2BCA7-Y12TWS Bluetooth earphone

User Manual 深圳市华磊创新科技有限公司 产品类型 ：开放式不入耳蓝牙耳机 Product Type ：Bluetooth Stereo Earphone 型 号 ：Y12 Mode NO ： 版 本 ：A/0 Version ： 确认日期 ：2022-07-20 Approval Date ： 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page2 of 10 版本记录Revision History 版本 Version no. 日期 Date 描述 Description 更改人 Issue by A /0 2022-07-20 首次发布 1. 制品概要PRODUTS OUT-LINE 1-1 名称 ASSORTMENT 立体声蓝牙耳机 Stereo bluetooth headset 1-2 型号 Mode NO Y12 1-3 喇叭 Speaker : 13mm 铜环喇叭 13mm copper ring speaker 1-4 耳机入力 SPEAKER POWER 额定入力：3 mW 瞬间最大入力：10mW Rated input power：3Mw.Maximum input power：10mW 1-5 交流阻抗 IMPEDANCE 22Ω± 15% Ohm at 1000Hz. 0.126V 1-6 外观 APPEARANCE 根据外观图 1-7 净重 NET WEIGHT Approx：64.0g 1-8 关系图面 RELATION DRAWING 外观图Appearance Drawing 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page3 of 10 2. 外观图Product Dimension 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page4 of 10 3．介绍 Introduction R auxiliary L main status of use: 1. Put the headset into the charging compartment and fully charge it for about 60 minutes 2. The charger fully charges the bin for about 2.5H (charging current 300MA/H) 3. Display the remaining power of the charging box (188 digital tube display) 指示灯 Power on/off: 1. Pick up from the charging compartment to automatically power on/or press and hold for about 3 seconds or more to power on 2. Put it into the charging compartment or press and hold the function button of the headset for about 5 seconds until it turns off 3. If only one earphone is put back into the charging compartment, the other earphone can still work 2. Play mode: touch the function key once - pause/play 3. Call mode: touch the function key once - answer/hang up Long press the function key - refuse to listen 4. Volume mode: two taps: volume down (L) Power on/off: 1. Pick up from the charging compartment to automatically power on/or press and hold for about 3 seconds or more to power on 2. Put it into the charging compartment or press and hold the function button of the headset for about 5 seconds until it turns off 3. If only one earphone is put back into the charging compartment, the other earphone can still work 2. Play mode: touch the function key once - pause/play 3. Call mode: touch the function key once - answer/hang up Long press the function key - refuse to listen 4. Volume mode: two taps: volume up (R) Headphone TWS pairing connection: 1.L, R earphones pick up L.R from the charging compartment to automatically match 2.L is the main ear and R is the auxiliary ear 3. The red and blue lights of the main ear flash alternately, and the lights of the auxiliary ear go out In the state of listening to songs: touch the function key three times: next song (R) Tap the function key three times: previous song (L) indicator 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page5 of 10 When the mobile phone is not connected, double-click the multi-function button twice to switch between Chinese and English 未连接手机状态下双击2下多功能键可切换中英文 4．颜色配搭 Colour Matrix (黑色) 序号 NO. 名称 Name 描述 Describe 图示 1 充电仓上盖 黑色ABS 2 充电仓下盖 黑色ABS 3 充电仓内托 黑色ABS 4 耳机软胶 黑色TPE 5 装饰片 黑色ABS+电镀 6 耳机电池盒 黑色ABS 7 耳壳 黑色ABS 8 数码管镜片 黑透亚克力胶片 3 1 2 5 4 6 7 8 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page6 of 10 5．产品概要PRODUTS OUT-LINE 频响范围 Frequency Range 20Hz-20KHz 阻抗 impedance 22Ω±15% 接口类型 Interface Type 无线 灵敏度 Sensitivity 98±3dB 最大承载功率 Maximum carrying power 5mw 喇叭单元 Speaker unit Diameter 13mm*2 重量 Weight 64.0g 蓝牙版本 bluetooth version 5.3 支持蓝牙配置文件 Support for Bluetooth profiles HFP, HSP A2DP AVRCP 工作距离 working distance 大约10m视线 线控支持Ios android 不支持线控not support wire control 驱动单元类型/直径 Driver Type/Diameter 直径13mm*2 锂电容量 Lithium battery capacity 110+110mAh 电压 Voltage 3.7V 充电时间 charging time 约1H 使用时间 usage time 约160H 耳套 earmuffs 无none 6．电气性能 Characteristics 1 动 作（A） OPERATION(A) 输入相当于 3mW的正弦波信号，音质、音量等不可有 异常 Input power：3mW sine wave 2 声音异常 BUZZ & RATTLE 输入扫描频率： 100Hz-2000Hz，入力：0.20V，音质、音 量不可有异常 Input frequency：100Hz-2000Hz,Input power: 0.20V 3 阻抗 IMPEDANCE 22Ω±15% 4 灵敏度 SOUND PRESSUER LEVEL 98±3dB (at 1KHz 1mW IEC-318) 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page7 of 10 5 相位 POLARITY 单声道相位 L and R channel drivers shall drive with same polarity 6 周波数特性 FREQUENCY RESPONSE 与标准特性比较在波折处不可有较显著的异常 It shall resemble to standard frequency within reasonable tolerance coupler 8 周波数特性图（FREQUNCY RESPONSE） Input：1mW 7．喇叭规格 Speaker specification WTS10032A-1 规格描述 Kite Mark Φ13 6U 16Ω Φ13 类 型 Type 永久磁铁动圈式扬声器 permanent-magnet dynamic loudspeaker 项 目 规 格 测定条件 标 称 阻 抗 Nominal impedance 22Ω±15% At 1000Hz 最低共振周数 Lowest Resonance Frequency 500Hz±20Hz 0.25V 灵敏度 Sensitivity 98±3Db At 1000Hz/1mW 实际周波数带域 Frequency Response Fo~20,000Hz Output S.P.L±5dB 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page8 of 10 频率范围 Frequency range 20~20,000Hz 3mW Test (附图) 输入功率 Input Power 额定功率 3mW Rated Power Input 3mW 最大功率 4 mW Max. Power Input 5mW 失真率Distortion MAX≦3% less @3mW 1000Hz more than 纯音检测 Sine Wave Test 正弦波0.25V sine wave 50- 16000Hz,无异常不良. Must be normal at sine wave 8．图示：diagram form 9．频响曲线: frequency response curve Φ13.0 深圳市华磊创新科技有限公司 Model no :Y12 Page9 of 10 10． 常规特性 General Characteristics 1 使用时温度范围 OPERATION TEMPERATURE -10°C～+55°C 2 贮藏时温度范围 STORAGE TEMPERATURE -20°C～+60°C 3 外观要求 EXTERNAL APPEARANCE 外观应无明显的损伤、裂开、锈痕、变形等不良现象 Should not exist any kinds of obstacle to be harmful to Normal operation, no and remarkable damages, cracks, rust and distortion which may cause malfunction. 4 温湿度试验报告 TEMPERATURE- HUMIDITY TEST 温度 40±2°C、温度90%～95%中24小时放置，试验 后置常温2小时后进行测试，外观、性能不可有异常 Temperature 40±2°C、placed 24 hours, humidity 90%～ 95%,after trial and placed 2 hours in normal temperature. DUT ,should not find any defect in functional or external appearance ,performance. 5 高温试验 HIGH TEMPERATURE TEST 温度 60±2°C、相对湿度30%中24小时放置，试验后 置常温2小时后进行测试，外观、性能不可有异常 Temperature 60±2°C、 humidity 30% 24 hours of inside place, after trial and placed 2 hours in normal temperature. DUT , should not appear defect on external appearance, performance. 6 低温试验 LOWTEMPERATURE TEST 温度 -20±2°C中24小时放置，试验后置常温2小时后 进行测试，外观、性能不可有异常 Placed 24 hours in humidity -20±2°C Temperature, after trial and placed 2 hours in normal temperature and then carry out the test, the DUT should not appear defect on external …

