APIBAR1300Multi-Channel Soundbar with wireless subwoofer

满足无卤要求； 满足不含有邻苯二甲酸盐要求。 此文件及附页属公司机密文件，版权属通力电子控股有限公司所有， 任何人未经允许不得复制、抄袭。任何部门如有需求，须向通力电子研发申请。 These files are confidential documents in company, The copyright totally belongs to Tonly electronic holdings Limited, Anybody who are unauthorized is forbidden to copy and plagiarize the files. Any Department must get permission from the Tonly R&D if they need to use them. FOR HUAWEI: 必须满足RoHS2.0、REACH要求； 必须符合TCL通力《公司环境管理物质标准》要求； 所有用于纸制品印刷的油墨禁止含有矿物油； 中国境内生产和/或使用的涂料、油墨、胶粘剂、清洗剂 必须符合中国国标VOC的要求； 美国走向必须满足CP65要求 70-JBLNHP-SAFB5 HARMAN JBL 安规插页 2022-1-8 V1.0 是 61 Harman N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 氧化及颜色 N/A XXXX N/A XXXX N/A N/A XXXX 76-XXXXXX-XXXXX JAN Tonly N/A N/A 31种 60P 骑订装 单黑印刷 150mm80mm 60g书纸60g书纸 XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX XXXX N/A N/A N/A 71-XXXXXX-XXXXX 2021-09-02 v 7.0 工艺说明（尺寸单位：毫米（mm））： 何贵清 Safety Instruction and Warranty Card *Product registration may not be available for all countries PRODUCT REGISTRATION register.jbl.com Register your product • Registriere dein produkt • Registro del producto • Enregistrez votre produit • Registro de Produto • 製品登録 • Registrer dit produkt • RekisteröI tuotteesi • Rejestracja produktu • Registrera din produkt • Registreer je product SIGN UP & STAY TUNED SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V3.indb 1SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V3.indb 19/10/2021 4:16:31 PM9/10/2021 4:16:31 PM SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V3.indb 2SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V3.indb 29/10/2021 4:16:31 PM9/10/2021 4:16:31 PM ENGLISH Download the full warranty card and safety information and other helpful information from our website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SUOMI Lataa täydellinen takuukortti ja turvallisuustiedot, sekä muut hyödylliset tiedot verkkosivuiltamme: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NEDERLANDS Download de volledige garantiekaart en veiligheidsinformatie en andere nuttige informatie van onze website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SVENSKA Ladda ner hela garantikortet och säkerhetsinformation och annan användbar information från vår webbplats: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 한국어 전체 품질보증서와 안전 정보를 비롯해 기타 유용한 정보를 다음 당사 웹 사이트에서 다운로드하십시오. www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ČEŠTINA Úplný záruční list, bezpečnostní pokyny a další užitečné informace lze stáhnout z našeho webu: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks FRANÇAIS Téléchargez la carte de garantie et les informations de sécurité complètes ainsi que d’autres informations utiles sur notre site Web : www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NORSK Last ned det komplette garantikortet, sikkerhetsinformasjon og annen nyttig informasjon fra nettstedet vårt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks TÜRKÇE Komple garanti kartını ve güvenlik bilgilerini ve yardımcı bilgileri websitemizden indirin: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks العربية السلامة ومعلومات الكاملة الضمان بطاقة بتنزيل قم :الإنترنت على موقعنا على من المفيدة المعلومات من وغيرها www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DANSK Hent det komplette garantiark og sikkerhedsoplysninger og andre nyttige oplysninger fra vores hjemmeside: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks HRVATSKI Preuzmite punu jamstvenu karticu, sigurnosne informacije i ostale korisne informacije s našeg web mjesta: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks POLSKI Prosimy pobrać kartę gwarancyjną, informacje o bezpieczeństwa oraz inne przydatne informacje z naszej strony internetowej: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks БЪЛГАРСКИ Изтеглете пълната гаранционна карта и информация за безопасност и друга полезна информация от нашия уебсайт: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks עברית הנוסח המלא של תעודת את להוריד ניתן האחריות ומידע בנושא בטיחות, כמו גם מידע שימושי נוסף, מאתר האינטרנט שלנו: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DEUTSCH Lade die vollständige Garantiekarte und Sicherheitsinformationen sowie weitere hilfreiche Informationen von unserer Website herunter: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks MAGYAR Töltse le a teljes garanciakártyát, a biztonsági információkat és egyéb hasznos információkat a weboldalunkról: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS Descarregue por completo o Cartão de garantia e informações de segurança e outras informações úteis no nosso site: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks EESTI Laadige alla täielik garantiikaart, ohutusteave ja muu kasulik teave meie veebisaidilt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ITALIANO Scarica la scheda di garanzia completa, le informazioni sulla sicurezza e altre informazioni utili dal nostro sito Web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS (BRASIL) O Cartão de Garantia, informações de segurança e outras informações úteis estão disponíveis no site www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ΕΛΛΗΝΙΚΆ Κατεβάστε την πλήρη κάρτα εγγύησης και πληροφορίες ασφάλειας και άλλες χρήσιμες πληροφορίες από τον ιστότοπό μας: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LIETUVIŲ KALBA Atsisiųskite visą garantijos kortelę ir saugos informaciją bei kitą naudingą informaciją iš mūsų svetainės: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ROMÂNĂ Descărcați fișa completă de garanție, informații de siguranță și alte informații de ajutor de pe site-ul web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ESPAÑOL Descarga la tarjeta de garantía completa, la información de seguridad y otra información útil de nuestro sitio web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LATVISKI Lejupielādējiet pilnu garantijas karti, informāciju par drošību un citu noderīgu informāciju mūsu vietnē: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SLOVENŠČINA Prenesite celoten garancijski list in varnostne informacije ter druge koristne napotke z naše spletne strani: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks РУССКИЙ Загрузите полностью гарантийный талон, информацию по технике безопасности и другую полезную информацию с нашего веб-сайта: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 简体中文 请登陆我公司网站下载完整的保修卡 和安全信息及其他有用信息： www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ��中文 從我們的�站下載完整的�固卡和� ��訊�其��用�訊� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 日本語 下�のウェブサイトから保�書、 ��情�、その他の��つ情�をダ ウンロードしてください� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SSA…

