2AN4C-EPE70AEarphones

Thank you for purchasing this Yamaha product. • For correct and safe use of this product, be sure to first read this manual and the separate “Safety Brochure”. • After reading this manual, keep it together with the warranty card in a safe place for future reference. Product, Accessory and Part Names aEarphones bANC key cCharging/External input connector d– key e+ key fFunction key gIndicator hPower key iUSB power cable jEartips (XS, S, M, L, XL) 1 set each * The M-size eartips are attached. kFlight Adaptor l3.5mm stereo mini plug cable mQuick Start Guide nUser Guide (Basic) (this manual) oSafety Brochure pCarrying case Charging With the included USB power cable, connect the charging connector on the earphones to the USB port on a commercially available USB power adaptor (5 V DC/min. 0.5 A output). • The indicator is lit in red during charging and goes off when charging is completed. • Charging takes about 2.5 hours. When charged, the earphones can play back continuously for approximately 18 hours. Making a Bluetooth® connection When using the earphones for the first time, the pairing process, which allows Bluetooth devices being connected to detect each other, must be performed. Once paired, the Bluetooth devices will be automatically connected the next time they are turned on. ■Pairing 1. Hold down the power key for at least five seconds to enter pairing standby. • The indicator flashes alternately in blue and red. 2.Operate the connected Bluetooth device to display the Bluetooth setting screen. 3.Select “Yamaha EP-E70A” from the displayed screen. • When pairing has completed, the indicator lights up in blue for 20 seconds. • If pairing has not completed within two minutes, it will be considered to have failed, and the indicator goes off. • To try pairing again, turn the power off and start again from step 1. ■ Registering another Bluetooth device/ Perform pairing operations again Turn the power off, and then start from step 1 of “Pairing”. ■ Turning on/off Hold down the power key for two seconds to turn the earphones on/off. • After the earphones turn on, the indicator flashes in red to indicate the remaining battery power. Listening to music Using the phone The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Yamaha Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries. Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries. aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and other countries. Wireless communication functions jmkl n o p EP-E70A C 4 A b c d e f g h i a A B 2 1 3 L R Earphones Casques Intra-auriculaires Наушники вставные ⪍繰䌋繰儬 繱鷻䌋繱嚂 User Guide (Basic) Mode d'emploi (élémentaire) Bedienungsanleitung (Grundausgabe) Användarguide (Grundläggande) Guida dell'utente (base) Manual de usuario (básica) Gebruikershandleiding (basis) Guia do Usuário (básico) Pуководство пользователя (основное) 榫䢓䧗⶟㓹儗 ✳榫䧘⶟㓹儗䳪⛼ 캧풤켟좀켗 밫쫳 AV19-0275 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2020 Yamaha Corporation Published 06/2020 2020年6月发行 AMOD-A1 English Introduction Preparation EN Basic operations PlayBriefly press the function key once. PauseDuring playback, briefly press the function key once. Raise the volumeBriefly press the + key once. Lower the volumeBriefly press the – key once. Skip to the next songHold down the + key for two seconds, until you hear a “beep” sound. Skip to the previous song Hold down the – key for two seconds, until you hear a “beep” sound. Enable/disable AMBIENT SOUND and ADVANCED ANC Press the ANC key. Receive a phone callWhen a phone call comes in, briefly press the function key once. End a phone callDuring the phone call, briefly press the function key once. Raise the conversation volume Briefly press the + key once. Lower the conversation volume Briefly press the – key once. Ignore a callWhen a phone call comes in, hold down the function key for two seconds. Specifications Bluetooth versionVersion 5.0 Supported profilesA 2 D P, A V R C P, H F P, H S P Supported codecsSBC, AAC, Qualcomm® aptX ™Adaptive RF Output PowerClass 1 Maximum communication range Approximately 10 m (without interference) Number of devices that can be registered Up to 8 devices Internal rechargeable battery Lithium-ion battery Charging timeApproximately 2.5 hours Continuous playback timeApproximately 18 hours Charging temperature5 – 40 °C Bluetooth Radio Frequency (Operational Frequency): 2402 MHz to 2480 MHz Maximum Output Power (EIRP): 8.5 dBm Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Yamaha. • Pour garantir une utilisation correcte et sûre de ce produit, veillez à lire ce manuel ainsi que la « Brochure sur la sécurité » en annexe. • Quand vous avez fini de consulter ce manuel, rangez-le en lieu sûr avec la carte de garantie pour toute référence ultérieure. Produit, accessoires et noms des éléments aCasques intra-auriculaires bTouch e A NC cConnecteur de charge/d’entrée externe dTouch e – eTouch e + fTouch e d e fo nct ion gTém oin hTouch e d ’al im en tatio n iCâble d'alimentation USB jEmbouts (XS, S, M, L, XL) 1 paire de chaque taille * Les embouts de taille M sont fixés aux casques. kAdaptateur avion lCâble à fiche mini jack stéréo de 3,5mm mGuide de démarrage rapide nMode d'emploi (élémentaire) (ce document) oBrochure sur la sécurité pÉtui de transport Charge Reliez avec le câble d’alimentation USB fourni le connecteur de charge des casques au port USB d’un adaptateur USB disponible dans le commerce (5 V CC/ 0,5 A min.). • Le témoin s’allume en rouge pendant la charge et s’éteint quand la charge est terminée. • La charge prend environ 2,5 heures. Une fois chargés, les écouteurs ont une autonomie continue d’environ 18 heures. …

