2AUHGFLR-TRLED Portable luminaires

Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Residential use only Usage résidentiel seulement Uso residencial solamente Indoor use only Usage intérieur seulement Uso interior solamente LED Floor Triad TM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP. Lampadaire D E L-Triad MC MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Lámpara de pie LED-Triad TM MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR. Models / Modèles / Modelos: FLR-TR-BL / FLR-TR-CR Rev. 07-16-2020 2 INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS HERRAMIENTAS INCLUIDO ITEM PIÈCE PIEZA DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QUANTITY QUANTITÉ CANTIDAD A LED Floor Lamp Lampadaire à DEL Lámpara de pie LED × 1 Assembly screws Vis d’assemblage Tornillos de montaje × 2 WHAT YOU WILL NEED VOUS AUREZ BESOIN LO QUE NECESITARÁ Screwdriver Tournevis Destornillador 3 DETAILED VIEW VUE DETALLÉE VISTA DETALLADA 4 CAUTION ATTENTION ATENCIÓN WARNING: Risk of electrical shock. Turn off breaker at the panel. Switch off the main electrical supply from the fuse box/circuit breaker before installing the unit or doing any maintenance. Do not use outdoor. AVERTISSEMENT: Risque de décharge électrique. Éteindre le disjoncteur sur le panneau électrique. Il est important de couper l’alimentation électrique du disjoncteur avant de procéder à l’installation ou à l’entretien. Ne pas utiliser à l’extérieur. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconectar la corriente eléctrica del panel (disyuntor). Desconecte la instalación eléctrica en la caja de circuitos/disyuntor antes de instalar esta unidad o realizar tareas de mantenimiento en ella. No usar en exteriores. CAUTION If using a dimmer, it must be LED compatible. IMPORTANT The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used. If instructions are not followed, the manufacturer will not be held responsible for any problems or product malfunction. Failure to follow installation and/or operating instructions voids the warranty. We recommend that this product be installed by a certified electrician. In some states or provinces, it is a legal requirement for this type of product to be installed by a certified electrician, according to the electrical and building codes effective in the region where the unit is used. ATTENTION Si un gradateur est utilisé, celui-ci doit être compatible avec les lumières à DEL. IMPORTANT Avant l’installation de ce produit, l’utilisateur et/ou l’installateur doit avoir lu et compris ces instructions. Cet appareil doit être installé convenablement avant usage. Si ces instructions ne sont pas respectées, le fabricant ne pourra être tenu responsable d’aucun problème ou de dysfonctionnement du produit. Le non-respect des instructions d’installation et/ou d’utilisation annulera la garantie en vigueur. Nous recommandons que ce produit soit installé par un électricien certifié. Dans certains États ou provinces, il est légalement requis que ce type de produit soit installé par un électricien certifié conformément aux codes de l’électricité et du bâtiment en vigueur. ATENCIÓN Si utiliza un regulador, debe asegurarse de que es compatible con las luces LED. IMPORTANTE El instalador o usuario debe leer detenidamente las instrucciones antes de instalar el producto y seguirlas fielmente. El producto debe estar correctamente instalado antes de su utilización. Si no siguen las instrucciones, el fabricante no se hará responsable de problemas o de un funcionamiento incorrecto del producto. Si no sigue las instrucciones de instalación o de uso, se anulará la garantía. Le recomendamos que el producto sea instalado por un electricista certificado. En algunos estados o provincias, se requiere por ley que este tipo de producto sea conectado por un electricista certificado siguiendo los códigos eléctricos y arquitectónicos de la región. 5 TO ASSEMBLE ASSEMBLER ARMAR 1 6 CONNECTION BRANCHEMENT CONEXIÓN 2 ! Have a power outlet nearby Disposer d’une prise d’alimentation à proximité Tener una toma de corriente cerca 7 TURN ON/OFF/DIMMABLE ALLUMER/ÉTEINDRE/DIMMABLE ENCENDER/APAGAR/REGULABLE 3 ! Brightness adjustable Intensité variable Luminosidad ajustable Have a power outlet nearby Disposer d’une prise d’alimentation à proximité Tener una toma de corriente cerca 100% 60% 20% 0% Operation is subject to the following two conditions: 1. this device does not cause interference, and 2. this device must accept any interference received, including inteference that may cause undesired operation. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1. l’appareil ne doit pas produire d’interférences; et 2. l’appareil doit accepter toute interférence, même si ces interférences sont susceptibles d’en compromettre le fonctionnement. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1. este dispositivo no puede causar interferencias, y 2. este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. CANADA (IC) 9 WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. this device does not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received,including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to r…

