2AQWT24000001301INBAY - Gen5

1 © 2026 · acv GmbH · Straßburger Allee 10-12 · 41812 Erkelenzwww.inbay.systemsv21.05.2026 Sachgemäße Installation unter Beachtung dieser Einbauanleitung erfor- derlich. Achten Sie auf korrekte Anschlüsse. Verlegen Sie die Kabel so, dass sie weder geknickt, gequetscht noch beschädigt werden können. Sorgen Sie dafür, dass sich die Kabel nicht in Gegenständen verfangen können. Wir können keine Haftung für Schäden übernehmen, welche durch un- sachgemäße Installation oder Nutzung verursacht wurden. Verwenden Sie darum ausschließlich das mitgelieferte Montagematerial. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. Das „Qi“-Logo ist ein Warenzeichen des „Wireless Power Consortiums“. An appropriate installation in accordance with these operating instruc- tions is required. Please ensure that the wiring is arranged so that it is not bent or crimped, in order to avoid the risk of cable breakage. Make sure that all connections are correct. Route the cable away from moving parts and ensure that it cannot become entangled, pinched or damaged in any way. We accept no liability for damage caused by improper installation or use. Only use the specified accessory parts to prevent product failure. Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information. The “Qi” symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium. www.inbay.systems INBAY Gen5 universal 24V 240000-01-301 240000-01-301-1 240000-01-301-2 240000-01-303 Manual 2 ! Input Voltage24V (DC) Output Voltage11V Output Current1.4A Output Power15W 2 Pol Microfit Power Cable www.inbay.systems 3 +24V 5A max ACHTUNG! WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS Nach der Installation dürfen keine Verbraucher mit mehr als 5A an der +12V Buchse betrieben werden, da sonst die Gefahr einer Überspannung besteht. ATTENTION! IMPORTANT SECURITY INFORMATION After installation, consumers with more than 5A must not be operated on the +12V socket. Otherwise there is a risk of overvoltage. ! Magnetringhalterung Magnetic Docking Ring Manual 4 FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter- ference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user‘s authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. ISED This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Eco- nomic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’ex- ploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.

SPORTON INTERNATIONAL INC. Page Number : 1 of 12 TEL : 886-3-327-3456 Report Issued Date : Jun. 08, 2026 FAX : 886-3-328-4978 RF Exposure Report Report No. : FA630908-01 RF Exposure Report FCC ID : 2AQWT24000001301 Equipment : INBAY® - Gen5 Brand Name : INBAY® Model Name : 240000-01-301, 240000-01-301-1, 240000-01-301-2, 240000-01-303 Applicant : acv GmbH Strassburger Allee 10-12, 41812 Erkelenz, Germany Manufacture : acv GmbH Strassburger Allee 10-12, 41812 Erkelenz, Germany Standard : FCC 47 CFR Part 2.1093 The product was received on Mar. 25, 2026 and testing was started from Apr. 28, 2026 and completed on Apr. 30, 2026. We, SPORTON INTERNATIONAL INC., would like to declare that the tested sample provide by manufacturer and the test data has been evaluated in accordance with the test procedures given in 47 CFR Part 2.1093 and has been pass the FCC requirement. The results in this report apply exclusively to the tested model / sample. Without written approval of SPORTON INTERNATIONAL INC. Laboratory, the test report shall not be reproduced except in full. Sporton International Inc. Wensan Laboratory No.58, Aly. 75, Ln. 564, Wenhua 3rd, Rd., Guishan Dist., Taoyuan City 333010, Taiwan Approved by: Cona Huang / Deputy Manager SPORTON INTERNATIONAL INC. Page Number : 2 of 12 TEL : 886-3-327-3456 Report Issued Date : Jun. 08, 2026 FAX : 886-3-328-4978 RF Exposure Report Report No. : FA630908-01 Table of Contents 1. DESCRIPTION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ............................................................................. 