and the sample information are provided by the client. Product Name: Moto.dokk Trademark: CAYO Model/Type reference: CA10000 Prepared For: Motogadget GmbH Address: Wollenberger Str. 4 i-j Berlin, Germany, 13053 Manufacturer: Motogadget GmbH Address: Wollenberger Str. 4 i-j Berlin, Germany, 13053 Prepared By: Shenzhen BCTC Testing Co., Ltd. Address: 1-2/F., Building B, Pengzhou Industrial Park, No.158, Fuyuan 1st Road, Zhancheng, Fuhai Subdistrict, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China. Sample Received Date: 2024-05-16 Sample tested Date: 2024-05-16 to 2024-05-27 Issue Date: 2024-06-19 Report No.: BCTC2405452255-2E Test Standards: FCC CFR 47 part1, 1.1307(b), 1.1310 KDB 680106 D01 Wireless Power Transfer v04 Test Results: PASS Tested by: Approved by: Eric Yang/Project Handler Zero Zhou/Reviewer Report No.: BCTC2405452255-2E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 3 of 12 Edition：B.2 Table Of Content Test Report Declaration Page 1. Version .................................................................................................................. 4 2. Product Information ............................................................................................... 5 2.1 Product Information ............................................................................................... 5 2.2 Support Equipment ............................................................................................... 5 2.3 Test Mode ............................................................................................................. 5 3. Test Facility And Test Instrument Used ................................................................. 6 3.1 Test Facility ........................................................................................................... 6 3.2 Test Instrument Used ............................................................................................ 6 4. Method Of Measurement ....................................................................................... 7 4.1 Applicable Standard .............................................................................................. 7 4.2 Block Diagram Of Test Setup ................................................................................ 7 4.3 Limit ...................................................................................................................... 8 4.4 Test procedure ...................................................................................................... 8 4.5 Equipment Approval Considerations ..................................................................... 9 4.6 H field Strength ................................................................................................... 10 5. Photographs Of Test Set-Up ............................................................................... 11 (Note: N/A Means Not Applicable) Report No.: BCTC2405452255-2E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 4 of 12 Edition：B.2 1. Version Report No. Issue Date Description Approved BCTC2405452255-2E 2024-06-19 Original Valid Report No.: BCTC2405452255-2E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 5 of 12 Edition：B.2 2. Product Information 2.1 Product Information Model/Type Reference: CA10000 Model Differences: N/A Operation Frequency: 115kHz-205kHz Type of Modulation: FSK Antenna installation: Coil antenna Ratings: Intput: DC 5V, 9V, 12V Wireless charger Output: 5W, 7.5W 2.2 Support Equipment No. Device Type Brand Model Series No. Note 1. --- --- --- --- --- Notes: 1. All the equipment/cables were placed in the worst-case configuration to maximize the emission during the test. 2. Grounding was established in accordance with the manufacturer’s requirements and conditions for the intended use. 2.3 Test Mode Test Mode 1 Wireless charging 5W Test Mode 2 Wireless charging 7.5W Report No.: BCTC2405452255-2E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 6 of 12 Edition：B.2 3. Test Facility And Test Instrument Used 3.1 Test Facility All measurement facilities used to collect the measurement data are located at Shenzhen BCTC Testing Co., Ltd. Address:1-2/F., Building B, Pengzhou Industrial Park, No.158, Fuyuan 1st Road, Zhancheng, Fuhai Subdistrict, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China. The site and apparatus are constructed in conformance with the requirements of ANSI C63.4 and CISPR 16-1-1 other equivalent standards. FCC Test Firm Registration Number: 712850 A2LA certificate registration number is: CN1212 ISED Registered No.: 23583 ISED CAB identifier: CN0017 3.2 Test Instrument Used Equipment Manufacturer Model No. Serial No. Last Cal. Next Cal. Electromagnet-ic radiation tester Wavecontrol SMP160 19SN0980 Sept. 26, 2023 Sept. 25, 2024 Electromagne-tic field probe Wavecontrol WP400-3 20WP120082 Sept. 26, 2023 Sept. 25, 2024 Software Frad EZ-EMC EMC-CON 3A1 \ \ Report No.: BCTC2405452255-2E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 7 of 12 Edition：B.2 4. Method Of Measurement 4.1 Applicable Standard According to §1.1307(b)(1), systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess of the Commission’s guidelines. According to §1.1310 and §2.1091 RF exposure is calculated. According KDB 680106 D01 v04: 4.2 Block Diagram Of Test Setup Note: Measurements should be made from all sides and the top of the primary/client pair, with the 20…

