APIHKLUNAPORTABLE BLUETOOTH SPEAKER

Safety Instruction and Warranty Card *Product registration may not be available for all countries PRODUCT REGISTRATION register.harmankardon.com Register your product • Registriere dein produkt • Registro del producto • Enregistrez votre produit • Registro de Produto • 製品登録 • Registrer dit produkt • RekisteröI tuotteesi • Rejestracja produktu • Registrera din produkt • Registreer je product SIGN UP & STAY TUNED SSC2020-002_HK_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 1SSC2020-002_HK_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 111/18/2021 5:00:46 PM11/18/2021 5:00:46 PM SSC2020-002_HK_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 2SSC2020-002_HK_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 211/18/2021 5:00:46 PM11/18/2021 5:00:46 PM ENGLISH Download the full warranty card and safety information and other helpful information from our website: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks SUOMI Lataa täydellinen takuukortti ja turvallisuustiedot, sekä muut hyödylliset tiedot verkkosivuiltamme: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks NEDERLANDS Download de volledige garantiekaart en veiligheidsinformatie en andere nuttige informatie van onze website: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks SVENSKA Ladda ner hela garantikortet och säkerhetsinformation och annan användbar information från vår webbplats: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks 한국어 전체 품질보증서와 안전 정보를 비롯해 기타 유용한 정보를 다음 당사 웹 사이트에서 다운로드하십시오. www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks ČEŠTINA Úplný záruční list, bezpečnostní pokyny a další užitečné informace lze stáhnout z našeho webu: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks FRANÇAIS Téléchargez la carte de garantie et les informations de sécurité complètes ainsi que d’autres informations utiles sur notre site Web : www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks NORSK Last ned det komplette garantikortet, sikkerhetsinformasjon og annen nyttig informasjon fra nettstedet vårt: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks TÜRKÇE Komple garanti kartını ve güvenlik bilgilerini ve yardımcı bilgileri websitemizden indirin: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks العربية السلامة ومعلومات الكاملة الضمان بطاقة بتنزيل قم :الإنترنت على موقعنا على من المفيدة المعلومات من وغيرها www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks DANSK Hent det komplette garantiark og sikkerhedsoplysninger og andre nyttige oplysninger fra vores hjemmeside: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks HRVATSKI Preuzmite punu jamstvenu karticu, sigurnosne informacije i ostale korisne informacije s našeg web mjesta: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks POLSKI Prosimy pobrać kartę gwarancyjną, informacje o bezpieczeństwa oraz inne przydatne informacje z naszej strony internetowej: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks БЪЛГАРСКИ Изтеглете пълната гаранционна карта и информация за безопасност и друга полезна информация от нашия уебсайт: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks עברית הנוסח המלא של תעודת את להוריד ניתן האחריות ומידע בנושא בטיחות, כמו גם מידע שימושי נוסף, מאתר האינטרנט שלנו: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks DEUTSCH Lade die vollständige Garantiekarte und Sicherheitsinformationen sowie weitere hilfreiche Informationen von unserer Website herunter: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks MAGYAR Töltse le a teljes garanciakártyát, a biztonsági információkat és egyéb hasznos információkat a weboldalunkról: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS Descarregue por completo o Cartão de garantia e informações de segurança e outras informações úteis no nosso site: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks EESTI Laadige alla täielik garantiikaart, ohutusteave ja muu kasulik teave meie veebisaidilt: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks ITALIANO Scarica la scheda di garanzia completa, le informazioni sulla sicurezza e altre informazioni utili dal nostro sito Web: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS (BRASIL) O Cartão de Garantia, informações de segurança e outras informações úteis estão disponíveis no site www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks ΕΛΛΗΝΙΚΆ Κατεβάστε την πλήρη κάρτα εγγύησης και πληροφορίες ασφάλειας και άλλες χρήσιμες πληροφορίες από τον ιστότοπό μας: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks LIETUVIŲ KALBA Atsisiųskite visą garantijos kortelę ir saugos informaciją bei kitą naudingą informaciją iš mūsų svetainės: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks ROMÂNĂ Descărcați fișa completă de garanție, informații de siguranță și alte informații de ajutor de pe site-ul web: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks ESPAÑOL Descarga la tarjeta de garantía completa, la información de seguridad y otra información útil de nuestro sitio web: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks LATVISKI Lejupielādējiet pilnu garantijas karti, informāciju par drošību un citu noderīgu informāciju mūsu vietnē: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks SLOVENŠČINA Prenesite celoten garancijski list in varnostne informacije ter druge koristne napotke z naše spletne strani: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks РУССКИЙ Загрузите полностью гарантийный талон, информацию по технике безопасности и другую полезную информацию с нашего веб-сайта: www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks 简体中文 请登陆我公司网站下载完整的保修卡 和安全信息及其他有用信息： www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks ��中文 從我們的�站下載完整的�固卡和� ��訊�其��用�訊� www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks 日本語 下�のウェブサイトから保�書、 ��情�、その他の��つ情�をダ ウンロードしてください� www.harmankardon.com/warrantyandsafetybooks SSC2020-002_HK_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 3SSC2020-002_HK_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 311/18/2021 5:00:46 PM11/18/2021 5:00:46 PM ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For all products: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Clean only with a dry cloth. 6. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in accordance with the manufacturer’s instructions. 7. Do not install this apparatus near any heat sources such as…

Text truncated - open the document above for the full version.

1m 30 mins IP67 WATERPROOF & DUSTPROOF IP67 With USB-C charging protection, a reminder sound will alert you to unplug the cable if the connector detects water, salt, or any other chemicals. Charge your speaker after it is completely dry and clean. WARNING! TECH SPEC FRDA CONTENU DE LA BOÎTE JUMELAGE BLUETOOTH Connexion | Connectée DIFFUSION DE MUSIQUE Appuyez sur pendant plus de 10 secondes pour redémarrer. CONNEXION MULTIPOINT * 2 appareils maximum. JUMELAGE D'AMPLIFICATION STÉRÉO Jumelage | Canal gauche (L) | Canal droit (R) | Jumelé HVAD ER DER I ÆSKEN PARRING MED BLUETOOTH Forbinder | Forbundet STREAMING AF MUSIK Tryk på i mere end 10 sekunder for at genstarte. FLERPUNKTSFORBINDELSE * Højst 2 enheder. STEREO BOOST PARRING Parrer | Venstre kanal (V) | Højre kanal (H) | Parret COMMANDE D'AMPLIFICATION STÉRÉO Permutation des canaux gauche et droit | Dissocier CHARGE Batterie faible Charge en cours Si l’enceinte n’est pas utilisée sur une longue période, rechargez la batterie au moins une fois tous les 3 mois. La durée de vie de la batterie dépend du comportement STEREO BOOST KONTROL Skift mellem venstre og højre kanal Ophæv parringen OPLADNING Lavt batteri Opladning i gang Hvis højttaleren ikke skal bruges i længere tid, skal du oplade batteriet mindst én gang hver tredje måned. Batteritiden varierer d’utilisation et des conditions environnementales. ÉTANCHÉITÉ À L’EAU ET À LA POUSSIÈRE IP67 AVERTISSEMENT ! La protection de charge USB-C émet un avertissement sonore pour que vous débranchiez le câble si le connecteur détecte de l’eau, du sel ou tout autre produit chimique. Chargez votre enceinte lorsqu’elle est parfaitement sèche et propre. afhængig af brugsmønster og omgivelser. IP67 VANDTÆT OG STØVTÆT ADVARSEL! Med USB-C- opladningsbeskyttelse advarer en påmindelseslyd dig om at frakoble kablet, hvis stikket registrerer vand, salt eller andre kemikalier. Oplad din højttaler, når den er helt tør og ren. SPÉC. TECHNIQUES • Transducteurs : Haut-parleur grave 48 x 90 mm, haut-parleur aigu 20 mm • Puissance de sortie nominale : 1 x 25 W RMS + 1 x 15 W RMS • Réponse en fréquence : 60 Hz - 20 kHz (-6 dB) • Rapport signal sur bruit : > 80 dB • Type de batterie : Li-ion polymère 17,28 Wh (équivalente à 3,6 V / 4800 mAh) • Temps de charge de la batterie : 2,5 heures (5 V / 3 A) • Autonomie de lecture de musique : Jusqu’à 12 heures (selon le niveau du volume et le contenu audio) • Prise USB : USB-C (La lecture USB est disponible sur la version États-Unis. Sur les autres versions, l’USB est réservé au service.) • Type de câble : Câble de charge USB-C • Longueur du câble : 1,2 m / 47,2" • Version Bluetooth® : 5.3 • Profils Bluetooth® : A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Plage de fréquences de l'émetteur Bluetooth® : 2400 MHz – 2483,5 MHz • Puissance de l'émetteur Bluetooth® : ≤ 15 dBm (PIRE) • Modulation de l'émetteur Bluetooth® : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • Dimensions (L x H x P) : 210 x 78 x 80 mm / 8,3" x 3,1" x 3,2" • Poids : 0,71 kg / 1,56 lbs • Température de fonctionnement maximale : 45 °C SPECIFIKATIONER • Transducere: 48 x 90 mm woofer, 20 mm diskant • Nominel udgangseffekt: 1 x 25 W RMS + 1 x 15 W RMS • Frekvensområde: 60 Hz – 20 kHz (-6 dB) • Signal-til-støj-forhold: > 80 dB • Batteritype: Li-ion-polymer 17,28 Wh (svarende til 3,6 V / 4800 mAh) • Batteriopladningstid: 2,5 timer (5 V / 3 A) • Musik-spilletid: op til 12 timer (afhængig af lydstyrkeniveau og lydindhold) • USB-port: USB-C (USB-afspilning understøttes kun i den amerikanske version. I andre versioner er USB kun til service.) • Kabeltype: USB-C opladningskabel • Kabellængde: 1,2 m • Bluetooth®-version: 5.3 • Bluetooth®-profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Bluetooth®-senderfrekvensområde: 2400 MHz – 2483,5 MHz • Bluetooth®-sendereffekt: ≤ 15 dBm (EIRP) • Bluetooth®-sendemodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • Mål (B x H x D): 210 x 78 x 80 mm • Vægt: 0,71 kg • Maksimal driftstemperatur: 45 °C QUICK STA RT GUIDE LUNA WHAT’S IN THE BOX 1. 2. Bluetooth SETTINGSDEVICES HK Luna Connected Connecting Connected Connecting Connected BLUETOOTH PAIRING x 1 x 2 To reboot, press for more than 10 seconds. MUSIC STREAMING * Maximum 2 devices. 1. 2. DEVICES HK Luna Connected MULTI-POINT CONNECTION PairingPairedLeft channel (L ) x 5 Right channel (R) x 1 >5S >5S STEREO BOOST PAIRING Swap L & R channels Unpair >5S x 2 STEREO BOOST CONTROL Low batteryCharging in progress USB If the speaker will not be used for a long period of time, please recharge the battery at least once every 3 months. Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions. CHARGING • Transducers: 48 x 90 mm woofer, 20 mm tweeter • Rated output power: 1 x 25 W RMS + 1 x 15 W RMS • Frequency response: 60 Hz – 20 kHz (-6 dB) • Signal-to-noise ratio: > 80 dB • Battery type: Li-ion polymer 17.28 Wh (equivalent to 3.6 V / 4800 mAh) • Battery charge time: 2.5 hours (5 V / 3 A) • Music play time: up to 12 hours (dependent on volume level and audio content) • USB port: USB-C (USB playback is available in US version. For other version, USB is for service only.) • Cable type: USB-C charging cable • Cable length: 1.2 m / 47.2" • Bluetooth® version: 5.3 • Bluetooth® profile: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz – 2483.5 MHz • Bluetooth® transmitter power: ≤ 15 dBm (EIRP) • Bluetooth® transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • Dimensions (W x H x D): 210 x 78 x 80 mm / 8.3" x 3.1" x 3.2" • Weight: 0.71 kg /1.56 lbs • Maximum operation temperature: 45 °C HA_HK_LUNA_QSG_Global_PV_V9.indd 1HA_HK_LUNA_QSG_Global_PV_V9.indd 12023/3/28 18:01:112023/3/28 18:01:11 Активная акустическая система Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Сделано в Китае Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 Гарантийный период: 1 год Срок службы: 3 года Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru Техническая поддержка: 8 (800) 700 0467 Организация, уполн…

Text truncated - open the document above for the full version.

Harman International Industries, Inc Harman International Industries, Inc 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Federal Communication Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA <03/31/2023> Attestation Statement according to 2.911(d)(5)(i) and 2.911(d)(5)(ii) FCC ID: APIHKLUNA TO WHOM IT MAY CONCERN: Hereby we certify that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Further we certify that, as of the date of the filing of the application, <Harman International Industries, Inc> is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Sincerely, _______________ (signature & company stamp) COMPANY NAME: Harman International Industries, Inc ADDRESS: 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Name: Terry Shi phone: 86-75523189391 Email: [email protected]

Rev 1/26/2023 Harman International Industries, Inc Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 03/31/2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(7) Filing FCC ID: APIHKLUNA Harman International Industries, Inc (“the applicant”) certifies that, as of the date of the filing of the application, we designate ourselves as the U.S. agent for service of process. Designated U.S. Agent Information: FRN: 0024748147 Name: Harman International Industries, Inc Address: 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Contact Person: Terry Shi Tel.: 86-75523189391 Email: [email protected] Sincerely, Company: Harman International Industries, Inc Name: Terry Shi Signature:

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 <03/31/2023> TO WHOM IT MAY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b) (4) of the Freedom of Information Act, we request confidentiality for the following products: FCC ID: APIHKLUNA Model name: LUNA For the product stated above, we request that the following information be held confidential; Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Days External Photos 180 days Internal Photos 180 days Block Diagram Schematics Test Setup Photos 180 days User’s Manual 180 days Parts List Tune Up Operational Descriptions The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device. If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, (Signed) Name: Terry Shi Company: Harman International Industries, Inc Address: 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Phone: 86-75523189391 E-Mail: [email protected]

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 1 of 18 AppendixI: Photos of the EUT Product Name : PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER Model Number : LUNA Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 2 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 3 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 4 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 5 of 18

HK LUNA ARTWORK _V8 BOTTOM PANEL COMPIANCE Design: WENDY HUNG Date: 2023-03-27 Scale: 1:1 , Units: mm 14.5 5

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 5 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 6 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 7 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 8 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 9 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 10 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 11 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 12 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 13 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 14 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 15 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 16 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 17 of 18 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Case No.: DDT-23020101-1E Page 18 of 18 END

SAR EVALUATION REPORT FCC 47 CFR § 2.1093 IEEE Std. 1528-2013 RSS-102 Issue 5 IEC/IEEE 62209-1528:2020 For PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER FCC ID: APIHKLUNA IC: 6132A-HKLUNA Model: LUNA Report Number: 4790789385-SAR-1 Issue Date: Mar. 30, 2023 Prepared for Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Prepared by UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch Building 10, Innovation Technology Park, No. 1, Li Bin Road, Song Shan Lake Hi-Tech Development Zone Dongguan, People’s Republic of China Tel: +86 769 22038881 Fax: +86 769 33244054 Website: www.ul.com REPORT NO.: 4790789385-SAR-1 Page 2 of 22 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch FORM NO: 10-SL-F0036 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. Revision History Rev. Issue Date Revisions Revised By V0 Mar. 30, 2023 Initial Issue \ 1. The Measurement result for the sample received is<Pass> according to < IEEE Std. 1528- 2013> < RSS-102 Issue 5> when <Accuracy Method> decision rule is applied. 2. This report is only published to and used by the applicant, and it is not for evidence purpose in China. REPORT NO.: 4790789385-SAR-1 Page 3 of 22 UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch FORM NO: 10-SL-F0036 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of UL Verification Services (Guangzhou) Co., Ltd, Song Shan Lake Branch. Table of Contents 1. Attestation of Test Results ......................................................................................................... 4 2. Test Specification, Methods and Procedures ............................................................................ 5 3. Facilities and Accreditation ........................................................................................................ 6 4. SAR Measurement System & Test Equipment .......................................................................... 7 4.1. SAR Measurement System ........................................................................................................ 7 4.2. SAR Scan Procedures ............................................................................................................... 8 4.3. Test Equipment ........................................................................................................................ 10 5. Measurement Uncertainty ......................................................................................................... 11 5.1. Uncertainty budget list (4MHz to 10GHz). ................................................................................ 11 6. Device Under Test (DUT) Information ...................................................................................... 12 6.1. DUT Description ...................................................................................................................... 12 6.2. Wireless Technology................................................................................................................ 12 6.3. Antenna Gain ........................................................................................................................... 12 7. Conducted Output Power Measurement and tune-up tolerance ............................................ 13 7.1. Power measurement result BT ................................................................................................. 13 7.2. Power measurement result BLE .............................................................................................. 13 7.3. Duty cycle ................................................................................................................................ 14 8. Exemption Limits for Routine Evaluation for FCC .................................................................. 15 8.1. Exemption Limits for Routine Evaluation for ISED ................................................................... 15 8.2. SAR test exclusion analysis ..................................................................................................... 15 9. RF Exposure Conditions ........................................................................................................... 16 10. SAR Test Configuration ............................................................................................................ 17 11. Dielectric Property Measurements & System Check .............................................................. 18 11.1. Dielectric Property Measurements ........................................................................................ 18 11.2. System Check ...................................................................................................................... 19 12. Measured and Reported (Scaled) SAR Results ....................................................................... 20 12.1. SAR Test Results of Bluetooth ............................................................................................. 20 12.2. SAR Test Results of SRD ..................................................................................................... 20 13. Simultaneous Transmission SAR Analysis ............................................................................. 21 Appendixes .......................................................................................................................................... 22 4790789385-SAR-1_App A Photo ....................................................................................................... 22 4790789385-SAR-1_App B Highest Test Plots ................................................................................... 22 4790789385-SAR-1_App C System Check Plots ................................................................................ 22 4790789385-SAR-1_App D Ca…

Text truncated - open the document above for the full version.

. Measurement Report for Device, , , UID 0 -, Channel 0 (2450.0MHz) Device under Test Properties Model, Manufacturer Dimensions [mm] IMEI DUT Type Device, 50.0 x 10.0 x 20.0 Phone Exposure Conditions Phantom Section, TSL Position, Test Distance [mm] Band Group, UID Frequency [MHz], Channel Number Conversion Factor TSL Conductivity [S/m] TSL Permittivity Flat, HSL , , 0-- 2450.0, 0 8.18 1.76 39.9 Hardware Setup Phantom TSL, Measured Date Probe, Calibration Date DAE, Calibration Date ELI V8.0 (20deg probe tilt) - 2178 HSL600-10000 Charge: xxxx, 2023-Mar- 29 EX3DV4 - SN7733, 2022-08-02 DAE4 Sn1739, 2022-07-29 Scan Setup Area Scan Zoom Scan Grid Extents [mm] 40.0 x 80.0 30.0 x 30.0 x 30.0 Grid Steps [mm] 10.0 x 10.0 5.0 x 5.0 x 1.5 Sensor Surface [mm] 3.0 1.4 Graded Grid Yes Yes Grading Ratio 1.5 1.5 MAIA N/A N/A Surface Detection VMS + 6p VMS + 6p Scan Method Measured Measured Measurement Results Area Scan Zoom Scan Date 2023-03-29, 16:38 2023-03-29, 16:44 psSAR1g [W/kg] 12.5 12.4 psSAR10g [W/kg] 5.87 5.80 Power Drift [dB] -0.04 0.02 Power Scaling Disabled Disabled Scaling Factor [dB] TSL Correction No correction No correction M2/M1 [%] 80.6 Dist 3dB Peak [mm] 9.1 Warning(s) / Error(s) Details Area Scan Zoom Scan Warning(s) Error(s) . Measurement Report for Device, , , UID 0 -, Channel 0 (2450.0MHz) Device under Test Properties Model, Manufacturer Dimensions [mm] IMEI DUT Type Device, 50.0 x 10.0 x 20.0 Phone Exposure Conditions Phantom Section, TSL Position, Test Distance [mm] Band Group, UID Frequency [MHz], Channel Number Conversion Factor TSL Conductivity [S/m] TSL Permittivity Flat, HSL , , 0-- 2450.0, 0 8.18 1.76 39.9 Hardware Setup Phantom TSL, Measured Date Probe, Calibration Date DAE, Calibration Date ELI V8.0 (20deg probe tilt) - 2178 HSL600-10000 Charge: xxxx, 2023-Mar- 29 EX3DV4 - SN7733, 2022-08-02 DAE4 Sn1739, 2022-07-29 Scan Setup Area Scan Zoom Scan Grid Extents [mm] 40.0 x 80.0 30.0 x 30.0 x 30.0 Grid Steps [mm] 10.0 x 10.0 5.0 x 5.0 x 1.5 Sensor Surface [mm] 3.0 1.4 Graded Grid Yes Yes Grading Ratio 1.5 1.5 MAIA N/A N/A Surface Detection VMS + 6p VMS + 6p Scan Method Measured Measured Measurement Results Area Scan Zoom Scan Date 2023-03-30, 10:49 2023-03-30, 10:55 psSAR1g [W/kg] 13.1 12.9 psSAR10g [W/kg] 6.11 6.05 Power Drift [dB] 0.02 -0.03 Power Scaling Disabled Disabled Scaling Factor [dB] TSL Correction No correction No correction M2/M1 [%] 81.4 Dist 3dB Peak [mm] 9.0 Warning(s) / Error(s) Details Area Scan Zoom Scan Warning(s) Error(s)

4790789385 2.4G BT DH5 78CH Bottom Edge 5mm . Measurement Report for Device, EDGE BOTTOM, ISM 2.4 GHz Band, UID 10032 CAA, Channel 78 (2480.0MHz) Device under Test Properties Model, Manufacturer Dimensions [mm] IMEI DUT Type Device, 100.0 x 300.0 x 100.0 Phone Exposure Conditions Phantom Section, TSL Position, Test Distance [mm] Band Group, UID Frequency [MHz], Channel Number Conversion Factor TSL Conductivity [S/m] TSL Permittivity Flat, HSL EDGE BOTTOM, 5.00 ISM 2.4 GHz Band Bluetooth, 10032-CAA 2480.0, 78 8.18 1.78 39.7 Hardware Setup Phantom TSL, Measured Date Probe, Calibration Date DAE, Calibration Date ELI V8.0 (20deg probe tilt) - 2178 HSL600-10000 Charge: xxxx, 2023-Mar-29 EX3DV4 - SN7733, 2022-08-02 DAE4 Sn1739, 2022-07-29 Scan Setup Area Scan Zoom Scan Grid Extents [mm] 140.0 x 340.0 30.0 x 30.0 x 30.0 Grid Steps [mm] 10.0 x 10.0 5.0 x 5.0 x 1.5 Sensor Surface [mm] 3.0 1.4 Graded Grid Yes Yes Grading Ratio 1.5 1.5 MAIA Y Y Surface Detection VMS + 6p VMS + 6p Scan Method Measured Measured Measurement Results Area Scan Zoom Scan Date 2023-03-29, 18:02 2023-03-29, 18:10 psSAR1g [W/kg] 0.137 0.138 psSAR10g [W/kg] 0.066 0.065 Power Drift [dB] -0.04 -0.04 Power Scaling Disabled Disabled Scaling Factor [dB] TSL Correction No correction No correction M2/M1 [%] 79.5 Dist 3dB Peak [mm] 11.0 Warning(s) / Error(s) Details Area Scan Zoom Scan Warning(s) Error(s) 4790789385 2.4G BLE 2M 2478MHz Bottom Edge 5mm . Measurement Report for Device, EDGE BOTTOM, ISM 2.4 GHz Band, UID 10032 CAA, Channel 76 (2478.0MHz) Device under Test Properties Model, Manufacturer Dimensions [mm] IMEI DUT Type Device, 100.0 x 300.0 x 100.0 Phone Exposure Conditions Phantom Section, TSL Position, Test Distance [mm] Band Group, UID Frequency [MHz], Channel Number Conversion Factor TSL Conductivity [S/m] TSL Permittivity Flat, HSL EDGE BOTTOM, 0.00 ISM 2.4 GHz Band Bluetooth, 10032-CAA 2478.0, 76 8.18 1.78 39.8 Hardware Setup Phantom TSL, Measured Date Probe, Calibration Date DAE, Calibration Date ELI V8.0 (20deg probe tilt) - 2178 HSL600-10000 Charge: xxxx, 2023-Mar-29 EX3DV4 - SN7733, 2022-08-02 DAE4 Sn1739, 2022-07-29 Scan Setup Area Scan Zoom Scan Grid Extents [mm] 140.0 x 340.0 30.0 x 30.0 x 30.0 Grid Steps [mm] 10.0 x 10.0 5.0 x 5.0 x 1.5 Sensor Surface [mm] 3.0 1.4 Graded Grid Yes Yes Grading Ratio 1.5 1.5 MAIA Y Y Surface Detection VMS + 6p VMS + 6p Scan Method Measured Measured Measurement Results Area Scan Zoom Scan Date 2023-03-30, 13:34 2023-03-30, 13:42 psSAR1g [W/kg] 0.014 0.015 psSAR10g [W/kg] 0.007 0.006 Power Drift [dB] -0.11 -0.19 Power Scaling Disabled Disabled Scaling Factor [dB] TSL Correction No correction No correction M2/M1 [%] 79.2 Dist 3dB Peak [mm] > 15.0 Warning(s) / Error(s) Details Area Scan Zoom Scan Warning(s) Error(s)

R（Ω）X（jΩ）R（Ω）X（jΩ）R（Ω）X（jΩ） 56.400.96059.220.855 2.82-0.11 Annual Verification Result Measure Date -24.288-21.44-11.7% 16-Dec-22 Return loss(dB) Dipole2450 Head TSL Target ValueMeasure ValueDifference Impedance

QR/RD-P01-06B SPECIFICATION DaxianCommunicationTechnologyLimited ShenzhenDaxianTechnologyCo.,Ltd. 3nodB-1296Bluetoothantenna Productspecification Guest households 3nod frequency band 2400MHz ～ 2500MHz ProjectnameB-1296versionV03 Material No. 1L-ibrex-111color Black RFdesign Chuan.Shen structure designYezhi.Bi Quality Manager Ziyin.Hu R&D director Lei.Zhang Date2023-03-28 clientconfirmation： Whethertheassemblymeetsyourrequirements ：□ OK □ NG ShenzhenTopantTechnologyCo.,Ltd. ShangshuijingVillage,No.513,ihuaRoad,BujiTown,LonggangDistrict,Shenzhen(oppositetotheNational DefenseTrainingBase)reachedthe7thflooroftheIndustrialParkComplex TEL:0755-28576002 FAX:0755-84276383 ShanghaiBranch:Room201,Building8No,3000LongdongAvenue,IntegratedCircuitIndustrialZone, ZhangjiangHi-techPark,Shanghai TEL:021-61630552 FAX:755-84276383 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn Confidentialrequirement ShenzhenDaxianlimitedcompanyofscienceandtechnologyhasproprietarytechnologytoprovideinformation,whichshouldbekept strictlyconfidentialandproprietaryinformation,withoutthepriorwrittenconsentofShenzhenDaxianCo.Ltd.arenotallowedto disclosetoanypersonorcompany. Page2 Changeresume version number ChangecontentReasonforchange Initiate changeParty dateModifier V1.0create2023.3.28 ConfidentialInformation www.Topant.com.cn Confidentialrequirement ShenzhenDaxianlimitedcompanyofscienceandtechnologyhasproprietarytechnologytoprovideinformation,whichshouldbekept strictlyconfidentialandproprietaryinformation,withoutthepriorwrittenconsentofShenzhenDaxianCo.Ltd.arenotallowedto discloset…

Text truncated - open the document above for the full version.