Text truncated - open the document above for the full version.

Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd 2.911 (d)(5)(i) Equipment Type Attestation v1.2 Section 2.911(d)(5)(i) Certification – Equipment Type Company name: Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Address: 3F, Building 2, No. 33, Jixiang 2nd Road, Xiangyuan New Village, Pingxi, Pingdi Street, Longgang District, Shenzhen, China Product Name: TWS Bluetooth earphone FCC ID: 2BCA7-Y12 Model(s): Y12, Y17, Y18, Y22 2.911(d)(5)(i) Equipment Type We, [Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd ] (“the applicant”) certify that the equipment for which authorization is sought through certification is not:  Prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to § 2.903; of the FCC rules.  Identified as an equipment type in the “Covered List” NOTE 1 Yours sincerely, Name: Kevin tan Date: 2023-08-21 Title and Company name: Manager NOTE 1 “Covered List”; is the List of Equipment and Services Covered By Section 2 of The Secure Networks Act, available at https://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist References; 1) 986446 D01 Covered Equipment v01 https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/forms/FTSSearchResultPage.cfm?switch=P&id=325672 2) Federal Register document 2022-28263 published on 02/06/23 https://www.federalregister.gov/documents/2023/02/06/2022-28263/protecting-against-national-security-threats-to-the-com munications-supply-chain-through-the

Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd 2.911 (d)(5)(ii) Applicant Attestation v1.2 Section 2.911(d)(5)(ii) Certification – Applicant (Covered List ) Company name: Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Address: 3F, Building 2, No. 33, Jixiang 2nd Road, Xiangyuan New Village, Pingxi, Pingdi Street, Longgang District, Shenzhen, China Product Name: TWS Bluetooth earphone FCC ID: 2BCA7-Y12 Model(s): Y12, Y17, Y18, Y22 2.911(d)(5)(ii) Applicant filing We, [Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd ] (“the applicant”) certify that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified NOTE 1 on the “Covered List” NOTE 2 , established pursuant to § 1.50002 of this chapter, as an entity producing covered communications equipment. Yours sincerely, Name: Kevin tan Date: 2023-08-21 Title and Company name: Manager NOTE 1 Delete option not applicable to this application. NOTE 2 “Covered List”; is the List of Equipment and Services Covered By Section 2 of The Secure Networks Act, available at https://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist References; 1) 986446 D01 Covered Equipment v01 https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/forms/FTSSearchResultPage.cfm?switch=P&id=325672 2) Federal Register document 2022-28263 published on 02/06/23 https://www.federalregister.gov/documents/2023/02/06/2022-28263/protecting-against-national-security-threats-to-the-com munications-supply-chain-through-the

Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd 2 .911 (d)(7)USA Agent v1.2 Section 2.911(d)(7) USA Agent for Service of Process Company name: Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Address: 3F, Building 2, No. 33, Jixiang 2nd Road, Xiangyuan New Village, Pingxi, Pingdi Street, Longgang District, Shenzhen, China Product Name: TWS Bluetooth earphone FCC ID: 2BCA7-Y12 Model(s): Y12, Y17, Y18, Y22 2.91 1(d)(7) USA Designated Agent for Service of Process W e, [Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd ] (“the applicant”) designate [THREE STONES MEDIA LLC] NOTE1 for the purpose of accepting service of process on behalf of the applicant. Applicant consent: We Acknowledge our consent to accept service of process in the United States for matters related to the applicable equipment, and at the physical U.S. address and email address of the designated agent and acknowledge our acceptance of our obligation to maintain an agent for service of process in the United States for no less than one year after either the grantee has permanently terminated all marketing and importation of the applicable equipment within the U.S., or the conclusion of any Commission-related administrative or judicial proceeding involving the equipment, whichever is later. A gent obligation: We Acknowledge our obligation to accept service of process in the United States for matters related to the applicable equipment at our physical U.S. address and email address for no less than one year after either the grantee has permanently terminated all marketing and importation of the applicable equipment within the U.S., or the conclusion of any Commission-related administrative or judicial proceeding involving the equipment, whichever is later. USA Agent Company name: THREE STONES MEDIA LLC Address: 1200 Broadway St. APT 329, Los Angeles, CA90015 FRN: 0033401761 Contact Name: Sijie Zhang Telephone No: +1 267 909 3692 Email: [email protected] Applicant Company name: Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Address: 3F, Building 2, No. 33, Jixiang 2nd Road, Xiangyuan New Village, Pingxi, Pingdi Street, Longgang District, Shenzhen, China FCC Grantee Code: 2BCA7 Contact Name: Kevin tan Tel ephone No: +86-13715215569 E mail: [email protected] Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd 2 .911 (d)(7)USA Agent v1.2 S ignature: Title: Manager S ignature: Title: Manager Date: 2023-08-21 Date: 2023-08-21 NOTE 1: An applicant located in the United States may designate itself as the agent for service of process. Reference; Federal Register document 2022-28263 published on 02/06/23 https://www.federalregister.gov/documents/2023/02/06/2022-28263/protecting-against-national-security-threat s- to -the-communications-supply-chain-through-the

Differences Declaration To whom concern, We company Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Here by declares: The product model(s) Y17, Y18, Y22 are identical in the PCB layout, electronic schematic and antenna with Y12, only different in model names. Sincerely yours, Name (in print): Kevin tan Company name: Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Company address: 2nd Floor, Building 3, No. 33 Jixiang 2nd Road, Xiangyuan New Village, Pingxi, Pingdi Street, Longgang District, Shenzhen Tel: +86-13715215569

Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: 2023-08-21 Subject; Request for Long Term Confidentiality FCC ID: 2BCA7-Y12 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of the Commission’s rules Title 47 Sections §0.457 and §0.459, we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential documents from public disclosure indefinitely. These documents contain detailed system and equipment descriptions and are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of these documents might be harmful to our company and would give competitors an unfair advantage in the market. Schematic Diagram Block Diagram BOM Operational Description It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during the certification review process cannot be granted as confidential documents and this information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Signature: Name: Kevin tan Title: Manager

Letter of Authorization Company: Shenzhen hualei lnnovation Technology Co.,Ltd Address: 3F, Building 2, No. 33, Jixiang 2nd Road, Xiangyuan New Village, Pingxi, Pingdi Street, Longgang District, Shenzhen, China Product Name: TWS Bluetooth earphone Model Number: Y12, Y17, Y18, Y22 FCC Identifier: 2BCA7-Y12 We authorize MiCOM Labs Inc, 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within MiCOM Labs is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that MiCOM Labs Inc, 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by MiCOM Labs on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Name: Kevin tan Date: 2023-08-21 Title: Manager