Text truncated - open the document above for the full version.

No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 1 of 25 Edition：B.2 TEST REPORT Shenzhen BCTC Testing Co., Ltd. Report No.: BCTC2405452255-1E Applicant: Motogadget GmbH Product Name: Moto.dokk Test Model: CA10000 Tested Date: 2024-05-16 to 2024-05-27 Issued Date: 2024-06-19 Report No.: BCTC2405452255-1E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 2 of 25 Edition：B.2 FCC ID: 2AIF8-CA10000 The test report is effective only with both signature and specialized stamp.This result(s) shown in this report refer only to the sample(s) tested. Without written approval of Shenzhen BCTC Testing Co., Ltd, this report can’t be reproduced except in full.The tested sample(s) and the sample information are provided by the client. Product Name: Moto.dokk Trademark: CAYO Model/Type reference: CA10000 Prepared For: Motogadget GmbH Address: Wollenberger Str. 4 i-j Berlin, Germany, 13053 Manufacturer: Motogadget GmbH Address: Wollenberger Str. 4 i-j Berlin, Germany, 13053 Prepared By: Shenzhen BCTC Testing Co., Ltd. Address: 1-2/F., Building B, Pengzhou Industrial Park, No.158, Fuyuan 1st Road, Zhancheng, Fuhai Subdistrict, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China. Sample Received Date: 2024-05-16 Sample tested Date: 2024-05-16 to 2024-05-27 Issue Date: 2024-06-19 Report No.: BCTC2405452255-1E Test Standards: FCC Part15.209 ANSI C63.10-2013 Test Results: PASS Tested by: Approved by: Eric Yang/Project Handler Zero Zhou/Reviewer Report No.: BCTC2405452255-1E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 3 of 25 Edition：B.2 Table Of Content Test Report Declaration Page 1. Version .................................................................................................................. 4 2. Test Summary ....................................................................................................... 5 3. Measurement Uncertainty ..................................................................................... 6 4. Product Information And Test Setup ..................................................................... 7 4.1 Product Information ............................................................................................... 7 4.2 Support Equipment ............................................................................................... 7 4.3 Test Setup Configuration ...................................................................................... 8 4.4 Test Mode ............................................................................................................. 8 5. Test Facility And Test Instrument Used ................................................................. 9 5.1 Test Facility ........................................................................................................... 9 5.2 Test Instrument Used ............................................................................................ 9 6. Conducted Emissions .......................................................................................... 11 6.1 Block Diagram Of Test Setup .............................................................................. 11 6.2 Limit .................................................................................................................... 11 6.3 Test Procedure ................................................................................................... 11 6.4 EUT Operating Conditions .................................................................................. 11 6.5 Test Result .......................................................................................................... 12 7. Radiated Emissions ............................................................................................. 14 7.1 Block Diagram Of Test Setup .............................................................................. 14 7.2 Limit .................................................................................................................... 15 7.3 Test Procedure ................................................................................................... 15 7.4 Test Result .......................................................................................................... 17 8. Bandwidth Test .................................................................................................... 20 8.1 Test Procedure ................................................................................................... 20 8.2 TEST SETUP ...................................................................................................... 20 8.3 Test Result .......................................................................................................... 20 9. Antenna Requirements ........................................................................................ 21 10. EUT Photographs ................................................................................................ 22 11. EUT Test Setup Photographs.............................................................................. 23 (Note: N/A Means Not Applicable) Report No.: BCTC2405452255-1E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 4 of 25 Edition：B.2 1. Version Report No. Issue Date Description Approved BCTC2405452255-1E 2024-06-19 Original Valid Report No.: BCTC2405452255-1E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 5 of 25 Edition：B.2 2. Test Summary The Product has been tested according to the following specifications: No. Test Parameter Clause No Results 1 Conducted Emission 15.207 PASS 2 Radiated Emission 15.209 PASS 3 20dB Bandwidth 15.215 PASS 4 Antenna Requirement 15.203 PASS Report No.: BCTC2405452255-1E No.：BCTC/RF-EMC-005 Page 6 of 25 Edition：B.2 3. Measurement Uncertainty Where relevant, the following measurement uncertainty levels have been estimated for tests performed on the Product as specified in CISPR 16-4-2. This uncertainty represents an expanded uncertainty expressed at approximately the 95% confidence level using a coverage factor of k=2. No. Item Uncertainty 1 3m chamber Radiated spurious emission(9kHz-30MHz) U=3.7dB…

