
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
FAQ 1. ¿Cuándo el dispositivo puede ser localizado por otro iPhone? Cuando el dispositivo se desconecta del iPhone del propietario durante aproximadamente 15 minutos, otros iPhones pueden comenzar a ubicar el dispositivo y el propietario puede comenzar a obtener la ubicación del dispositivo. 2.¿Cómo confirmar si el dispositivo se ha encendido? Haga doble clic en el botón del dispositivo, el dispositivo emitirá un pitido y la luz parpadeará tres veces, lo que indica que el dispositivo está funcionando. Si el dispositivo no suena, el dispositivo está apagado. Mantenga presionado el botón durante cinco segundos para encender. 3.Cómo reemplazar la batería: 1)Abra el dispositivo desde el lado de la muesca 2)Reemplace la batería por una nueva. (Polo positivo hacia arriba) 3)Ensamble el dispositivo y mantenga presionado el botón durante 5 segundos para reiniciarlo. Instrucciones para el botón del dispositivo 1. Encendido: Después de instalar la batería, mantenga presionado el botón durante cinco segundos, el dispositivo emite un pitido, la luz parpadea tres veces y el dispositivo se enciende. 2. Confirmación del estado del dispositivo: Haga doble clic en el botón del dispositivo, el dispositivo emite un pitido y la luz parpadea tres veces, lo que indica que el dispositivo está funcionando. Si el dispositivo no suena, el dispositivo está apagado. Mantenga presionado el botón durante cinco segundos para encender. 3. El dispositivo vuelve a entrar en el estado de emparejamiento: Después de quitar el dispositivo en la aplicación, el dispositivo emitirá un pitido y la luz parpadeará seis veces, no se apagará y estará en el modo de emparejamiento. Si no se vuelve a emparejar en 10 minutos, el dispositivo dejará el estado de emparejamiento. Si desea emparejar un dispositivo en este momento, debe hacer clic en el botón del dispositivo una vez, el dispositivo emitirá un pitido y la luz parpadeará una vez. En este momento, el dispositivo ingresa al estado de emparejamiento y se puede emparejar con la aplicación nuevamente. 4. Restaure la configuración de fábrica del dispositivo: Primero, en la aplicación Buscar, elimine el dispositivo. Después de encender el dispositivo, haga doble clic en el botón del dispositivo, el dispositivo emite un pitido, presione inmediatamente y mantenga presionado el botón del dispositivo durante unos 8 segundos, hasta que el dispositivo emita el segundo pitido, y la luz indicadora parpadea tres veces y suelta el botón. El restablecimiento de fábrica está completo y el dispositivo se puede emparejar con la nueva cuenta. 5.Apague: Cuando el dispositivo esté encendido, presione el botón del dispositivo 5 veces de forma continua en 2 segundos, el dispositivo emitirá un pitido y la luz indicadora parpadeará tres veces, y el dispositivo entrará en el estado de apagado. Funciones principales 1. Haga sonar el dispositivo: haga clic en Reproducir sonido y el dispositivo emitirá un pitido para que pueda encontrar el elemento fácilmente. 2. La red Buscar ayuda a localizar: cuando el dispositivo está lejos, no se puede conectar en la aplicación. Puede elegir Modo Perdido, Habilitar. Ingrese el número de teléfono móvil, etc. Después de que el dispositivo se desconecte del iPhone del propietario durante aproximada- mente 15 minutos, y si hay un iPhone cerca del dispositivo perdido, la aplicación Buscar del propietario puede recibir notificaciones y mostrar la ubicación más reciente. Consejos Importantes Al vincular un dispositivo con la aplicación Buscar,el teléfono se vinculará con el servidor de Apple. El emparejamiento puede fallar debido a problemas de red. Se recomiendan las siguientes acciones: 1. Cambiar la red móvil, como cambiar entre WIFI y red móvil 2. Restaure la configuración de fábrica del dispositivo: después de encender el dispositivo, haga doble clic en el botón del dispositivo, el dispositivo emite un pitido, presione inmediatamente y mantenga presionado el botón del dispositivo durante unos 8 segundos, hasta que el dispositivo emita el segundo pitido, y la luz indicadora parpadea y suelta el botón. El restablecimiento de fábrica está completo. (Nota: después de presionar prolongadamente el botón del dispositivo durante 2 segundos, el dispositivo sonará "tick, tick, tick" y la luz indicadora cerca del botón parpadeará. No lo suelte. Continúe presionando y manteniendo presionado el botón hasta que el dispositivo emita una música por segunda vez, y la luz indicadora parpadea. Suelte el botón). 