4 2. RF EXPOSURE LIMIT ................................................................................................................................. 4 3. SYSTEM DESCRIPTION AND SETUP ....................................................................................................... 5 4. EQUIPMENT LIST ....................................................................................................................................... 8 5. SYSTEM VALIDIATION .............................................................................................................................. 8 6. RF EXPOSURE RESULTS .......................................................................................................................... 9 6.1. Maximum Permissible Exposure Evaluation ..................................................................................... 9 7. UNCERTAINTY .......................................................................................................................................... 10 8. REFERENCE ............................................................................................................................................. 12 Appendix A. Plots of System Performance Check Appendix B. Plots of Highest Measurement Result Appendix C. DASY Calibration Certificate Appendix D. Test Setup Photo SPORTON INTERNATIONAL INC. Page Number : 3 of 12 TEL : 886-3-327-3456 Report Issued Date : Jun. 08, 2026 FAX : 886-3-328-4978 RF Exposure Report Report No. : FA630908-01 Revision History REPORT NO. VERSION DESCRIPTION ISSUED DATE FA630908-01 Rev. 01 Initial issue of report Jun. 08, 2026 SPORTON INTERNATIONAL INC. Page Number : 4 of 12 TEL : 886-3-327-3456 Report Issued Date : Jun. 08, 2026 FAX : 886-3-328-4978 RF Exposure Report Report No. : FA630908-01 1. Description of Equipment Under Test (EUT) Product Feature & Specification FCC ID 2AQWT24000001301 Equipment INBAY® - Gen5 Brand Name INBAY® Model Name 240000-01-301, 240000-01-301-1, 240000-01-301-2, 240000-01-303 Frequency Range 360k Mode ASK 2. RF Exposure Limit <Limits for Maximum Permissible Exposure> § 1.1310 The criteria listed in table 1 shall be used to evaluate the environmental impact of human exposure to radio frequency(RF) radiation as specified in § 1.1307(b), except in the case of portable devices which shall be evaluated according to the provisions of § 2.1093 of this chapter. (1) Occupational/controlled exposure limits apply in situations in which persons are exposed as a consequence of their employment provided those persons are fully aware of the potential for exposure and can exercise control over their exposure. Limits for occupational/controlled exposure also apply in situations when a person is transient through a location where occupational/controlled limits apply provided he or she is made aware of the potential for exposure. The phrase fully aware in the context of applying these exposure limits means that an exposed person has received written and/or verbal information fully explaining the potential for RF exposure resulting from his or her employment. With the exception of transient persons, this phrase also means that an exposed person has received appropriate training regarding work practices relating to controlling or mitigating his or her exposure. Such training is not required for transient persons, but they must receive written and/or verbal information and notification (for example, using signs) concerning their exposure potential and appropriate means available to mitigate their exposure. The phrase exercise control means that an exposed person is allowed to and knows how to reduce or avoid exposure by administrative or engineering controls and work practices, such as use of personal protective equipment or time averaging of exposure. (2) General population/uncontrolled exposure limits apply in situations in which the general public may be exposed, or in which persons who are exposed as a consequence of their employment may not be fully aware of the potential for exposure or cannot exercise control over their exposure. <Limit for peak spatial-average SAR> The SAR limits for general population/uncontrolled exposure are 0.08 W/kg, as averaged over the whole body, and a peak spatial- average SAR of 1.6 W/kg, averaged over any 1 gram of tissue (defined as a tissue volume in the shape of a cube). Exceptions are the parts of the human body treated …