Model:Y12 External Model:Y12 Model:Y12

Label&Location FCC ID: 2BCA7-Y12

Model:Y12 Internal Model:Y12 Model:Y12

TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 1 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China RFExposureReport For ApplicantName:ShenzhenhualeilnnovationTechnologyCo.,Ltd Address: 3F,Building2,No.33,Jixiang2ndRoad,XiangyuanNewVillage, Pingxi,PingdiStreet,LonggangDistrict,Shenzhen,China EUTName:TWSBluetoothearphone BrandName:N/A ModelNumber:Y12 SeriesModelNumber:Refertosection2 IssuedBy CompanyName:BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. Address: F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark, TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen, China ReportNumber:BTF230725R01202 TestStandards:47CFRPart2SubpartJSection2.1093 FCCID:2BCA7-Y12 TestConclusion:Pass TestDate:2023-07-25to2023-08-11 DateofIssue:2023-08-15 PreparedBy: elma.yang/ProjectEngineer Date:2023-08-15 ApprovedBy: Ryan.CJ/EMCManager Date:2023-08-15 Note:Allthetestresultsinthisreportonlyrelatedtothetestingsamples.Whichcanbeduplicatedcompletelyforthelegalusewithapprovalof applicant;itshallnotbereproducedexceptinfullwithoutthewrittenapprovalofBTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd.,Alltheobjectionsshouldbe raisedwithinthirtydaysfromthedateofissue.Tovalidatethereport,youcancontactus. TestReportNumber:BTF230725R01202 TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 2 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China RevisionHistory VersionIssueDateRevisionsContent R_V02023-08-15Original Note:Oncetherevisionhasbeenmade,thenpreviousversionsreportsareinvalid. TestReportNumber:BTF230725R01202 TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 3 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China TableofContents 1.Introduction.............................................................................................................................................................................................4 1.1IdentificationofTestingLaboratory..................................................................................................................................4 1.2IdentificationoftheResponsibleTestingLocation......................................................................................................4 1.3LaboratoryCondition............................................................................................................................................................4 1.4Announcement........................................................................................................................................................................4 2.ProductInformation...............................................................................................................................................................................5 2.1ApplicationInformation........................................................................................................................................................5 2.2ManufacturerInformation.....................................................................................................................................................5 2.3FactoryInformation...............................................................................................................................................................5 2.4GeneralDescriptionofEquipmentunderTest(EUT)...................................................................................................5 3.TestRequirement..................................................................................................................................................................................6 3.1AssessmentResult................................................................................................................................................................6 TestReportNumber:BTF230725R01202 TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 4 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China 1.Introduction 1.1IdentificationofTestingLaboratory CompanyName:BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. Address: F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,Tantou Community,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China PhoneNumber:+86-0755-23146130 FaxNumber:+86-0755-23146130 1.2IdentificationoftheResponsibleTestingLocation TestLocation:BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. Address: F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,Tantou Community,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China Description: Allmeasurementfacilitiesusedtocollectthemeasurementdataarelocated atF101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,Tantou Community,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China FCCRegistrationNumber:518915 DesignationNumber:CN1330 1.3LaboratoryCondition AmbientTemperature:20°Cto25°C AmbientRelativeHumidity:45%to55% AmbientPressure:100kPato102kPa 1.4Announcement (1)Thetestreportreferencetothereporttemplateversionv0. (2)Thetestreportisinvalidifnotmarkedwiththesignaturesofthepersonsresponsibleforpreparing, reviewingandapprovingthetestreport. (3)Thetestreportisinvalidifthereisanyevidenceand/orfalsification. (4)ThisdocumentmaynotbealteredorrevisedinanywayunlessdonesobyBTFandallrevisionsareduly notedintherevisionssection. (5)Contentofthetestreport,inpartorinfull,cannotbeusedforpublicityand/orpromotionalpurposeswithout priorwrittenapprovalfromthelaboratory. (6)Thelaboratoryisonlyresponsibleforthedatareleasedbythelaboratory,exceptforthepartprovidedbythe applicant. TestReportNumber:BTF230725R01202 Totalorpartialreproductionofthisdocument…

Text truncated - open the document above for the full version.

TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 1 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China RFExposureReport For ApplicantName:ShenzhenhualeilnnovationTechnologyCo.,Ltd Address: 3F,Building2,No.33,Jixiang2ndRoad,XiangyuanNewVillage, Pingxi,PingdiStreet,LonggangDistrict,Shenzhen,China EUTName:TWSBluetoothearphone BrandName:N/A ModelNumber:Y12 SeriesModelNumber:Refertosection2 IssuedBy CompanyName:BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. Address: F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark, TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen, China ReportNumber:BTF230725R01204 TestStandards:47CFRPart2SubpartJSection2.1093 FCCID:2BCA7-Y12 TestConclusion:Pass TestDate:2023-07-25to2023-08-11 DateofIssue:2023-08-15 PreparedBy: elma.yang/ProjectEngineer Date:2023-08-15 ApprovedBy: Ryan.CJ/EMCManager Date:2023-08-15 Note:Allthetestresultsinthisreportonlyrelatedtothetestingsamples.Whichcanbeduplicatedcompletelyforthelegalusewithapprovalof applicant;itshallnotbereproducedexceptinfullwithoutthewrittenapprovalofBTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd.,Alltheobjectionsshouldbe raisedwithinthirtydaysfromthedateofissue.Tovalidatethereport,youcancontactus. TestReportNumber:BTF230725R01204 TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 2 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China RevisionHistory VersionIssueDateRevisionsContent R_V02023-08-15Original Note:Oncetherevisionhasbeenmade,thenpreviousversionsreportsareinvalid. TestReportNumber:BTF230725R01204 TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 3 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China TableofContents 1.Introduction.................................................................................................................................................................................................4 1.1IdentificationofTestingLaboratory..............................................................................................................................................4 1.2IdentificationoftheResponsibleTestingLocation....................................................................................................................4 1.3LaboratoryCondition......................................................................................................................................................................4 1.4Announcement.................................................................................................................................................................................4 2.ProductInformation...................................................................................................................................................................................5 2.1ApplicationInformation...................................................................................................................................................................5 2.2ManufacturerInformation...............................................................................................................................................................5 2.3FactoryInformation.........................................................................................................................................................................5 2.4GeneralDescriptionofEquipmentunderTest(EUT)................................................................................................................5 3.TestRequirement......................................................................................................................................................................................6 3.1AssessmentResult.........................................................................................................................................................................6 TestReportNumber:BTF230725R01204 TotalorpartialreproductionofthisdocumentwithoutpermissionoftheLaboratoryisnotallowed.Page 4 of 7 BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,TantouCommunity,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China 1.Introduction 1.1IdentificationofTestingLaboratory CompanyName:BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. Address: F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,Tantou Community,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China PhoneNumber:+86-0755-23146130 FaxNumber:+86-0755-23146130 1.2IdentificationoftheResponsibleTestingLocation TestLocation:BTFTestingLab(Shenzhen)Co.,Ltd. Address: F101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,Tantou Community,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China Description: Allmeasurementfacilitiesusedtocollectthemeasurementdataarelocated atF101,201and301,Building1,Block2,TantouIndustrialPark,Tantou Community,SonggangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,China FCCRegistrationNumber:518915 DesignationNumber:CN1330 1.3LaboratoryCondition AmbientTemperature:20°Cto25°C AmbientRelativeHumidity:45%to55% AmbientPressure:100kPato102kPa 1.4Announcement (1)Thetestreportreferencetothereporttemplateversionv0. (2)Thetestreportisinvalidifnotmarkedwiththesignaturesofthepersonsresponsibleforpreparing, reviewingandapprovingthetestreport. (3)Thetestreportisinvalidifthereisanyevidenceand/orfalsification. (4)ThisdocumentmaynotbealteredorrevisedinanywayunlessdonesobyBTFandallrevisionsareduly notedintherevisionssection. (5)Contentofthetestreport,inpartorinfull,cannotbeusedforpublicityand/orpromotionalpurposeswithout priorwrittenapprovalfromthelaboratory. (6)Thelaboratoryisonlyresponsibleforthedatareleasedbythelaboratory,exce…

Text truncated - open the document above for the full version.

