2AUHG-UCL-OUCPBAOutline 3CCT, motion+photocell rechargeable 3Pack

Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Residential use only Usage résidentiel seulement Uso residencial solamente Indoor use only Usage intérieur seulement Uso interiores solamente Rechargeable LED under-cabinet light kit - Outline TM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP. Ensemble d’éclairage sous-armoire à DEL rechargeable - Outline MC MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Set de luminaria LED bajo armario recargable - Outline MR MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR. Itm. / Art.: XXX Model / Modèle / Modelo: UCL-OUCPBA Rev. 27-08-2024 2 INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS HERRAMIENTAS INCLUIDAS ITEM PIÈCE PIEZA DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QUANTITY QUANTITÉ CANTIDAD A Double Sided Tape with Mounting Plate Ruban adhésif double face avec plaque de montage Cinta de doble cara con placa de montaje × 6 B USB TYPE-C Power wire (150 mm / 5.9 in) Câble électrique USB TYPE-C (150 mm / 5.9 po) Câble eléctrico USB TYPE-C (150 mm / 5.9 pulg) × 1 C LED panel with sensor Panneau à DEL avec capteur Panel de LED con sensor × 3 3 STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALLATION DÉTAILLÉE INSTALACIÓN ETAPA POR ETAPA A C B 4 CAUTION ATTENTION ATENCIÓN Do not use a dimmer,since one is already integrated into the under-cabinet light fixture. IMPORTANT ... The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used. If instructions are not followed, the manufacturer will not be held responsible for any problems or product malfunction. Failure to follow installation and/or operating instructions voids the warranty. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons: a) Use only insulated staples or plastic ties to secure cords; b) Route and secure cords so that they will not be pinched or damaged when the cabinet is pushed to the wall; c) Position the portable cabinet light with respect to the cabinet so the lamp replacement markings are able to be read during relamping; d) Not intended for recessed installation in ceilings, or soffits; and e) The National Electrical Code (NEC) does not permit cords to be concealed where damage to insulation may go unnoticed. To prevent fire danger, do not run cord behind walls, ceilings, soffits, or cabinets where it may be inaccessible for examination. Cords should be visually examined periodically and immediately replaced when any damage is noted. Ne pas utiliser de gradateur, celui-ci est intégré au luminaire. IMPORTANT ... Avant l’installation de ce produit, l’utilisateur et/ou l’installateur doit avoir lu et compris ces instructions. Cet appareil doit être installé convenablement avant usage. Si ces instructions ne sont pas respectées, le fabricant ne pourra être tenu responsable d’aucun problème ou dysfonctionnement du produit. Le non-respect des instructions d’installation et/ ou d’utilisation annulera la garantie.` Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure corporelle: a) Utiliser uniquement des agrafes isolées ou des attaches en plastique pour fixer les cordons; b) Acheminer et fixer les cordons de manière à ce qu’ils ne soient ni pincés ni endommagés lorsque l’armoire est poussée contre le mur; c) Positionner l’éclairage portatif sur l’armoire de manière à ce que les marques de remplacement des lampes puissent être lues; d) Non destiné à être encastré dans des plafonds ou des soffites; et e) Le National Electrical Code (NEC) n’autorise pas la dissimulation de cordons si des dommages à l’isolation peuvent passer inaperçus. Pour éviter tout risque d’incendie, ne faites pas passer le cordon derrière les murs, les plafonds, les soffites ou les armoires où il pourrait être inaccessible aux fins d’examen. Les cordons doivent être visuellement examinés périodiquement et immédiatement remplacés lorsque tout dommage est remaqué. No use un regulador de intensidad, está integrado en la luminaria. IMPORTANTE ... El instalador o usuario deben leer detenidamente las instrucciones antes de instalar el producto, comprenderlas y seguirlas al pie de la letra. El producto debe estar correctamente instalado antes de su uso. Si no se siguen las instrucciones, el fabricante no se hará responsable de problemas o de un funcionamiento incorrecto del producto. Si no se sigue las instrucciones de instalación o de uso, se anulará la garantía. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas: a) Use solo grapas aisladas o precintos de plástico para asegurar los câbles; b) Encamine y asegure los câbles para que no se pellizquen o dañen cuando el armario se empuje hacia la pared; c) Coloque la luz del armario portátil con respecto al armario de modo que las marcas de reemplazo de la lámpara puedan leerse durante el cambio de lámpara; d) No está destinado a la instalación empotrada en techos o plafones; y e) El Código de Electricidad Nacional (NEC) no permite que los câbles se oculten donde el daño al aislamiento puede pasar desapercibido. Para evitar el peligro de incendio, no pase el câble detrás de paredes, techos, plafones o armarios donde pueda ser inaccesible para su examen. Los câbles deben examinarse visualmente de forma periódica y reemplazarse de inmediato cuando se observe algún daño. 5 C CA UNDERMOUNT INSTALLATION, SURFACE MOUNTING INSTALLATION SOUS PLAN, SURFACE DE FIXATION INSTALACIÓN BAJO ENCIMERA, MONTAJE EN SUPERFICIE 1 6 C C UNDERMOUNT INSTALLATION, SURFACE MOUNTING INSTALLATION SOUS PLAN, SURFACE DE FIXATION INSTALACIÓN BAJO ENCIMERA, MONTAJE EN SUPERFICIE 2 7 C B CONNECTION BRANCHEMENT CONEXIÓN 3 NOTE: Rechargeable with the USB Type-C cable included (15 cm / 5.9 in) 6 hours of continuous light per full charge. NOTE : Rechargeable avec le câble USB Type-C inclus (15 cm / 5.9 po) 6 heures de lumière continue par charge complète. NOTA: Recargable con el cable USB Tipo-C incluido (15 cm / 5.9 pulg) 6 horas de luz continua por…

Text truncated - open the document above for the full version.

