2ANPE-GP8100GPR Proceq GP8100

Proceq GPR Live Quick Start Guide & Product Certificates Kurzanleitung& Produktzertifikate Guide de PriseenMain & Certificatsde produits GuidaBreve & Certificatidi prodotto Guíade InicioRápido& Certificadosdel producto Guiade InícioRápido& Certificadosdo produto Краткое руководство &Сертификаты продукта クイックスタートガイド&製品証明書 快速入门指南&产品证书 빠른시작안내서& 제품인증서 Case only in application pictures Screenshots needed GP8000 |GP8800 | GP8100 Proceq GP8000 Proceq GP8000 Proceq GP8800 Proceq GP8100 A⚫⚫⚫ B⚫⚫⚫ C⚫(x2)⚫⚫(x2) D⚫⚫⚫ E⚫⚫⚫ F⚫⚫ G⚫⚫ H⚫ I⚫⚫⚫ J⚫ K⚫ L⚫ M⚫ N⚫ O⚫ P⚫ Q⚫ R⚫ S⚫ T U V W ⚫  JK Proceq GP8800 LMNOP TUV Included / inbegriffen/ inclus/ incluso/ incluido/ incluído/ включены/ 含まれる/ 包括/ 포함된 Optional / optional / optionnel/ opzionale/ opcional/ opcional/ необязательный/ オプション/ 可选 的/ 선택과목 A D I FG Q W Proceq GP8100 R S B E C H ⚡ >2h Green: charging; off: charging complete; red: AA batteries incorrectly inserted, or temperature limit exceeded. Grün: aufladen; aus: Ladevorgang abgeschlossen; rot: AA Batterien falsch eingesetzt oder Temperaturgrenze überschritten. Vert: charge; off: charge complète; rouge: Piles AA mal insérées ou température limite dépassée. Verde: ricarica; off: ricarica completa; rosso: Batterie AA inserite in modo errato o superato il limite di temperatura. Verde: carga; off: carga completa; rojo: Pilas AA insertadas incorrectamente, o se ha superado el límite de temperatura. Verde: carga; desligado: carga completa; vermelho: Pilhas AA incorrectamente inseridas ou limite de temperatura excedido. Зеленый: зарядка не горит: зарядка завершена; красный: Батарейки типа АА вставлены неправильно, или превышен температурный предел. 緑:充満;オフ:完全な充満;赤い:誤って挿入単三電池、または温度制限を超えました. 绿色：充电；关闭：充电完成；红色:AA电池插入不正确，或超出温度限制. 녹색:위탁;off:충전완료;레드: AA 배터리를잘못삽입되거나,온도제한을초과. Do not leave the batteries in the pack during storage for longer than 3 months. Remove the AA batteries by following the reverse procedure. Lassen Sie die Batterien während der Lagerung nicht länger als 3 Monate im Paket. Entfernen Sie die AA-Batterien nach dem umgekehrten Verfahren. Ne pas laisser les piles dans l'emballage pendant plus de 3 mois. Retirez les piles en suivant la procédure inverse. Non lasciare le batterie nella confezione durante la conservazione per più di 3 mesi. Rimuovere le batterie AA seguendo la procedura inversa. No deje las baterías en el envase durante más de 3 meses. Retire las pilas AA siguiendo el procedimiento inverso. Não deixe as baterias na embalagem durante o armazenamento por mais de 3 meses. Retirar as baterias AA seguindo o procedimento inverso. Не оставляйте батарейки в упаковке во время хранения более 3 месяцев. Извлеките батарейки типа АА, выполнив обратную процедуру. 電池を3ヶ月以上保管中にパックに入れないでください。逆の手順に従って単三電池を取り外 します。 请勿将电池放入包装中储存时间超过3个月。按照相反的步骤取出AA电池。 을떠나지않는배터리팩에저장하는동안에대한이상3 개월입니다. 