3. Vuelva a emparejar con la aplicación Buscar Instrucciones rápidas 1. Encienda el dispositivo: mantenga presionado el botón durante 5 segundos, el dispositivo emitirá un pitido y se encenderá. 2. Abra la aplicación que viene con el sistema iOS: Buscar. 3. Elige: Objetos. 4. Elige: Añadir objeto nuevo. 5. Elige: Añadir otro objeto. 6. Elige: El dispositivo: ES-FM01. 7. Nombra el dispositivo, elige el emoji y completa el emparejamiento. 8. Habilite el modo perdido e ingrese el número de teléfono móvil de contacto, etc. Luego, La red Buscar funcionará. . 9. Ahora, puede usar el dispositivo. 10. Eliminar el objeto: para eliminar el objeto en la aplicación, puede seleccionar Eliminar objeto. Nota: Después de quitar el dispositivo en la aplicación, el dispositivo emitirá un pitido y la luz parpadeará seis veces, no se apagará y estará en el modo de emparejamiento. Si no se vuelve a emparejar en 10 minutos, el dispositivo dejará el estado de emparejamiento. Si desea emparejar un objeto en este momento, debe hacer clic en el botón del objeto una vez, el objeto emitirá un pitido y la luz parpadeará una vez. En este momento, el objeto ingresa al estado de emparejamiento y se puede emparejar con la aplicación nuevamente. Customer Service Email:[email protected]
Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 2023-9-19 FCC ID: 2BCTS-ES-FM01 Ref. #1: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i) Filing Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Ref. #2: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(ii) Filing Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Applicant: Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. Address: 2 Floor, No.1-8 JinYu Alley, Sifang Pu community, Longgang District, Shenzhen City, CN Contact Person: Chris Yao Tel.: +86 18923790808 Email: [email protected] Sincerely, Signature:
1/1 TO: Office Feder 7435 Colum US A Com p FRN:0 Conta Addre Telep Email EIN:9 This l a loca The U outlin § 2.9 Appl Com p Produ Grant FCC I Conta Addre Telep Email The A Equip This Dat e Appl Title Signa US Age e of Enginee ral Commun 5 Oakland Mi mbia, MD 21 Agent for Se pany Name: 0033489683 act Name: Da ess: 1312 17 phone No: (9 l:market@clf 98-1720547 letter is to co al representa US Agent fo ned in the FC 11. icant: pany name:S uct Descriptio tee code:2BC ID:2BCTS-ES act Name:Ch ess:2 Floor, N phone No: +8 l:chris@enerw Applicant is pment Autho A greement e: 2023/09/ icant’s Nam :Project Ge ature ent for Se ering Techno ications Com lls Road 1046 ervice of Pr CLF Import a avid chen 7th Street #6 949) 254-256 fimportexpor onfirm that t ative on beha r Service of CC Equipmen Shenzhen Ene on: Finder Ta CTS S-FM01 hris Yao No.1-8 JinYu 86 189237908 world.net aware of a rization Pro g t is valid un /22 me:Chris Yao eneral manag ervice of P ology mmission rocess: and Export L 692,Denver 65 rt.com the US Agent alf ofShenzhe Process is a nt Authorizat ersmart Tech g Alley, Sifang 808 nd agrees to gram, Report ntil (Perman o ger Process L Limited r, CO 80202, t for Service en Enersmar aware of and tion Program hnology Deve Pu commun o comply w t and Order F nently valid US Ag Title: Signa LETTER OF United State of Process a rt Technology d agrees to c , Report and lopment Co., ity, Longgan ith the requ FCC 22-84, a d). gent for Se Manager ature F ATTEST es accepts resp y Developme comply with d Order FCC , Ltd. g District, Sh uirements ou and clause § rvice of Pr o TATION onsibility to ent Co., Ltd.. the require 22-84, and c henzhen City, utlined in the 2.911. ocess’s Nam act as . ments clause , CN e FCC me:
Tested Products. Antenna 1: PCB antenna. • Frequency = 2.400GHz. • Frequency = 2.450GHz. • Frequency = 2.500GHz. Manufacturer :SHENZHEN SHIXINZHONGXIN TECHNOLOGY CO., LTD. Address:410 Wanlian Building, No. 7 Xinwuyuan 1st Lane, Guxing Community, Xixiang Street, Bao'an District, Shenzhen Product:ANTENNA 2.4GHz ITEMSPEC. Model Name F-9688 Center Frequency2400 MHz 0 dbi 2450 MHz -0.57 dbi 2500 MHz -1.04 dbi MAX. GAIN 0dbi PolarizationLinear, Vertical Azimuth Beam PatternOmni-directional Impedance50Ω Antenna Length 10.8mm YZ Plane at f = 2.400GHz XZ Plane at f = 2.400GHz XY Plane at f = 2.400GHz Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2400MHz Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2400MHz 2400MHz 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 0 -25 -20 -15 -10 -45 -40 -35 -30 -5 -25 -20 -15 -10 -45 -40 -35 -30 -5 0 ANTENNA RADIATION PATTERN YZ Plane at f = 2.450GHz XZ Plane at f = 2.450GHz Angle (? XY Plane at f = 2.450GHz Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2450MHz Total Power (dBm) 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2450MHz Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2450MHz -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 -25 -20 -15 -10 - 45 -40 -3 5 -3 0 -5 -25 -20 -15 -10 -45 -40 -3 5 -30 -5 0 0 YZ Plane at f = 2.500GHz XY Plane at f = 2.500GHz Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2500MHz XZ Plane at f = 2.500GHz Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2500MHz Total Power (dBm) Angle (? 0 180 30 210 60 240 90270 120 300 150 330 2500MHz -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 -25 -20 -15 -10 -45 -40 -35 -3 0 -5 -25 -20 -15 -10 -45 -40 -35 -3 0 -5 0 0
Family models declaration letter Sept. 19, 2023 We Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. Of 2 Floor, No.1-8 JinYu Alley, Sifang Pu community, Longgang District, Shenzhen City, CN Declare under our sole responsibility that the product Product: Finder Tag Model Number: ES-FM01B, ES-FM01W, ES-FM02, ES-FM02W, ES-FM02B, ES-FM03, ES-FM03W, ES-FM03B, ES-FM06, ES-FM06W, ES-FM06B, ES-FM08, ES-FM08W, ES-FM08B, ES-FM10, ES-FM10W, ES-FM10B Except for the model, appearance color, and surface texture, all models have the same circuit and module. Thanks Sincerely, Chris Yao/ General manager E-mail: : [email protected] Phone: +86 18923790808 Fax: +86 18923790808 Address : 2 Floor, No.1-8 JinYu Alley, Sifang Pu community, Longgang District, Shenzhen City, CN
Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: September 19, 2023 Subject; Request for Confidentiality FCC ID: 2BCTS-ES-FM01 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of the Commission’s rules Title 47 Sections §0.457 and §0.459, we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential documents from public disclosure indefinitely. These documents contain detailed system and equipment descriptions and are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of these documents might be harmful to our company and would give competitors an unfair advantage in the market. Schematic Diagram Block Diagram Parts List Operational Description Tune-up Procedure Software Security Requirements for UNII devices In additional to above mentioned documents, in order to comply with the marketing regulations in Title 47 CFR §2.803 and the importation rules in Title 47 CFR §2.1204, while ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of newly authorized devices, we request Short Term Confidentiality of the following attachment(s); External Photos Test Setup Photos Internal Photos User Manual For 45 days, pursuant to Public Notice DA 04-1705. OR For 180 days pursuant to KDB 726920 D01. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during the certification review process cannot be granted as confidential documents and this information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Signature: Name: Chris Yao Title: General manager
Effective Date: April 2, 2020 QSF 7.6.4-8 – Agent Authorization Letter Template Page 1 of 1 Revision Date: Revision: 0 Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. Date:Sept. 19, 2023 Product Model Number: ES-FM01B, ES-FM01W, ES-FM02, ES-FM02W, ES-FM02B, ES- FM03, ES-FM03W, ES-FM03B, ES-FM06, ES-FM06W, ES-FM06B, ES-FM08, ES-FM08W, ES- FM08B, ES-FM10, ES-FM10W, ES-FM10B FCC ID:2BCTS-ES-FM01 To whom it may concern, Re: Product Certification Representative Authorization Letter We authorize QAI Laboratories Ltd. 3980 North Fraser Way, Burnaby B.C. Canada V5J 5K5 to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. This shall include the following: Testing Approval applications and procedures We declare that ORGANIZATION. is allowed to forward all information related to the approval project to the applied certification body and to the notification entities and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by ORGANIZATION. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. By: Contact Listed on FCC Wesbite Title: General manager Email: [email protected] Telephone: +86 18923790808 On behalf of: Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd.
Ext Photos Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6
Label and Label Location Label: Label Location:
Int Photos Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 BT ANT Photo 5 Photo 6
- Page 1 of 10 - Report No.: HB20230907002E-02 Add:Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen,China Tel: (86-755) 29989321 Fax: (86-755) 29985110 Web:www.sz-hongbiao.com RF EXPOSURE Test Report Product: Finder Tag Trade Mark: Enerway Model Number: ES-FM01 FCC ID: 2BCTS-ES-FM01 Prepared for Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. 2 Floor, No.1-8 JinYu Alley, Sifang Pu community, Longgang District, Shenzhen City, CN Prepared by Shenzhen HongBiao Certification& Testing Co., Ltd Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen, China Tel.: +86-755-2998 9321 Fax.: +86-755-2998 5110 Website: http://www.sz-hongbiao.com - Page 2 of 10 - Report No.: HB20230907002E-02 Add:Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen,China Tel: (86-755) 29989321 Fax: (86-755) 29985110 Web:www.sz-hongbiao.com Table of Contents 1 GENERAL DESCRIPTION ..................................................................................................................................... 5 1.1 DESCRIPTION OF EUT ................................................................................................................................................ 5 1.2 TEST MODE .............................................................................................................................................................. 5 1.3 TEST SETUP .............................................................................................................................................................. 5 1.4 ANCILLARY EQUIPMENT .............................................................................................................................................. 5 2 TEST FACILITIES AND ACCREDITATIONS .............................................................................................................. 7 2.1 TEST LABORATORY ..................................................................................................................................................... 7 2.2 ENVIRONMENTAL CONDITIONS ..................................................................................................................................... 7 2.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY ..................................................................................................................................... 7 2.4 TEST SOFTWARE ........................................................................................................................................................ 7 3 LIST OF TEST EQUIPMENT .................................................................................................................................. 8 4 RF EXPOSURE..................................................................................................................................................... 9 4.1 STANDALONE SAR TEST EXCLUSION CONSIDERATIONS........................................................................................................ 9 4.1.1. Limit ............................................................................................................................................................ 9 4.1.2. Test Procedures ........................................................................................................................................... 9 4.1.3. Test Result ................................................................................................................................................. 10 - Page 3 of 10 - Report No.: HB20230907002E-02 Add:Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen,China Tel: (86-755) 29989321 Fax: (86-755) 29985110 Web:www.sz-hongbiao.com TEST RESULT CERTIFICATION Applicant’s Name ................. : Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. Address ................................. : 2 Floor, No.1-8 JinYu Alley, Sifang Pu community, Longgang District, Shenzhen City, CN Manufacturer's Name .......... : Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. Address ................................. : 2 Floor, No.1-8 JinYu Alley, Sifang Pu community, Longgang District, Shenzhen City, CN Product description Product name ........................ : Finder Tag Model Number ....................... : ES-FM01 Standards ............................. : N/A Test procedure ..................... : KDB 447498 D01 v06 This device described above has been tested by Shenzhen HongBiao Certification& Testing Co., Ltd and the test results show that the equipment under test (EUT) is in compliance with the EMC requirements. And it is applicable only to the tested sample identified in the report. Date of Test ........................................... : Date (s) of performance of tests ............. : Sept. 09. 2023~Sept. 19. 2023 Test Result .............................................. : Pass Testing Engineer : ( Z o e Su) Technical Manager : ( G a r y Lu) Authorized Signatory : (L e o S u) - Page 4 of 10 - Report No.: HB20230907002E-02 Add:Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen,China Tel: (86-755) 29989321 Fax: (86-755) 29985110 Web:www.sz-hongbiao.com Revision History Revised No. Date of Issue Description 01 Sept. 19. 2023 Original - Page 5 of 10 - Report No.: HB20230907002E-02 Add:Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen,China Tel: (86-755) 29989321 Fax: (86-755) 29985110 Web:www.sz-hongbiao.com 1 General Description 1.1 Description of EUT Product name: Finder Tag Model name: ES-FM01 Series Mo…
Text truncated - open the document above for the full version.
- Page 1 of 40 - Report No.: HB20230907002E-01 Add:Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen,China Tel: (86-755) 29989321 Fax: (86-755) 29985110 Web:www.sz-hongbiao.com Test Report Product: Finder Tag Trade Mark: Enerway Model Number: ES-FM01 FCC ID: 2BCTS-ES-FM01 Prepared for Shenzhen Enersmart Technology Development Co., Ltd. 2 Floor, No.1-8 JinYu Alley, Sifang Pu community, Longgang District, Shenzhen City, CN Prepared by Shenzhen HongBiao Certification& Testing Co., Ltd Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen, China Tel.: +86-755-2998 9321 Fax.: +86-755-2998 5110 Website: http://www.sz-hongbiao.com - Page 2 of 40 - Report No.: HB20230907002E-01 Add:Room 102, 201, Building 2, Yuanwanggu RFID Industrial Park, Tongguan Road, Tianliao Community, Yutang Street, Guangming District, Shenzhen,China Tel: (86-755) 29989321 Fax: (86-755) 29985110 Web:www.sz-hongbiao.com Table of Contents 1 GENERAL DESCRIPTION ..................................................................................................................................... 6 1.1 DESCRIPTION OF EUT ................................................................................................................................................ 6 1.2 TEST MODE .............................................................................................................................................................. 6 1.3 OPERATION CHANNEL LIST ........................................................................................................................................... 7 1.4 TEST SETUP .............................................................................................................................................................. 7 1.5 ANCILLARY EQUIPMENT .............................................................................................................................................. 7 2 SUMMARY OF TEST RESULT ............................................................................................................................... 8 3 TEST FACILITIES AND ACCREDITATIONS .............................................................................................................. 9 3.1 TEST LABORATORY ..................................................................................................................................................... 9 3.2 ENVIRONMENTAL CONDITIONS ..................................................................................................................................... 9 3.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY ..................................................................................................................................... 9 3.4 TEST SOFTWARE ........................................................................................................................................................ 9 4 LIST OF TEST EQUIPMENT .................................................................................................................................10 5 TEST ITEM AND RESULTS ...................................................................................................................................12 5.1 ANTENNA REQUIREMENT .......................................................................................................................................... 12 5.1.1 Standard Requirement ............................................................................................................................. 12 5.1.2 Test Result ................................................................................................................................................. 12 5.2 CONDUCTED EMISSION ............................................................................................................................................. 13 5.2.1 Limits ........................................................................................................................................................ 13 5.2.2 Test Procedures ......................................................................................................................................... 13 5.2.3 Test Setup .................................................................................................................................................. 14 5.2.4 Test Result ................................................................................................................................................. 14 5.3 RADIATED EMISSION ................................................................................................................................................ 15 5.3.1 Limits ........................................................................................................................................................ 15 5.3.2 Test Procedures ......................................................................................................................................... 15 5.3.3 Test Setup .................................................................................................................................................. 15 5.3.4 Test Result ................................................................................................................................................. 16 5.3.5 Band Edge - Radiated ............................................................................................................................... 20 5.3.6 Spurious emission in restricted band 1GHz-25GHz .................................................................................. 21 5.4 PEAK OUTPUT POWER ........................................................................................................................…
Text truncated - open the document above for the full version.
- Page 1 of 1 - Test Setup Photos Radiated Emission Below 1GHz Radiated Emission Above 1GHz
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 2.40 GHz - 2.48 GHz | 350.00 µW |