2AUHG-12FLPR-SP3Skylight_12_Dim

Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Residential use only Usage résidentiel seulement Uso residencial solamente Indoor use only Usage intérieur seulement Uso interiores solamente LED ceiling light - Skylight Pro 12 TM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP. Plafonnier à DEL - Skylight Pro 12 MC MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Lámpara LED de techo - Skylight Pro 12 MR MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR. Model / Modèle / Modelo: 12FLPR-SP3-W17DD0-6P Rev. 12-06-2023 2 INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS MATERIAL INCLUIDO ASSEMBLY STEP FOR 1 FIXTURE, REPEAT 6 TIMES ÉTAPE DE MONTAGE POUR 1 LUMINAIRE, RÉPÉTER 6 FOIS PASO DE MONTAJE PARA 1 LUMINARIA, REPETIR 6 VECES ITEM PIÈCE PIEZA DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QUANTITY QUANTITÉ CANTIDAD A Wall anchor Ancrage mural Anclaje mural × 2 B Mounting bracket Support de montage Soporte de montaje × 1 C Retaining screw Vis de fixation Tornillo de fijación × 2 D Junction box screw Vis de boitier de raccordement Tornillo de caja de conexiones × 2 E Wire connector Capuchon de connexion Conector de cable × 4 F LED ceiling light with canopy assembled Plafonnier à DEL avec base assemblée Lámpara LED para techo con dosel ensamblado × 1 3 STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALLATION DÉTAILLÉE INSTALACIÓN ETAPA POR ETAPA ASSEMBLY STEP FOR 1 FIXTURE, REPEAT 6 TIMES ÉTAPE DE MONTAGE POUR 1 LUMINAIRE, RÉPÉTER 6 FOIS PASO DE MONTAJE PARA 1 LUMINARIA, REPETIR 6 VECES ASSEMBLY STEP FOR 1 FIXTURE, REPEAT 6 TIMES ÉTAPE DE MONTAGE POUR 1 LUMINAIRE, RÉPÉTER 6 FOIS PASO DE MONTAJE PARA 1 LUMINARIA, REPETIR 6 VECES B A C D E F Screwdriver Tournevis 2 Destornillador WHAT YOU WILL NEED VOUS AUREZ BESOIN LO QUE NECESITARÁ ¼-in. drill bit (6 mm) Mèche de ¼ po (6 mm) Broca de ¼ plg (6 mm) Drill Perceuse Taladro ASSEMBLY STEP FOR 1 FIXTURE, REPEAT 6 TIMES ÉTAPE DE MONTAGE POUR 1 LUMINAIRE, RÉPÉTER 6 FOIS PASO DE MONTAJE PARA 1 LUMINARIA, REPETIR 6 VECES 4 CAUTION ATTENTION ATENCIÓN WARNING: Risk of electrical shock. Turn off circuit breaker at the panel. Switch off the main electrical supply from the fuse box/circuit breaker before installing the unit or doing any maintenance. Do not use outdoors. AVERTISSEMENT: Risque de décharge électrique. Éteindre le disjoncteur sur le panneau électrique. Il est important de couper l’alimentation électrique du disjoncteur avant de procéder à l’installation ou à l’entretien. Ne pas utiliser à l’extérieur. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconectar la corriente eléctrica del panel (disyuntor). Desconecte la alimentación eléctrica principal de la caja de fusibles/disyuntor antes de instalar la unidad o de realizar o realizar cualquier tipo de mantenimiento. No usar en exteriores. CAUTION If using a dimmer, it must be LED compatible. IMPORTANT The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used. If instructions are not followed, the manufacturer will not be held responsible for any problems or product malfunction. Failure to follow installation and/or operating instructions voids the warranty. We recommend that this product be installed by a certified electrician. In some states or provinces, it is a legal requirement for this type of product to be installed by a certified electrician, according to the electrical and building codes in effect in the region where the product is used. ATTENTION Si un gradateur est utilisé, celui-ci doit être compatible avec les lumières à DEL. IMPORTANT Avant l’installation de ce produit, l’utilisateur et/ou l’installateur doit avoir lu et compris ces instructions. Cet appareil doit être installé convenablement avant usage. Si ces instructions ne sont pas respectées, le fabricant ne pourra être tenu responsable d’aucun problème ou de dysfonctionnement du produit. Le non-respect des instructions d’installation et/ou d’utilisation annulera la garantie en vigueur. Nous recommandons que ce produit soit installé par un électricien certifié. Dans certains États ou provinces, il est légalement requis que ce type de produit soit installé par un électricien certifié conformément aux codes de l’électricité et du bâtiment en vigueur. ATENCIÓN Si utiliza un regulador, debe asegurarse de que sea compatible con las luces LED. IMPORTANTE El instalador o usuario debe leer, comprender y seguir estas instrucciones antes de instalar el producto. Este producto debe estar correctamente instalado antes de su utilización. Si no se siguen las instrucciones, el fabricante no se hará responsable de cualquier problema o mal funcionamiento del producto. Si no sigue las instrucciones de instalación o de uso, se anulará la garantía. Le recomendamos que el producto sea instalado por un electricista certificado. En algunos estados o provincias, se requiere por ley que este tipo de producto sea conectado por un electricista certificado siguiendo los códigos eléctricos y arquitectónicos de la región. 5 MOUNTING BRACKET INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE 1A ASSEMBLY STEP FOR 1 FIXTURE, REPEAT 6 TIMES ÉTAPE DE MONTAGE POUR 1 LUMINAIRE, RÉPÉTER 6 FOIS PASO DE MONTAJE PARA 1 LUMINARIA, REPETIR 6 VECES B 6 MOUNTING BRACKET INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE 1B A C ASSEMBLY STEP FOR 1 FIXTURE, REPEAT 6 TIMES ÉTAPE DE MONTAGE POUR 1 LUMINAIRE, RÉPÉTER 6 FOIS PASO DE MONTAJE PARA 1 LUMINARIA, REPETIR 6 VECES 7 MOUNTING BRACKET INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE 1C D ASSEMBLY STEP FOR 1 FIXTURE, REPEAT 6 TIMES ÉTAPE DE MONTAGE POUR 1 LUMINAIRE, RÉPÉTER 6 FOIS PASO DE MONTAJE PARA 1 LUMINARIA, REPETIR 6 VECES 8 CONNECTING THE WIRES AND CANOPY INSTALLATION (NO DIMMER) CONNEXION DES FILS ET INSTALLATION DE LA BASE (PAS DE GRADATEUR) CONECTANDO LOS CABLES Y INSTALACIÓN DEL DOSEL (SIN ATENUADOR) 2A Purpl…

Text truncated - open the document above for the full version.

ARTIKAFORLIVINGINC Address:175650thavenue,Lachine,Qc,CanadaH8T2V5 Date:2024-07-17 FederalCommunicationsCommission AuthorizationandEvaluationDivision 1435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 Ref:AttestationStatementsPart2.911(d)(7)Filing SUBJECT:FCCApplicationforFCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 FRN:0028783116 ARTIKAFORLIVINGINCcertifiesthat,asofthedateofthefilingoftheapplication,Approve- IT,Inc.isourdesignatedU.S.agentforserviceofprocessfortheabovereferencedFCCID. ARTIKAFORLIVINGINCacceptstomaintainanagentfornolessthanoneyearafterthe granteehasterminatedallmarketingandimportationortheconclusionofanyCommission- relatedproceedinginvolvingtheequipment. Approve-IT,Inc.accepts,asofthedateofthefilingoftheapplication,theobligationofthe designatedU.S.agentforserviceofprocessfortheabovereferencedFCCID. DesignatedU.S.AgentInformation: Name:Approve-IT,Inc. Address:801134thAvenueSouthSuite342Bloomington,MN55425UnitedStates FRN:0027533835 ContactPerson:NathanGrinager Tel.:(651)247-1678 Email:[email protected] Sincerely, SignedonbehalfofARTIKAFORLIVING INC SignedonbehalfofApprove-IT,Inc. Name:MathieuSequinName:NathanGrinager Title:Engineering&ocDirectorTitle:Co-President Date:2024-07-17Date:2024-07-17

(ARTIKAFORLIVINGINC) FederalCommunicationsCommission AuthorizationandEvaluationDivision 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 USA Date:July17,2024 FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 Ref.#1:AttestationStatementsPart2.911(d)(5)(i)Filing (“ARTIKAFORLIVINGINC”)certifiesthattheequipmentforwhichauthorizationissoughtis not“covered”equipmentprohibitedfromreceivinganequipmentauthorizationpursuantto section2.903oftheFCCrules. Ref.#2:AttestationStatementsPart2.911(d)(5)(ii)Filing (“ARTIKAFORLIVINGINC”)certifiesthat,asofthedateofthefilingofthe application,ARTIKAFORLIVINGINCisnotidentifiedontheCoveredListasan entityproducing“covered”equipment. Applicant:ARTIKAFORLIVINGINC Address:175650thavenue,Lachine,Qc,CanadaH8T2V5 ContactPerson:MathieuSequin Tel.:514-883-8699 Email:[email protected] Sincerely, Signature:

ARTIKAFORLIVINGINC Date：2024-07-17 ProductModelNumber:12FLPR-SP3-W17DD0,MPL20A-RN FCCID：2AUHG-12FLPR-SP3 Towhomitmayconcern, Re:ProductCertificationRepresentativeAuthorizationLetter WeauthorizeQAILaboratoriesLtd.3980NorthFraserWay,BurnabyB.C. CanadaV5J5K5toactonourbehalfonallmattersconcerningtheabove namedequipment. Thisshallincludethefollowing: Testing Approvalapplicationsandprocedures WedeclarethatORGANIZATION.isallowedtoforwardallinformation relatedtotheapprovalprojecttotheappliedcertificationbodyandtothe notificationentitiesandtodiscussanyissuesconcerningtheapproval application.AnyandallactscarriedoutbyORGANIZATION.onourbehalf shallhavethesameeffectasactsofourown. By: ContactListedonFCCWesbite Title:Engineering&ocDirector Email:[email protected] Telephone:514-883-8699 Onbehalfof:ARTIKAFORLIVINGINC

ARTIKAFORLIVINGINC OfficeofEngineeringTechnology FederalCommunicationsCommission 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 USA Date:July17,2024 Subject;RequestforConfidentiality FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 ToWhomItMayConcern, PursuanttotheprovisionsoftheCommission’srulesTitle47Sections§0.457and§0.459,we arerequestingtheCommissiontowithholdthefollowingattachment(s)asconfidential documentsfrompublicdisclosureindefinitely. Thesedocumentscontaindetailedsystemandequipmentdescriptionsandareconsideredas proprietaryinformationinoperationoftheequipment.Thepublicdisclosureofthese documentsmightbeharmfultoourcompanyandwouldgivecompetitorsanunfairadvantage inthemarket. SchematicDiagram BlockDiagram PartsList OperationalDescription Tune-upProcedure SoftwareSecurityRequirementsforUNIIdevices Inadditionaltoabovementioneddocuments,inordertocomplywiththemarketingregulations inTitle47CFR§2.803andtheimportationrulesinTitle47CFR§2.1204,whileensuringthat businesssensitiveinformationremainsconfidentialuntiltheactualmarketingofnewly authorizeddevices,werequestShortTermConfidentialityofthefollowingattachment(s); ExternalPhotos TestSetupPhotos InternalPhotos UserManual For45days,pursuanttoPublicNoticeDA04-1705. OR For180dayspursuanttoKDB726920D01. Itisourunderstandingthatallmeasurementtestreports,FCCIDlabelformatand correspondenceduringthecertificationreviewprocesscannotbegrantedasconfidential documentsandthisinformationwillbeavailableforpublicreviewoncethegrantofequipment authorizationisissued. Sincerely, Signature: Name:MathieuSequin Title:Engineering&ocDirector

ARTIKAFORLIVINGINC ModelDifference Productdescription:Skylight_12_Dim Modelname:12FLPR-SP3-W17DD0,MPL20A-RN FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 12FLPR-SP3-W17DD0isthetestmodel,whileothermodelsarederivativemodels. Thesemodelsarethesameonthecircuit,onlywithdifferentmodelnames. Therefore,thetestdataof12FLPR-SP3-W17DD0canrepresenttheremaining models. Regards Sincerely Client’ssignature: Client’sname/title:MathieuSequin/Engineering&ocDirector Contactinformation/address:175650thavenue,Lachine,Qc,CanadaH8T2V5

FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 EUTPhoto1 EUTPhoto2 FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 EUTPhoto3 EUTPhoto4 FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 EUTPhoto5 EUTPhoto6

120V 60Hz 20W 07/2024 12FLPR-SP3-W17DD0-6P 75 35 FCC ID:2AUHG-12FLPR-SP3

FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 EUTPhoto1 EUTPhoto2 FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 EUTPhoto3 EUTPhoto4 FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 EUTPhoto5 EUTPhoto6 FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 EUTPhoto7 EUTPhoto8

