
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
Applicant Declaration QSF27-14-04 Rev 1.0 Rev. Feb 6, 2023 Page 1 of 1 Original Issue: Jan. 4, 2021 SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia 30024 United States Applicant Legal Business Name Porsche eBike Performance GmbH Address Marie-Curie-Strasse 6, 85521 Ottobrunn, Germany Grantee Code 2AVOX FCC ID 2AVOXFZRI60 Authorized Contact Name Joe Benedict Contact Email [email protected] Contact Phone 952-941-9391 I, the undersigned, certify that I am an authorized signatory for the Applicant and therefore declare; a) in accordance with 47CFR2.911(d), all of the statements herein and the exhibits attached hereto are true and correct to the best of my knowledge and belief. b) in accepting a Grant of Equipment Authorization issued by a TCB, under the authority of the FCC, as a result of the representations made in this application, the Applicant is responsible for: (1) labeling the equipment with the exact FCC ID as specified in this application, (2) compliance statement labeling pursuant to the applicable rules, (3) compliance of the equipment with the applicable technical rules, c) if the Applicant is not the actual manufacturer of the equipment, appropriate arrangements have been made with the manufacturer to ensure that production units of this equipment will continue to comply with the FCC’s technical requirements. d) in accordance with 47 CFR 2.909 and KDB394321, the Applicant has read, understood and agrees to accept that they are the responsible party and agree to abide by their responsibilities as specified under 47 CFR 2.909 and KDB394321. e) in accordance with ISO 17065, FCC KDB641163, FCC KDB610077, KDB394321 and RSP-100, the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the post market surveillance requirements. (1) the Applicant understands, accepts and agrees that a sample may be requested for surveillance testing. (2) the Applicant shall make provisions to always have a production sample available upon request by SGS, FCC and/or ISED. (3) the Applicant shall, upon request by SGS, at the Applicant’s expense, provide a production sample of the requested product to SGS, FCC and/or ISED as instructed. The sample shall include all support devices, cables, software, accessories or other hardware or software required for evaluation, review, certification and audit surveillance of products certified by SGS. f) neither the Applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. §862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. See 47CFR 1.2002(b) for the definition of a “party” for these purposes. g) the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the SGS North America, Inc.(TCB) terms and conditions. Link to CFRs: https://www.fcc.gov/wireless/bureau-divisions/technologies-systems-and-innovation-division/rules-regulations-title-47 Link to KDBs: https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm Link to RSP-100: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01130.html Link to the Covered List: Covered List Porsche eBike Performance GmbH (“the applicant”) certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Porsche eBike Performance GmbH (“the applicant”) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered list, established pursuant to §1.50002, as an entity producing “covered” equipment. Applicant Signature: Date: 2023-05-23 Print Name: Sascha Adler Title: Test Engineer / System Certification *NOTE: This declaration cannot be signed by an Agent, it shall be signed by an authorized person listed in the FCC database
To: SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia United States From: Porsche eBike Performance GmbH Marie-Curie-Strasse 6 85521 Ottobrunn GERMANY Regarding: Confidentiality Request regarding application for FCC ID 2AVOXFZRI60 Registration Number (FRN): 0029184892 Grantee Code: 2AVOX LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commission’s rules, the applicant hereby requests confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. ▪ Schematic(s) ▪ Block Diagrams ▪ Operational Descriptions ▪ Parts List / BOM The documents above contain proprietary information not released to the public. Public disclosure of this information may prove harmful to the business of the applicant. SHORT TERM CONFIDENTIALITY Additionally, the applicant requests the following documents be held confidential until the device is marketed or 180 days from the grant date, whichever is less. If the device is marketed within 180 days of the Grant Date, the applicant will notify the TCB per FCC KDB 726920 D01 Confidentiality Request Procedures. Void (Short term confidentiality is not requested). Sincerely, Sascha Adler Certification Manager Ottobrunn, 23.05.2023