을제거하는AA 배터리를 통해다음과같은역절차입니다. Ensure correct polarity when inserting the rechargeable AA batteries. Alternatively, you can use non-rechargeable AA batteries. Warning: do not charge non-rechargeable AA batteries! Achten Sie beim einlegen der wiederaufladbaren AA-Batterien auf korrekte Polarität. Alternativ können Sie nicht wiederaufladbare AA-Batterien verwenden. Warnung: laden Sie keine nicht wiederaufladbaren AA-Batterien auf! Assurez-vous que la polarité est correcte lors de l'insertion des piles AA rechargeables. Vous pouvez également utiliser des piles AA non rechargeables. Attention: ne pas charger les piles AA non rechargeables! Garantire una corretta polarità quando si inseriscono le batterie AA ricaricabili. In alternativa, è possibile utilizzare batterie AA non ricaricabili. Attenzione: non caricare batterie AA non ricaricabili! Asegurar la polaridad correcta al insertar las baterías AA recargables. Alternativamente, puede utilizar baterías AA no recargables. Advertencia: ¡no cargue baterías AA recargables! Assegurar a polaridade correcta ao inserir as baterias AA recarregáveis. Alternativamente, você pode usar baterias AA não recarregáveis. Atenção: não carreguem baterias AA não recarregáveis! Убедитесь в правильной полярности при установке аккумуляторных батарей типа АА. Кроме того, вы можете использовать не перезаряжаемые батареи типа АА. Предупреждение: не заряжайте неперезаряжаемые батареи типа АА! 適正しい極性を挿入する場合は、二次電池.また、非充電式単三電池を使用することもできま す。警告：非充電式単三電池を充電しないでください！ 插入可充电AA电池时，请确保极性正确。另外，也可以使用不可充电的AA电池。警告：不要为 不可充电的AA电池充电！ 해올바른극성을삽입할때AA 배터리를재충전용. 사용할수있습니다,또는비허용AA 건전지. 경고:을청구하지않비충전AA 배터리! a b c a c b Always ensure that the wheel assembly is securely attached with the screw. Immer sicherstellen, dass das Rad sicher mit der Schraube befestigt ist. Assurez-vous toujours que la roue soit solidement fixée avec la vis. Assicurarsi sempre che il gruppo ruota sia saldamente fissato con la vite. Siempre asegurar que el conjunto de la rueda este sujeto de modo seguro con el tornillo. Sempre assegure-se que o conjunto da roda esteja preso firmemente com o parafuso. Всегда следует обеспечивать надежное крепление колеса в сборе с помощью винта. ホイールがネジでしっかりと取り付けられていることを必ず確認してください。 务必确保轮子总成与螺丝牢固连接。 항상휠어셈블리가나사로단단히고정되었는지확인하십시오. 5V DC 2A power bank not included. 5V DC 2A Powerbank nicht im Lieferumfang enthalten Chargeur externe 5V DC 2A non inclus. Alimentatore portatile (power bank) 5V DC 2A non incluso El powerbank5V DC 2A no está incluido Power bank 5V DC 2A não incluído Внешний аккумулятор 5V DC 2A не входит в комплект 5V DC 2Aパワーバンクは付属していません 不含5V DC 2A 移动电源 5V DC 2A 파워뱅크는포함되어있지않음 Always use the cover when operating the device with an external power source. Immer die Abdeckung verwenden, wenn das Gerät über eine externe Stromquelle gespeist wird. Utilisez toujours la protection lors de l’utilisation de l’instrument avec une source d’alimentation externe. Applicare sempre il coperchio quando si utilizza il dispositivo con una fonte di alimentazione esterna. Siempre usar la cubierta al estar operando el dispositivo con una fuente de alimentación externa. Use sempre a tampa quando estiver operando o aparelho com uma fonte de…

Text truncated - open the document above for the full version.