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Photos Appendix C Sporton International Inc. Page No. : C1 of C5 1. Photographs of Radiated Emissions Test Configuration For radiated emissions 9kHz~30MHz 240000-01-301-2 Front view Rear view Report No. : FR630908-01AW Test Photos Appendix C Sporton International Inc. Page No. : C2 of C5 For radiated emissions 30MHz~1GHz 240000-01-301-2 Front view Rear view Report No. : FR630908-01AW Test Photos Appendix C Sporton International Inc. Page No. : C3 of C5 240000-01-301 Front view Rear view Report No. : FR630908-01AW Test Photos Appendix C Sporton International Inc. Page No. : C4 of C5 240000-01-301-1 Front view Rear view Report No. : FR630908-01AW Test Photos Appendix C Sporton International Inc. Page No. : C5 of C5 240000-01-303 Front view Rear view ─────THE END───── Report No. : FR630908-01AW

Page Number : D1 of D2 RF Exposure Report Report No. : FA630908-01 Appendix D. Test Setup Photos Sample 1 Front test at 0cm Back test at 0cm Left test at 0cm Right test at 0cm Top test at 0cm Bottom test at 0cm Page Number : D2 of D2 RF Exposure Report Report No. : FA630908-01 Front test at 0cm with sample 2 Front test at 0cm with sample 3 Front test at 0cm with sample 4 Left test at 0cm with sample 2 Left test at 0cm with sample 3 Left test at 0cm with sample 4

FCC Radio Test Report Report No. : FR630908-01AW TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 1 of 15 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Aug. 17, 2026 Report Template No.: HE1-C5 Ver4.4 Report Version : 01 FCC ID: 2AQWT24000001301 FCC Radio Test Report FCC ID : 2AQWT24000001301 Equipment : INBAY® - Gen5 Brand Name : INBAY® Model Name : 240000-01-301, 240000-01-301-1, 240000-01-301-2, 240000-01-303 Applicant : acv GmbH Strassburger Allee 10-12, 41812 Erkelenz, Germany Manufacturer : acv GmbH Strassburger Allee 10-12, 41812 Erkelenz, Germany Standard : 47 CFR FCC Part 15, Subpart C The product was received on Apr. 08, 2026, and testing was started from May 13, 2026 and completed on May 14, 2026. We, SPORTON INTERNATIONAL INC. Hsinhua Laboratory, would like to declare that the tested sample has been evaluated in accordance with the procedures given in ANSI C63.10-2020 + Cor.1-2023 + C63.10a-2024 + Errata to C63.10a-2024 and shown compliance with the applicable technical standards. The test results in this report apply exclusively to the tested model / sample. Without written approval of SPORTON INTERNATIONAL INC. Hsinhua Laboratory, the test report shall not be reproduced except in full. ___________________________________________ Approved by: Jackson Tsai SPORTON INTERNATIONAL INC. Hsinhua Laboratory No.52, Huaya 1st Rd., Guishan Dist., Taoyuan City 333411, Taiwan (R.O.C.) FCC Radio Test Report Report No. : FR630908-01AW TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 2 of 15 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Aug. 17, 2026 Report Template No.: HE1-C5 Ver4.4 Report Version : 01 FCC ID: 2AQWT24000001301 Table of Contents HISTORY OF THIS TEST REPORT .................................................................................................................. 3 SUMMARY OF TEST RESULT ......................................................................................................................... 4 1 GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................................... 5 1.1 Information .............................................................................................................................................. 