Applicant Declaration QSF27-14-04 Rev 1.0 Rev. Feb 6, 2023 Page 1 of 1 Original Issue: Jan. 4, 2021 SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia 30024 United States Applicant Legal Business Name Porsche eBike Performance GmbH Address Marie-Curie-Strasse 6, 85521 Ottobrunn, Germany Grantee Code 2AVOX FCC ID 2AVOXFZRI60 Authorized Contact Name Joe Benedict Contact Email [email protected] Contact Phone 952-941-9391 I, the undersigned, certify that I am an authorized signatory for the Applicant and therefore declare; a) in accordance with 47CFR2.911(d), all of the statements herein and the exhibits attached hereto are true and correct to the best of my knowledge and belief. b) in accepting a Grant of Equipment Authorization issued by a TCB, under the authority of the FCC, as a result of the representations made in this application, the Applicant is responsible for: (1) labeling the equipment with the exact FCC ID as specified in this application, (2) compliance statement labeling pursuant to the applicable rules, (3) compliance of the equipment with the applicable technical rules, c) if the Applicant is not the actual manufacturer of the equipment, appropriate arrangements have been made with the manufacturer to ensure that production units of this equipment will continue to comply with the FCC’s technical requirements. d) in accordance with 47 CFR 2.909 and KDB394321, the Applicant has read, understood and agrees to accept that they are the responsible party and agree to abide by their responsibilities as specified under 47 CFR 2.909 and KDB394321. e) in accordance with ISO 17065, FCC KDB641163, FCC KDB610077, KDB394321 and RSP-100, the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the post market surveillance requirements. (1) the Applicant understands, accepts and agrees that a sample may be requested for surveillance testing. (2) the Applicant shall make provisions to always have a production sample available upon request by SGS, FCC and/or ISED. (3) the Applicant shall, upon request by SGS, at the Applicant’s expense, provide a production sample of the requested product to SGS, FCC and/or ISED as instructed. The sample shall include all support devices, cables, software, accessories or other hardware or software required for evaluation, review, certification and audit surveillance of products certified by SGS. f) neither the Applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. §862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. See 47CFR 1.2002(b) for the definition of a “party” for these purposes. g) the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the SGS North America, Inc.(TCB) terms and conditions. Link to CFRs: https://www.fcc.gov/wireless/bureau-divisions/technologies-systems-and-innovation-division/rules-regulations-title-47 Link to KDBs: https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm Link to RSP-100: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01130.html Link to the Covered List: Covered List Porsche eBike Performance GmbH (“the applicant”) certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Porsche eBike Performance GmbH (“the applicant”) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered list, established pursuant to §1.50002, as an entity producing “covered” equipment. Applicant Signature: Date: 2023-05-23 Print Name: Sascha Adler Title: Test Engineer / System Certification *NOTE: This declaration cannot be signed by an Agent, it shall be signed by an authorized person listed in the FCC database
UNITED STATES DESIGNATED AGENT LETTER Date: 2023-05-23 TO: Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Applicant U.S. designated agent Company Name: Porsche eBike Performance GmbH Company Name: Quality Bicycle Products, GBC Grantee Code: 2AVOX Contact Name: Joe Benedict Contact Name: Sascha Adler FRN: Address: Marie-Curie-Strasse 6 Address: 6400 w 105 th St City/Province/Zip: Ottobrunn / Bavaria / 85521 City/Province/Zip: Bloomington, MN 55438 Telephone: 004989540462137 Telephone: 952-941-9391 Fax: 004989540462198 Fax: Email: sascha.adler@porsche- ep.com Email: [email protected] Applicable Equipment: FCC ID: 2AVOXFZRI60 ATTN: Director of Certification: We, Porsche eBike Performance GmbH and Quality Bicycle Products, GBC understand and acknowledge the applicants consent and the designated agent’s obligation to accept service of process in the United States for matters related to the applicable equipment, and at the physical U.S. address and e-mail of the designated agent listed above. We, Porsche eBike Performance GmbH and Quality Bicycle Products, GBC acknowledge the applicant’s acceptance of its obligation to maintain an agent for service of process in the United States for no less than one year after either the grantee has permanently terminated all marketing and importation of the applicable equipment within the U.S., or the conclusion of any Commission-related administrative or judicial proceeding involving the equipment, whichever is later. Applicant U.S. designated agent Sascha Adler Joe Benedict Test Engineer / System Certification Director of Distribution Product
·· · Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046
FAZUA RIDE 60 Components with product labeling including FCC ID Please note: Product label templates have been designed for the components relevant to FCC compliance. They are shown in this document. In addition, samples of the future product labels were printed and applied to the corresponding products on a trial basis. The photos of these are also shown here. 1. Component: Drive Unit 2. Component: Battery Please note: Since the battery is a component from an external supplier, the product label change has not yet been implemented in the real product. The label is applied by laser engraving. The product label will be changed according to the template once FCC certification is completed. 3. Component: Charger 4. Component: Display 5. Component: Remote
FAZUA RIDE 60 Components with product labeling including FCC ID Please note: Product label templates have been designed for the components relevant to FCC compliance. They are shown in this document. In addition, samples of the future product labels were printed and applied to the corresponding products on a trial basis. The photos of these are also shown here. 1. Component: Drive Unit 2. Component: Battery Please note: Since the battery is a component from an external supplier, the product label change has not yet been implemented in the real product. The label is applied by laser engraving. The product label will be changed according to the template once FCC certification is completed. 3. Component: Charger 4. Component: Display 5. Component: Remote
FAZUA RIDE 60 Electrical Components (PCB) – internal photos 1. Component: Drive Unit 1.1. Part: 211008 motor pcb 1.2. Part: 220035 sensor pcb 2. Component: Battery Part: 20.00083 Battery BMS 3. Component: Charger Part: PCB board 4. Component: Display Part: 231016 led hub pcb 5. Component: Remote Part: 231103 ring control pcb
This document was signed electronically. SGS Germany GmbH, Hofmannstr. 50, D-81379 Munich, and Traunreuter Str. 3, D-82538 Geretsried-Gelting are testing facilities for ELECTRO-MECH. COMPONENTS TESTING ENVIRONMENTAL SIMULATION ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY MEDICAL DEVICE TESTING BATTERY TESTING PRODUCT SAFETY TELECOM CONFORMANCE TESTS Phone +49 89-787475-100, Fax +49 89-787475-114, Internet www.sgs-cqe.de The test report shall not be reproduced except in full wit hout the written approval of the testing laboratory SGS Germany GmbH Test Report No.: U0VU0003 FCC ID: 2AVOXFZRI60 Order No.: U0VU Pages: 47 Client: Porsche eBike Performance GmbH Testing Department Equipment Under Test: FAZUA RIDE 60 Pedelec Drive System Manufacturer / Importer: Porsche eBike Performance GmbH Task: Compliance with the customer selected test cases of the re- quirements mentioned below: Test Specification(s): [covered by accreditation] • FCC 47 CFR Part 15 §15.107 §15.109 • ICES-003 Issue 7 Result: The EUT complies with the customer selected test cases of the test specifications. The results relate only to the items tested as described in this test report. approved by: Date Signature Wössner Group Leader May 24, 2023 Test Report No.: U0VU0003 FAZUA RIDE 60 Pedelec Drive System Page 2 / 47 The test report shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory CONTENTS 1 Result Summary ...................................................................................................................... 4 2 References ............................................................................................................................... 5 2.1 Specification(s) .................................................................................................................... 5 2.2 Glossary .............................................................................................................................. 5 2.3 Information concerning FCC Equipment Authorization and Labelling ................................. 6 2.4 Information concerning ICES Equipment Authorization ...................................................... 7 2.4.1 ICES-Gen compliance .................................................................................................. 7 2.4.2 ITE or digital apparatus that incorporates radio modules ............................................. 7 2.4.3 Labelling and user manual requirements ..................................................................... 7 3 General Information ................................................................................................................ 8 3.1 Identification of Client .......................................................................................................... 8 3.2 Test Laboratory ................................................................................................................... 8 3.3 Time Schedule .................................................................................................................... 