Text truncated - open the document above for the full version.

QUICK START GUIDE BAR 1300X HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 1HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 18/4/2022 2:34:00 PM8/4/2022 2:34:00 PM HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 2HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 28/4/2022 2:34:00 PM8/4/2022 2:34:00 PM EN Before using this product, read the safety sheet carefully. FR Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement la fiche de sécurité. ES Antes de usar este producto, lee la hoja de seguridad atentamente. ES-MX Antes de usar este producto, lea la hoja de seguridad con atención. PT-BR Antes de usar o produto, leia cuidadosamente esta ficha de segurança. JBL One JBL One HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 3HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 38/4/2022 2:34:01 PM8/4/2022 2:34:01 PM x 2 x 2 x 6 x 6 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 * (AAA) (1.2 m / 3.9 ft) ES-MX * La cantidad de cables de alimentación y el tipo de enchufe varía según la región. PT-BR * O cabo de alimentação e o tipo de tomada variam de região para região. EN * Power cord quantity and plug type vary by regions. FR * Le nombre de cordons secteur et les types des prises varient selon les régions. ES * El número y el tipo de cables de alimentación puede variar según la región. HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 4HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 48/4/2022 2:34:01 PM8/4/2022 2:34:01 PM L R > 4 m / 13 ft 3 m / 10 ft >10 cm / 4” 2.5-3.0 m / 8.2-9.8 ft >5cm/2” 1-1.4 m / 3-4.6 ft 1-1.4 m / 3-4.6 ft 1-6 m/3-20 ft > 4 m / 13 ft 3 m / 10 ft >10 cm / 4” 2.5-3.0 m / 8.2-9.8 ft >5cm/2” 1-1.4 m / 3-4.6 ft 1-1.4 m / 3-4.6 ft 1-6 m/3-20 ft HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 5HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 58/4/2022 2:34:01 PM8/4/2022 2:34:01 PM (A) 5 4 3 2 1 721.7 mm / 28.41” ≥30mm/1.18" ≤8mm/0.31" 4mm/0.16" HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 6HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 68/4/2022 2:34:01 PM8/4/2022 2:34:01 PM 1 2 4 5 ≥30mm/1.18" ≤8mm/0.31" 4mm/0.16" 3 (B) HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 7HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 78/4/2022 2:34:01 PM8/4/2022 2:34:01 PM EN To move the soundbar, first remove the two detachable speakers to avoid accidental damage. FR Pour déplacer la barre de son, retirez d›abord les deux enceintes détachables afin d’éviter tout dommage accidentel. ES Para cambiar la barra de sonido de lugar, quita primero los dos altavoces desmontables para evitar daños por accidente. ES-MX Para reubicar la barra de sonido, primero retire los dos altavoces desmontables para evitar daños accidentales. PT-BR Antes de mudar a soundbar de lugar, retire as duas caixas de som destacáveis para evitar acidentes que possam danificá-las. HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 8HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 88/4/2022 2:34:02 PM8/4/2022 2:34:02 PM HDMI IN TV (HDMI ARC) See HDMI (ARC) * HDMI OUT * HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 9HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 98/4/2022 2:34:02 PM8/4/2022 2:34:02 PM TVTV TV (HDMI eARC) See HDMI (eARC) HDMI IN * HDMI OUT * HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 10HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 108/4/2022 2:34:02 PM8/4/2022 2:34:02 PM 1 2 4 3 LOADHELLO HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 11HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 118/4/2022 2:34:02 PM8/4/2022 2:34:02 PM REAR SPKR LOW BATTREAR SPKR LOW BATT 4H 100% 100% USB-C * * HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 12HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 128/4/2022 2:34:03 PM8/4/2022 2:34:03 PM EN The soundbar will pair with the two detachable speakers and the subwoofer automatically when they are powered on. FR La barre de son se jumellera automatiquement avec les deux enceintes détachables et le caisson de basses lors de leur allumage. ES La barra de sonido se emparejará con los dos altavoces desmontables y el subwoofer automáticamente en cuanto se enciendan. ES-MX La barra de sonido se sincronizará con los dos altavoces desmontables y el altavoz de graves automáticamente al encenderse. PT-BR A soundbar se emparelha automaticamente com as caixas de som destacáveis e o subwoofer quando eles são ligados. HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 13HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 138/4/2022 2:34:03 PM8/4/2022 2:34:03 PM CALIBRATING PRESS AGAIN TO CONFIRM 1DONE 1-CALIBRATION LR HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 14HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 148/4/2022 2:34:03 PM8/4/2022 2:34:03 PM CALIBRATING 2-CALIBRATION 2DONE PRESS CALIBR AGAIN LR 45° R 45° L HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 15HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 158/4/2022 2:34:03 PM8/4/2022 2:34:03 PM ES-MX Calibración del sonido Mejore la experiencia de sonido envolvente 3D para un ambiente de escucha única. PT-BR Calibragem de Som Otimize sua experiência de som surround 3D para uma audição espacial única EN Sound Calibration Optimize your 3D surround sound experience for your unique listening environment. FR Étalonnage du son Optimisez votre expérience de son surround 3D dans votre environnement d’écoute spécifique. ES Calibración del sonido Optimiza la experiencia de sonido envolvente 3D para un entorno auditivo único. HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 16HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 168/4/2022 2:34:03 PM8/4/2022 2:34:03 PM SettingsBluetooth Bluetooth DEVICES BAR 1300X REAR SPK Now Discoverable Connected < 10 m / 33 ft L / R L / R HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 17HA_JBL_Bar1300X_QSG_US&BR_SOP_V3.indd 178/4/2022 2:34:04 PM8/4/2022 2:34:04 PM LR 1 2 < 10 m / 33 ft LR > 5S > 5S L / R > 5S EN By switching to the Bluetooth mode, the detachable speakers can be used as standalone Bluetooth speakers for music playback. By connecting the two detachable speakers, you can set up a stereo music system with L (left) and R (right) channels. FR En sélectionnant le Bluetooth, vous pouvez utiliser les enceintes détachables comme des enceintes Bluetooth indépendantes pour la lecture de musique. En connectant les deux enceintes détachables, vous pouvez configurer un système musical stéréo utilisant les canaux G (gauche) et D (droite). ES Al cambiar al modo Bluetooth, los al…

Text truncated - open the document above for the full version.

QR/RD-P01-06B SPECIFICATION DaxianCommunicationTechnologyLimited 深圳市大显科技有限公司 ShenzhenDaxianTechnologyCo.,Ltd. 通力 Bar1300 主机 BT 天线组件 客户通力频段 2400~2500MHz 项目名称Bar1300版本V03 物料编号 1a-r1300-182 颜色 黑色+蓝色 客户料号 RF设计舒席良结构设计 品质经理胡子寅技术总监张磊 日期2022-8-9 客户确认： 装配是否符合贵司要求：□ OK □ NG 深圳市大显科技有限公司 ShenzhenTopantTechnologyCo.,Ltd. 深圳市龙岗区布吉镇吉华路513号上水径村（国防培训 基地对面）达成工业园综合楼7楼 TEL:0755-28576002 FAX:0755-84276383 上海分部：上海市张江高科技园区集成电路产业区龙东 大道3000号8号楼201室 TEL:021-61630552 FAX:755-84276383 BujiTown,LonggangDistrict,Shenzhen,China JihuaRoad513,ShangshuijingVillage(opposite thenationaldefensetrainingbase)Dacheng IndustrialPark,Building7。 TEL:0755-28576002 FAX:0755-84276383 Room201,Building8,LongDongRoad3000#,Semiconductor IndustryPark,ZhangJiangHitechZone,ShangHai TEL:021-61630552 FAX:755-84276383 290000-019496 产 品书 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn 保密要求 深圳市大显科技有限公司已拥有专有技术所提供的资料，这些专有资料应严加保密，在未经深圳市大显科技有限公司事先书 面同意的时不允许透露给任何人或公司。 Page 2 变更履历 版本号变更内容变更理由发起变更方日期修改人 V1.0创建 V1. 2022-8-9 1 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn 保密要求 深圳市大显科技有限公司已拥有专有技术所提供的资料，这些专有资料应严加保密，在未经深圳市大显科技有限公司事先书 面同意的时不允许透露给任何人或公司。 Page 3 索引 一、项目说明.....................................................................................................................................................4 二、主机BT天线.................................................................................................................4 1、规格...................................................................................................................4 1.1电气规格标准........................................................................................................5 1.1.1电性能指标....................................................................................................5 1.1.2天线位置图片................................................................................................5 1.2结构规格标准......................................................................................................5 1.2.1天线组成........................................................................................................5 2、测试环境..................................................................................................................6 3、测试..........................................................................................................................7 3.1驻波(VSWR)的测试..............................................................................................7 3.1.1测试连接.......................................................................................................7 3.2效率、功率（TRP）、灵敏度（TIS）的测试..............................................................7 3.2.1测试的场地....................................................................................................7 3.2.2测试的仪表....................................................................................................7 3.2.3测试数据.........................................................................................................7 4、VSWR参数图........................................................................................................................................8 5、3D&2D场型图........................................................................................................................................8 6、机台摆放位置..........................................................................................................................................9 7、天线外场测试..........................................................................................................................................9 8、结论..........................................................................................................................................................9 三、工程图......................................................................................................................10 四、样品测试报告..............................................................................................................................................11 五、CPK尺寸报告.............................................................................................................................................12 六、盐雾试验报告...............................................................................................................................................13 七、ROHS报告...................................................................................................................................................14 八、包装图............................................................................................................................................................15 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn 保密要求 深圳市大显科技有限公司已拥有专有技术所提供的资料，这些专有资料应严加保密，在未经深圳市大显科技有限公司事先书 面同意的时不允许透露给任何人或公司。 Page 4 一项目说明 客户名：通力 整机类型：音箱 天线频段：2400~2500MHz 天线形式： FPC+ 同轴线 + 线材海绵 馈电形式：焊接 馈脚数量：两个 硬件版本：主板: 二主机BT天线组件 1规格 本报告主要提供 Bar1300 项目天线的各项电气和结构性能参数的测试状况。下图为大显设 计的天线图片。 天线外观图图1 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn 保密要求 深圳市大显科技有限公司已拥有专有技术所提供的资料，这些专有资料应严加保密，在未经深圳市大显科技有限公司事先书 面同意的时不允许透露给任何人或公司。 Page 5 1.1 电气规格标准 1.1.1 电性能指标 天线工作频段在2400~2500MHz。下表是大显设计和量产天线的电性能的指标. FrequencyRangeFrequency(MHz)VSWR 主机BT2400~2500≤3 1.1.2 天线位置图片 2结构规格标准 1.2.1天线组成 天线主要是由FPC+同轴线+线材海绵组成。 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn 保密要求 深圳市大显科技有限公司已拥有专有技术所提供的资料，这些专有资料应严加保密，在未经深圳市大显科技有限公司事先书 面同意的时不允许透露给任何人或公司。 Page 6 2 、 TheEquipmentofActiveTest Satimo3DChamber6×4×4(m) Agilent8960E5515c Networkanalyzer-R&SZVL 图2 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn 保密要求 深圳市大显科技有限公司已拥有专有技术所提供的资料，这些专有资料应严加保密，在未经深圳市大显科技有限公司事先书 面同意的时不允许透露给任何人或公司。 Page 7 3测试 3.1驻波(VSWR)的测试 3.1.1 测试连接： VSWR 测试装置依次的连接为： R&SZVL 网络分析仪→测试线→测试治 实测(附图) 3.2增益及效率、功率（TRP）、灵敏度（TIS）的测试 3.2.1 测试的场地： 大显微波暗室。测试频率范围为400MHz—6GHz，静区范围为50cm周圆，反射率小于-50dB。 3.2.2测试的仪表： R&SZVL 网络分析仪、 Agilent8960E5515C 、标准喇叭天线、法国 SATIMO-SG24SYSTEM 系 统、打印机等。 3.2.3测试数据：在微波暗室中，测试的功率和灵敏度相关的数值如下表 OTA无源效率&增益测试： ConfidentialInformation www.Topant.com.cn 保密要求 深圳市大显科技有限公司已拥有专有技术所提供的资料，这些专有资料应严加保密，在未经深圳市大显科技有限公司事先书 面同意的时不允许透露给任何人或公司。 Page 8 4、VSWR参数…

Text truncated - open the document above for the full version.

Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES DATE : Sep. 13, 2022 Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Attn: Director of Certification Authority to Act as Agent On our behalf, I appoint below company and person: Name Damon Hu Position Manager Company Name Dongguan Dongdian Testing Service Co.,Ltd. Address 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel / Fax Tel: +86-0769-38826678-850 E-Mail [email protected] to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the Federal Communications Commission’s regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for certification, as specified by CETECOM GmbH, still resides with: Applicant name Harman International Industries, Inc. Address 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Yours sincerely, Signatory Name Terry Shi Position Prin.Engineer,Regulatory Compliance, Quality Company Name Harman International Industries, Inc. Address 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Tel / Fax 86-75523189391 / 818-892-0325 E-Mail [email protected]

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 <09/13/2022> TO WHOM IT MAY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b) (4) of the Freedom of Information Act, we request confidentiality for the following products: FCC ID: APIBAR1300 Model name: BAR 1300X For the product stated above, we request that the following information be held confidential; Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Days External Photos 180 days Internal Photos 180 days Block Diagram Schematics Test Setup Photos 180 days User’s Manual 180 days Parts List Operational Descriptions The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device. If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, (Signed) Name: Terry Shi Company: Harman International Industries, Inc Address: 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Phone: 86-75523189391 Fax: 818-892-0325 E-Mail: [email protected]

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 637 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 638 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 639 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 640 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 641 of 661

Multi-Channel Soundbar with wireless subwoofer /무선멀티채널사운드바 / Активная акустическая система/ 多声道条形音箱系统 Soundbar/ 条形音 箱 MODEL/ 型 番 /모델명/ 型 号 : BAR 1300X INPUT/ 入 力 /정격입력/ 输 入 : 100-240V~, 50/60Hz, 120W FCC ID: APIBAR1300 IC: 6132A-BAR1300 CMIIT ID: XXXXXXXXXXX 制 造 商 /Manufacturer: Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STA TES European R epr esentativ e: Harman Interna tional Industries, Inc orporated EMEA Liaison Offic e, Danzigerk ade 16G, 1013 AP Amsterdam, The Netherlands. UK business address: Ground Floor, West side 2, L ondon Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshir e, HP3 9TD, Unit ed King dom. This device complies with Part 15 of the FCC rules and cont ains lic ens e-ex empt transmitter(s)/receiv er(s) th at c omply with Innovation, Science and Ec onomic Development Canada’ s lic ence-exemp t RSS standard(s). Operation is subject to the f ollowing two conditions: (1) This devi ce may not cause harmful int erfer enc e, and (2) this device mus t accept any int erfer ence receiv ed, including int erfer ence that may cause undesired operation. CAN ICES -003(B) / NMB-003(B). This de vice is res tri ct ed to indoor use when ope ra ting in 5150 to 5350 MHz fr equency r ang e. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D symbol are register ed tr ademarks of Dolby Laboratories Lic ensing Corporation. Manufactur ed under lic ense from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012‒2021 Dolby Laboratories. All rights reserved. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Made in China/Сделано в Китае/ 中国制造 本机内部没有用户可以维修的零件， 27.2 mm 4.7 mm 27.2 mm 4.7 mm 需要时请交给有资格的维修人员进行维修。 XXXXX-XX-XXXXX

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 642 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 643 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 644 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 645 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 646 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 647 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 648 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 649 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 650 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 651 of 661 BT ANT. Port ANT1: 2.4G/5G WIFI ANT. Port ANT2: 2.4G/5G WIFI ANT. Port Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 652 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 653 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 654 of 661

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 655 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 656 of 661 ANT1: 2.4G/5G WIFI ANT. Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 657 of 661 BT ANT. Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 658 of 661 ANT2: 2.4G/5G WIFI ANT. Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 659 of 661 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 660 of 661 2.4G SRD ANT. Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R22051109-2E05 Page 661 of 661 END OF REPORT

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.:DDT-R22051109-2E25 Page 1 of 8 RF EXPOSURE REPORT FOR Issued By: Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Add.: No. 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel.: +86-0769-38826678, E-mail: [email protected], http://www.dgddt.com Applicant : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Equipment under Test : Multi-Channel Soundbar with wireless subwoofer Model No. : BAR 1300X Trade Mark : JBL FCC ID : APIBAR1300 Manufacturer : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Report No.: DDT-R22051109-2E25 Issued Date: Aug. 05, 2022 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.:DDT-R22051109-2E25 Page 2 of 8 Table of Contents Test report declares.......................................................................................................3 1. General Information ....................................................................................................... 5 1.1. Description of equipment ............................................................................................... 5 1.2. Assess laboratory ........................................................................................................... 6 2. RF Exposure Evaluation ................................................................................................ 7 2.1. Requirement ................................................................................................................... 7 2.2. Calculation method ........................................................................................................ 7 2.3. Estimation result ............................................................................................................. 8 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.:DDT-R22051109-2E25 Page 3 of 8 Test Report Declare Standard Used: KDB447498 D01 General RF Exposure Guidance v06 We Declare: The equipment described above is assessed by Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. and in the configuration assessed the equipment complied with the standards specified above. The assessed results are contained in this report and Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. is assumed of full responsibility for the accuracy and completeness of these assess. After evaluation, our opinion is that the equipment In Accordance with above standard. Report No: DDT-R22051109-2E25 Date of Receipt: May 26, 2022 Date of Test: May 26, 2022 ~ Aug. 05, 2022 Prepared By: Approved By: ____________________ ______________________ Johnny Wang/Engineer Damon Hu/EMC Manager Note: This report applies to above tested sample only. This report shall not be reproduced in parts without written approval of Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Applicant : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Equipment under Test : Multi-Channel Soundbar with wireless subwoofer Model No. : BAR 1300X Trade mark : JBL Manufacturer : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.:DDT-R22051109-2E25 Page 4 of 8 Revision History Rev. Revisions Issue Date Revised By --- Initial issue Aug. 05, 2022 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.:DDT-R22051109-2E25 Page 5 of 8 1. General Information 1.1. Description of equipment EUT* Name : Multi-Channel Soundbar with wireless subwoofer Model Number : BAR 1300X EUT function description : Please reference user manual of this device Power supply : Input: 100-240V~, 50/60Hz, 120W Radio Specification : Bluetooth V5.0, IEEE802.11b/g/n/a/ac/ax Operation frequency : Bluetooth: 2402MHz-2480MHz SRD: 2406 MHz - 2474MHz IEEE802.11b/g/n/a/ac/ax: 2412MHz-2462MHz, 5180MHz-5350MHz, 5500MHz-5700MHz, 5745MHz-5850MHz Modulation : Bluetooth: GFSK, /4-DQPSK, 8DPSK SRD: GFSK IEEE 802.11b: DSSS (CCK, QPSK, BPSK) IEEE 802.11g: OFDM (64QAM, 16QAM, QPSK, BPSK) IEEE 802.11n HT20, HT40: OFDM (64QAM, 16QAM, QPSK, BPSK) IEEE 802.11a: OFDM (64QAM, 16QAM, QPSK, BPSK) IEEE 802.11ac: VHT20, VHT40, VHT80: OFDM (256QAM, 64QAM, 16QAM, QPSK, BPSK) IEEE 802.11ax: HE20, HE40, HE80: OFDM (1024QAM, 256QAM, 64QAM, 16QAM, QPSK, BPSK) Transmitter rate : Bluetooth: 1Mbps, 2Mbps, 3Mbps IEEE 802.11b: up to 11 Mbps IEEE 802.11g/a: up to 54 Mbps IEEE 802.11n HT20: up to 144.4 Mbps IEEE 802.11n HT40: up to 300 Mbps IEEE 80…

Text truncated - open the document above for the full version.