SymbolsLWTA Dimensions 1.60±0.200.80±0.200.80±0.200.30±0.10 NumberTerminalName ① INPUT ② NC Dimensions(Unit: mm) w ①② ( Side View) ( Bottom View) ( Top View) A T L HanyangAntennaDesignCo.Ltd.haspossessionofproprietaryinformationprovidedinthisreportand thisproprietaryinformationshallbekeptinstrictconfidenceandnotdisclosedtoanypersonorfirm withoutthepriorwrittenconsentofHanyangAntennaDesignCo.Ltd. Page1 汉阳天线设计有限公司 HanyangAntenna Design Co. Ltd. 深圳市宝安区前进二路宝运达物流信息大厦12A11 青岛市崂山区松岭路399号海信产业园A1号楼606 电话：0755-23069700 传真：0755-23069700 Applications 1.Bluetooth 2.WirelessLAN 3.ISM band 2.4GHz wirelessapplications Features 1.Surfacemounteddeviceswithasmalldimensionof1.6×0.8×0.8mmmeetfutureminiaturization trend. 2.EmbeddedandLTCC(lowtemperatureco-firedceramic)technologyisabletointegratewith systemdesignaswellasbeatifyingthehousingoffinalproduct. 3.Highstabilityandlowtolerance. P/N:HY160808 SRF07 MatchingCircuits P/N:HY160808 SRF07 设计指导： 1、原则上，净空区左侧边缘距离板边的间距W1应该尽量大，且 注意与底部电池的间距。 2、主净空区的宽度W2最优为1.5mm~2.5mm。 3、凹槽的长度L的长度为2mm~5mm。 4、0603天线和0603天线底部的两颗物料可以上下互换位置。 深圳市宝安区前进二路宝运达物流信息大厦12A11 青岛市崂山区松岭路399号海信产业园A1号楼606 电话：0755-23069700 传真：0755-23069700 HanyangAntennaDesignCo.Ltd.haspossessionofproprietaryinformationprovidedinthisreportand thisproprietaryinformationshallbekeptinstrictconfidenceandnotdisclosedtoanypersonorfirm withoutthepriorwrittenconsentofHanyangAntennaDesignCo.Ltd. Page2 1 W=2 1 W2=2 1.5 Feeding line (微带线) 2 5 0201/0402 footprint 0603 footprint 0201/0402 footprint 0.5 Unit:mm 汉阳天线设计有限公司 HanyangAntenna Design Co. Ltd. 2 L=4 W1 Application example-1 P/N:HY160808 SRF07 深圳市宝安区前进二路宝运达物流信息大厦12A11 青岛市崂山区松岭路399号海信产业园A1号楼606 电话：0755-23069700 传真：0755-23069700 HanyangAntennaDesignCo.Ltd.haspossessionofproprietaryinformationprovidedinthisreportand thisproprietaryinformationshallbekeptinstrictconfidenceandnotdisclosedtoanypersonorfirm withoutthepriorwrittenconsentofHanyangAntennaDesignCo.Ltd. Page3 汉阳天线设计有限公司 HanyangAntenna Design Co. Ltd. Application example-2 P/N:HY160808 SRF07 深圳市宝安区前进二路宝运达物流信息大厦12A11 青岛市崂山区松岭路399号海信产业园A1号楼606 电话：0755-23069700 传真：0755-23069700 HanyangAntennaDesignCo.Ltd.haspossessionofproprietaryinformationprovidedinthisreportand thisproprietaryinformationshallbekeptinstrictconfidenceandnotdisclosedtoanypersonorfirm withoutthepriorwrittenconsentofHanyangAntennaDesignCo.Ltd. Page4 汉阳天线设计有限公司 HanyangAntenna Design Co. Ltd. ElectricalCharacteristics CharacteristicCurves FeatureSpecification 1 Centralfrequency2.45GHz&5.5GHz 2 Bandwidth>100MHz 3 Peak gain>3dBi 4 VSWR<2 5 PolarizationLinear 6 AzimuthbeamwidthOmnidirectional 7 Impedance50Ω P/N:HY160808 SRF07 深圳市宝安区前进二路宝运达物流信息大厦12A11 青岛市崂山区松岭路399号海信产业园A1号楼606 电话：0755-23069700 传真：0755-23069700 HanyangAntennaDesignCo.Ltd.haspossessionofproprietaryinformationprovidedinthisreportand thisproprietaryinformationshallbekeptinstrictconfidenceandnotdisclosedtoanypersonorfirm withoutthepriorwrittenconsentofHanyangAntennaDesignCo.Ltd. Page5 汉阳天线设计有限公司 HanyangAntenna Design Co. Ltd. RadiationPattern Y-ZPlane X-ZPlane coordinates： 深圳市宝安区前进二路宝运达物流信息大厦12A11 青岛市崂山区松岭路399号海信产业园A1号楼606 电话：0755-23069700 传真：0755-23069700 HanyangAntennaDesignCo.Ltd.haspossessionofproprietaryinformationprovidedinthisreportand thisproprietaryinformationshallbekeptinstrictconfidenceandnotdisclosedtoanypersonorfirm withoutthepriorwrittenconsentofHanyangAntennaDesignCo.Ltd. Page6 汉阳天线设计有限公司 HanyangAntenna Design Co. Ltd. P/N:HY160808 SRF07 3D RadiationPattern Frequency 2450MHz5500MHz Avg.gain-0.85-1.30 Peakgain3.03.5 Efficiency82%78% 深圳市宝安区前进二路宝运达物流信息大厦12A11 青岛市崂山区松岭路399号海信产业园A1号楼606 电话：0755-23069700 传真：0755-23069700 HanyangAntennaDesignCo.Ltd.haspossessionofproprietaryinformationprovidedinthisreportand thisprop…

Text truncated - open the document above for the full version.