2AZT7-CY-1003AWhitening anti-wrinkle eye device

感谢您购买本产品，使用前请仔细阅读本说明书 Thank you for purchasing our product,please read this manual carefully before use it. APP 操控方式如下： 1、掃描右側 APP 二維碼 2、註冊登錄 : 輸入手機號碼並獲取短信驗證碼 完成註冊 3、添加設備 : 確保手機藍牙打開，開啟設備，在 APP 頁面點擊添加設備 APP の制御方法は次のとおりです。 1. 右側の APP の QR コードをスキャンします 2. 登録してログインする：電話番号を入力し、 SMS 確認コードを取得して登録を完了します 3. デバイスの追加：携帯電話の Bluetooth が オンになっていることを確認し、デバイスの電源 をオンにして、APP ページの [ デバイスの追加 ] をクリックします APP 제어 방법은 다음과 같습니다. 1. 오른쪽 APP의 QR 코드를 스캔 2. 등록 및 로그인 : 전화 번호를 입력하고 SMS 인증 코드를 받으면 등록이 완료됩니다. 3. 장치 추가 : 휴대폰의 블루투스가 켜져 있는지 확인하고 장치를 켠 다음 앱 페이지에서 장치 추가를 클릭합니다. The APP control method is as follows: 1. Scan the QR code of the APP on the right 2. Register and log in: Enter your phone number and get the SMS verifica�on code to complete the registra�on 3. Add device: Make sure that the Bluetooth of the mobile phone is turned on, turn on the device, and click Add Device on the APP page APP 操控方式如下： 1、扫描右侧 APP 二维码 2、注册登录 : 输入手机号码并获取短 信验证码完成注册 3、添加设备 : 确保手机蓝牙打开，开启 设备，在 APP 页面点击添加设备 4 1. 将产品佩戴至眼睛的下方，调整至 合适。 2. 将产品开关打开，调节合适的模式 状态。 1. 將產品佩戴至眼睛的下方，調整至合適。 2. 將產品開關打開，調節合適的模式狀態。 1. 製品を目の下に置き、フィットするように調 整します。 2. 製品スイッチをオンにして、適切なモード ステータスを調整します。 1. 제품을 눈 밑에 놓고 조절합니다. 2. 제품 스위치를 켜서 적절한 모드 상태를 조정하십시오. 1. Put the product under the eyes and adjust it to fit. 2. Turn on the product switch to adjust the appropriate mode status. Po光·眼部美容仪 1 眼部美容仪 Eye beauty instrument 目の美容器具 눈 이미용 기기 眼部美容儀 ① ① ② ② TYPE-C charging cable TYPE-C充電ケーブル TYPE-C 충전 케이블 TYPE-C充電線 TYPE-C充电线 Low ba�ery indicator バッテリー低下インジケーター 배터리 부족 표시 電量不足指示燈 Mode switch indicator モードスイッチインジケーター 모드 스위치 표시기 模式切換指示燈 Charging indicator 充電インジケーター 충전 표시기 充電指示燈 Switch bu�on スイッチボタン 스위치 버튼 開關按鍵 Charging port 充電ポート 충전 포트 充電接口 充电接口 开关按键 充电指示灯 模式切换指示灯 电量不足指示灯 操作方式如下： 轻触开关按键打开设备，继续按压按键 可以调节不同模式。 手動操作方式如下： 輕觸開關按鍵打開設備，繼續按壓按鍵可以調 節不同模式。 手動操作方法は以下のとおりです。 スイッチボタンをタップしてデバイスの電 源をオ ンにし、ボタンを押し続けてさまざまなモードを 調整します。 수동 조작 방법은 다음과 같습니다. 