2AS9M10210NIK-TX10210 (Rock Crushr TM 2 ASSST)

www.nikkotoys.com [email protected] Asst. #10210 5V 1A 60–90+ PUSH AND HOLD POUSSER ET MAINTENIR QUICK START “QUICK START” NOTE:There is no ON/OFF switch on the controller. Moving the sticks turns it on automatically. For best performance, always use alkaline batteries only. To remove the batteries, reverse the installation procedure. REMARQUE : La télécommande ne comporte pas de bouton On/Off. Le déplacement des leviers permet de démarrer automatiquement le véhicule. Pour obtenir des performances optimales, utilise toujours uniquement des piles alcalines. Pour retirer les piles, inverse la procédure dʼinstallation. HINWEIS: Der Sender besitzt keinen Ein-/Ausschalter. Bewegen der Bedienelemente schaltet ihn automatisch ein. Verwenden Sie für die optimale Leistung stets nur Alkali-Batterien. Gehen Sie zum Entfernen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge wie beim Einlegen vor. NOTA: No hay interruptor de encendido/apagado en el transmisor. Al mover las palancas, se enciende automáticamente. Para obtener el máximo rendimiento, utilice siempre solo baterías alcalinas. Para extraer las baterías, invierta el procedimiento de instalación. ATTENTION! 6 • Do not use this vehicle in mud or sand. • This product and its accessories are not suitable for children under the age of 36 months, because of small parts that can be swallowed. • Intended for children age 6 and older. • Adult supervision strongly recommended. • Drive your vehicle in a safe area away from people, pets, cars, etc. • Do not drive on streets or after dark. Warning: Rock CrushR has wheels that automatically open and transform. Do not operate near hair, string, cables or other objects that can become entangled. Attention: Rock CrushR a des roues qui s'ouvrent et se transforment automatiquement. N'utilisez pas les roues à proximité de cheveux, ficelles, câbles ou autres objets susceptibles de sʼemmêler. ACHTUNG: Der Rock CrushR verfügt über Räder, die sich automatisch ausdehnen. Nicht in der Nähe von Haaren, Schnüren, Kabeln oder anderen Objekten benutzen, die sich darin verfangen können. Advertencia: Rock CrushR tiene ruedas que se abren y transforman automáticamente. No lo use cerca de cabello, cuerdas, cables u otros objetos que puedan enredarse. Avvertenza: Rock CrushR ha ruote che si aprono e si trasformano automaticamente. Non azionare vicino a capelli, stringhe, cavi o altri oggetti che possono impigliarsi. Advertencia: Rock CrushR tiene ruedas que se abren y transforman automáticamente. No lo use cerca de cabello, cuerdas, cables u otros objetos que puedan enredarse. Waarschuwing: Rock CrushR heeft wielen die automatisch openen en transformeren. Werk niet in de buurt van touw, haar, kabels of andere voorwerpen die in de knoop kunnen raken. Ostrzeżenie: Rock CrushR ma koła, które automatycznie otwierają się i zmieniają kształt. Nie używaj w pobliżu włosów, sznurków, kabli lub innych przedmiotów, które mogą się zaplątać. Varning: Rock CrushR har hjul som automatiskt öppnas och transformeras (ändrar form). Använd inte nära hår, snöre, kablar eller andra föremål som kan fastna i hjulen. Varoitus! Rock CrushR ajoneuvossa on renkaat, jotka avautuvat ja muuntuvat automaattisesti. Pidä poissa hiusten, narujen ja piuhojen läheltä, jotta ne eivät sotkeudu renkaisiin. Προειδοποίηση: Το Rock CrushR έχει ρόδες που ανοίγουν και μεταμορφώνονται αυτόματα. Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε μαλλιά, κορδόνια, καλώδια ή άλλα αντικείμενα που μπορεί να μπλέκονται. Advarsel: Rock CrushR har hjul, som automatisk åbner og transformerer sig. Kør ikke i nærheden af hår, snore, kabler eller lignende genstande, som kan blive viklet ind i hjulene. Advarsel: Rock CrusHR har hjul som automatisk åpnes og transformeres ( endrer farsong). Brukes ikke i nærheten av hår, trå, kabler eller annet som kan sette seg fast i hjulene. Внимание: Rock CrushR имеет колёса, которые автоматически открываются и трансформируются. Не используйте возле волос, верёвок, кабелей или других объектов, которые могут запутаться. • Do not touch or try to pick up the vehicle when it is in motion. Wait until it has stopped completely. • Keep hair, fingers, face and loose clothing away from front and rear wheels while the vehicle is switched on or while the controller is operating. • Be a responsible operator. • Do not drop or give impact to the product and its accessories. • Never attempt to disassemble or modify the product or its accessories. • The battery contained in the car is non-replaceable. • Ne plonge jamais ce véhicule dans la boue ou le sable. • Ce produit et ses accessoires ne conviennent pas aux enfants de moins de 36 mois, car ils comportent de petites pièces que ceux-ci risquent dʼavaler. • Prévu pour enfants de 6 ans et plus. • Surveillance dʼun adulte fortement conseillée. • Conduis ton véhicule dans une zone sûre à lʼécart de toutes personnes, de tous animaux domestiques, de toutes voitures, etc. • Ne conduis pas dans les rues après la tombée de la nuit. • Ne touche pas et nʼessaye pas de soulever le véhicule lorsque celui-ci est en mouvement. Patiente jusqu'à son arrêt complet. • Maintiens les cheveux, les doigts, le visage, et les vêtements amples à lʼécart des roues avant et arrière après le démarrage du véhicule ou pendant que la télécommande est en cours de fonctionnement. • Sois un conducteur responsable. • Évite au produit et à ses accessoires toutes chutes et tous chocs violents. • Ne tente jamais de démonter ou de modifier le produit ou ses accessoires. • La batterie contenue dans la voiture n'est pas remplaçable. • Benutzen Sie dieses Fahrzeug nicht in Schlamm oder Sand. • Dieses Produkt und sein Zubehör ist wegen kleiner Teile, die verschluckt werden können, nicht für Kinder im Alter unter 36 Monaten geeignet. • Für Kinder im Alter von 6 Jahren und älter bestimmt. • Aufsicht durch Erwachsene dringend empfohlen. • Nehmen Sie Ihr Fahrzeug in einem sicheren Bereich und nicht in der Nähe von Personen, Haustieren, Autos usw. in Betrieb. • Nicht auf Stra…

Text truncated - open the document above for the full version.

NOTA : Il radiocomando non è dotato di interruttore. Il movimento degli stick lo accende automaticamente. Per ottenere prestazioni ottimali, utilizzare sempre solo batterie alcaline. Per rimuovere le batterie, ripetere la procedura di installazione in senso inverso. NOTA : Não existe interruptor on/off no Transmissor. Mover as varinhas liga-o automaticamente. Para um melhor desempenho, utilize sempre pilhas alcalinas. Para remover as pilhas, realize o procedimento de instalação inverso. OPMERKING:De zender is niet voorzien van een aan/uit-schakelaar. De zender wordt automatisch ingeschakeld door het bewegen van de hendels. Voor de beste prestaties, gebruik altijd alkalinebatterijen. Om de batterijen te verwijderen, voer de installatieprocedure omgekeerd uit. UWAGA:Na nadajniku nie ma przełącznika wł./wył. Poruszanie drążkami automatycznie włącza nadajnik. Aby zapewnić optymalne działanie, należy stosować wyłącznie baterie alkaliczne. Aby wyjąć baterie, należy postępować odwrotnie jak przy wkładaniu. OBS:Det finns ingen på/av-knapp på sändaren. Den slås på automatiskt. För bästa prestanda ska endast alkaliska batterier användas. För att ta ut batterierna, utför installationen I omvänd ordning. HUOMAUTUS:Lähettimessä ei ole on-/off-kytkintä. Se kytkeytyy päälle sauvaa liikuttamalla. Käytä vain alkaliparistoja, jotta tuote toimii moitteettomasti. Poista paristot päinvastaisessa järjestyksessä kuin asennusta tehtäessä. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν υπάρχει διακόπτης Ενεργ./Απενεργ. στον πομπό. Η μετακίνηση του χειριστηρίου το βάζει σε λειτουργία αυτόματα. Για καλύτερη απόδοση, χρησιμοποιείτε πάντα αλκαλικές μπαταρίες. Για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες, ακολουθήστε τη διαδικασία εγκατάστασης με την αντίστροφη σειρά. MERK:Det er ingen av/på-bryter på senderen. Bilen slår seg på automatisk når du beveger styrepinnene. Best ytelse oppnås ved alltid å bruke bare alkaliske batterier. For å ta ut batteriene, følg installasjonsprosedyren omvendt vei. BEMÆRK:Der er ingen tænd-/sluk-kontakt på fjernbetjeningen. Når styrepindene bevæges tændes den automatisk. Bedste funktion opnås ved kun at anvende alkaline batterier. Batterierne fjernes ved omvendt rækkefølge. ПРИМЕЧАНИЕ:На передатчике нет включателя. Игрушка включается при перемещении любого рычага. Для максимальной производительности используйте только щелочные батарейки. Для извлечения батареек выполните инструкции по установке в обратной последовательности. • Non utilizzare il veicolo in fango o sabbia. • Il prodotto e i relativi accessori non possono essere utilizzati da bambini al di sotto dei 36 mesi in quanto contengono componenti piccoli che possono essere ingeriti. • Adatto ai bambini al di sopra degli 6 anni. • La supervisione da parte di un adulto è fortemente consigliata. • Manovrare il veicolo in una zona sicura, lontano da persone, animali, automobili e così via. • Non manovrare in strada o al buio. • Non toccare o tentare di afferrare il veicolo quando è in movimento. Attendere che si sia arrestato completamente. • Tenere capelli, dita, volto e indumenti larghi lontano dalle ruote anteriori e posteriori quando il veicolo è acceso o quando il radiocomando è in funzione. • Manovrare sempre con responsabilità! • Non provocare cadute o urti al prodotto e ai suoi accessori. • Non tentare mai di smontare o modificare il prodotto o i suoi accessori. • La batteria contenuta nell'auto non è sostituibile. • Não utilize este veículo em lama ou areia. • Este produto e seus acessórios não são adequados para crianças com menos de 36 meses de idade devido às peças pequenas que podem ser engolidas. • Apenas para crianças com 6 anos ou mais. • Recomenda-se a supervisão de um adulto. • Conduza o seu veículo numa área segura longe de pessoa, animais de estimação, carros, etc. • Não conduza em ruas ou depois do pôr-do-sol. • Não toque ou tente apanhar o veículo quando este estiver em movimento. Aguarde até que tenha parado totalmente. • Mantenha cabelo, dedos, cara e roupas soltas longe das rodas dianteiras e traseiras enquanto o veículo é ligado ou quando o transmissor estiver a funcionar. • Seja um operador responsável! • Não deixe cair ou crie impacto no produto e seus acessórios. • Nunca tente desmontar ou modificar o produto ou os seus acessórios. • A bateria contida no carro não é substituível. • Gebruik dit voertuig niet in modder of zand. • Dit product en toebehoren zijn niet bestemd voor kinderen jonger dan 36 maanden, de kleine onderdelen kunnen qnamelijk worden ingeslikt. • Bestemd voor kinderen vanaf 6 jaar oud. • Toezicht van een volwassene is ten zeerste aanbevolen. • Rij met uw voertuig in een veilig gebied, uit de buurt van mensen, huisdieren, auto's, etc. • Rij niet op de openbare weg of in het donker. • Raak het voertuig niet aan of neem het niet op wanneer het in beweging is. Wacht totdat het voertuig tot een volledige stilstand is gekomen. • Houd haar, vingers, het gezicht en losse kleding uit de buurt van de voor- en achterwielen wanneer het voertuig is ingeschakeld of wanneer de zender in werking is. • Rij voorzichtig! • Laat het product of toebehoren niet vallen of stoot nergens tegen. • Demonteer of pas het product of toebehoren nooit aan. • De batterij in de auto is niet vervangbaar. • Pojazdu nie wolno używać w na błocie ani na piachu. • Produkt oraz jego akcesoria nie są odpowiednie do używania przez dzieci młodsze niż 36 miesięcy, ponieważ mogą one połknąć małe części. • Przeznaczone dla dzieci w wieku co najmniej 6 lat. • Stanowczo zaleca się nadzór osoby dorosłej. • Pojazd należy prowadzić w bezpiecznym otoczeniu z dala od ludzi, zwierząt, samochodów itp. • Nie jeździć po ulicach po zmroku. • Nie dotykać ani nie próbować złapać pojazdu, gdy znajduje się w ruchu. Zaczekać, aż całkowicie się zatrzyma. • Włosy, palce, twarz i luźną odzież należy trzymać z dala od przednich i tylnych kół, gdy pojazd jest włączony lub gdy nadajnik znajduje się w trakcie pracy. • Bądź odpowiedzialnym kierowcą! • Nie upuszczać ani nie uderzać produktu ani jego akces…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 2 External Photos Page 2 of 2