5 1.2 Testing Applied Standards ..................................................................................................................... 7 1.3 Testing Location Information .................................................................................................................. 7 1.4 Measurement Uncertainty ...................................................................................................................... 7 2 TEST CONFIGURATION OF EUT......................................................................................................... 8 2.1 Test Channel Mode ................................................................................................................................ 8 2.2 The Worst Case Configuration ............................................................................................................... 8 2.3 The Worst Case Measurement Configuration ........................................................................................ 9 2.4 Support Equipment ................................................................................................................................. 9 2.5 Test Setup Diagram ............................................................................................................................. 10 3 TRANSMITTER TEST RESULT .......................................................................................................... 11 3.1 Transmitter Radiated Emissions .......................................................................................................... 11 3.2 Emission Bandwidth ............................................................................................................................. 14 4 TEST EQUIPMENT AND CALIBRATION DATA ................................................................................ 15 APPENDIX A. TEST RESULT OF TRANSMITTER RADIATED EMISSIONS APPENDIX B. TEST RESULT OF EMISSION BANDWIDTH APPENDIX C. TEST PHOTOS PHOTOGRAPHS OF EUT V 01 FCC Radio Test Report Report No. : FR630908-01AW TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 3 of 15 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Aug. 17, 2026 Report Template No.: HE1-C5 Ver4.4 Report Version : 01 FCC ID: 2AQWT24000001301 History of this test report Report No. Version Description Issued Date FR630908-01AW 01 Initial issue of report Aug. 17, 2026 FCC Radio Test Report Report No. : FR630908-01AW TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 4 of 15 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Aug. 17, 2026 Report Template No.: HE1-C5 Ver4.4 Report Version : 01 FCC ID: 2AQWT24000001301 Summary of Test Result Report Clause Ref Std. ClauseTest Items Result (PASS/FAIL) Remark 1.1.2 15.203 Antenna Requirement PASS - - 15.207 AC Power-line Conducted Emissions Not Required Only employ DC Power 3.1 15.209 Transmitter Radiated Emissions PASS - 3.2 15.215(c) Emission Bandwidth PASS - Reviewed by: Barry Hsiao Report Producer: Amber Chiu Declaration of Conformity: The test results with all measurement uncertainty excluded are presented in accordance with the regulation limits or requirements declared by manufacturers. Comments and Explanations: None FCC Radio Test Report Report No. : FR630908-01AW TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 5 of 15 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Aug. 17, 2026 Report Template No.: HE1-C5 Ver4.4 Report Version : 01 FCC ID: 2AQWT24000001301 1 General Description 1.1 Information 1.1.1 General Information Wireless Power Transfer General Information Frequency Range Modulation Operating Freq. (kHz) Field Strength (dBuV/m) 360 kHz FSK 359.7 52.31 Power Transfer Method Output power from each primary coil That may have multiple primary coils Operating Method Magnetic induction and only single primary coil ≤ 15W No Client directly contact…

Text truncated - open the document above for the full version.

