2AUHG-FLR-PICPivot Floor Lamp

LED floor lamp - Pivot TM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP. Lampadaire à DEL - Pivot MC MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Lampara de pie de LED - Pivot MC MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR. Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Residential use only Usage résidentiel seulement Uso residencial solamente Indoor use only Usage intérieur seulement Uso interiores solamente Model / Modèle / Modelo: FLR-PIC-CH / FLR-PIC-BL Rev. 28-08-2024 PO-38795PO-39785 2 ITEM PIÈCE PIEZA DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QUANTITY QUANTITÉ CANTIDAD A Floor Lamp Lampadaire Lámpara de pie × 1 B Wall Plug Prise murale Enchufe de pared × 1 C Wrench Clé à molette Llave inglesa × 1 INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS MATERIAL INCLUÍDO A C B 3 DETAILED VIEW VUE DETALLÉE VISTA DETALLADA 1 CAUTION ATTENTION ATENCIÓN IMPORTANT The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used. If instructions are not followed, the manufacturer will not be held responsible for any problems or product malfunction. Failure to follow installation and/or operating instructions voids the warranty. The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed. IMPORTANT Avant l’installation de ce produit, l’utilisateur et/ou l’installateur doit avoir lu et compris ces instructions. Cet appareil doit être installé convenablement avant usage. Si ces instructions ne sont pas respectées, le fabricant ne pourra être tenu responsable d’aucun problème ou de dysfonctionnement du produit. Le non-respect des instructions d’installation et/ou d’utilisation annulera la garantie en vigueur. Le câble ou le cordon extérieur souple de ce luminaire ne peut pas être remplacé; si le câble est endommagé, le luminaire doit être détruit. IMPORTANTE El instalador o usuario debe leer detenidamente las instrucciones antes de instalar el producto y seguirlas fielmente. El producto debe estar correctamente instalado antes de su utilización. Si no se siguen las instrucciones, el fabricante no se hará responsable de problemas o de un funcionamiento incorrecto del producto. Si no sigue las instrucciones de instalación o de uso, se anulará la garantía. El cable o cordón flexible externo de esta luminaria no puede ser reemplazado; si el cable está dañado, la luminaria debe ser destruida. 4 FLOOR LAMP ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LAMPADAIRE MONTAJE DE LÁMPARA DE PIE 2 A C 5 FLOOR LAMP ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LAMPADAIRE MONTAJE DE LÁMPARA DE PIE 3 A 6 POWER PLUG CONNECTION CONNEXION DE LA PRISE D'ALIMENTATION CONEXIÓN DEL ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN 4 A DC PLUG PRISE DC ENCHUFE CC B 7 CONNECTION BRANCHEMENT CONEXIÓN 5 Have a power outlet nearby Disposer d’une prise d’alimentation à proximité Tener una toma de corriente cerca ! B 8 TURN ON/OFF/DIMMABLE ALLUMER/ÉTEINDRE/GRADATEUR ENCENDER/APAGAR/REGULABLE 6 ! Note: Turn ON and OFF will change the CCT if the button is press before 5 seconds. The light will remember his previous setting when the wall switch is closed. The light will also remember the previous setting if the light is turned off more than 5 seconds by touch Note: Allumer et éteindre changera le CCT si le bouton est enfoncé avant 5 secondes. La lumière se souviendra de son réglage précédent lorsque l’interrupteur mural est fermé. La lumière se souviendra également du réglage précédent si la lumière est éteinte plus de 5 secondes au toucher Nota: Encender y apagar al tocar cambiará el CCT si el botón se presiona antes de 5 segundos. La luz recordará su configuración anterior cuando el interruptor de pared esté cerrado. La luz también recordará la configuración anterior si la luz se apaga más de 5 segundos al tacto ON / OFF + Tunable white technology + Dimmable (Hold the button) Memory function Remembers last used setting Allumer / Éteindre + Technologie de blanc réglable + Intensité variable (Maintien du bouton) Fonction mémoire Se souvient du dernier réglage utilisé Encender / Apagar + Tecnología de blanco ajustable + Brillo ajustable (mantener presionado el botón) Función de memoria Recuerda la última configuración utilizada 9 WARNING: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. this device does not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment causes harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the distance between the equipment and the receiver. • Connect the equipment to an outlet on a circuit that the receiver is not connected to. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet appareil. C…

Text truncated - open the document above for the full version.