Certification designating a U.S. Agent for service of process: A s required by section 2.911(d)(7), the applicant must designate a contact located in the United States for purposes of acting as the applicant’s agent for service of process, regardless of whether the applicant is a domestic or foreign entity. An applicant located in the United States may designate itself as the agent for service of process. In either scenario, the designation of the U.S. agent for service of process should be provided as an attachment to the equipment authorization application. The applicant must provide a written certification, which must: i. Be signed by both the applicant and designated agent for service of process, if the agent is different from the applicant. ii. Acknowledge the applicant’s consent and the designated agent’s obligation to accept servi ce o f process. iii. Provide a physical U.S. address and email for the designated agent. iv . Acknowledge the applicant’s acceptance to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. U nofficial information provided by FCC personnel on February 14, 2023, via the monthly call with the TCB Council: T he Agent for Process of Service: •cannot be a TCB or affiliated with a TCB (e.g. could not be a person who works for a TCB or a company that owns or is owned by the TCB) •cannot be a [FCC recognised] Lab or affiliated with a test lab (e.g. could not be a person who works for a Lab or a company that owns or is owned by the Lab) •Agent can be Individual Entity or a Company Entity •Agent Entity must be located in US, US address/phone •Entity acting as Agent must have FRN (best practice, put FRN on Agent Letter) •Agent letter does not have to be FCC ID specific, can be general Agent for Grantee For devices being marketed or for which marketing has ceased for less than 1 year, if the Agent for Process of Service changes, then for every TC Number the TCB must request the FCC to put application into Audit Mode and Agent Letter needs to be updated (superseded). NOTE:The U.S. Agent for Service of Process should not be confused with the authorized agent used for signing the 731 form, other cover letters within the application, and/or the agent who may interface with the TCB. U.S. Agent Designation for Service of Process ATTENTION: Federal Communications Commission The Applicant confirms its explicit consent and acknowledges that they must maintain an agent for no less than one year after terminating all marketing and importation OR the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. The applicant further acknowledges their responsibility to inform the FCC whenever the Designated U.S. Agent information above changes. Applicant Co mpany name: Artika For Living Inc. Grantee Code: 2AUHG Contact Name: Mathieu Seguin Street Address: 1756 50 th avenue, City/Province/Zip: Montreal (Lachine)/ Quebec/ Canada/ H8T 2V5 FCCID:2AUHG-UCL-OUCPBA Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA REGARDING: FCC Certification – Section 2.911(d)(7) Information Designated U.S. Agent Company Name: Approve-IT, Inc. Contact Name: Nathan J Grinager Street Add ress: 8011 34 th Ave South, Suite 342 City/Province/Zip: Bloomington, MN 55425 Telephone No: 651-247-1678 Email: [email protected] FRN #: 0027533835 This letter is to confirm that we (“the Designated U.S. Agent) have accepted the responsibility to act as the Designated U.S. Agent for Service of Process as required by section 47 CFR 2.911(d)(7) on behalf of the Applicant noted below. U.S. Agent Signature: Date: April 09, 2024 Signed by (Printed Name/Title): Nathan J Grinager / Co-President *This letter must be dated within 1-y ear o f t he da t e t he application is submitted to the TCB for device certification Applicant Signature: Date: 2024-04 -09 Si g ned by (Printed Name/Title): Mathieu Seguin/ Engineering and Quality Control Director

FCC ID: 2AUHG-UCL-OUCPBA Page 1 of 2 Report No.: LCSA08064177E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity EUT Constructional Details (External Photos) FCC ID: 2AUHG-UCL-OUCPBA Page 2 of 2 Report No.: LCSA08064177E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity

Page 1 of 1 FCC ID: 2AUHG-UCL-OUCPBA Label and Location Size: L: 3.0cm*W: 2.0cm Outline 3CCT, motion+photocell rechargeable 3Pack Model No.: UCL-OUCPBA FCC ID : 2AUHG-UCL-OUCPBA This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Label Location

FCC ID: 2AUHG-UCL-OUCPBA Page 1 of 2 Report No.: LCSA08064177E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity EUT Constructional Details (Internal Photos) FCC ID: 2AUHG-UCL-OUCPBA Page 2 of 2 Report No.: LCSA08064177E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity

FCC ID: 2AUHG-UCL-OUCPBA Page 1 of 2 Report No.: LCSA08064177E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Test Setup Photos Conducted emissions on AC mains Radiated emissions (Below 1GHz) FCC ID: 2AUHG-UCL-OUCPBA Page 2 of 2 Report No.: LCSA08064177E Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: Room 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity