2AYXK-IQS01IONIQ Skincare Body Spray

en Operating instructions 2 English WE LIKE TO KEEP YOU WE LIKE TO KEEP YOU INFORMED AND SAFE.INFORMED AND SAFE. Congratulations on becoming the proud owner of an IONIQ ONE Sprayer. Please read the operating instructions carefully before use and observe the safety instructions. Please keep the operating instructions in a safe place and enclose them with the product in case you ever want to pass it on to friends, family or other people. If you have any questions, suggestions or requests, please do not hesitate to contact us at any time via the telephone number given on the back page or via the website www.ioniqskin.com. If necessary, you can also download the operating instructions here. This symbol indicates a potential danger to you or the appliance. Under this symbol you will find important information on how to avoid injuries and damage to the appliance. IP X5 Indicates that the appliance is protected against the ingress of water jets (e.g. tap). However, the appliance must not be immersed in liquids. Read the operating instructions before using the appliance. Explanation of the symbols used 3 English Contents 01 Safety information 4 IONIQ SKIN CARE consultant app 7 02 Product description 6 07 Accessories / Spare parts 17 Area of application 6 08 Technical data 17 Product overview/Scope of delivery 6 09 Disposal 17 Displays and controls 7 10 Information about FCC 19 11 Warranty 20 Battery removal for disposal 18 Changing the cartridge 10 03 Use 8 Charging 8 Starting 9 06 Cleaning and care 16 04 Tips 11 05 Help with problems 14 4 English Attention! Read all safety information, instructions and illustrations thoroughly. Failure to observe the following instructions may cause electric shock, fire and/or severe injuries. Please keep the operating instructions in a safe place and enclose them with the product in case you ever pass it on. • This appliance may be used by children aged 8 years and over, as well as by persons with impaired physical, sensory or mental capacities or a lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and have understood the dangers it poses. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children unless they are supervised. • Pregnant women and persons with electrically operated medical devices (e.g. pacemakers, hearing aids, insulin pumps,...) carried in or on the body must not use or be sprayed with this appliance. A safety distance of approx. 2 m is recommended. • Keep your mouth closed during use and avoid taking deep breaths. The mucous membranes could be irritated by the cosmetic product. • Close your eyes while spraying near your face. • IONIQ ONE is primarily designed for spraying your own body. Touch other people's skin with your hand when you spray them. This prevents electrostatic charging. • Only use original cartridges. Do not try to refill cartridges. The use of non-approved liquids can lead to technical problems or damage to health. • The appliance contains a battery that cannot be replaced. • Never charge the appliance if it is damaged (e.g. cracks in the housing). A damaged battery can explode or cause a fire. • Do not charge the appliance near containers filled with water. Safety information 01 5 English • Only use and store the appliance and cartridges at temperatures between 0 °C and 40 °C. • Do not use the appliance near sources of ignition such as naked flames, burning cigarettes and hot surfaces. The sprayed liquid could ignite. • Keep a distance of approx. 2 m from electrical devices during use to avoid disturbances caused by electrostatics. Do not use the appliance in aeroplanes or hospitals. • Be careful not to spray any objects accidentally to avoid damage and soiling. If possible, keep a distance of approx. 2 m. • Keep the appliance in a safe place, out of the reach of children under 8 years of age. • Switch off the appliance immediately if a malfunction occurs. • The appliance must not be opened to carry out repairs. Contact customer services. • Clean the nozzle field regularly. If the nozzles are clogged, liquid may leak from the appliance and cause malfunctions. • Only clean the appliance when it is switched off and not charging. Do not immerse the appliance in water. • Switch off the machine before cleaning a clogged nozzle field. Do not use sharp, metal objects for cleaning. 6 English Area of application IONIQ ONE was developed for the touch-free application of cosmetic care products to one's own body. Facial applications are possible to a limited extent depending on the care product (observe the corresponding application instructions on the cartridge). The cartridge system with specially adapted care products offers a wide range of possibilities, such as sun protection and body care products, and is constantly being expanded to include further applications. IONIQ ONE is designed exclusively for private use. Bottom view 1 3 4 2 8 5 6 7 Product overview/Scope of delivery 1 Nozzle field cover 2 Nozzle field 3 Side spray button (left and right) 4 Cartridge with care product 5 Display field 6 ON/OFF switch 7 Charging socket cover 8 Cartridge adapter 9USB charging cable 10Transport bag and operating instructions (not shown) Product description 02 9 7 English Bluetooth display Flashes slowly while searching for a connection (max. 30 seconds). Lights up constantly after a successful connection has been made. Goes out when the connection has been lost. Battery charge status The faster the flashing, the lower the charge level (slow: < 5 minutes; fast: < 2 minutes). Flashes slowly when charging, lights up constantly when fully charged. Cartridge fill level The faster the flashing, the lower the fill level (have a spare cartridge ready). Also flashes when the cartridge is removed or incorrect. IQ Lights up constantly when the appliance is switched on. Flashes in case of malfunctions. ON/OFF switch Turns the appliance on and…

Text truncated - open the document above for the full version.