110 Shenzhen Gaoyue Electronics Technology Co., Ltd. Sample approval Book Taste Name : Filter Board - V11+ Part Number: 1S15417A0 Date: 2025-11-20 Quality Department Engineering Department Process Department supplier Huang Chenggang Chen Zeren Ding Jun ----------------------------------------Signature/Seal Area------------------------------ ---------- client 210 Document List Seria l Num ber File Name result 1 Cover ■Yes/No 2 Document List ■Yes/No 3 Physical confirmation ■Yes/No 4 Quality Assurance Certificate ■Yes/No 5 Outgoing Inspection Report ■Yes/No 6 Dimensional Report ■Yes/No 7 Packaging Specifications ■Yes/No Shenzhen Gaoyue Electronics Technology Co., Ltd. 310 Shenzhen Gaoyue Electronics Technology Co., Ltd. Sample confirmation Customer Model: Filter Board-V11+ Company Part Number: 1S15417A0 Compiler Huang Chenggang date 2025-11-20 approve Ding Jun Sample 1: No obvious quality issues. During subsequent mass production, pay attention to optimizing the circuitry to improve the yield rate! 410 Customer confirmation: Quality Assurance Certificate To our customers: We hereby guarantee that the following products comply with IPC-6013, IPC-A-600, and IPC-TM-650 requirements or order-related requirements. All products are manufactured under our strict process control and do not contain any environmentally harmful substances (compliant with RoHS requirements). Authorized person's signature: Ding hansome , Customer Model Company Part Number quantity date Filter board-V11+ 1S15417A0 2500 PCS 2025-11-20 510 Outgoing Inspection Report Company Part Number 1S15417A0 client name Giant Yang scienc e and techno logy Customer Model Filter board-V11+ Shipment quantity 2500 PCS Spot checks quanti ty 125 PCS I. Specifications, Structure and Routine Inspection project Require determination structure □ Perforated panel ■ Single-sided panel □ Double-sided panel □ ( ) layers □ Battery panel □ Camera panel □ Fine-grained circuit boards □ Multilayer flexible boards and layered boards □ Rigid-flex boards □ TP boards ■ Acc □ Rej main Material Specifica tion Copper Clad Laminates Substra te 1 ■PI 25um □PET mil ■ Acc □ Rej copper foil □RA 1/1 oz ■ED 18 um ■ Acc □ Rej Adhesiv e ■Epoxy 13um □Crylic / ■ Acc □ Rej Copper Clad Laminates Coverin g film ■PI 25um □PET 12.5 mil ■ Acc □ Rej Adhesiv e ■Epoxy 25 um □Crylic 15 um ■ Acc □ Rej Reinforce ment 1 categor y thic knes s □ Acc □ Rej Reinforce ment 2 categor y thic knes s □ Acc □ Rej Reinforce ment 3 categor y thic knes s □ Acc □ Rej 610 glue ■3M467 ADI-25P (W) TESA60262 (Conductive Adhesive) Conductive Thermosetting Adhesive Black Electromagnetic Film ■ Acc □ Rej print Word model color Location ■ S -411 W □ ZSR-150 Black Orange ■ WhiteWhite □ Front Top ■ Reverse BOt ■ Acc □ Rej reliabili ty test FPC open-short circuit test Require result Passed 100% electrical testing. qualified ■ Acc □ Rej II. Inspection of plate thickness, line width, and line spacing (unit: mm) project Require Test data determinatio n FPC finished board thickness 0.10 ± 0.03 0.011 0.012 0.010 0.011 0.012 ■ Acc □ Rej Minimum line width 0.20 ± 0.02 0.202 0.203 0.201 0.200 0.201 ■ Acc □ Rej III. Inspection of gold plating thickness (unit: μm ) projec t Require Test data determination AU 0.0254-0.0508 0.031 0.032 0.030 0.033 0.031 ■ Acc □ Rej NI 1-3 2.123 2.085 2.312 2.197 2.204 ■ Acc □ Rej IV. Visual Inspection project Require determinatio n Data Code □ YYMMDD ■YYWW □WWYY ■ Acc □ Rej Customer data compliance All designs are based on client requirements. ■ Acc □ Rej Visual inspection 100% of the appearance items passed. ■ Acc □ Rej Dimension Report - Critical Dimensions Customer Name Juyang Technology Co., Ltd. Company Part Number 1S15417A0 Customer Model Filter board-V11+ Detection Wu Qinying 710 date 2025-11-20 Review Huang Chenggang tolerance: ■mm □mil □inch No . Require measured data determination 1 59.00 ±0.1 59.01 59.02 59.05 59.03 59.00 ■ Acc □Rej External Measurement Drawings . 810 Monomer structure diagram 910 Packaging Specifications I. Packaging Requirements : Item Requirement Result Description Judge Packaging Pack Mode ■ Normal □ Special Vacuum packaging ■ Acc □ Rej 1010 Logo/Label Label ■ Yes □ No Quantity Label ■ Acc □ Rej Attached relevant materials Correlation Data ■ Yes □ No See document list ■ Acc □ Rej II. Product storage conditions : 1、 Temperature: 16-26°C Humidity: 40-75% 2、 Storage time Packaging Shelf life Surface treatment Vacuum packaging Non-vacuum packaging Antioxidant Three months One week Chemical or electroplated gold One year Six months Hot air leveling or pure tin plating Six months Six months Note: If the warranty period has expired, the relevant characteristics and performance will be re- examined, and an extension period will be confirmed. III. Packaging Specifications project content Inner packaging Antistatic bags Outer packaging Ordinary cardboard packaging Remark Compiled by: Huang Chenggang; Reviewed by: Ding hansome

1/1 DASY8 Module WPT Measurement Report Tool info DASY software version: DASY8 Module WPT 2.8.0.5184 Probe model, serial no. and configuration date: MAGPy-8H3D+E3Dv2, WP000211, 2025/06/05 Software version: 2.8.8, backend: 2.2.36 Scan info Center location: x: 69.69 mm, y: -101.02 mm, z: 44.03 mm Dimensions: x: 168.3 mm, y: 256.6 mm, z: 36.7 mm Resolution: x: 7.33 mm, y: 7.33 mm, z: 7.33 mm Completed on: 2026/04/30 Measurement results Maximum H-field [rms]: magnitude:341.26 mA/m x: 200.71 mA/m, y: 123.79 mA/m, z: 246.67 mA/m Maximum H-field location relative to DUT: x: -10.67 mm, y: -18.00 mm, z: 8.50 mm Maximum E-field [rms]: magnitude:65.37 V/m x: 47.94 mV/m, y: 1.23 V/m, z: 65.36 V/m Maximum E-field location relative to DUT: x: 15.00 mm, y: 22.33 mm, z: 0.00 m Distance to -20.0 dB boundary: 36.67 mm Offset relative to DUT: x: 15.00 mm, y: 15.00 mm, z: 1.00 mm H-field magnitude [rms] at center location H-field magnitude [rms] at lowest plane Incident fields and induced fields in the homogeous phantom at the peak frequency Peak incident fields [ rms ] Peak E ind [V/m, rms ] Peak J ind [A/m 2 , rms ] psSAR [mW/kg] H-field extent Distance [mm] H inc [A/m]E inc [V/m] Cube avg.LocalLine avg.Surface avg.1g avg.10g avg. -20 dB radius [mm] 0.00 0.68365.48.12e-38.52e-38.39e-34.52e-31.82e-58.76e-655.5 Compliance evaluation (Field values at the peak frequency) ICNIRP 2010/2020 ICNIRP 1998 IEEE 2019 FCC HC Code 6 RL [rms]BR [rms]RL [rms]BR [rms]ERL [rms]DRL [rms]MPE [rms]BR [rms]RL [rms]BR [rms] Distance pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pJ indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR [mm][A/m][V/m][V/m][mW/kg][A/m][V/m] [A/m 2 ] [mW/kg][A/m][V/m][V/m][mW/kg][A/m][V/m][V/m][mW/kg][A/m][V/m][V/m][mW/kg] 0.00 0.68365.40.0524 4.16e- 5 0.68365.4 9.48e- 3 4.16e- 5 0.68365.40.0323 4.16e- 5 0.68365.4N/A 5.1e- 5 0.68365.40.0744 5.1e- 5 Coverage factors: w E ind, cube avg. = [5.63], w E ind, local = [7.96], w E ind, line avg. = [3.06] Compliance evaluation (Exposure ratios) (with multi-frequency enhancement, total field evaluation, coverage evaluation) ICNIRP 2010/2020 ICNIRP 1998 IEEE 2019 FCC HC Code 6 RLBRRLBRERLDRLMPEBRRLBR Distance [mm] pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pJ indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR NSTHNSTHNSTHN/AN/ANSTHNSTHNSTHNSTHN/AN/AN/ATHNSTHNSTHNSTH 0.00 0.030.05>999>9992.443.420.34>999123.03.42<0.01<0.01>999>9991.573.420.42>999N/A4.27<0.010.34>999N/A2.444.27 Coverage factors: w E ind, cube avg. = [5.63], w E ind, local = [7.96], w E ind, line avg. = [3.06] simulation performed at 2026/04/30 using Sim4Life version 8.0.1.15737 Device under test Info: 01_Front_0mm 1/1 DASY8 Module WPT Measurement Report Tool info DASY software version: DASY8 Module WPT 2.8.0.5184 Probe model, serial no. and configuration date: MAGPy-8H3D+E3Dv2, WP000211, 2025/06/05 Software version: 2.8.8, backend: 2.2.36 Scan info Center location: x: 69.78 mm, y: -100.98 mm, z: 74.93 mm Dimensions: x: 168.2 mm, y: 256.7 mm, z: 36.6 mm Resolution: x: 7.33 mm, y: 7.33 mm, z: 7.33 mm Completed on: 2026/04/30 Measurement