8 3.4 Participants ......................................................................................................................... 8 3.5 Environmental conditions .................................................................................................... 8 4 Equipment Under Test ............................................................................................................ 9 4.1 Operational conditions ...................................................................................................... 21 4.1.1 Software ..................................................................................................................... 21 4.1.2 Operation modes ........................................................................................................ 21 4.1.3 Comments on the support level .................................................................................. 22 4.2 Hardware Configuration .................................................................................................... 23 4.2.1 Components of the EUT ............................................................................................. 23 4.2.2 Interface description ................................................................................................... 24 4.2.2.1 Power supply port ................................................................................................ 24 4.2.2.2 Earthing and Grounding connections ................................................................. 24 4.2.2.3 Communication and signal ports ....................................................................... 24 4.2.3 Cabling ....................................................................................................................... 25 4.2.4 Clock frequencies of the EUT resulting in determination of frequency range ............. 26 4.2.5 External protection devices or measures.................................................................... 29 4.2.6 Modifications during the test ....................................................................................... 29 4.2.7 Operation and monitoring equipment ......................................................................... 29 4.3 Deviations from Standard .................................................................................................. 29 5 Test Equipment ...................................................................................................................... 30 5.1 Test Facility ....................................................................................................................... 30 5.2 Measurement Uncertainty ................................................................................................. 31 Test Report No.: U0VU0003 FAZUA RIDE 60 Pedelec Drive System Page 3 / 47 The test report shall not be repro…
Text truncated - open the document above for the full version.
Julian, Janitzek, Sebastian Boß, Sascha Adler, 24.05.2023 With regard to the BLE module BC840M (with FCC ID X8WBC840M) and its antenna position with a minimum distance of 20 cm from people and other transmitters, the following are our explanations of the installation situation. To meet the requirements for the position of the BLE module BC840M (with FCC ID X8WBC840M), which is located inside the display LED HUB, it was deliberately positioned at the very beginning of the frame triangle, next to the head tube, in order to have the greatest possible distance from all body extremities. Calculations of RF safety distance acc. to worst case at uncontrolled exposure: The FCC report for our BC840M calculated the power density at a distance of 20 cm and said that this power density is below the required limit. The MPE limit for uncontrolled exposure is here 1 mW/cm². If we change the formula, we can calculate the minimum distance needed to meet the limit. And this distance is 1.24 cm. The following pictures show various distances to the positioned display LED HUB L (AN 30A 102 200 A) with integrated BLE module BC840M. Position display LED HUB with BLE module BC840M.
TEST SETUP PHOTOS FCC ID: 2AVOXFZRI60 Contains -RIDE60 Drive Unit (motor) -Energy 430 (battery) -RIDE60 LED HUB L (display) -RIDE60 Ring Control (remote) 2 © SGS SA 2016 ALL RIGHTS RESERVED RADIATED EMISSIONS -30MHZ TO 1GHZ –FRONT VIEW 3 © SGS SA 2016 ALL RIGHTS RESERVED RADIATED EMISSIONS -30MHZ TO 1GHZ –REAR VIEW 4 © SGS SA 2016 ALL RIGHTS RESERVED RADIATED EMISSIONS -1-18GHZ –FRONT VIEW 5 © SGS SA 2016 ALL RIGHTS RESERVED RADIATED EMISSIONS -1-18GHZ –REAR VIEW 6 © SGS SA 2016 ALL RIGHTS RESERVED RADIATED EMISSIONS –18-26GHZ –FRONT VIEW 7 © SGS SA 2016 ALL RIGHTS RESERVED RADIATED EMISSIONS –18-26GHZ –REAR VIEW WWW.SGS.COM
Marie-Curie-Strasse 6 · Ottobrunn · Germany
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15B | - | - |