AUSFÜHRUNG / DESIGN Druck auf Gehäuse vorne P/N 11218631 Print Housing front P/N 11218631 Farbe/colour: PANTONE Cool Gray 10 C (CMYK 40-30-20-66) Schriftart/font: Proxima Nova CN LT Schrift/font: min. 5pt Symbole/symbols: min. 5mm Ach tung : A dobe I llustr ator -D ok umen t, dar f nur mit A dobe I llustr ator geänder t w er den 11386776.DOC.DRW.E 11218631.P3D .PRT.R mittel - 30x60mm A4 1:1 1 1 - LEISTUNGSDATEN, IONIQ PERFORMANCE DATA, IONIQ 11386776 11483 16.11.2020 Bausch M. 12.11.2020 Bausch M. E TOLERANCES Toleranzen DIN ISO 2768 MATERIAL: WEIGHT Gewicht DIMENSION/Abmessung TITLE: Benennung: MATERIAL-NO.: Artikel-Nr.: INDEX Index ECN-NO. Aend.-Nr. DATE Datum NAME Name FormatSCALE Maßstab DRAFTED: gezeichnet: PAGES/Seite: PAGES/Seiten: Diese technische Unterlage (Zeichnung, Beschreibung etc.) bleibt Eigentum der J. Wagner GmbH, Markdorf. in irgendeiner Weise zugänglich gemacht oder zur unbefugten Selbstanfertigung verwendet werden. J. Wagner GmbH 88677 Markdorf THIS TECHNICAL DOKUMENTATION (DRAWING; DESCRIPTION ETC:) SHALL REMAIN THE PROPERTY OF J. WAGNER GMBH, MARKDORF. IT IS TO BE TREATED AS CONFIDENTIAL AND MAY NOT BE COPIED OR PRODUCED OR MADE ACCESIBLE TO THIRD PARTIES IN ANY WAY. PARTICULARY TO OUR COMPETITORS OR USED FOR UNAUTHORISED SELF-PRODUCTION: DRAWING-DOC-NO.: Zeichnungs-Dok-Nr.: kg FRM -D oc -N r : 10057522.- PC-Da teiname/F ilename: Daten aufgebracht auf Gehäuse vorne, siehe Baugruppe Mat. 2403974 Data attached on housing front, see assembly group Mat. 2403974 24,5 PRINTABLE LABEL AREA shown in red, without scale LABEL BEREICH in Rot dargestellt, without scale Area for PRINT red marked 60 (103,7) IONIQ Skincare GmbH & Co.KG Made in China Otto-Lilienthal-Str. 18 D - 886 Markdorf Designed in Germany 77 5,0V 0,5A Li-Ion IPX FCC ID: XXXXXXXX IC: XXXXXXXXXXX R U L    5 ONLY FOR REFERENCE AND POSSIBLE FUTURE USE LABEL OVERVIEW without scale IONIQ Skincare GmbH & Co.KG Made in China Otto-Lilienthal-Str. 18 D - 886 Markdorf Designed in Germany 77 5,0V 0,5A Li-Ion IPX FCC ID: XXXXXXXX IC: XXXXXXXXXXX R U L    5 CURRENT ARTWORK VALID FOR INDEX E IONIQ Skincare GmbH & Co.KG Otto-Lilienthal-Str. 18 D - 886 Markdorf Designed in Germany 77 5,0V 0,5A Li-Ion IPX 5

Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht-Nr.: Test report no.: DE21XEKL 001 Auftrags-Nr.: Order no.: 1079814_71 Seite 1 von 14 Page 1 of 14 Kunden-Referenz-Nr.: Client reference No.: N/A Auftragsdatum: Order date: 16.10.2020 Auftraggeber: Client: IONIQ Skincare GmbH & Co. KG Otto-Lilienthal-Straße 18, 88677 Markdorf, Germany Prüfgegenstand: Test item: IONIQ-Skincare Body Spray Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type no.: N/A Auftrags-Inhalt: Order content: Prüfung der Funkparameter nach FCC Test of radio parameters acc. to FCC Prüfgrundlage: Test specification: Vollprüfung / Complete test RF exposure evaluation acc. to FCC CFR 47 Part 15 Subpart C §15.247 (i) Wareneingangsdatum: Date of sample receipt: 04.01.2021 Prüfmuster-Nr.: Test sample no.: A002980367-004 Prüfzeitraum: Testing period: 12.04.2021 Ort der Prüfung: Place of testing: Nürnberg Nuremberg Prüflaboratorium: Testing laboratory: Wireless Labor Wireless Test Lab Prüfergebnis*: Test result*: Pass geprüft von: tested by: genehmigt von: authorized by: Datum: Date: 13.04.2021 M. Sc. Anna Schönfeld Datum: Issue date: 13.04.2021 Dipl. -Ing. Melanie Bense Stellung / Position Sachverständige(r)/Expert Stellung / Position Team Leader Wireless Sonstiges / Other: - Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery: Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged * Legende: 1 = sehr gut 2 = gut 3 = befriedigend 4 = ausreichend 5 = mangelhaft P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet * Legende: 1 = very good 2 = good 3 = satisfactory 4 = sufficient 5 = poor P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. This test report only relates to the a. m. test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. TÜV Rheinland LGA Products GmbH · Tillystraße 2 · D - 90431 Nürnberg · Tel.: +49 911 655 5225 · Fax: +49 911 655 5226 Mail: [email protected] · Web: www.tuv.com 1079814_71 Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Prüfbericht-Nr.: DE21XEKL 001 Test report no.: Seite 2 von 14 Page 2 of 14 Anmerkungen Remarks 1 Alle eingesetzten Prüfmittel waren zum angegebenen Prüfzeitraum gemäß eines festgelegten Kalibierungsprogramms unseres Prüfhauses kalibriert. Sie entsprechen den in den Prüfprogrammen hinterlegten Anforderungen. Die Rückverfolgbarkeit der eingesetzten Prüfmittel ist durch die Einhaltung der Regelungen unseres Managementsystems gegeben. Detaillierte Informationen bezüglich Prüfkonditionen, Prüfequipment und Messunsicherheiten sind im Prüflabor vorhanden und können auf Wunsch bereitgestellt werden. The equipment used during the specified testing period was calibrated according to our test laboratory calibration program. The equipment fulfils the requirements included in the relevant standards. The traceability of the test equipment used is ensured by compliance with the regulations of our management system. Detailed information regarding test conditions, equipment and measurement uncertainty is available in the test laboratory and could be provided on request. 2 Wie vertraglich vereinbart, wurde dieses Dokument nur digital unterzeichnet. Der TÜV Rheinland hat nicht überprüft, welche rechtlichen oder sonstigen diesbezüglichen Anforderungen für dieses Dokument gelten. Diese Überprüfung liegt in der Verantwortung des Benutzers dieses Dokuments. Auf Verlangen des Kunden kann der TÜV Rheinland die Gültigkeit der digitalen Signatur durch ein gesondertes Dokument bestätigen. Diese Anfrage ist an unseren Vertrieb zu richten. Eine Umweltgebühr für einen solchen zusätzlichen Service wird erhoben. As contractually agreed, this document has been signed digitally only. TUV Rheinland has not verified and unable to verify which legal or other pertaining requirements are applicable for this document. Such verification is within the responsibility of the user of this document. Upon request by its client, TUV Rheinland can confirm the validity of the digital signature by a separate document. Such request shall be addressed to our Sales department. An environmental fee for such additional service will be charged. 3 Prüfklausel mit der Note * wurden an qualifizierte Unterauftragnehmer vergeben und sind unter der jeweiligen Prüfklausel des Berichts beschrieben. Abweichungen von Prüfspezifikation(en) oder Kundenanforderungen sind in der jeweiligen Prüfklausel im Bericht aufgeführt. Test clauses with remark of * are subcontracted to qualified subcontractors and descripted under the respective test clause in the report. Deviations of testing specification(s) or customer requirements are listed in specific test clause in the report. Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Prüfbericht-Nr.: DE21XEKL 001 Test report no.: Seite 3 von 14 Page 3 of 14 Anmerkungen Remarks 4 Die Messunsicherheit der in diesem Prüfbericht aufgeführten Messverfahren wird nicht unmittelbar in die Bewertung zur Einhaltung der jeweiligen Grenzwerte mit einbezogen. Es gelten die Anforderungen der Spezifikationen TS 103 051 und TS 100 028-1/-2 in aktueller Form, deren Grundlage der „shared risk“ Ansatz ist. Dieser beschreibt für die jeweilige Norm die maximalen zulässigen Unsicherheitsbeträge unter denen der Messwert als „wahr“ angesehen werden kann. Eine zusätzliche Betrachtung der Messunsicherheit bezüglich des gemessenen Wertes findet bei Unterschreitung der maximalen Unsicherheitsbeträge gemäß den Spezifikationen nicht statt. The measurement uncertainty of the measurement methods listed in this test report is not di…

Text truncated - open the document above for the full version.

Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Prüfbericht-Nr.: Test report no.: DE21Q1LN 001 Auftrags-Nr.: Order no.: 1079814_71 Seite 1 von 86 Page 1 of 86 Kunden-Referenz-Nr.: Client reference No.: N/A Auftragsdatum: Order date: 16.10.2020 Auftraggeber: Client: IONIQ Skincare GmbH & Co. KG Otto-Lilienthal-Straße 18, 88677 Markdorf, Germany Prüfgegenstand: Test item: IONIQ-Skincare Body Spray Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type no.: N/A Auftrags-Inhalt: Order content: Prüfung der Funkparameter nach FCC Test of radio parameters acc. to FCC Prüfgrundlage: Test specification: Vollprüfung / Complete test FCC CFR 47 Part 15 Subpart C- §15.247 Wareneingangsdatum: Date of sample receipt: 04.01.2021 Prüfmuster-Nr.: Test sample no.: A002980367-002 A002980367-003 Prüfzeitraum: Testing period: 08.02.2021 – 11.02.2021 Ort der Prüfung: Place of testing: Nürnberg Nuremberg Prüflaboratorium: Testing laboratory: Wireless Labor Wireless Test Lab Prüfergebnis*: Test result*: Pass geprüft von: tested by: genehmigt von: authorized by: Datum: Date: 19.02.2021 M. Sc. Alaa Bustati Datum: Issue date: 19.02.2021 Dipl. -Ing. Melanie Bense Stellung / Position Sachverständige(r)/Expert Stellung / Position Team Leader Wireless Sonstiges / Other: Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery: Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged * Legende: 1 = sehr gut 2 = gut 3 = befriedigend 4 = ausreichend 5 = mangelhaft P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet * Legende: 1 = very good 2 = good 3 = satisfactory 4 = sufficient 5 = poor P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. This test report only relates to the a. m. test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. TÜV Rheinland LGA Products GmbH · Tillystraße 2 · D - 90431 Nürnberg · Tel.: +49 911 655 5225 · Fax: +49 911 655 5226 Mail: [email protected] · Web: www.tuv.com 1079814_71 Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Prüfbericht-Nr.: DE21Q1LN 001 Test report no.: Seite 2 von 86 Page 2 of 86 Anmerkungen Remarks 1 Alle eingesetzten Prüfmittel waren zum angegebenen Prüfzeitraum gemäß eines festgelegten Kalibierungsprogramms unseres Prüfhauses kalibriert. Sie entsprechen den in den Prüfprogrammen hinterlegten Anforderungen. Die Rückverfolgbarkeit der eingesetzten Prüfmittel ist durch die Einhaltung der Regelungen unseres Managementsystems gegeben. Detaillierte Informationen bezüglich Prüfkonditionen, Prüfequipment und Messunsicherheiten sind im Prüflabor vorhanden und können auf Wunsch bereitgestellt werden. The equipment used during the specified testing period was calibrated according to our test laboratory calibration program. The equipment fulfils the requirements included in the relevant standards. The traceability of the test equipment used is ensured by compliance with the regulations of our management system. Detailed information regarding test conditions, equipment and measurement uncertainty is available in the test laboratory and could be provided on request. 