2BCUK-SMARTADAPTERSINAMICS Smart Adapter

1 s SINAMICS Smart Adapter Compact Operating Instructions 07/2023 Security informationSecurity information In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Siemens’ products and solutions constitute one element of such a concept. For more information about industrial security, please visit https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-cybersecurity.html. FunctionalityFunctionality SINAMICS Smart Adapter allows Wi-Fi-based access to the Web server of a supported drive system from a PC or a mobile device, making it easier to perform drive commissioning, diagnostics, and maintenance. Siemens recom- mends that you temporarily connect SINAMICS Smart Adapter to the drive for the intended use. OverviewOverview Note: You can scan the QR code on the label using a standard code scanner or the “Industry Online Support” app to get product data, manuals, declarations of conformity, certificates and other information about your product. Reset button description •Resetting Wi-Fi configuration or administrator password To reset the Wi-Fi configuration to factory settings or reset the administrator password of the Smart Adapter, hold down the button for more than 3 seconds in power-on state until the Wi-Fi communication LED flashes yellow. •Restoring firmware version Proceed as follows to restore the firmware of the Smart Adapter to the factory version: 1. Hold down the reset button in power-off state, and then connect the Smart Adapter to the drive. 2. Keep the button pressed for more than 3 seconds after the connection. 1P 6SL4950-0AJ00-0AA0 S SZVN5553002048 MAC: xxxxxxxxxxxxx 4JFNFOT"( 'SBVFOBVSBDIFS
4US %&
&SMBOHFO.BEF
JO
$IJOB 4*/".*$4
4NBSU
"EBQUFS 1 4-"+"" 4 999999999994/$"& 會獬㣔䋴䄫꪿ホⰰꫀ䒍珔⻰ᄯ 4JFNFOT /VNFSJDBM
$POUSPM -UE /BOKJOH 
3VOIVBJ
3PBE
-JTIVJ /BOKJOH
 