Fish & Richardson P.C. 1000 Maine Avenue, S.W. Suite 1000 Washington, DC 20024 202 783 5070 main 202 783 2331 fax April 13, 2021 Mr. Ronald Repasi Chief, Office of Engineering and Technology Federal Communications Commission 445 12th Street SW Washington DC 20554 Re: Certification Application FCC ID: 2ANPE-GP8100 Dear Mr. Repasi: The above-referenced application, filed by Proceq USA Inc. (Proceq), seeks certification of a ground-penetrating radar (GPR) device. The application shows compliance with the Commission’s Rules and does not require a waiver. We request that certain photographs showing the interior of the device be withheld from public disclosure. The Commission has previously granted confidentiality under similar conditions to the application by Mala GeoScience AB for FCC ID: QLA250MHZ, and numerous applications submitted by Geophysical Survey Systems, Inc., including: FCC ID: QF750400 FCC ID: QF762000 FCC ID: QF75103A FCC ID: QLAMID FCC ID: QLA500MHZ FCC ID: QLA800MHZ I. FACTUAL BASIS FOR CONFIDENTIALITY REQUEST Ordinarily, the Commission denies confidentiality to internal photographs of a device submitted for equipment authorization on the ground that they contain information that is freely available to a competitor by simply purchasing the device and removing the cover. However, the GPR device in question is different as the interior components are packed tightly into a very small form factor that cannot opened without damaging and disabling the device. To gain access to the views shown in the interior photographs of the Proseq device, a competitor would have to purchase the device and then carry out the following steps: 1. Obtain and use a custom security screwdriver available only from Proceq, to remove the tamper-proof screw securing the cover. The custom screwdriver is only sold to Proceq partners and is never given to customers. Without the custom screwdriver to access the interior of the product, it would require destroying parts of Mr. Julius Knapp Page 2 the device antenna. 2. Disassemble various electronic assemblies in a careful and proper order manner to prevent irreversible damage to the components. To access certain electronics of the antenna is would be necessary to remove the frontend carefully from the shielding. When these steps are done improperly, the electronics can be severely damaged. A lot of clever mechanical engineering effort has gone into packing everything so tightly in such a small form factor. The device is also not user-serviceable and cannot reliably be restored to its original operating condition once it is opened by someone other than Proceq with the right tools, care, and knowledge regarding its intricate assembly process. Proceq has not released instructions on how to disassemble its units as it keeps such information internal to the company. The posting of internal photographs on the Commission’s web site would allow a competitor to bypass this difficult disassembly and allow it to determine how Proceq managed to pack SFCW GPR electronics into such a small form factor and still maintain the achieved levels of performance. Competitors could also use such information to assist in determining the relative costs of manufacturing, the man-hours required for device construction and assembly and the compatibility/incompatibility with other designs – which in effect would greatly simplify a reverse engineering of the product. Proceq respectfully submits that it should not be required to hand over to competitors, the fruits of it many years of expensive engineering. II. LEGAL BASIS FOR REQUEST The Freedom of Information Act (FOIA) protects from disclosure “commercial or financial information obtained from a person and privileged or confidential.” 1 Information is confidential if it is “the kind of information ‘that would customarily not be released to the public by the person from whom it was obtained,’” 2 and would cause “substantial harm to the competitive position of the person from whom the information was obtained.” 3 In Worthington Compressors, the D.C . Circuit addressed the specific issue underlying the present request, to wit, the “additional wrinkle that the requested information is available, at some cost, from an additional source.” 4 Here, of course, the additional source is the acquisition, disassembly and destruction of a Proceq device for inspection. According to the Worthington court, availability of the information through alternate sources triggers two additional inquiries: (1) the commercial value of the information, and (2) the cost of acquiring the information through the other means. 