Text truncated - open the document above for the full version.

30° 43,50 1 2 3 4 5 6 7 8 1 A moto.dock 充电模块规格： A - 修改后的货架模块，经过全面认证- 模块在 USB 输入电压为 5V、9V、12V 下运行- 适合根据QI 2.0+MPP协议为智能手机充电- 线圈与智能手机线圈之间的距离为 9mm- 最大限度。充电功率15W- 电缆端戶外使用的母 USB C 连接器- 过压和ESD保护- 工作温度 -20°C 至 +70°C- 模块过温保护- 90° 侧面 RGB LED 显示运行状态：LED 关闭 = 模块关闭 / LED 绿色 = 模块运行 / LED 蓝色 = 模 块正在充电 / LED 红色 = 模块错误 线 圈 粘 在 铁 氧 体 磁 芯 上 e 90°侧面右国 标 LED RGB LED灯口 对 准 标 记 H 乙 乙 - 充电模块符合 FCC 和 CE 标准，并具有完整的批准和证书 C连 接 电 缆 根据规格 连接电缆焊盘 铁 氧 体 磁 芯 粘 在 PC 上 乙 C PCB FR4 t=1mm C 线 圈 侧 e 模块连接线规格： D D - 连接电缆⻓300mm，黑色，外径。3mm，4 线，耐油，温度范围 -20 - 80°C- 电缆端 A 焊接至 PCB- 电缆 B 端配备适合室外的 USB C 母头连接器。进行重叠、防喷水插头连接-- Manufacturer:: ShunHeTai (Shenzhen) Technology Co., Ltd. - Address: 2/F, 7th Building, Xinghui Industrial Park, No. 90, Yanluo Rd. Yanluo Street, Songgang Town, Bao'an District, Shenzhen, China 20,50 乙 C能 够 对 ⻬ 未经 STS-Sobottka 技术服务部明确授权，禁止复制、分发和使用本文档以及将其内容传播给他人。违法者将承担赔偿损失的责任。授予专利、实用新型或设计后保留所有权利。 上弗拉什 ⻢斯塔布 1 : 1沃克斯托夫： 格威特： Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Documents, Verwertung und Mitteilung seines inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich von STS-Sobottka Technical Servicegestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz。专利权、专利权的所有权利Geschmacksmustereintragung vorbehalten。 项目：项目编号： 基准 2023年9月11日 2023年9月11日 姓名 加里特·凯勒加里特·凯勒 Kund.Auftr.Nr.： ⻉尔布。 弗赖格。 本质 : 摩托多克 感应充电模块 F 所有一切 宽容之事 DIN 2768-费因 CAYO GmbH 专有且保密 货物编号： 修订版布拉特 冯 11 0002884 A3 1 2 3 4 牧师。 安德隆 基准 姓名 发货日期: 11.09.2023 20 9,50 R2 4,40 从英语翻译成中文(简体) - www.onlinedoctranslator.com

Conducted Emissions Photo Radiated Measurement Photos