13$ '4
 $.**5* % "1 "DDFTT 4*/".*$4
ESJWF
IUUQTTJOBNJDTOFU"DDFTT
4NBSU
"EBQUFS
IUUQTNBSUB EBQUFSOFU IND. CONT.EQ. 4TR2 3$4 4."35
"%"15&3 $ R 005-103244 CCAN23LP0160T9 ()[CBOE
8 *OEPPSVTF POMZ
FYDFQUDPOOFDUJOH
UP ()[IJHI
QPXFS SBEJ PTUBUJPO 5" )*%' *$
4."35"%15 $"/ *$&4 # /.# # 5IJT
EFWJDF DPNQMJFT
XJUIQBSUPGUIF
'$$
3VMFT 0QFSBUJPO
JTTVCKFDU
UP
UIF
GPMMPXJOH
UXP
DPOEJUJPOT  5IJT
EFWJDF NBZOPU DBVTF IBSNGVMJOUFS GFSFODF
BOE  U IJT
EFWJDFNVTU BDDFQUBOZJOUFS GFSFODFSFDFJWFE JODMVEJO H
JOUFSGFSFODF
UIBU
NBZ DBVTF
VOEFTJSFE
PQFSBUJPO '$$
*% #$6,4."35"%"15&3      5HVHWEXWWRQ EDFNVLGHꝿ &RPPXQLFDWLRQLQWHUIDFH :L)LFRPPXQLFDWLRQ &RQYHUWHUFRPPXQLFDWLRQ 1DPHSODWHH[DPSOH IURQWYLHZ EDFNYLHZ $UWLFOHQXPEHU6/$-$$ 8QLWPP 3URGXFWODEHO EDFNVLGHꝿ 3URGXFWODEHOH[DPSOH *A5E51879348A* 2 LED descriptionLED description LEDStatusDescription Drive communication Solid red The communication between Smart Adapter and the drive system is not established. Solid green The communication between Smart Adapter and the drive system is established. Wi-Fi communication Solid redThe network communication is initializing. Solid yellow The network initialization completes, but Smart Adapter is not connected to a PC or mobile device. Solid green The connection between Smart Adapter and the PC or mobile device is set up. You can open the Web pages now. Flashing yellow Smart Adapter requires a restart because an upgrade completes or the Wi-Fi configuration is modified. Alternating flashing red and yellow Smart Adapter is upgrading. System requirementsSystem requirements Supported operating systemsRecommended browsers • Windows • ≥ Mac OS 10.15 • ≥ Apple iOS 12.2 • Android • ≥ Google Chrome 69.0 • ≥ Microsoft Edge 80.0 • Safari • ≥ Opera 56.0 Establishing initial wireless network connectionEstablishing initial wireless network connection 1.Connect the Smart Adapter to the X127 interface of the supported drive. 2.Activate the Wi-Fi interface inside your PC or mobile device. Make sure that you have enabled the automatic IP settings. 3.Search the wireless SSID of the Smart Adapter: SmartAdapter-xxxxxx. (The “xxxxxx“ stands for the last six characters of the Smart Adapter’s MAC address printed on the product label.) To avoid connecting to unsafe Wi-Fi networks that have the same SSID as your Smart Adapter has, check the properties of the Wi-Fi network and make sure that its MAC address is consistent with the MAC address printed on the product label. 4.Enter the wireless network password to launch the connection (default password: 12345678). Make sure that the Wi-Fi network of the Smart Adapter is the only network your PC or mobile device connects to; otherwise, the Web server of either the Smart Adapter or the drive may not be accessed via domain names. 5.In a supported browser, enter the Web site (https://sinamics.net) to access the drive’s Web server. To configure the Smart Adapter, enter the Web site (http://smartadapter.net). 6.Enter the new Wi-Fi and administrator passwords in the pop-up window, reconnect the wireless network, and refresh the Web page. Note: To achieve better network security, enter a password of 8 to 20 characters that contains numbers, lowercase and uppercase letters, and special symbols (_, -, ~, ! , @, #, $, %, ^, &, and *).    3 Accessing the drive’s Web serverAccessing the drive’s Web server After you have established wireless network connection between the Smart Adapter and your PC or mobile device, access the Web server integrated in the connected drive with one of the following two methods: • Enter the Web site (https://sinamics.net) in a supported browser. • Enter the Web site (http://smartadapter.net) and then click “Drive” on the home page of the Smart Adapter. If you are unable to access the Web server or the Wi-Fi connection between your device and the Smart Adapter is unstable, change the IP add…

Text truncated - open the document above for the full version.

Letter of to Siemens AG Digital Industries; Management: Cedrik Neike Motion Control; Management: Achim Peltz Frauenauracher Str. 80 91056 Erlangen Germany Tel.: +49 (9131) 98 0 www.siemens.com Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. DE 23691322 SCF V12 Page 1 of 2 _ Siemens AG, DI MC TPA T&E CSS, Frauenauracher Str. 80, 91056 Erlangen, Germany Name Christoph Roth Department DI MC TPA T&E CSS To: Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046, USA Telephone +49 (173) 8908940 Fax +49 (9131) 98-1119 E-Mail [email protected] Our reference FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Date 15.11.2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(7) Filing FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Dear Sirs, Siemens AG, Germany certifies that, as of the date of the filing of the application, Siemens Industry, Inc. is our designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Siemens AG, Germany agrees to maintain an agent for no less than one year after terminating all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. Siemens AG, Germany further acknowledges their responsibility to inform the FCC whenever the designated U.S. agent information changes. Siemens Industry, Inc. acknowledges the responsibility to act as the designated U.S. agent for service of process as required by section 47 CFR 2.911(d)(7) on behalf of Siemens AG, Germany for the FCC-ID noted above. Designated U.S. Agent Company Name: Siemens Industry, Inc. Contact Name: Ellen M. Roesly Street Address: 100 Technology Drive City/State/Zip: Alpharetta, GA 30005 Email: [email protected] FRN: 0034433847 Sincerely, Letter of 15.11.2023 to Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division SCF V12 Page 2 of 2 _ For Siemens AG, Germany Erlangen, the 15.11.2023 place date of issue Andreas Schöppler, i.V. Dirk Vielsäcker, i.V. name signature name signature VP Quality Management and EHS VP Test, Processes & Architecture (central R&D function) function function +49 (172) 8464224 +49 (9131) 98-3800 tel. fax tel. fax [email protected] [email protected] e-mail e-mail For Siemens Industry, Inc. Designated U.S. Agent FCC listed Contact Alpharetta, GA, the 15.11.2023 Erlangen, the 15.11.2023. place date of issue place date of issue Ellen M. Roesly Christoph Roth name signature name signature General Counsel & Secretary Administrator function function +1 (609) 954-6366 +49 (173) 8908940 +49 (9131) 98-1119 tel. fax tel. fax [email protected] [email protected] e-mail e-mail

Letter of to Siemens AG Digital Industries; Management: Cedrik Neike Motion Control; Management: Achim Peltz Frauenauracher Str. 80 91056 Erlangen Germany Tel.: +49 (9131) 98 0 www.siemens.com Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. DE 23691322 SCF V12 Page 1 of 2 _ Siemens AG, DI MC TPA T&E CSS, Frauenauracher Str. 80, 91056 Erlangen, Germany Name Christoph Roth Department DI MC TPA T&E CSS To: Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Telephone +49 (173) 8908940 Fax +49 (9131) 98-1119 E-Mail [email protected] Our reference FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Date 30.11.2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i) and Part 2.911(d)(5)(ii) Filing Re. KDB 986446 D01 FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Dear Sir or Madam, Siemens AG, Germany certifies that that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. We also certify that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. If you have any questions, please contact us. Sincerely, Letter of 30.11.2023 to Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division SCF V12 Page 2 of 2 _ For Siemens AG, Germany Erlangen, the 30.11.2023 place date of issue Andreas Schöppler, i.V. Dirk Vielsäcker, i.V. name signature name signature VP Quality Management and EHS VP Test, Processes & Architecture (central R&D function) function Function +49 (172) 8464224 +49 (9131) 98-3800 tel. fax tel. fax [email protected] [email protected] e-mail e-mail FCC listed Contact Erlangen, the 30.11.2023 place date of issue Christoph Roth. name signature Administrator function +49 (173) 8908940 +49 (9131) 98-1119 tel. fax [email protected] e-mail

Letter of to Siemens AG Digital Industries; Management: Cedrik Neike Motion Control; Management: Achim Peltz Frauenauracher Str. 80 91056 Erlangen Germany Tel.: +49 (9131) 98 0 www.siemens.com Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. DE 23691322 SCF V12 Page 1 of 2 _ Siemens AG, DI MC TPA T&E CSS, Frauenauracher Str. 80, 91056 Erlangen, Germany Name Christoph Roth Department DI MC TPA T&E CSS To: Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Telephone +49 (173) 8908940 Fax +49 (9131) 98-1119 E-Mail [email protected] Our reference FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Date 30.11.2023 Confidentiality Request FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Dear Sirs, Pursuant to Sections 0.457(d)(1)(ii) and 0.459 of the Commission’s Rules, Siemens AG, Germany hereby requests permanent confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: Schematics Bill of Materials/Parts List Block Diagrams Theory of Operation Siemens AG, Germany also hereby requests short-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below for a period of period of 180 days: Internal Photos External Photos User Manual Test Set-up Photographs The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the Applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The Applicant understands that pursuant to Rule 0.457(d)(1)(ii), disclosure of this Application and all accompanying materials will not be made before the date of the Grant for this Application. Yours sincerely, Letter of 30.11.2023 to Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division SCF V12 Page 2 of 2 _ For Siemens AG, Germany Erlangen, the 30.11.2023 place date of issue Andreas Schöppler, i.V. Dirk Vielsäcker, i.V. name signature name signature VP Quality Management and EHS VP Test, Processes & Architecture (central R&D function) function Function +49 (172) 8464224 +49 (9131) 98-3800 tel. fax tel. fax [email protected] [email protected] e-mail e-mail FCC listed Contact Erlangen, the 30.11.2023 place date of issue Christoph Roth name signature Administrator function +49 (173) 8908940 +49 (9131) 98-1119 tel. fax [email protected] e-mail

Letter of to Siemens AG Digital Industries; Management: Cedrik Neike Motion Control; Management: Achim Peltz Frauenauracher Str. 80 91056 Erlangen Germany Tel.: +49 (9131) 98 0 www.siemens.com Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. DE 23691322 SCF V12 Page 1 of 2 _ Siemens AG, DI MC TPA T&E CSS, Frauenauracher Str. 80, 91056 Erlangen, Germany Name Christoph Roth Department DI MC TPA T&E CSS To: TUV SUD America Inc. 10 Centennial Drive Peabody, MA 01960, USA Telephone +49 (173) 8908940 Fax +49 (9131) 98-1119 E-Mail [email protected] Our reference FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Date 30.11.2023 Ref: FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Dear Sir or Madam, Siemens AG, Germany hereby authorize Thomas Ring and Stefan Breu of TÜV SÜD Product Service GmbH, Äußere Frühlingstraße 45, 94315 Straubing, Germany to act as our agent in all matters relating to applications for equipment authorization, including the signing of all documents relating to these matters. Yours sincerely, Letter of 30.11.2023 to TUV SUD America Inc. SCF V12 Page 2 of 2 _ For Siemens AG, Germany Erlangen, the 30.11.2023 place date of issue Andreas Schöppler, i.V. Dirk Vielsäcker, i.V. name signature name signature VP Quality Management and EHS VP Test, Processes & Architecture (central R&D function) function Function +49 (172) 8464224 +49 (9131) 98-3800 tel. fax tel. fax [email protected] [email protected] e-mail e-mail FCC listed Contact Erlangen, the 30.11.2023 place date of issue Christoph Roth. name signature Administrator function +49 (173) 8908940 +49 (9131) 98-1119 tel. fax [email protected] e-mail

1 murata.comCopyright © Murata Manufacturing Co., Ltd. All rights reserved.01 April 2021 1 Copyright © Murata Manufacturing Co., Ltd. All rights reserved.01 April 2021 Type1GC Antenna Performance April, 2016 2 Copyright © Murata Manufacturing Co., Ltd. All rights reserved. 01 April 2021 CONFIDENTIAL Measurement Board YZ planeZX planeXY plane horizontal vertical Y (90deg) X (0deg) Y (90deg) Z (0deg) X (90deg) Z (0deg) 3 Copyright © Murata Manufacturing Co., Ltd. All rights reserved. 01 April 2021 CONFIDENTIAL Antenna Performance for 2GHz Antenna Type: Monopole (pattern antenna) Antenna Gain: 1.2dBi (peak) [dBi][dB] hor.ver.hor.ver.hor.ver. MAX.-5.4-0.31.2-18.9-2.3-1.5 AVE.-9.2-3.2-2.4-23.1-7.9-3.4-2.1 MAX.-5.3-0.41.2-19.8-2.1-1.7 AVE.-8.7-3.1-2.2-21.8-7.5-3.3-1.9 MAX.-4.9-0.61.2-20.3-2.1-1.7 AVE.-8.5-3.2-2.2-22.7-7.4-3.3-1.9 LINEAR XY-planeYZ-planeZX-planeTotal Ef f iciency POLARIZATION 2400MHz 2484MHz 2442MHz XY plane[dBi]YZ plane[dBi]ZX plane[dBi] HOR.VER.HOR.VER.HOR.VER. MAX -5.3-0.4 MAX 1.2-19.8 MAX -2.1-1.7 AVE -8.7-3.1 AVE -2.2-21.8 AVE -7.5-3.3 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 0 90 180 270 horizontal vertical -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 0 90 180 270 horizontal vertical -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 0 90 180 270 horizontal vertical 4 Copyright © Murata Manufacturing Co., Ltd. All rights reserved. 01 April 2021 CONFIDENTIAL XY plane [dBi] YZ plane [dBi] ZX plane [dBi] HOR. VER. HOR. VER. HOR. VER. MAX 0.6 2.5 MAX 2.2 -7.1 MAX -1.2 -6.4 AVE -5.4 -3.7 AVE -3.1 -12.3 AVE -8.0 -11.3 - 30 - 25 - 20 - 15 - 10 - 5 0 0 90 180 270 horizontal vertical - 30 - 25 - 20 - 15 - 10 - 5 0 0 90 180 270 horizontal vertical - 30 - 25 - 20 - 15 - 10 - 5 0 0 90 180 270 horizontal vertical [dBi][dB] hor.ver.hor.ver.hor.ver. MAX.-1.11.51.6-7.9-2.6-7.4 AVE.-7.0-4.2-3.4-13.7-8.8-12.5-3.2 MAX.0.62.52.2-7.1-1.2-6.4 AVE.-5.4-3.7-3.1-12.3-8.0-11.3-2.3 MAX.0.82.11.9-8.8-2.6-6.3 AVE.-5.1-4.0-3.5-12.9-8.9-10.9-2.7 LINEAR XY-planeYZ-planeZX-planeTotal Ef f iciency POLARIZATION 5150MHz 5850MHz 5500MHz Antenna Performance for 5GHz Antenna Type: Monopole (pattern antenna) Antenna Gain: 2.5dBi (peak) 5 Copyright © Murata Manufacturing Co., Ltd. All rights reserved. 01 April 2021 CONFIDENTIAL Layout Guide for Good Antenna Performance •Place the antenna on top-right corner. •Keep GND clearance all long the top edge. •Place metal stuff as far as possible. •Place two pi-network for matching and attenuating. –Put 0ohm in series and no load in parallel on the initial design. –Put appropriate value of C/L/R depends on actual performance. Ground Clearance Copy from .dxf 10mm Please follow Installation Manual. 6 Copyright © Murata Manufacturing Co., Ltd. All rights reserved. 01 April 2021 CONFIDENTIAL Antenna Design Please follow Type1GC_Antenna_P2ML4515-1-A.dxf 0.5mm 3.5mm 7mm 0.5mm 0.5mm 10mm Antenna trace width: 0.5mm 1.5mm 1GC 50ohm Feed Line L: 3.0nH (LQG15HS3N0C02) C: 1.0pF (GRM1552C1H1R0B) 0.5mm

IND.CONT.EQ. 4TR2 R-C-S49- SMART ADAPTER C-28934 R 005-103244 CCAN23LP0160T9 5GHz band (W52): Indoor use only, except connecting to 5.2GHz high power radio station. TA-2023/0563 HIDF23000059 IC: 29998-SMARTADPT CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER

1 Safety Human Exposure 1.1 Radio Frequency Exposure Compliance 1.1.1 Electromagnetic Fields RESULT: Pass Test Specification Report No. : Test item : CN23WJS4 003 SINAMICS Smart Adapter Identification / Type No. : 6SL4950-0AJ00-0AA0 FCC ID: 2BCUK-SMARTADAPTER Test standard : CFR47 FCC Part 2: Section 2.1091 CFR47 FCC Part 1: Section 1.1310 FCC KDB Publication 447498 D01 v06 FCC KDB Publication 865664 D02 v01r02 1.1.1.1 RF Exposure Compliance Requirement for FCC FCC requirement: Systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess limit for maximum permissible exposure. In accordance with 47 CFR FCC Part 2 Subpart J, section 2.1091 this device has been defined as a mobile device whereby a distance of 20cm normally can be maintained between the user and the device. Max 1.20 dBi for 2.4GHz Wi-Fi, Max 1.6dBi for 5GHz Wi-Fi. ➢ Radio Frequency Exposure Limit Frequency range (MHz) Electric field strength (V/m) Magnetic field strength (A/m) Power density (mW/cm²) 300-1,500 -- -- f/1500 1,500-100,000 -- -- 1.0 ➢ Radio Frequency Exposure Calculation Formula a) RF Exposure Evaluation standalone operations (worse case) Mode *Measured RF Output Power (dBm) EIRP (dBm) Distance (cm) Power Density (mW/cm²) FCC Limit (mW/cm²) 2.4G Wi-Fi 20.90 22.10 20 0.0323 1.0 5G Wi-Fi 13.28 14.98 20 0.0063 1.0 Note: 1. *2.4GHz Band RF Output Power: Refer to CN23WJS4 001. 2. *5GHz Bands RF Output Power: Refer to CN23WJS4 002. ➢ Conclusion Therefore the maximum calculations result of above are meet the requirement of Radio Frequency Exposure (MPE) limit.