스위치 버튼을 눌러 장치를 켜고 버튼을 계속 눌러 다른 모드를 조정하십시오. The manual opera�on method is as follows: Tap the switch bu�on to turn on the device, and con�nue to press the bu�on to adjust different modes. ① ② ③ ④ ⑤ 2 ① ② ③ ④ ⑤ 指示燈說明： 指示燈閃爍說明電量不足 充電過程中指示燈常亮， 充滿電後指示燈熄滅。 インジケーターライトの説明： 点滅するライトは、バッテリー残量が少ないこと を示します。 充電中は常にインジケーターライトが点灯しま すが、 完全に充電されると、インジケータライトが消灯 します。 표시 등 설명 : 깜박이는 표시등은 배터리가 부족함을 나타냅니다. 충전 중에는 표시등이 항상 켜져 있습니다. 완전히 충전되면 표시등이 꺼집니다. Indicator light descrip�on: The flashing indicator light indicates that the ba�ery is low. The indicator light is always on during charging, The indicator light will go out when fully charged. 指示灯说明： 指示灯闪烁说明电量不足 充电过程中指示灯常亮， 充满电后指示灯熄灭。 3 Eye lines アイライン 아이 라인 眼部紋路 Dark circles くま 다크 서클 黑眼圈 Law pa�ern 法則パターン 법률 패턴 法令紋 眼部纹路 黑眼圈 法令纹 淡化改善 鱼尾纹（眼角纹）、法令纹、黑眼圈。 淡化改善 魚尾紋（眼角紋）、法令紋、黑眼圈。 色あせの改善： クロウの足（角線）、ほうれい線、くま。 페이딩 개선 : 까마귀 발 (모퉁이 선), 팔자 주름, 다크 서클. Fading improvement: Crow's feet (corner lines), nasolabial folds, dark circles. 建议每天使用 20-25 分钟，隔天使用，女 性月经期间暂停使用。 * 本产品使用后应置于通风干燥处存放 * 切勿将其他重物置于其上 5 型号 ：CY-1003A 额定输入功率：5w 电池容量：700mAH 充电输入：5V 1A 充电接口：TYPE-C 技术参数温馨提示 6 技術參數 型號 ： CY-1003A 額定輸入功率：5w 電池容量：700mAH 充電輸入：5V 1A 充電接口：TYPE-C 技術的パラメータ モデル：CY-1003A 定格入力電力：5w バッテリー容量：700mAH 充電入力：5V 1A 充電インターフェース：TYPE-C 기술 매개 변수 모델 : CY-1003A 정격 입력 파워 : 5w 배터리 용량 : 700mAH 충전 입력 : 5V 1A 충전 인터페이스 : TYPE-C technical parameter Model: CY-1003A Rated input power: 5w Ba�ery capacity: 700mAH Charging input: 5V 1A Charging interface: TYPE-C 建議每天使用 20-25 分鐘，隔天使用，女性月 經期間暫停使用。 * 本產品使用後應置於通風幹燥處存放 * 切勿將其他重物置於其上 翌日、1 日 20～25 分は使用し、月経中は一時 的に使用を中止することをお勧めします。 * ご使用後は、換気の良い乾燥した場所に保管 してください。 * 他の重いものを載せないでください 다음날 하루 20 ~ 25 분 사용하고 월경 중에는 일시적으로 사용을 중단하는 것이 좋습니다. *이 제품은 사용 후 통풍이 잘되고 건조한 곳에 보관해야합니다. * 다른 무거운 물건을 올려 놓지 마십시오. It is recommended to use it for 20-25 minutes a day, the next day, and temporarily stop using it during menstrua�on. *This product should be stored in a ven�lated and dry place a�er use *Do not place other heavy objects on it の下に置かないでください。 ※取り外した部品や電池などの電子部品は、 誤って飲み込まないようにお子様の手の届かな いところに保 管してください。 * バッテリー 液には 触 れ ないでください。 제품 폐기시주의 사항 * 본 제품에 사용 된 배터리는 특수 충전식 배터리로 다른 제품에서는 사용할 수 없으므로 꺼낸 충전식 배터리는 충전하지 마세요. * 불 속에 던지지 마십시오. * 못으로 구멍을 뚫거나 중력에 충격을가하거나 분해 또는 개조하지 마십시오. * 배터리의 양극과 음극을 금속으로 직접 연결하지 마십시오. * 스토브 근처 또는 뜨거운 태양 아래에서 충전, 사용 또는 두지 마십시오. * 분리 된 부품 및 배터리와 같은 전자 부품은 실수로 삼키지 않도록 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. * 배터리 액을 만지지 마십시오. 予防 * 使用中または使用後に気分が悪くなった場合 は、使用を中止し、医師にご相談されることをお 勧めします。 * 本產品含有鋰電池，請勿自行拆卸、改裝、水浸 或者擲於火中，否則可能導致產品損壞爆炸。 * 請閉目使用；使用過程中勿睜眼。 * 請勿用於說明書中所記載的功能以外的目的， 否則可能引起不適或者損壞產品。 * 請勿擅自拆卸、修理和改造本產品，否則可能 導致故障。 * 請勿用濕手插拔 USB 充電線，否則可能導致 觸電或者發生事故。 * 請勿給兒童使用。 * 請勿在浴室等濕度高的地方使用，或者邊洗澡 邊使用產品，否則可能引起不適或損壞產品。 * 請勿睡眠時使用，否則有可能使產品發生故 障。 * 請正確佩戴本產品，用於面部，左右對稱。 * 產品長時間工作時，表面會有發熱現象，這屬 於正常現象。 * 請確認主機按鈕工作正常後使用。 * 廢棄本產品時，請依照城市保護規定進行處 理，否則可能會造成環境汙染。 * 請勿在以下場所使用、存放本產品： 陽光直射的場所，高溫多濕場所，有水的場所， 灰塵較多場所，容易受到振動沖擊的場所，煙火 附近，強電磁場所 * 請勿在運動時使用本產品 * 本製品にはリチウム電池が含まれていますの で、分解、改造、水浸、火の中にご自身で入れな いでください。破損・爆発の恐れがあります。 * 目を閉じてください。使用中は目を開けないで ください。 * 取扱説明書に記載されている機能以外の目 的で使用しないでください。不快感や製品の破 損の原因となります。 * 本製品を無断で分解・修理・改造しないでく ださい。誤動作の原因となります。 * 濡れた手で USB 充電ケーブルを抜き差ししな いでください。感電や事故の原因になります。 * 子供には使用しないでください。 * バスルームなど湿度の高い場所での使用や、 入浴中の使用は、不快感や破損の原因となりま す。 ※就寝中は使用しないでください。誤動作の原 因になります。 ※本製品は正しく着用し、顔に対称的にご使用 ください。 ※長時間使用すると表面が熱くなりますが、こ れは正常です。 ※ご使用前に本体ボタンが正常に動作している ことをご確認ください。 ※本製品を廃棄する際は、市の保護規定に従っ て廃棄してください。環境汚染の原因となりま す。 * この製品を次の場所で使用または保管しない でください : 直射日光の当たる場所、高温多湿 の場所、水がある場所、ほこりの多い場所、振動 や衝撃を受けやすい場所、花火の近く、電磁力 保养与维护 7 注意事项 8 *清洁本产品时，请先将电源关闭，使用 湿纸清洁产品表面，不可使用酒精清 洗，不可置于水中清洗。 *保养时请使用中性清洁剂以及柔软布 料擦拭。 *清洁过程中防止液体进入产品中 保養與維護 * 清潔本產品時，請先將電源關閉，使用濕紙清 潔產品表面，不可使用酒精清洗，不可置於水中 清洗。 * 保養時請使用中性清潔劑以及柔軟布料擦 拭。 * 清潔過程中防止液體進入產品中 お手入れとメンテナンス * 本製品のお手入れの際は、まず電源を切り、 湿った紙で表面のお手入れをしてください。ア ル コ ー ル を 使 わ ず 、水 洗 い し な い で く だ さ い 。 * メンテナンス中は中性洗剤と柔らかい布で拭 いてください。 * 洗浄中に液体が製品に入るのを防ぎます 관리 및 유지 관리 *이 제품을 청소할 때 먼저 전원을 끄고 젖은 종이를 사용하여 제품 표면을 청소하고 알코올을 사용하여 청소하지 말고 물로 씻지 마십시오. * 유지 보수시에는 중성 세제와 부드러운 천을 사용하여 닦으십시오. * 세척 중 액체가 제품에 들어가는 것을 방지하십시오. Care and maintenance *When cleaning this product, please turn off the power first, use wet paper to clean the surface of the product, do not use alcohol to clean, do not wash in water. *Please use neutral detergent and so� …