5 1 5 U.S.C. § 552(b)(4). 2 McDonnell Douglas Corp. v. NASA, 180 F.3d 303, 304-05 (D.C. Cir. 1999), quoting Critical Mass Energy Project v. NRC, 975 F.2d 871, 879 (D.C. Cir. 1992) (en banc). See also National Parks & Conservation Ass’n v. Morton, 498 F.2d 765, 770 (D.C. Cir. 1974). 3 Worthington Compressors, Inc., v. Costle, 662 F.2d 45, 51 (D.C. Cir. 1981), citing National Parks & Conservation Ass’n v. Morton, 498 F.2d 765, 770 (D.C.Cir.1974). 4 Id. 5 Id. Mr. Julius Knapp Page 3 Importantly, the court acknowledged that the submitting party can suffer competitive harm if the information has commercial value to competitors, 6 as would be the case for interior photographs that disclosed a great deal of expensive and proprietary engineering. Further, the court said that if competitors “can acquire the information [by other means] only at considerable cost, agency disclosure may well benefit the competitors at the expense of the submitter.” 7 The court went on to note that competitors may get “quite a bargain” and a “potential windfall” if they can acquire hard-won proprietary information at FOIA retrieval costs 8 and that “[s]uch bargains could easily have competitive consequences not contemplated as part of FOIA”s principal aim of promoting openness in government.” 9 In the case of photos posted on the Commission’s website, a competitor need not ev…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 16.03.2021 GP8100 Version A0 (External Photos) Back View Side View 2 16.03.2021 Front View Bottom View

GP8100 Label Artwork: Label 19x39mm Position: Bottom view

EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 41 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Test No.13 Name of Test: Radio Frequency Exposure Test Standard: FCC OET Bulletin 65 &RSS-GEN Tested By: WEI LI Test Date: 03/31/2021-04/12/2021 Minimum Standard: Public Exposure to Radio Frequency Energy Levels (1.1307 (b)(1)) Limits: From §1.1310 Table 1 (B), for Public S = 1.0 mW/cm 2 for Professional, S = 5.0 mW/cm 2 Method of Measurement: d = 0.282 * 10 ^ ((P + G) / 20) / √ S Equation (1) S = 0.0795 * 10 ^ ((P + G)/10)/ d^2 Equation (2) where d = MPE distance in cm P = Power in dBm G = Antenna Gain in dBi S = Power Density Limit in mW/cm^2 Equation (1) and the measured peak power is used to calculate the MPE distance. Equation (2) and the measured peak power is used to calculate the Power density. Test Result: Test Data: NA EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 42 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Calculation: For this EUT, max emission level is under the limit set in Section 15.209. No RF hazard need to be concerned. • Reference CFR 1.1310, Table 1: Limits for Maximum Permissible Exposure (MPE), Section (B): Limits for General Population/Uncontrolled Exposure

Electromagnetic Emission Compliance Test Report Equipment Under Test (EUT) Model Ground Penetrating Radar Proceq GP8100 Applicant Proceq SA In Accordance With FCC Part 15, Subpart F Industry Canada RSS-220 (Issue 1/2009) Tested by Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court Hillsborough, New Jersey 08844 Authorized by Wei Li Lab Manager Signature Date April 12, 2021 AC Lab Report Number 0048-210331-01-FCC-IC The test result in this report is supported and covered by the NVLAP accreditation. Lab Code:200101-0 Advanced Compliance Laboratory 210 Cougar Court Hillsborough, NJ 08844 Tel: (908) 927 9288 Fax: (908) 927 0728 EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 2 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Table of Contents Section 1. Summary of Test Results .................................................................................. 3 Section 2. General Equipment & Test Configuration ........................................................ 6 Section 3. Test Methodology & Facilities ......................................................................... 8 Section 4. Measurement Data ............................................................................................ 9 Section 5. ID Labeling ..................................................................................................... 47 Section 6. Setup Photos.................................................................................................... 48 Section 7. EUT Photos ..................................................................................................... 