Text truncated - open the document above for the full version.

ARTIKA FOR LIVING INC Add: 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Date: 2021-4-29 FCC ID: 2AUHGFLR-TR Dear Sir/Madam, We, ARTIKA FOR LIVING INC Hereby declares the following statement for Federal Communications Commission, PCB board, circuit, structure and internal of these model(s) are the same, Only model number is different for these model: Product name: LED Portable luminaires Model no.: FLR-TR-BL, LR-TR-XXXXXX (Note: "XXXXXX" can be A to Z and/or 0 to 9 and/or blank (commercial code)) Sincerely, Name/Title： Mathieu Seguin/General Manager Company: ARTIKA FOR LIVING INC Address: 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Phone: 15148838633 Fax: 15148838633 E-Mail: [email protected]

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date:< 2021-4-29> Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b)(4) of the Freedom of Information Act, we requests confidentiality for the following products: FCC ID Model name 2AUHGFLR-TR FLR-TR-BL For the product stated above, we request that the following information be held confidential; Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Days External Photos Internal Photos Block Diagram Schematics Test Setup Photos User’s Manual Parts List Tune Up Operational Descriptions The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device. If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, Name/Title： Mathieu Seguin/General Manager Company: ARTIKA FOR LIVING INC Address: 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Phone: 15148838633 Fax: 15148838633 E-Mail: [email protected]

ARTIKA FOR LIVING INC 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 2021-4-29 To whom it may concern: We, ARTIKA FOR LIVING INC the undersigned, hereby authorize Eurofins Product Service GmbH to act on our behalf in all matters relating to applications for equipment authorization FCC ID: 2AUHGFLR-TR including the signing of all documents related to these matters. Any and all acts carried out by Eurofins Product Service GmbH on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We also hereby certify that no party to this application is subject to a denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Sincerely, Name/Title： Mathieu Seguin/General Manager Company: ARTIKA FOR LIVING INC Address: 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Phone: 15148838633 Fax: 15148838633 E-Mail: [email protected]

SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCC ID: 2AUHGFLR-TR This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 1 of 4 External Photos of the EUT Fig. 1 Fig. 2 SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCC ID: 2AUHGFLR-TR This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 2 of 4 Fig. 3 Fig. 4 SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCC ID: 2AUHGFLR-TR This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 3 of 4 Fig. 5 Fig. 6 SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCC ID: 2AUHGFLR-TR This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 4 of 4 Fig. 7 Fig. 8

SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCC ID: 2AUHGFLR-TR This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 1 of 1 Label and Location Size: L: 5.0cm*W: 2.5cm LED Portable luminaires Model No.: FLR-TR-BL FCC ID : 2AUHGFLR-TR This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. ce dispositif ne peut pas causer d’interférences nuisibles; et 2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable. Label Location

SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCC ID: 2AUHGFLR-TR This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 1 of 1 Internal Photos of the EUT Fig.1 Fig.2

SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCCID: 2AUHGFLR-TR Report No.: LCS210301050AE This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 1 of 17 FCC Part 15, Subpart B, Class B ARTIKA FOR LIVING INC. LED Portable luminaires Test Model: FLR-TR-BL Additional Model No.: FLR-TR-XXXXXX (Note: "XXXXXX" can be A to Z and/or 0 to 9 and/or blank (commercial code)) Prepared for : ARTIKA FOR LIVING INC. Address : 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Lachine Canada Prepared by : Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Address : 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel : (+86)755-82591330 Fax : (+86)755-82591332 Web : www.LCS-cert.com Mail : [email protected] Date of receipt of test sample : March 01, 2021 Number of tested samples : 1 Sample number : 210301050A Serial number : Prototype Date of Test : March 01, 2021 ~ March 09, 2021 Date of Report : March 09, 2021 SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCCID: 2AUHGFLR-TR Report No.: LCS210301050AE This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 2 of 17 FCC Part 15, Subpart B, Class B FCC 47 CFR Part 15 Subpart B, Class B, ANSI C63.4 -2014 Report Reference No. ......... : LCS210301050AE Date Of Issue ......................... : March 09, 2021 Testing Laboratory Name .... : Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Address .................................. : 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Testing Location/ Procedure ... : Full application of Harmonised standards ■ Partial application of Harmonised standards □ Other standard testing method □ Applicant’s Name.................. : ARTIKA FOR LIVING INC. Address .................................. : 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Lachine Canada Test Specification Standard ................................. : FCC 47 CFR Part 15 Subpart B, Class B, ANSI C63.4 -2014 Test Report Form No. ............. : LCSEMC-1.0 TRF Originator ........................ : Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Master TRF ............................. : Dated 2011-03 SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. All rights reserved. This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. is acknowledged as copyright owner and source of the material. SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and context. Test Item Description. .......... : LED Portable luminaires Test Model ............................ : FLR-TR-BL Trade Mark ............................. : Artika Ratings ................................... : AC 120V, 60Hz Result ................................... : Positive Compiled by: Supervised by: Approved by: Cherry Chen/ Administrators Jin Wang/ Technique principal Gavin Liang/ Manager SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCCID: 2AUHGFLR-TR Report No.: LCS210301050AE This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 3 of 17 FCC -- TEST REPORT Test Result according to the standards on page 6: Positive The test report merely corresponds to the test sample. It is not permitted to copy extracts of these test result without the written permission of the test laboratory. Test Report No. : LCS210301050AE March 09, 2021 Date of issue Test Model ........................ : FLR-TR-BL EUT.................................... : LED Portable luminaires Applicant........................... : ARTIKA FOR LIVING INC. Address.............................. : 1756 50th avenue, Lachine, Qc, CanadaH8T 2V5 Lachine Canada Telephone.......................... : / Fax..................................... : / Manufacturer..................... : Ling Mei Te Lighting Co.,Ltd Address.............................. : Aoshitang Management District, Dongcheng ,Dongguan, uangdong ,China Telephone.......................... : / Fax..................................... : / Factory.............................. : Ling Mei Te Lighting Co.,Ltd Address.............................. : Aoshitang Management District, Dongcheng ,Dongguan, uangdong ,China Telephone.......................... : / Fax..................................... : / SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCCID: 2AUHGFLR-TR Report No.: LCS210301050AE This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 4 of 17 Revision History Revision Issue Date Revisions Revised By 000 March 09, 2021 Initial Issue Gavin Liang SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCCID: 2AUHGFLR-TR Report No.: LCS210301050AE This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 5 of 17 TABLE OF CONTENTS Test Report Description Page 1. SUMMARY OF STANDARDS AND RESULTS ............................................................... 6 1.1. Description of Standards and Results ..................................................................................... 6 2. GENERAL INFORMATION ................................................................................................. 7 2.1. Description of Device (EUT) ...................................................................................................... 7 2.2. Support Equipment List .............................................................................................................. 7 2.3. Description of Test Facility .…

Text truncated - open the document above for the full version.

SHENZHEN LCS COMPLIANCE TESTING LABORATORY LTD. FCC ID: 2AUHGFLR-TR _______________________________________________________________________________________________ This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Page 1 of 1 Test Setup Photos of the EUT Test Setup Photo(s) of Radiated Emissions Measurement Fig. 1 Test Setup Photo(s) of Conducted Emissions Measurement Fig. 2