Certification designating a U.S. Agent for service of process: A s required by section 2.911(d)(7), the applicant must designate a contact located in the United States for purposes of acting as the applicant’s agent for service of process, regardless of whether the applicant is a domestic or foreign entity. An applicant located in the United States may designate itself as the agent for service of process. In either scenario, the designation of the U.S. agent for service of process should be provided as an attachment to the equipment authorization application. The applicant must provide a written certification, which must: i. Be signed by both the applicant and designated agent for service of process, if the agent is different from the applicant. ii. Acknowledge the applicant’s consent and the designated agent’s obligation to accept servi ce o f process. iii. Provide a physical U.S. address and email for the designated agent. iv . Acknowledge the applicant’s acceptance to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. U nofficial information provided by FCC personnel on February 14, 2023, via the monthly call with the TCB Council: T he Agent for Process of Service: •cannot be a TCB or affiliated with a TCB (e.g. could not be a person who works for a TCB or a company that owns or is owned by the TCB) •cannot be a [FCC recognised] Lab or affiliated with a test lab (e.g. could not be a person who works for a Lab or a company that owns or is owned by the Lab) •Agent can be Individual Entity or a Company Entity •Agent Entity must be located in US, US address/phone •Entity acting as Agent must have FRN (best practice, put FRN on Agent Letter) •Agent letter does not have to be FCC ID specific, can be general Agent for Grantee For devices being marketed or for which marketing has ceased for less than 1 year, if the Agent for Process of Service changes, then for every TC Number the TCB must request the FCC to put application into Audit Mode and Agent Letter needs to be updated (superseded). NOTE:The U.S. Agent for Service of Process should not be confused with the authorized agent used for signing the 731 form, other cover letters within the application, and/or the agent who may interface with the TCB. U.S. Agent Designation for Service of Process ATTENTION: Federal Communications Commission The Applicant confirms its explicit consent and acknowledges that they must maintain an agent for no less than one year after terminating all marketing and importation OR the con clusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. The applicant further acknowledges their responsibility to inform the FCC whenever the Designated U.S. Agent information above changes. Applicant Compan y name: Artika For Living Inc. Grantee Code: 2AUHG Contact Name: Mathieu Seguin Street Address: 1756 50 th a v enue, City/Province/Zip: Montreal (Lachine)/ Quebec/ Canada/ H8T 2V5 FCCID:2AUHG-FLR-PIC Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA REGARDING: FCC Certification – Section 2.911(d)(7) Information Designated U.S. Agent Company Name: Approve-IT, Inc. Contact Name: Nathan J Grinager Street Ad dress: 8011 34 th Ave South, Suite 342 City/Province/Zip: Bloomington, MN 55425 Telephone No: 651-247-1678 Email: [email protected] FRN #: 0027533835 This letter is to confirm that we (“the Designated U.S. Agent) have accepted the responsibility to act as the Designated U.S. Agent for Service of Process as required by section 47 CFR 2.911(d)(7) on behalf of the Applicant noted below. U.S. Agent Signature: Date: April 09, 2024 Signed by (Printed Name/Title): Nathan J Grinager / Co-President *This letter must be dated within 1-y ear o f t he da t e the application is submitted to the TCB for device certification Applicant Signature: Date: 2024-04 -09 Si gned by (Printed Name/Title): Mathieu Seguin/ Engineering and Quality Control Director

FCC ID: 2AUHG-FLR-PIC Page 1 of 3 Report No.: LCSA08014297E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity EUT Constructional Details (External Photos) FCC ID: 2AUHG-FLR-PIC Page 2 of 3 Report No.: LCSA08014297E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity FCC ID: 2AUHG-FLR-PIC Page 3 of 3 Report No.: LCSA08014297E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity

52mm 35mm 30mm 85mm This device complies with Par t 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Este dispositivo cumple con la Par te 15 de las Reglas de la FCC.Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquella que pueda causar una operación indeseada. Cet appareil est déclaré conforme à la Section 15 du règlement de la FCC.Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1)L'appareil ne doit pas causer d'interférences dangereuses et (2) il doit résister à tout type d'interférences,y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non désiré. MODEL/MODÈLE/MODELO: FLR-PIC-CH For use with Class 2, 24V ,max 1A power supply FCC ID :2AUHG-FLR-PIC CAN ICES-005(B)/NMB-005(B) MADE IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE/HECHO EN CHINA DATE/DATE/FECHA :09.2024 3189405 US C CONFORMS TO UL STD. 153 CONFORME À LA NORME UL153 CONFORME AL STD. UL 153 CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 No. 250.4 CERTIFI É SELON LA NORME CSA C22.2 NO. 250.4 CERTIFICADO AL STD. CSA C22.2 No. 250.4 Pour une utilisation avec une alimentation de class 2, 24V ,max 1A Power/Puissance/Potencia: 22 W PO-39785 Para uso con fuente de alimentación clase 224V ,max 1A MODEL/MODÈLE/MODELO: FLR-PIC-CH For use with Class 2, 24V ,max 1A power supply FCC ID :2AUHG-FLR-PIC CAN ICES-005(B)/NMB-005(B) MADE IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE/HECHO EN CHINA DATE/DATE/FECHA :09.2024 3189405 US C CONFORMS TO UL STD. 153 CONFORME À LA NORME UL153 CONFORME AL STD. UL 153 CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 No. 250.4 CERTIFI É SELON LA NORME CSA C22.2 NO. 250.4 CERTIFICADO AL STD. CSA C22.2 No. 250.4 Pour une utilisation avec une alimentation de class 2, 24V ,max 1A Power/Puissance/Potencia: 22 W Para uso con fuente de alimentación clase 224V ,max 1A This device complies with Par t 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Este dispositivo cumple con la Par te 15 de las Reglas de la FCC.Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquella que pueda causar una operación indeseada. Cet appareil est déclaré conforme à la Section 15 du règlement de la FCC.Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1)L'appareil ne doit pas causer d'interférences dangereuses et (2) il doit résister à tout type d'interférences,y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non désiré. PO-39785

FCC ID: 2AUHG-FLR-PIC Page 1 of 2 Report No.: LCSA08014297E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity EUT Constructional Details (Internal Photos) FCC ID: 2AUHG-FLR-PIC Page 2 of 2 Report No.: LCSA08014297E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity

FCC ID: 2AUHG-FLR-PIC Page 1 of 1 Report No.: LCSA08014297E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Test Setup Photos Conducted emissions on AC mains Radiated emissions (Below 1GHz)