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC NOTICE (U.S.A.) This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This equipment has very low levels of RF energy that is deemed to comply without testing of specific absorption rate (SAR). IC NOTICE (Canada) This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE. BE SURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. The precautions listed below are to prevent risk of harm to the user and others, as well as to prevent property damage, and to help the user use this unit properly and safely. Be sure to follow these instructions. After reading this manual, be sure to keep it in a safe place where it can be referenced at any time. • Be sure to request inspections or repairs from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel. • Yamaha cannot be held responsible for injury to you or damage of the products caused by improper use or modifications to the unit. • This product is for ordinary homes. Do not use for applications requiring high reliability, such as managing lives, health care or high-value assets. This content indicates “risk of serious injury or death.” Handling • Do not listen with the earphones or headphones while driving or cycling. Also avoid using them where hearing must not be impaired, like at a railroad crossing and a site of construction. Reduced ability to hear surrounding sound increases the risk of an accident. If you notice any abnormality • If any of the following abnormalities occur, stop using the device immediately. - An unusual smell, unusual sound or smoke is emitted from the unit. - Foreign material or water gets into the interior of the unit. - The unit produces an unusual amount of heat. (Risk of burns or injuries) - There is a crack or damage in the unit. - The unit is dropped. Continued use could cause electric shocks, a fire, or malfunctions. Immediately request an inspection or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel. Charging • Be sure to use the supplied USB power cable. Failure to observe the above may cause a fire, burns, or malfunctions. • To charge the unit, connect it to the USB port of a commercially available USB power adaptor (5 V DC/min. 0.5 A output). Incorrect connection may cause fire, electric shock, or malfunction. For details on charging, refer to this User Guide. • When charging this product, plug the commercially-available USB AC adaptor you will use into a power outlet that is within eyesight, where you are able to reach. This is so that you can easily unplug the cable if need be.Even when switched off, this product will not be completely isolated from the power supply unless you unplug it from the power outlet. • Charges within the specified charging temperature range. Charging at a temperature outside the range may cause leakage, overheating, explosion, or damage. • Do not use the supplied USB power cable for other units. Failure to observe the above may cause a fire, burns, or malfunctions. • Do not cover the unit with blankets, clothing, etc. while being used or charged. It may cause overheating and fire. • Never charge when the unit is wet. Doing so may cause electric shock, fire, or malfunction due to short circuiting. • Do not do anything that could damage the supplied power USB power cable. - Do not place it near a heater. - Do not bend it excessively or alter it. - Do not scratch it. - Do not place it under a heavy object. Using the power cord with the core of the cord exposed could cause electric shocks or a fire. Battery use • Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion. • Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. • A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. Do not disassemble • Do not disassemble or modify this unit. Failure to observe this may cause a fire, electric shocks, injury, or malfunctions. Water warning • Do not expose the unit to rain, use it near water or in damp or wet conditions, or place on it any containers (such as vases, bottles or glasses) containing liquids which might spill into any openings or places where water may drop. A liquid such as water getting into the unit may cause a fire, electric shocks, or malfunctions. • Do not handle this unit with wet hands. Failure to observe this may cause electric shocks or malfunctions. Fire warning • Do not place any burning items or open flames near the unit, since they may cause a fire. Handling • Be careful not to drop or apply strong impact to this unit. Failure to observe this may cause electric shocks, a fire, or malfunctions. Wireless unit • Do not use this unit in areas where the use of radio waves is restricted. Radio waves from this unit may affect electro-medical devices. When using this unit in an airplane, follow the instructions of the crew. • Do not use this unit within 15 cm (6 in) of persons with a heart pacemaker implant or a defibrillator implant. Radio waves from this unit may affect electro- medical devices, such as a heart pacemaker implant or defibrillator implant. This content indicates “risk of injury.” Hearing loss • Do not use the unit for a long period of time at a high or uncomfortable volume level. Otherwise, hearing loss may result. Do not exceed 40 hours/week at 80 dB(A) or 5 hours/ week at 89 dB(A). If you experience any problems, con…