Text truncated - open the document above for the full version.

C5266091_X8_Ed.1 Letter of Authorization BEIJING TRUWIN OPTOELECTRONIC MEDICAL CO., LTD Company: BEIJING TRUWIN OPTOELECTRONIC MEDICAL CO., LTD Address: East 1F, 1 St Building, No.3, Yuncheng Street, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, P.R. China Product Name: Whitening anti-wrinkle eye device Model Number: CY-1003A FCC Identifier: 2AZT7-CY-1003A We authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within LGAI Technological Center S.A. is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by LGAI Technological Center S.A. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Name: wuxue Date: May.06.2021 Title: Manager Signature of applicant: 1/1

C5266091_X10_Ed.2 BEIJING TRUWIN OPTOELECTRONIC MEDICAL CO., LTD Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: May.06.2021 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: 2AZT7-CY-1003A To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission's rules (47CFR0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential document from public disclosure. Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality NOTE 2 ID Label/Location No No Attestation Statement No No External Photos No ☐ Block Diagram ☒ ☐ Schematics ☒ ☐ Test Report No No Test Setup Photos No ☐ User’s Manual ☐ NOTE 1 ☐ Internal Photos ☐ NOTE 1 ☐ Parts List / Tune Up ☐ ☐ RF Exposure Info No No Operational Description ☒ ☐ Cover Letter(s) No No SDR Software / Security Info ☐ No NOTE 1: Long-Term Confidentiality may be permitted under special conditions (See II. LONG-TERM CONFIDENTIALITY, Section 3 of KDB 726920, use last in force) NOTE 2: Short-Term Confidentiality can be requested for a maximum of 180 days from the date of the grant. Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. In case of short-term Confidentiality, the applicant requests the exhibits selected above are withheld from public view for a period of ______ days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. 1/1 C5266091_X10_Ed.2 Sincerely, Signature: Name: wuxue Title: Manager 1/1

External Photos        FCC ID: 2AZT7-CY-1003A   Y              

Model: CY-1003A FCC ID: 2AZT7-CY-1003A Label Location

Internal Photos FCC ID: 2AZT7-CY-1003A ANT

Shenzhen CTB Testing Co., Ltd. FCC ID: 2AZT7-CY-1003A Portable device According to §15.247(e)(i) and §1.1307(b)(1), systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess of the Commission’s guidelines. According to KDB447498 D01 General RF Exposure Guidance V06 The 1-g SAR and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)]·[√f(GHZ)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR, where: • f(GHZ) is the RF channel transmit frequency in GHz • Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation • The result is rounded to one decimal place for comparison When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm is applied to determine SAR test exclusion. BLE: Modulation Channel Freq. (GHz) Conduct ed power (dBm) Conducte d power (mW) Tune-up power (dBm) Max tune-up power (dBm) Max tune-up power (mW) Distance (mm) Result calculatio n SAR Exclusion threshold SAR test exclusion 2.4020.8691.221±12.001.58<50.491273.00YES 2.440.8851.231±12.001.58<50.495143.00YES 2.4800.7471.191±12.001.58<50.499183.00YES GFSK Conclusion: For the max result : 0.49918≤ FCC Limit 3.0 for 1g SAR.