Label Artwork and Location Unit: mm

Page 1 of 2 Internal Photos Page 2 of 2

1 INTERTEK TESTING SERVICES RF Exposure The equipment under test (EUT) is a 10210 (Rock Crushr ™ 2 ASSST) operating at 2.4G Band. The EUT can be powered by DC 9.6V (1 x 9.6V Rechargeable battery). Once use the USB cable charging to the EUT, the wireless function will be disabled. For more detail information pls. refer to the user manual. Antenna Type: Integral antenna. Antenna Gain: 0dBi. The normal radiated output power (e.i.r.p) is: 3.0dBm (tolerance: +/- 3dB). The normal conducted output power is 3.0dBm (tolerance: +/- 3dB). Modulation Type: GFSK. According to the KDB 447498: The Maximum peak radiated emission for the EUT is 100.7 dBμV/m at 3m in the frequency 2424MHz The EIRP = [(FS*D) ^2 / 30] mW = 5.47dBm which is within the production variation. The maximum conducted output power specified is 6dBm= 3.981mW The source- based time-averaging conducted output power =3.981* Duty cycle mW <3.981 mW(Duty cycle <100%) The SAR Exclusion Threshold Level: = 3.0 * (min. test separation distance, mm) / sqrt(freq. in GHz) = 3.0 * 5 / sqrt (2.424) mW = 9.63 mW Since the source-based time-averaging conducted output power is well below the SAR low threshold level, so the EUT is considered to comply with SAR requirement without testing. The duty cycle is simply the on-time divided by the period: The duration of one cycle = 4.000ms Effective period of the cycle = 0.4058ms DC =0.4058ms / 4.000ms =0.1015 or 10.15% FCC ID: 2AS9M10210NIK-TX

NIKKO TOYS LIMITED TEST REPORT SCOPE OF WORK FCC TESTING– MODEL: 10210 (10211, 10212) REPORT NUMBER SZHH01538629-007 ISSUE DATE APRIL 26, 2021 PAGES 22 DOCUMENT CONTROL NUMBER FCC ID 249_C © 2017 INTERTEK Intertek Report No.: SZHH01538629-007 This report is for the exclusive use of Intertek's Client and is provided pursuant to the agreement between Intertek and its Client. Intertek's responsibility and liability are limited to the terms and conditions of the agreement. Intertek assumes no liability to any party, other than to the Client in accordance with the agreement, for any loss, expense or damage occasioned by the use of this report. Only the Client is authorized to permit copying or distribution of this report and then only in its entirety. Any use of the Intertek name or one of its marks for the sale or advertisement of the tested material, product or service must first be approved in writing by Intertek. The observations and test results in this report are relevant only to the sample tested. This report by itself does not imply that the material, product, or service is or has ever been under an Intertek certification program. Intertek Testing Service Shenzhen Ltd. Longhua Branch 101, 201, Building B, No. 308 Wuhe Avenue, Zhangkengjing Community GuanHu Subdistrict, LongHua District, Shenzhen, People’s Republic of China Tel: (86 755) 8601 6288 Fax: (86 755) 8601 6751 Version: 01-November-2017 Page: 1 of 22 FCC ID 249_C Test Report NIKKO TOYS LIMITED Application for Certification FCC ID: 2AS9M10210NIK-TX 10210 (Rock Crushr ™ 2 ASSST) Additional Name: 10320 (Rock Crushr ™ Wheel 2 Packs 3 ASST) Brand Name: Nikko RC Model: 10210 (10211, 10212) Additional Model: 10320 (10321, 10322, 10323) 2.4GHz Transceiver Report No.: SZHH01538629-007 We hereby certify that the sample of the above item is considered to comply with the requirements of FCC Part 15, Subpart C for Intentional Radiator, mention 47 CFR [10-1-19] Prepared and Checked by: Approved by: Sign on file Terry Tang Assistant Supervisor Kidd Yang Technical Supervisor Date: April 26, 2021 Intertek Report No.: SZHH01538629-007 Version: 01-November-2017 Page: 2 of 22 FCC ID 249_C Test Report