2 Wie vertraglich vereinbart, wurde dieses Dokument nur digital unterzeichnet. Der TÜV Rheinland hat nicht überprüft, welche rechtlichen oder sonstigen diesbezüglichen Anforderungen für dieses Dokument gelten. Diese Überprüfung liegt in der Verantwortung des Benutzers dieses Dokuments. Auf Verlangen des Kunden kann der TÜV Rheinland die Gültigkeit der digitalen Signatur durch ein gesondertes Dokument bestätigen. Diese Anfrage ist an unseren Vertrieb zu richten. Eine Umweltgebühr für einen solchen zusätzlichen Service wird erhoben. As contractually agreed, this document has been signed digitally only. TUV Rheinland has not verified and unable to verify which legal or other pertaining requirements are applicable for this document. Such verification is within the responsibility of the user of this document. Upon request by its client, TUV Rheinland can confirm the validity of the digital signature by a separate document. Such request shall be addressed to our Sales department. An environmental fee for such additional service will be charged. 3 Prüfklausel mit der Note * wurden an qualifizierte Unterauftragnehmer vergeben und sind unter der jeweiligen Prüfklausel des Berichts beschrieben. Abweichungen von Prüfspezifikation(en) oder Kundenanforderungen sind in der jeweiligen Prüfklausel im Bericht aufgeführt. Test clauses with remark of * are subcontracted to qualified subcontractors and descripted under the respective test clause in the report. Deviations of testing specification(s) or customer requirements are listed in specific test clause in the report. Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Prüfbericht-Nr.: DE21Q1LN 001 Test report no.: Seite 3 von 86 Page 3 of 86 Anmerkungen Remarks 4 Die Messunsicherheit der in diesem Prüfbericht aufgeführten Messverfahren wird nicht unmittelbar in die Bewertung zur Einhaltung der jeweiligen Grenzwerte mit einbezogen. Es gelten die Anforderungen der Spezifikationen TS 103 051 und TS 100 028-1/-2 in aktueller Form, deren Grundlage der „shared risk“ Ansatz ist. Dieser beschreibt für die jeweilige Norm die maximalen zulässigen Unsicherheitsbeträge unter denen der Messwert als „wahr“ angesehen werden kann. Eine zusätzliche Betrachtung der Messunsicherheit bezüglich des gemessenen Wertes findet bei Unterschreitung der maximalen Unsicherheitsbeträge gemäß den Spezifikationen nicht statt. The measurement uncertainty of the measurement methods listed in this test report is not directly inc…

Text truncated - open the document above for the full version.

Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Products Prüfbericht-Nr.: DE21Q1LN 001 Test report no.: Seite 82 von 86 Page 82 of 86 Fotodokumentation Photo documentation 5 Test Setup Photo Test Setup: Radiated Measurements (9 kHz - 30 MHz) Test Setup: Radiated Measurements (30 MHz - 1 GHz) Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Products Prüfbericht-Nr.: DE21Q1LN 001 Test report no.: Seite 83 von 86 Page 83 of 86 Fotodokumentation Photo documentation Test Setup: Radiated Measurements (1 GHz to 25 GHz) Test Setup: Conducted Measurements Prüfbericht - Produkte Test Report – Products Products Prüfbericht-Nr.: DE21Q1LN 001 Test report no.: Seite 84 von 86 Page 84 of 86 Fotodokumentation Photo documentation Test Setup: Conducted Emission Measurements