Text truncated - open the document above for the full version.

External Photographs Page 2 of 4 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. . View of EUT-1 View of EUT-2 Page 3 of 4 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. . View of EUT-3 View of EUT-4 Page 4 of 4 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. . View of EUT-5

sereal area R bottom L bottom

Internal Photographs Page 2 of 5 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. . Internal View of EUT-1 Internal View of EUT-2 Page 3 of 5 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. . Internal View of EUT-3 Internal View of EUT-4 Page 4 of 5 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. . Internal View of EUT-5 Internal View of EUT-6 Page 5 of 5 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. . Internal View of EUT-7 Antenna

FCC ID: 2AN4C-EPE70A According to KDB 447498 D01 General RF Exposure Guidance v06, section 4.3.1 At 100 MHz to 6 GHz and for test separation distances ≤ 50mm, the SAR test exclusion threshold is determined according to the following [(max. power of channel, including tune-up tolerance, ㎽) / (min. test separation distance, ㎜)] x [√f(㎓)] ≤ 3.0 1. SAR test exclusion threshold Frequency: 2 480 MHz (min. separation distances = 5 mm) SAR test exclusion thresholds (5 ㎜) = 3 x 5 / (√ 2.480 ) = 9.525 ㎽ Test mode Max. Tune-up Tolerance (mW) SAR Test Exclusion Thresholds (5mm) (mW) BT 3.00 9.525 Calculation value : 3.00 (㎽) / 5 (㎜) x √ 2.480 = 0.945 So, Calculation value ≤ 3.0 Remark: -For BT Max. conducted power is 2.24(㎽), so 3.00 (㎽) was calculated. -When the minimum test separation distance is < 5 ㎜, a distance of 5 ㎜ is applied to determine SAR test exclusion. 2. Conclusion: No SAR is required.

