2AUHG-FAN-AURLED CEILING FAN

Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Residential use only Usage résidentiel seulement Uso residencial solamente Indoor use only Usage intérieur seulement Uso interior solamente ITM. / ART. 1487332 ® Rev. 05-30-2024 Distributed by / Distribué par / Distribuido por: Costco Wholesale Corporation P.O. Box 34535 Seattle, WA 98124-1535 USA 1-800-774-2678 www.costco.com Costco Wholesale Canada Ltd.* 415 W. Hunt Club Road Ottawa, Ontario, K2E 1C5, Canada 1-800-463-3783 www.costco.ca * faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco LED Ceiling Fan - Austin TM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Ventilateur de plafond à DEL - Austin MC MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Ventilador de techo LED - Austin MR MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR. ITM. / ART. 1806207 Model / Modèle / Modelo: FAN-AUR-C2BL 2 ITEM PIÈCE PIEZA DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QUANTITY QUANTITÉ CANTIDAD A Wire connector Capuchon de connexion Conector de cable × 3 B Mounting bracket Support de montage Soporte de montaje × 1 C Junction box screw Vis de boitier de raccordement Tornillo de caja de conexiones × 2 D Main rod Tige principale Varilla principal × 1 E Safety hook Crochet de sécurité Gancho de seguridad × 1 F Canopy Pavillon Florón × 1 G Canopy cover Couvercle de pavillon Cubreflorón × 1 H Coupling cover Couvercle de raccordement Capuchón embellecedor × 1 I Light fixture Luminaire Luminaria × 1 J Canopy screw Vis de pavillon Tornillo de techo × 2 4H DIMMER TIMER CCT COOL WARM 1H Remote Télécommande Remoto × 1 CR 2032 3V Battery Batterie Batería × 1 INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS HERRAJES INCLUIDOS 3 STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALLATION DÉTAILLÉE INSTALACIÓN PASO A PASO 1 I A H G F E D C B Screwdriver Tournevis 2 Destornillador Pencil Crayon Lápiz Drill Perceuse Taladro 6.5 mm / 1⁄4 in drill bit Mèche de 6,5 mm / 1⁄4 po Broca de 6,5 mm WHAT YOU WILL NEED / VOUS AUREZ BESOIN / LO QUE NECESITARÁ 4 WARNING: Risk of electrical shock. Turn off power at the breaker panel. Switch off the main electrical supply from the fuse box/circuit breaker before installing the unit or doing any maintenance. Do not use outdoor. AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. Couper le courant sur le panneau électrique. Il est important de couper le courant sur le panneau électrique avant de procéder à l’installation ou à l’entretien. Ne pas utiliser à l’extérieur. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconectar la corriente eléctrica del panel (disyuntor). Desconecte la instalación eléctrica en la caja de circuitos/disyuntor antes de instalar esta unidad o realizar tareas de mantenimiento en ella. No usar en exteriores. IMPORTANT The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used. If instructions are not followed, the manufacturer will not be held responsible for any problems or product malfunctions. Failure to follow installation and/or operating instructions will void the warranty. We recommend that this product be installed by a certified electrician. In some states or provinces, it is legally required that for this type of product be installed by a certified electrician, according to the electrical and building codes effective in the region where the unit is being used. IMPORTANT Avant l’installation de ce produit, l’utilisateu ou l’installateur doit avoir lu et compris ces instructions. Cet appareil doit être installé convenablement avant usage. Si ces instructions ne sont pas respectées, le fabricant ne pourra être tenu responsable d’aucun problème ou dysfonctionnement du produit. Le non-respect des instructions d’installation et d’utilisation annulera la garantie en vigueur. Nous recommandons que ce produit soit installé par un électricien certifié. Dans certains États ou certaines provinces, la loi exige que ce type de produit soit installé par un électricien certifié conformément aux codes de l’électricité et du bâtiment en vigueur. IMPORTANTE El instalador o usuario debe leer, entender y seguir estas instrucciones antes de instalar el producto. El producto debe estar correctamente instalado antes de su utilización. Si no se siguen las instrucciones, el fabricante no se hará responsable de ningún problema o mal funcionamiento del producto. Si no se siguen las instrucciones de instalación o de uso, se anulará la garantía. Le recomendamos que el producto sea instalado por un electricista certificado. En algunos estados o provincias, se requiere por ley que este tipo de producto sea conectado por un electricista certificado siguiendo los códigos eléctricos y arquitectónicos de la región. WARNING ATTENTION ATENCIÓN 5 CAUTION MISE EN GARDE PRECAUCIÓN ! WARNING: The mounting bracket is not designed to exceed 15.9 kg / 35 lb of total weight. WARNING: Le support de montage n'est pas conçue pour excéder 15,9 kg / 35 lb de charge totale. WARNING: El soporte de montaje no está diseñado para superar los 15,9 kg de carga total. !!! IMPORTANT Caution, mount with the lowest parts at least 2.1 m / 82.6 in above the floor or ground level. The retaining screws must be securely tightened before operating the fan. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or personal injury, mount the fan only to an outlet box marked "acceptable for fan support" and use the mounting screws provided with the outlet box. Most outlet boxes commonly used for hanging light fixtures are not rated for fan support and may need to be replaced. If in doubt, contact a qualified electrician. DO NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID-STATE SPEED CONTROL DEVICE Date: 12.11 IMPORTANT Attention, assembler les pièces les plus basses à au moins 2,1 m / 82,6 po au-dessus du sol ou du niveau du sol. Les vis de blocage doivent être bien serrées avant de faire fonctionner le ventilateur. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incen…

Text truncated - open the document above for the full version.

Certification designating a U.S. Agent for service of process: A s required by section 2.911(d)(7), the applicant must designate a contact located in the United States for purposes of acting as the applicant’s agent for service of process, regardless of whether the applicant is a domestic or foreign entity. An applicant located in the United States may designate itself as the agent for service of process. In either scenario, the designation of the U.S. agent for service of process should be provided as an attachment to the equipment authorization application. The applicant must provide a written certification, which must: i. Be signed by both the applicant and designated agent for service of process, if the agent is different from the applicant. ii. Acknowledge the applicant’s consent and the designated agent’s obligation to accept servi ce o f process. iii. Provide a physical U.S. address and email for the designated agent. iv . Acknowledge the applicant’s acceptance to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. U nofficial information provided by FCC personnel on February 14, 2023, via the monthly call with the TCB Council: T he Agent for Process of Service: •cannot be a TCB or affiliated with a TCB (e.g. could not be a person who works for a TCB or a company that owns or is owned by the TCB) •cannot be a [FCC recognised] Lab or affiliated with a test lab (e.g. could not be a person who works for a Lab or a company that owns or is owned by the Lab) •Agent can be Individual Entity or a Company Entity •Agent Entity must be located in US, US address/phone •Entity acting as Agent must have FRN (best practice, put FRN on Agent Letter) •Agent letter does not have to be FCC ID specific, can be general Agent for Grantee For devices being marketed or for which marketing has ceased for less than 1 year, if the Agent for Process of Service changes, then for every TC Number the TCB must request the FCC to put application into Audit Mode and Agent Letter needs to be updated (superseded). NOTE:The U.S. Agent for Service of Process should not be confused with the authorized agent used for signing the 731 form, other cover letters within the application, and/or the agent who may interface with the TCB. U.S. Agent Designation for Service of Process ATTENTION: Federal Communications Commission The Applicant confirms its explicit consent and acknowledges that they must maintain an agent for no less than one year after terminating all marketing and importation OR the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. The applicant further acknowledges their responsibility to inform the FCC whenever the Designated U.S. Agent information above changes. Applicant Company name: Artika For Living Inc. Grantee Code: 2AUHG Contact Name: Mathieu Seguin Street Address: 1756 50 th avenue, City/Province/Zip: Montreal (Lachine)/ Quebec/ Canada/ H8T 2V5 FCCID:2AUHG-FAN-AUR Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA REGARDING: FCC Certification – Section 2.911(d)(7) Information Designated U.S. Agent Company Name: Approve-IT, Inc. Contact Name: Nathan J Grinager Street Address: 8011 34 th Ave South, Suite 342 City/Province/Zip: Bloomington, MN 55425 Telephone No: 651-247-1678 Email: [email protected] FRN #: 00275338 35 This letter is to confirm that we (“the Designated U.S. Agent) have accepted the responsibility to act as the Designated U.S. Agent for Service of Process as required by section 47 CFR 2.911(d)(7) on behalf of the Applicant noted below. U.S. Agent Signature: Date: April 09, 2024 Signed by (Printed Name/Title): Nathan J Grinager / Co-President *This letter must be dated within 1-y ear o f t he da t e t he a p p li ca tion is submitted to the TCB for device certification Applicant Signature: Date: 2024-04 -09 Si g ne d by (Pr i nte d Na m e/Title): Mathieu Seguin/ Engineering and Quality Control Director

FCC ID: 2AUHG-FAN-AUR Page 1 of 2 Report No.: LCSA07014365E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity EUT Constructional Details (External Photos) FCC ID: 2AUHG-FAN-AUR Page 2 of 2 Report No.: LCSA07014365E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity

Page 1 of 1 FCC ID: 2AUHG-FAN-AUR Label and Location Size: L: 4.0cm*W: 2.0cm LED CEILING FAN Model No.: FAN-AUR-C2BL FCC ID : 2AUHG-FAN-AUR This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Label Location

FCC ID: 2AUHG-FAN-AUR Page 1 of 2 Report No.: LCSA07014365E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity EUT Constructional Details (Internal Photos) FCC ID: 2AUHG-FAN-AUR Page 2 of 2 Report No.: LCSA07014365E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity

FCC ID: 2AUHG-FAN-AUR Page 1 of 1 Report No.: LCSA07014365E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Test Setup Photos Conducted emissions on AC mains Radiated emissions (Below 1GHz)