2BKV8-G52R1Wireless Video Extender

英文 德文 法语 西班牙 意大利 日语 Contents English 01—04 Deutsche 05—08 09—12 Français Español 13—16 Italiano 17—20 日本語 21—24 EN Preface Connection Diagram 1 Combination of receiver and transmitter, plug and play 2 3 Pairing Instructions DE Vorwort Anschlussschema 56 Kombination aus Empfänger und Sender, Plug-and-Play 7 Anweisungen zur Paarung * Ein Empfänger kann mit 8 Sendern gepaart werden, um zwischen mehreren Sendern umzuschalten. 910 FR Avant-propos Schéma de connexion 11 13 Instructions d’appariement * Envoi et réception multiples, 1 récepteur peut être apparié avec 8 émetteurs pour changer d’utilisation. 1415 ES Prefacio Esquema de conexión Combinación de receptor + transmisor, enchufa y funciona Instrucciones de emparejamiento *Multi-transmisor, 1 receptor puede ser emparejado con 8 transmisores para la conmutación. 17 181920 IT Introduzione Schema di collegamento 21 Combinazione di ricevitore + trasmettitore, plug and play 22 23 Istruzioni per l'abbinamento *Un ricevitore e più trasmettitori, 1 ricevitore può essere associato a 8 trasmettitori. 日本語 始めに 接続図 ペアリングについての説明 *複数の送信機が対応することができます。1つの受信機は8つの送 信機に 対して切り替えて使用することができます。 Size:80x120mm Connect the receiver's HDMI or VGA port to a display device such as a TV or projector. Please use the power adapter supplied with the product to supply power to the unit. Please adjust the signal source of the TV, projector or monitor to the corresponding HDMI port, and wait for the device's power-on screen to display, and power on successfully. Plug the transmitter into a computer or other video output device, the transmitter light goes into fast flashing, wait a few seconds, mirroring is successful. (Note: If the transmitter keeps blinking, use the supplied power cable to power the transmitter. Voltage specification in 5V2A) 1. 2. 3. 4. Bitte schließen Sie den HDMI- oder VGA-Anschluss des Receivers an ein Anzeigegerät wie z. B. einen Fernseher oder Projektor an. Verwenden Sie bitte den mitgelieferten Netzadapter, um das Gerät mit Strom zu versorgen. Stellen Sie die Signalquelle Ihres Fernsehers, Projektors oder Monitors auf den entsprechenden HDMI-Anschluss ein und warten Sie, bis der Einschaltbildschirm des Geräts angezeigt wird, dann wird das Gerät erfolgreich einges- chaltet. Schließen Sie den Sender an einen Computer oder ein anderes Video-Ausgabegerät an, das Licht des Senders geht in schnelles Blinken über, warten Sie ein paar Sekunden, dann ist die Spiegelung erfolgreich. (Achten: Wenn das Licht bei dem Sender ständig blinkt, verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel, um den Sender mit Strom zu versorgen. IN 5V2A) 1. 2. 3. 4. Connectez l’interface HDMI ou VGA du récepteur à un périphérique d’affichage tel qu’un téléviseur ou un projecteur. Utilisez l’adaptateur secteur fourni avec le produit pour alimenter l’appareil. Veuillez ajuster la source de signal du téléviseur, du projecteur ou du moniteur à l’interface HDMI correspon- dante, en attendant que l’appareil allume l’affichage à l’écran, le succès de la mise sous tension. Branchez l’émetteur sur un ordinateur ou un autre périphérique de sortie vidéo, la lumière de l’émetteur entre en flash, attendez quelques secondes et le miroir réussit. (Remarque : Si l’émetteur clignote toujours, utilisez le cordon d’alimentation fourni pour alimenter l’émetteur.La spécification de tension est de 5V2A) 1. 2. 3. 4. Conecte el puerto HDMI o VGA del receptor a un dispositivo de visualización, como un televisor o un proyector. Utilice el adaptador de corriente suministrado con el producto para alimentar el dispositivo. Por favor, ajuste la fuente de señal del televisor, proyector o monitor al puerto HDMI correspondiente y espere a que el dispositivo aparezca en la pantalla de encendido, y el encendido será exitoso. Conecte el transmisor a un ordenador u otro dispositivo de salida de vídeo, la luz del transmisor pasa a parpadear rápidamente, espere unos segundos, la duplicación es exitosa. (Nota: Si el transmisor sigue parpadeando, utilice el cable de alimentación suministrado para alimentar el transmisor. La especificación de voltaje es de 5V2A) 1. 2. 3. 4. Collegare l'interfaccia HDMI o VGA del ricevitore a un dispositivo di visualizzazione come un televisore o un proiettore. Utilizzare l'adattatore di alimentazione fornito con il prodotto per alimentare il dispositivo. Regolare la sorgente del segnale della TV, del proiettore o del monitor sull'interfaccia HDMI corrispondente e attendere che venga visualizzata la schermata di avvio del dispositivo e che l'avvio abbia esito positivo. Collegare il trasmettitore a un computer o altro dispositivo di uscita video, la spia del trasmettitore lampeggia rapidamente, attendere alcuni secondi affinché il mirroring abbia successo. (Nota: se il trasmettitore lampeggia sempre, utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione per alimentare il trasmettitore. La specifica di tensione è 5V2A) 1. 2. 3. 4. レシーバーのHDMIまたはVGAインターフェイスをテレビや プロジェクターなどのディスプレイデバイスに接続してくだ さい。 製品に付属の電源アダプターを使用してデバイスに電力を供 給してください。 テレビ、プロジェクター、またはモニターの信号源を対応す るHDMIインターフェースに調整し、デバイスの起動画面が 表示され、起動が成功するまでお待ちください。 送信機をコンピューターまたは他のビデオ出力デバイスに接 続してください。送信機のインジケーターがすばやく点滅し 、ミラーリングが成功するまで数秒お待ちください。 （注：送信機が常に点滅している場合は、付属の電源ケーブ ルを使用して送信機に電力を供給してください。電圧仕様は 5V2Aです。） 1. 2. 3. 4. 受信機のファクションキーを3秒以上押してください 「 Release the button to pair with EZCast TX」 ペアリングモ ードに入ります。 送信機のファンクションキーを3秒以上押した後、ランプが フラッシュになってペアリングが行われています。送信機 のランプが常時点灯になった場合、接続に成功したことを 示しました。 1. 2. Note:The product has been paired at the factory. If the pairing fails due to improper operation or other circumstanc- es during use, the procedure for re-pairing the device is as follows: Achten: Das Produkt wurde im Werk gepaart. Wenn das Pairing aufgrund einer unsachgemäßen Bedienung oder anderer Umstände während der Verwendung fehlschlägt, gehen Sie wie folgt vor, um sich das Gerät erneut zu paaren: Remarque: Le produit a été apparié en usine. Si l’apparie- ment échoue en raison d’un fonctionnement incorrect ou d’autres conditions pendant l’utilisation, voici les éta…

Text truncated - open the document above for the full version.

Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 2024-9-8 To whom it may concern: We, Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd., hereby certify that the equipment for which authorization is sought (FCC ID: 2BKV8-G52R1) is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to § 2.903 of the FCC rules. We also certify that, as of the date of the filing of the application, we are not identified on the Covered List (https://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist) as an entity producing “covered” equipment. By signing this form, we confirm the above and that we are aware of the application requirements listed under § 2.911(b) and (d)(5) and (6). The information provided in this letter is based on the referenced rule parts of Title 47 of the CFR as well as KDB 986446 D01. Sincerely, Signature Merry Liu Manager Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. 62_[model] CoveredEqu_2.911(d)(5)(i) and (ii) - U, V03

Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. 810, No. 4, No. 1 Lane 1, No. 1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street, Baoan District, Shenzhen, China Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 2024/09/06 U.S. Agent Designation Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. acknowledges their consent for the following contact located in the United States to act as their agent for service of process for the equipment for which authorization is sought (FCC ID: 2BKV8-G52R1): Name and company of U.S. agent: GSS SERVICE INC Physical U.S. address of agent: 6547 N Academy Blvd #2266 Colorado Springs COLORADO 80918 United States FRN of U.S. agent: 0033402082 Email address of U.S. agent: [email protected] GSS SERVICE INC acknowledges their obligation to accept service of process on behalf of Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. with the FRN [0035914944] accepts its obligation to maintain an agent for service of process in the United States for no less than one year after either the grantee has permanently terminated all marketing and importation of the applicable equipment within the U.S., or the conclusion of any Commission-related administrative or judicial proceeding involving the equipment, whichever is later. By signing this form, we confirm the above and that we are aware of the application requirements listed under § 2.911(d)(7). The information provided in this letter is based on the referenced rule parts of Title 47 of the CFR as well as KDB 986446 D01. An expiration date for this letter does not exist. In case the U.S. agent changes, the grantee is obligated to notify the FCC within 30 days via the granting TCB. Sincerely, Signature Merry Liu Manager Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Signature Michoux Logan PM GSS SERVICE INC 48_[mo del] US_Agent_2.911(d)(7) - U, V0 5

Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Add: 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China Date: 2024-9-8 FCC ID: 2BKV8-G52R1 Dear Sir/Madam, We, Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Hereby declares the following statement for Federal Communications Commission, PCB board, circuit, structure and internal of these model(s) are the same, Only model number is different for these model: Product name: Wireless Video Extender Model no.: G52R1, Q5R1, Q5R18, G50R20, G52R18, G60, G57, P10, P20, P30, P50, P100, P200, P300, P400, P500, R100, R100-RX, R100PLUS, R100PLUS-RX, R200, R200-RX, R500, R500-RX, G500, G500-TX, R1000, R1010, R2020, R1100, P80, P90, P1000 Sincerely, Name/Title： Merry Liu/Manager Company: Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Address: 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China Phone: 18038066871 Fax: N/A E-Mail: [email protected]

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date:<2024-9-8> Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b)(4) of the Freedom of Information Act, we requests confidentiality for the following products: FCC ID Model name 2BKV8-G52R1 G52R1 For the product stated above, we request that the following information be held confidential; Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Days External Photos Internal Photos Block Diagram Schematics Test Setup Photos User’s Manual Parts List Tune Up Operational Descriptions The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device. If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, Name/Title： Merry Liu/Manager Company: Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Address: 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China Phone: 18038066871 Fax: N/A E-Mail: [email protected]

Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China UNII Device Declaration Letter To whom it may concern: We have declared below featured for FCC equipment authorization, Device FCC ID: 2BKV8-G52R1 (1) DFS Device: Master Client with Radar detection capability N/A Client without radar detection capability, (2) Active / Passive Scanning , adhoc mode access point capability Frequency Band (MHz) Active Scanning (the device can transmit a probe (beacon)) passive scanning (where the device is can listen only with no probes) Ad Hoc Mode capability Access point capability 5180-5240 Yes No Yes No Yes No Yes No 5745-5825 Yes No Yes No Yes No Yes No (3) Country code selection ability Yes No If yes, pls explain how it was implemented: (4) Meet 15.202 requirement Yes No pls check below : A master device is defined as a device operating in a mode in which it has the capability to transmit without receiving an enabling signal. In this mode it is able to select a channel and initiate a network by sending enabling signals to other devices A client device is defined as a device operating in a mode in which the transmissions of the device are under control of the master. A device in client mode is not able to initiate a network. (5) For client devices that have software configuration control to operate in different modes (active scanning in some and passive scanning in others) in different bands (devices with multiple equipment classes or those that operate on non-DFS frequencies) or modular devices which configure the modes of operations through software, the application must provide software and operations description on how the software and / or hardware is implemented to ensure that proper operations modes cannot be modified by end user or an installer. Apply Does not apply (If apply, pls help to provide explanation on it was implement, and how software was controlled) Should you have any questions or comments regarding this matter, please have my best attention. Sincerely, (Signed) Name/Title： Merry Liu/Manager Company: Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Address: 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China Phone: 18038066871 Fax: N/A E-Mail: [email protected]

Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 2024-9-8 To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize Eurofins Product Service GmbH to act on our behalf in all matters relating to applications for equipment authorization FCC ID: 2BKV8-G52R1 including the signing of all documents related to these matters. Any and all acts carried out by Eurofins Product Service GmbH on our behalf shall have the same effect as acts of our own. By signing this application form, we agree to Eurofins’ current valid General Terms and Conditions (AGB),Testing and Certification Regulations (PZO) which can be viewed on following website www.eurofins.de/ee or retrieved on request. We also hereby certify that no party to this application is subject to a denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Sincerely, Name/Title： Merry Liu/Manager Company: Shenzhen Pingfanzhilu International Trade Co., Ltd. Address: 810,No.4,No.1 Lane 1,No.1 Lane 1 Lane 1, Xixiang Street,Baoan District,Shenzhen China Phone: 18038066871 Fax: N/A E-Mail: [email protected]

FCC ID: 2BKV8-G52R1 External Photos of the EUT FCC ID: 2BKV8-G52R1 FCC ID: 2BKV8-G52R1

Label and Location Size: L: 2.0cm*W: 1.0cm Label and Location FCC ID : 2BKV8-G52R1

RF Exposure evaluation FCC ID: 2BKV8-G52R1 Exposure category: General population/uncontrolled environment EUT Type: Production Unit Device Type: Mobile Device 1. Reference According to §1.1307(b)(1), systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess of the Commission’s guidelines. According to §1.1310 and §2.1091 RF exposure is calculated. KDB447498 D01: Mobile and Portable Devices RF Exposure Procedures and Equipment Authorization Policies 2. Limit Limits for Maximum Permissible Exposure (MPE)/Controlled Exposure Frequency Range(MHz) Electric Field Strength(V/m) Magnetic Field Strength(A/m) Power Density (mW/cm²) Averaging Time (minute) Limits for Occupational/Controlled Exposure 0.3 – 3.0 3.0 – 30 30 – 300 300 – 1500 1500 – 100,000 614 1842/f 61.4 / / 1.63 4.89/f 0.163 / / (100) * (900/f 2 )* 1.0 f/300 5 6 6 6 6 6 Limits for Maximum Permissible Exposure (MPE)/Uncontrolled Exposure Frequency Range(MHz) Electric Field Strength(V/m) Magnetic Field Strength(A/m) Power Density (mW/cm²) Averaging Time (minute) Limits for Occupational/Controlled Exposure 0.3 – 3.0 3.0 – 30 30 – 300 300 – 1500 1500 – 100,000 614 824/f 27.5 / / 1.63 2.19/f 0.073 / / (100) * (180/f 2 )* 0.2 f/1500 1.0 30 30 30 30 30 F=frequency in MHz *=Plane-wave equivalent power density 3. MPE Calculation Method Predication of MPE limit at a given distance Equation from page 18 of OET Bulletin 65, Edition 97-01 S=PG/4πR² Where: S=power density P=power input to antenna G=power gain of the antenna in the direction of interest relative to an isotropic radiator R=distance to the center of radiation of the antenna 4. Antenna Information G52R1 can only use antennas certificated as follows provided by manufacturer; Antenna No. Model No. of antenna: Type of antenna: Gain of the antenna (Max.) Frequency range: 2.4GWIFI / Internal antenna 3.04dBi for 2400-2500MHz 5GWIFI / Internal antenna 5180MHz-5240MHz : 1.93dBi 5745MHz-5825MHz : 2.08dBi 5. Manufacturing Tolerance WIFI(Peak) Frequency (MHz) 11b 2412 2437 2462 Target (dBm) 14.0 14.0 14.0 Tolerance ± (dB) 1.0 1.0 1.0 Frequency (MHz) 11g 2412 2437 2462 Target (dBm) 13.0 13.0 12.0 Tolerance ± (dB) 1.0 1.0 1.0 Frequency (MHz) 11n(HT20) 2412 2437 2462 Target (dBm) 13.0 13.0 12.0 Tolerance ± (dB) 1.0 1.0 1.0 [5.2GHz WLAN] IEEE 802.11A (Average) Frequency (MHz) 5180 5200 5240 Target (dBm) 12.0 12.0 12.0 Tolerance ± (dB) 1.0 1.0 1.0 IEEE 802.11n20 (Average) Frequency (MHz) 5180 5200 5240 Target (dBm) 12.0 12.0 12.0 Tolerance ± (dB) 1.0 1.0 1.0 [5.8GHz WLAN] IEEE 802.11A (Average) Frequency (MHz) 5745 5785 5825 Target (dBm) 12.0 11.0 11.0 Tolerance ± (dB) 1.0 1.0 1.0 IEEE 802.11n20 (Average) Frequency (MHz) 5745 5785 5825 Target (dBm) 11.0 12.0 11.0 Tolerance ± (dB) 1.0 1.0 1.0 6. Standalone MPE Result As declared by the Applicant, the EUT is a wireless device used in a fix application, at least 20 cm from any body part of the user or nearby persons; from the maximum EUT RF output power, the minimum separation distance, r =20cm, as well as the gain of the used antenna is refer to section 4, the RF power density can be obtained. Modulation Type Output power Antenna Gain (dBi) Antenna Gain (linear) MPE (mW/cm 2 ) MPE Limits (mW/cm 2 ) dBm mW 2.4GWIFI 15.0 31.6228 3.04 2.0137 0.0127 1.0000 5.2GWIFI 13.0 19.9526 1.93 1.5596 0.0062 1.0000 5.8GWIFI 13.0 19.9526 2.08 1.6144 0.0064 1.0000 Remark: 1. Output power (Peak) including turn-up tolerance; 2. MPE evaluate distance is 20cm from user manual provide by manufacturer. 7. Conclusion The measurement results comply with the FCC Limit per 47 CFR 2.1091 for the uncontrolled RF Exposure of mobile device. ----------------THE END OF REPORT---------------