Shenzhen CTB Testing Technology Co., Ltd. Report No.: CTB210421027RFX TEST REPORT Compiled by: Reviewed by: Approved by: Arron Liu Bin Mei Rita Xiao / Director The test report is effective only with both signature and specialized stamp. This result(s) shown in this report refer only to the sample(s) tested. Without written approval of Shenzhen CTB Testing Technology Co., Ltd. this report can’t be reproduced except in full. The tested sample(s) and the sample information are provided by the client. Product Name: Whitening anti-wrinkle eye device FCC ID: 2AZT7-CY-1003A Trademark: N/A Model Number: CY-1003A Prepared For: BEIJING TRUWIN OPTOELECTRONIC MEDICAL CO., LTD Address: East 1F, 1 St Building, No.3 , Yuncheng Street, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, P.R. China Manufacturer: BEIJING TRUWIN OPTOELECTRONIC MEDICAL CO., LTD Address: East 1F, 1 St Building,No.3 , Yuncheng Street, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, P.R. China Prepared By: Shenzhen CTB Testing Technology Co., Ltd. Address: Floor 1&2, Building A, No. 26 of Xinhe Road, Xinqiao Community, Xinqiao Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong China Sample Received Date: Apr. 14, 2021 Sample tested Date: Apr. 14, 2021 to Apr. 23, 2021 Issue Date: Apr. 23, 2021 Report No.: CTB210421027RFX Te s t Standards FCC Part15.247 ANSI C63.10:2013 Test Results PASS Remark: This is Bluetooth radio test report. Report Tel: 4008-707-283 Web: http://www.ctb-lab.net Page 1 of 36 Shenzhen CTB Testing Technology Co., Ltd. Report No.: CTB210421027RFX TABLE OF CONTENT Test Report Declaration Page 1. VERSION ............................................................................................................ 4 2. TEST SUMMARY ............................................................................................... 5 3. MEASUREMENT UNCERTAINTY ...................................................................... 6 4. PRODUCT INFORMATION AND TEST SETUP ................................................. 7 4.1 Product Information .............................................................................................. 7 4.2 Test Setup Configuration ...................................................................................... 7 4.3 Support Equipment ............................................................................................... 7 4.4 Channel List .......................................................................................................... 8 4.5 Test Mode ............................................................................................................. 8 4.6 Test Environment .................................................................................................. 8 5. TEST FACILITY AND TEST INSTRUMENT USED ............................................. 9 5.1 Test Facility .......................................................................................................... 9 5.2 Test Instrument Used ........................................................................................... 9 6. AC POWER LINE CONDUCTED EMISSION ..................................................... 11 6.1 Block Diagram Of Test Setup ............................................................................. 11 6.2 Limit .................................................................................................................... 11 6.3 Test procedure.................................................................................................... 11 6.4 Test Result ......................................................................................................... 13 7. RADIATED SPURIOUS EMISSION .................................................................. 15 7.1 Block Diagram Of Test Setup ............................................................................. 15 7.2 Limit .................................................................................................................... 15 7.3 Test procedure.................................................................................................... 16 7.4 Test Result ......................................................................................................... 17 8. BAND EDGE AND RF COUNDUCTED SPURIOUS EMISSIONS ..................... 24 8.1 Block Diagram Of Test Setup ............................................................................. 24 8.2 Limit .................................................................................................................... 24 8.3 Test procedure.................................................................................................... 24 8.4 Test Result ......................................................................................................... 25 9. COUDUCTED PEAK OUTPUT POWER ........................................................... 27 9.1 Block Diagram Of Test Setup ............................................................................. 27 Report Tel: 4008-707-283 Web: http://www.ctb-lab.net Page 2 of 36 Shenzhen CTB Testing Technology Co., Ltd. Report No.: CTB210421027RFX 9.2 Limit .................................................................................................................... 27 9.3 Test procedure.................................................................................................... 27 9.4 Test Result ......................................................................................................... 28 10. 6DB OCCUPIED BANDWIDTH ........................................................................ 30 10.1 Block Diagram Of Test Setup ........................................................................... 30 10.2 Limit .................................................................................................................. 30 10.3 Test procedure ...........................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Radiated Emission Below 1G Above 1G FCC ID: 2AZT7- CY-1003A Conducted Emission