MEASUREMENT/TECHNICAL REPORT This report concerns (check one:) Original Grant X Class II Change Equipment Type: DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter Deferred grant requested per 47 CFR 0.457(d)(1)(ii)? Yes No X If yes, defer until: date Company Name agrees to notify the Commission by: date of the intended date of announcement of the product so that the grant can be issued on that date. Transition Rules Request per 15.37? Yes No X If no, assumed Part 15, Subpart C for intentional radiator − the new 47 CFR [10-1-19 Edition] provision. Report prepared by: Terry Tang Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Longhua Branch 101, 201, Building B, No. 308 Wuhe Avenue, Zhangkengjing Community GuanHu Subdistrict, LongHua District, Shenzhen, People’s Republic of China Tel / Fax: 86-755-8601 6288/86-755-8601 6751 Intertek Report No.: SZHH01538629-007 Version: 01-November-2017 Page: 3 of 22 FCC ID 249_C Test Report Table of Contents 1.0 Summary of Test Result .......................................................................................... 4 2.0 General Description ................................................................................................. 5 2.1 Product Description ................................................................................................. 5 2.2 Related Submittal(s) Grants .................................................................................... 5 2.3 Test Methodology .................................................................................................... 5 2.4 Test Facility ............................................................................................................ 5 3.0 System Test Configuration ...................................................................................... 6 3.1 Justification ............................................................................................................. 6 3.2 EUT Exercising Software ......................................................................................... 6 3.3 Special Accessories ................................................................................................ 6 3.4 Equipment Modification ........................................................................................... 6 3.5 Measurement Uncertainty ....................................................................................... 6 3.6 Support Equipment List and Description .................................................................. 6 4.0 Emission Results ..................................................................................................... 7 4.1 Radiated Test Results ............................................................................................. 7 4.1.1 Field Strength Calculation ..................................................................................... 7 4.1.2 Radiated Emission Configuration Photograph ....................................................... 8 4.1.3 Radiated Emissions .............................................................................................. 8 4.1.4 Transmitter Spurious Emissions ......................................................................... 11 5.0 Equipment Photographs ........................................................................................ 13 6.0 Product Labelling ................................................................................................... 13 7.0 Technical Specifications ........................................................................................ 13 8.0 Instruction Manual ................................................................................................. 13 9.0 Miscellaneous Information ......................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 2 Radiated Photos Up to 1GHz (The EUT placed at the center of the turntable) Page 2 of 2 Above 1GHz (The EUT placed at the center of the turntable)