CFR 47 FCC PART 15 SUBPART C ISED RSS-247 ISSUE 2 CERTIFICATION TEST REPORT For Earphones MODEL NUMBER: EP-E70A FCC ID: 2AN4C-EPE70A IC: 10276A-EPE70A REPORT NUMBER: 4789434753-8 ISSUE DATE: July 7, 2020 Prepared for Shenzhen Grandsun Electronics Co.,Ltd. Gaoqiao Industry Zone,Pingdi Town,Longgang District,Shenzhen,China Prepared by UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch Building 10, Innovation Technology Park, No. 1, Li Bin Road, Song Shan Lake Hi-Tech Development Zone Dongguan, People’s Republic of China Tel: +86 769 22038881 Fax: +86 769 33244054 Website: www.ul.com The results reported herein have been performed in accordance with the laboratory’s terms of accreditation. This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the Laboratory. The results in this report apply to th e test sample(s) mentioned above at the time of the testing period only and are not to be used to indicate applicability to other similar products. This report does not imply that the product(s) has met the criteria for certification. REPORT No.: 4789434753-8 Page 2 of 108 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch FORM No.: 10-SL-F0086 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. Revision History Rev. Issue Date Revisions Revised By V0 7/7/2020 Initial Issue REPORT No.: 4789434753-8 Page 3 of 108 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch FORM No.: 10-SL-F0086 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. Summary of Test Results Clause Test Items FCC/ISED Rules Test Results 1 20dB Bandwidth and 99% Occupied Bandwidth FCC 15.247 (a) (1) RSS-247 Clause 5.1 (a) RSS-Gen Clause 6.7 Pass 2 Conducted Output Power FCC 15.247 (b) (1) RSS-247 Clause 5.1 (b) Pass 3 Carrier Hopping Channel Separation FCC 15.247 (a) (1) RSS-247 Clause 5.1 (b) Pass 4 Number of Hopping Frequency 15.247 (a) (1) III RSS-247 Clause 5.1 (d) Pass 5 Time of Occupancy (Dwell Time) 15.247 (a) (1) III RSS-247 Clause 5.1 (d) Pass 6 Conducted Bandedge FCC 15.247 (d) RSS-247 Clause 5.5 Pass 7 Radiated Bandedge and Spurious FCC 15.247 (d) FCC 15.209 FCC 15.205 RSS-247 Clause 5.5 RSS-GEN Clause 8.9 RSS-GEN Clause 8.10 Pass 8 Conducted Emission Test For AC Power Port FCC 15.207 RSS-GEN Clause 8.8 Pass 9 Antenna Requirement FCC 15.203 RSS-GEN Clause 6.8 Pass This test report is only published to and used by the applicant, and it is not for evidence purpose in China REPORT No.: 4789434753-8 Page 4 of 108 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch FORM No.: 10-SL-F0086 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. TABLE OF CONTENTS 1. ATTESTATION OF TEST RESULTS ......................................................................................... 6 2. TEST METHODOLOGY ............................................................................................................. 7 3. FACILITIES AND ACCREDITATION ......................................................................................... 7 4. CALIBRATION AND UNCERTAINTY ........................................................................................ 8 4.1. MEASURING INSTRUMENT CALIBRATION ....................................................................... 8 4.2. MEASUREMENT UNCERTAINTY ....................................................................................... 8 5. EQUIPMENT UNDER TEST ....................................................................................................... 9 5.1. DESCRIPTION OF EUT ...................................................................................................... 9 5.2. MAXIMUM OUTPUT POWER .............................................................................................. 9 5.3. PACKET TYPE CONFIGURATION ...................................................................................... 9 5.4. CHANNEL LIST ................................................................................................................. 10 5.5. TEST CHANNEL CONFIGURATION ................................................................................. 10 5.6. THE WORSE CASE POWER SETTING PARAMETER ..................................................... 10 5.7. DESCRIPTION OF AVAILABLE ANTENNAS .................................................................... 11 5.8. WORST-CASE CONFIGURATIONS .................................................................................. 11 5.9. TEST ENVIRONMENT ...................................................................................................... 11 5.10. DESCRIPTION OF TEST SETUP ...................................................................................... 12 6. MEASURING INSTRUMENT AND SOFTWARE USED ........................................................... 13 7. ANTENNA PORT TEST RESULTS .......................................................................................... 15 7.1. ON TIME AND DUTY CYCLE ............................................................................................ 15 7.2. 20dB BANDWIDTH AND 99% OCCUPIED BANDWIDTH ................................................. 17 7.3. CONDUCTED OUTPUT POWER ...................................................................................... 19 7.4. CARRIER HOPPING CHANNEL SEPARATION ................................................................ 21 7.5. NUMBER OF HOPPING FREQUENCY ............................................................................. 23 7.6. TIME OF OCCUPANCY (DWELL TIME) ............................................................................ 25 7.7. CONDUCTED BANDEDGE AND SPURIOUS EMISSION .............…

Text truncated - open the document above for the full version.

Appendix II Setup Photographs RADIATED RF MEASUREMENT SETUP (ABOVE 1 GHz) MEASUREMENT POSITION MEASUREMENT POSITION (X axis) MEASUREMENT POSITION (Y axis) MEASUREMENT POSITION (Z axis) RADIATED RF MEASUREMENT SETUP (30MHz~1GHz) RADIATED RF MEASUREMENT SETUP (Below 30MHz) AC POWER LINE CONDUCTED EMISSIONS