产品规格书 PRODUCT SPECIFICATION Customer: 深圳市先智物联科技有限公司 Customer’s part number: ANT000074 Product description: 2.4G/5G 铁皮天线 Manufacturer：深圳市锐博泰科技有限公司 1、产品技术指标（PRODUCT TECHNICAL SPECIFICATION） 电性能指标Electrical Specifications 频率范围Frequency Range (MHz) 2400-2500/5150-5350/5700-5850 频带宽度Bandwidth (MHz) 2.4G：100 5G：350 输入阻抗Input Impendence (Ω) 50 电压驻波比V.S.W.R ≤2.0 增益Gain (dBi) 2.4G：<3.04 5.1G：<2.22 5.8G： <2.12 极化形式Polarization Type 垂直Vertical 机械指标Mechanical Specifications 天线长度Antenna Length (mm) 21.5*3.5*4.5mm 辐射体Radiator 钢片镀镍 连接器型号Connect Type DIP 工作温度Working Temp(°C) -20~90 储藏温度Storage Temperature(°C) -40~95 外壳颜色Radome Color 银色 重量Weight (g) 0.5 产品简介 该天线是专为无线内置天线设备设计生产的，天线具有外形美观，结 构小巧，安装方便的优点。材质使用不锈钢镀镍，硬度足够。 2、产品图片（PRODUCT PICTURE） 3、产品规格图(PRODUCT SPECIFICATION CHART) 4、驻波图（STATIONARY WAVE PATTERN） 5.增益效率值： 6.场型图

FCC ID: 2BKV8-G52R1 Test Setup Photos of the EUT