results Maximum H-field [rms]: magnitude:591.09 mA/m x: 469.99 mA/m, y: 61.64 mA/m, z: 353.12 mA/m Maximum H-field location relative to DUT: x: 33.67 mm, y: 11.67 mm, z: 8.50 mm Maximum E-field [rms]: magnitude:34.57 V/m x: 641.10 mV/m, y: 1.48 V/m, z: 34.54 V/m Maximum E-field location relative to DUT: x: 30.00 mm, y: 74.00 mm, z: 0.00 m Distance to -20.0 dB boundary: 30.24 mm Offset relative to DUT: x: 30.00 mm, y: 30.00 mm, z: 1.00 mm H-field magnitude [rms] at center location H-field magnitude [rms] at lowest plane Incident fields and induced fields in the homogeous phantom at the peak frequency Peak incident fields [ rms ] Peak E ind [V/m, rms ] Peak J ind [A/m 2 , rms ] psSAR [mW/kg] H-field extent Distance [mm] H inc [A/m]E inc [V/m] Cube avg.LocalLine avg.Surface avg.1g avg.10g avg. -20 dB radius [mm] 0.00 1.1734.60.01520.01550.01569.71e-39.38e-54.87e-541.2 Compliance evaluation (Field values at the peak frequency) ICNIRP 2010/2020 ICNIRP 1998 IEEE 2019 FCC HC Code 6 RL [rms]BR [rms]RL [rms]BR [rms]ERL [rms]DRL [rms]MPE [rms]BR [rms]RL [rms]BR [rms] Distance pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pJ indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR [mm][A/m][V/m][V/m][mW/kg][A/m][V/m] [A/m 2 ] [mW/kg][A/m][V/m][V/m][mW/kg][A/m][V/m][V/m][mW/kg][A/m][V/m][V/m][mW/kg] 0.00 1.1734.60.0856 5.79e- 5 1.1734.60.0123 5.79e- 5 1.1734.60.0497 5.79e- 5 1.1734.6N/A 1.03e- 4 1.1734.60.122 1.03e- 4 Coverage factors: w E ind, cube avg. = [5.42], w E ind, local = [7.65], w E ind, line avg. = [2.96] Compliance evaluation (Exposure ratios) (with multi-frequency enhancement, total field evaluation, coverage evaluation) ICNIRP 2010/2020 ICNIRP 1998 IEEE 2019 FCC HC Code 6 RLBRRLBRERLDRLMPEBRRLBR Distance [mm] pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pJ indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR NSTHNSTHNSTHN/AN/ANSTHNSTHNSTHNSTHN/AN/AN/ATHNSTHNSTHNSTH 0.00 0.060.09692.0>9990.120.020.58>9996.070.02<0.010.0193.6>9990.080.020.72178.0N/A0.020.010.58692.0N/A0.120.02 Coverage factors: w E ind, cube avg. = [5.42], w E ind, local = [7.65], w E ind, line avg. = [2.96] simulation performed at 2026/04/30 using Sim4Life version 8.0.1.15737 Device under test Info: 02_Left_0mm

1/1 DASY8 Module WPT Measurement Report Device under test Info: V-Coil50400 Tool info DASY software version: DASY8 Module WPT 2.8.0.5184 Probe model, serial no. and configuration date: MAGPy-8H3D+E3Dv2, WP000211, 2025/06/05 Software version: 2.8.8, backend: 2.2.36 Scan info Center location: x: 79.59 mm, y: 43.87 mm, z: 36.43 mm Dimensions: x: 168.4 mm, y: 257.1 mm, z: 36.7 mm Resolution: x: 7.33 mm, y: 7.33 mm, z: 7.33 mm Completed on: 2026/04/28 Measurement results Maximum H-field [rms]: magnitude:130.93 A/m x: 15.25 A/m, y: 12.14 A/m, z: 129.47 A/m Maximum H-field location relative to DUT: x: -3.63 mm, y: -3.63 mm, z: 8.50 mm Maximum E-field [rms]: magnitude:44.31 V/m x: 20.85 V/m, y: 10.05 V/m, z: 37.78 V/m Maximum E-field location relative to DUT: x: 33.33 μm, y: -36.63 mm, z: 0.00 m Distance to -20.0 dB boundary: 39.49 mm Offset relative to DUT: x: 36.70 mm, y: 36.70 mm, z: 1.00 mm H-field magnitude [rms] at center locationH-field magnitude [rms] at lowest plane Incident fields and induced fields in the homogeous phantom at the peak frequency Peak incident fields [rms] Peak E ind [V/m, rms] Peak J ind [A/m 2 , rms ] psSAR [mW/kg]H-field extent Distance [mm] H inc [A/m]E inc [V/m] Cube avg.LocalLine avg.Surface avg.1g avg.10g avg. -20 dB radius [mm] 0.00 25944.34.234.334.342.707.303.7739.1 2.00 22841.43.683.783.792.315.422.8639.4 Compliance evaluation (Field values at the peak frequency) ICNIRP 2010/2020ICNIRP 1998IEEE 2019FCCHC Code 6 RL [rms]BR [rms]RL [rms]BR [rms]ERL [rms]DRL [rms]MPE [rms]BR [rms]RL [rms]BR [rms] Distance pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pJ indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR pH inc pE inc pE indpsSAR…

Text truncated - open the document above for the full version.