ReportNo.:ZHT-240701007E Page1of24 TESTREPORT FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 ReportNo.....................:ZHT-240701007E Product.........................:Skylight_12_Dim Trademark....................:Artika Model(s).......................:12FLPR-SP3-W17DD0 MPL20A-RN ModelDifference..........:12FLPR-SP3-W17DD0isthetestmodel,whileothermodelsarederivative models.Thesemodelsarethesameonthecircuit,onlywithdifferentmodel names.Therefore,thetestdataof12FLPR-SP3-W17DD0canrepresent theremainingmodels. Applicant......................:ARTIKAFORLIVINGINC Address........................:175650thavenue,Lachine,Qc,CanadaH8T2V5 Manufacturer................:ZHONGSHANODEERELECTRONICSLIGHTINGCO.,LTD Address........................:No.4,NorthIndustrialRoad,XiaolanTown,ZhongshanCity,G.D.China Preparedby..................:GuangdongZhonghanTestingTechnologyCo.,Ltd. Address........................:Room104,Building1,YibaolaiIndustrialPark,QiaotouCommunity,Fuhai Street,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China DateofReceipt.............:July01,2024 DateofTest(s)...............:July01,2024-July05,2024 DateofIssue................:July05,2024 TestStandard(s)...........:FCCCFRTitle47Part15SubpartB ANSIC63.4:2014 Intheconfigurationtested,theEUTcompliedwiththestandardsspecifiedabove. Testedby:Reviewedby:Approvedby: KimiLu/EngineerBaretWu/DirectorLeviLee/Manager Note:Theresultsshowninthistestreportreferonlytothesample(s)testedunlessotherwisestated.Thistest reportshallnotbereproducedexceptinfull,withoutpriorwrittenapprovalofZHT.Thisdocumentmaybe alteredorrevisedbyZHT,personnelonly,andshallbenotedintherevisionofthedocument. ReportNo.:ZHT-240701007E Page2of24 TableofContents 1.RevisionHistory...............................................................................................................3 2.TestSummary..................................................................................................................4 3.GeneralInformation.........................................................................................................5 3.1.DescriptionofEUT..................................................................................................5 3.2.BlockdiagramofEUTconfiguration.......................................................................6 3.3.TestMode...............................................................................................................6 3.4.TestSiteEnvironment.............................................................................................6 4.Facilities...........................................................................................................................7 4.1.TestFacility.............................................................................................................7 4.2.TestInstruments.....................................................................................................7 4.3.Testingsoftware......................................................................................................7 4.4.Measurementuncertainty.......................................................................................8 5.Emission..........................................................................................................................9 5.1.ConductedEmission...............................................................................................9 5.2.Radiatedemissions..............................................................................................13 6.PhotographsofEUT......................................................................................................17 7.TestSetupPhotographs.................................................................................................24 ReportNo.:ZHT-240701007E Page3of24 1.RevisionHistory ReportNo.IssueDateDescriptionApproved ZHT-240701007EJuly05,2024OriginalValid ReportNo.:ZHT-240701007E Page4of24 2.TestSummary Emission Requirement-TestTestMethodLimitResult ConductedEmission FCCCFRTitle47Part15SubpartB ANSIC63.4:2014 ClassBPASS RadiatedEmission FCCCFRTitle47Part15SubpartB ANSIC63.4:2014 ClassBPASS Remark:N/AisabbreviationforNotApplicable. ReportNo.:ZHT-240701007E Page5of24 3.GeneralInformation 3.1.DescriptionofEUT Product:Skylight_12_Dim ModelName:12FLPR-SP3-W17DD0 RatedPowerSupply:Input:AC120-277V,50/60Hz,0.21A(Max),20W NormalTestingVoltage:AC120V/60Hz DCLineShorterthan3m I/OPortsRefertoUserManual HighestFrequencyGeneratedBelow108MHz Adapter Product/ ModelName/ RatedPowerSupply/ NormalTestingVoltage/ DCLine/ I/OPorts/ Note: 1)OtherAccessoryDeviceListandDetails DescriptionManufacturerModelNote //// //// 2)TheaboveEUTinformationisdeclaredbymanufacturerandformoredetailedfeaturesdescription, pleaserefertothemanufacturer’sspecificationsortheUser'sManual. ReportNo.:ZHT-240701007E Page6of24 3.2.BlockdiagramofEUTconfiguration Mode1 3.3.TestMode PretestmodeMode1:Lightenmode Worst-caseTest mode ConductedEmissionMode1 RadiatedEmission Below1GHzMode1 Above1GHzN/A *OnlytheWorst-casetestmodeisshowninthereport 3.4.TestSiteEnvironment TestItemRequired(IEC60068-1)Actual ConductedEmission Temperature(  C) 15-3523.8 Humidity(%RH)25-7553.5 Barometricpressure(mbar)860-10601014 RadiatedEmission Temperature(  C) 15-3524.0 Humidity(%RH)25-7554 Barometricpressure(mbar)860-10601014 EUT ACMains ReportNo.:ZHT-240701007E Page7of24 4.Facilities 4.1.TestFacility Testsite1:GuangdongZhonghanTestingTechnologyCo.,Ltd. Room104,Building1,YibaolaiIndustrialPark,QiaotouCommunity,FuhaiStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen, Guangdong,China FCCRegistrationNumber:255941 DesignationNumber:CN0325 ICRegisteredNo.:29832 CABidentifier:CN0143 4.2.TestInstruments ConductedemissionsTest EquipmentManufacturerModelLastCal.NextCal. ReceiverR&SESCIMay10,2024May09,2025 LISNR&SENV216May10,2024May09,2025 CEShielding Room EMToni9m4m3mNov.25,2021Nov.24,2024 RadiatedemissionsTest(966chamber) EquipmentManufacturerModelLastCal.NextCal. ReceiverR&SESCIMay10,2024May09,2025 AmplifierSchwarzbeckBBV9743BMay10…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCCID:2AUHG-12FLPR-SP3 ConductedEmission RadiatedEmission