51 EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 3 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Section 1. Summary of Test Results Manufacturer: Proceq SA Product Name: Ground Penetrating Radar Model/Parts No. : PROCEQ GP8100 S/N: PT001 General: All measurements are traceable to national standards These tests were conducted on a sample of the equipment for the purpose of demonstrating compliance with FCC Part 15, Sub Part F and Industry Canada RSS-220 (Issue 1/2009). New Submission Production Unit Class I Permissive Change Pre-Production Unit THIS TEST REPORT RELATES ONLY TO THE ITEM(S) TESTED. THE FOLLOWING DEVIATIONS FROM, ADDITIONS TO, OR EXCLUSIONS FROM THE TEST SPECIFICATIONS HAVE BEEN MADE. “See Summary of Test Data” NVLAP LAB CODE: 200101-0 Advanced Compliance Laboratory, Inc. authorizes the above named company to reproduce this report provided it is reproduced in its entirety and for use by the company’s employees only. Any use which a third party makes of this report, or any reliance on or decisions to be made based on it, are the responsibility of such third parties. Advanced Compliance Laboratory, Inc. accepts no responsibility for damages, if any, suffered by any third party as a result of decisions made or actions based on this report. This report applies only to the items tested. EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 4 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Summary of Test Data Compliance Requirement FCC & IC Rule Part Test No. in Section 4 Result Cross Reference 15.505 &RSS-GEN 1 Complies Marketing of UWB Equipment 15.507 &RSS-GEN 2 Complies Pulse Repetition Frequency(PRF) 15.509 &RSS-220 6.2 3 Complies UWB Bandwidth 15.509(a) &RSS-220 6.2.1(a) 4 Complies General Operational Requirements for LF Imaging System 15.509(b) &RSS-220 6 5 Complies Spurious Radiated Emissions≤960MHz 15.509(d) 15.209 &RSS-220 3.4, 6.2(c), 6.2(d) 6 Complies Spurious Radiated Emissions>960MHz 15.509(d) 15.209 &RSS-220 3.4, 6.2(c), 6.2(d) 7 Complies Radiated Emissions in GPS Bands 15.509(e) 15.209 &RSS- 220 6.2(e) 8 Complies Highest Radiated Emission at f M 15.509(f) 15.209 &RSS- 220 6.2(g) 9 Complies Technical Requirements Applicable to All UWB Devices 15.521 10 Complies Coordination Requirement 15.525 11 N/A Antenna Requirement 15.203& 15.204 &RSS-GEN 7.1.4 12 Complies Radio Frequency Exposure FCC OET Bulletin 65 &RSS-GEN 13 N/A Conducted Emissions 15.507 &RSS-GEN 14 * Transmission Duration 15.509(c) &15.519(a)(1) 15 Complies * NOT APPLICABLE to the EUT as it is a battery-powered device; EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 5 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 The estimated uncertainty of the test result is given as following. The method of uncertainty calculation is provided in Advanced Compliance Lab. Doc. No. 0048-01-01. Prob. Dist. Uncertainty(dB) Uncertainty(dB) Uncertainty(dB) 30-1000MHz 1-6.5GHz Conducted Combined Std. Uncertainty u c norm. ±2.36 ±2.99 ±1.83 Wei Li Date: April 12, 2021 Lab Manager Advanced Compliance Lab EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 6 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Section 2. General Equipment & Test Configuration 2.1. EUT Specification EUT Ground Penetrating Radar , Model No.: PROCEQ GP8100 manufactured by Proceq SA. The Ground Penetrating Radar is an SFCW radar system intended to be used in non- destructive testing and geophysical surveying. Supply Voltage 8- 15VDC provided by NiMH Battery or 5VDC provided by USB power bank Operating Frequency Antenna: 1620.0 MHz to 4013.0 MHz -10dB UWB Bandwidth 2753 MHz Modulation Type SFCW: Dwell Time=2us, Cycle Time=5ms Cycle Frequency 200Hz Peak Emissions in a 50 MHz Bandwidth Max. peak emissions: 59.2dBuV/3MHz @3267MHz 71.4dBuV/m /5…

Text truncated - open the document above for the full version.

EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 48 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Section 6. Setup Photos Radiated Emissions in OATS Under 960MHz EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 49 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Above 1GHz ( 1m measurement for low emission signals) EUT: Ground Penetrating Radar Model: Proceq GP8100 FCC ID: 2ANPE-GP8100 IC:24043-GP8100 Report Number: 0048-210331-01-FCC-IC Page 50 Advanced Compliance Laboratory, Inc. 210 Cougar Court, Hillsborough, NJ 08844, Tel: (908) 927 9288 Radiated Emissions in OATS EUT Positions with 45 Degree Interval