APIJBLENDRACEBLUETOOTH HEADSET

quick start guide endurance RACE HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 1HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 18/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 2HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 28/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM WHAT’S IN THE BOX S / m / l S / l HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 3HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 38/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM APP GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP. JBL HEADPHONES HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 4HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 48/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM how to wear 1 Mix and match for a perfect fit and audio performance. S / m / ls / l 2 HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 5HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 58/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM First time use rL HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 6HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 68/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM Power on & CONNECT automatic pairing rL HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 7HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 78/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM Power on & CONNECT ON Choose "JBL RACE TWS" to connect OTHERSAndroid™ 6.0+ SettingsBluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL RACE TWS • now JBL RACE TWS Tap to pair. Device will be tied to Your Google Account L/R HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 8HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 88/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM DUAL CONNECT Stereo Mode Mono Mode rLL/R HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 9HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 98/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM CONTROLS * Enable advance controls by connecting your JBL ENDURANCE RACE TWS to JBL Headphones App . ** ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R). Tap × 1 Tap × 2 Tap × 3 HOLD (2 S) BIXBY/SIRI ® /OTHERSBIXBY/SIRI ® /OTHERS Ambient Aware* TALKTHRU* VOICE ASSISTANTS**VOICE ASSISTANTS** Lr HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 10HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 108/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM Power off HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 11HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 118/24/2021 4:44:09 PM8/24/2021 4:44:09 PM MANUAL SETUP RECONNECT LEFT & RIGHTFACTORY RESETConnect to a new Bluetooth device LRL/RL/R Bluetooth X TAP × 2 HOLD (5S) TAP × 3 TAP × 1 HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 12HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 128/24/2021 4:44:10 PM8/24/2021 4:44:10 PM DO MORE WITH THE APP HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 13HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 138/24/2021 4:44:10 PM8/24/2021 4:44:10 PM CHARGING X L/R HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 14HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 148/24/2021 4:44:10 PM8/24/2021 4:44:10 PM WATERPROOF & DUSTPROOF IP67 1m 0m 30 mins IP67 rL HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 15HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 158/24/2021 4:44:10 PM8/24/2021 4:44:10 PM led behaviors BT connected BT not connected BT connecting L/R Charging fully charged Low Battery 20%50%100% HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 16HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 168/24/2021 4:44:10 PM8/24/2021 4:44:10 PM TECH SPEC Model: ENDURANCE RACE Driver size: 6 mm / 1/4” Dynamic Driver Power supply: 5 V 1 A Earbud: 6.2 g per pc (12.4 g combined)/ 0.014 lbs per pc (0.028 lbs combined) Charging case: 44.9 g / 0.099 lbs Earbud battery type: Lithium-ion Battery (70 mAh / 3.85 V) Charging case battery type: Lithium-ion Battery (550 mAh / 3.7 V) Charging time: < 2 hrs from empty Music playtime with BT on: ≥ 10 hrs Frequency response: 20 Hz - 20 kHz Impedance: 16 ohm Sensitivity: dB SPL@1 kHz Maximum SPL: 93 dB Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz Bluetooth version: 5.2 Bluetooth profile version: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7 Bluetooth transmitter frequency range: 2.4 GHz - 2.4835 GHz Bluetooth transmitter power: < 10 dBm Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4QPSK, 8DPSK Maximum operation temperature: 45 °C HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 17HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 178/24/2021 4:44:10 PM8/24/2021 4:44:10 PM FRDA CONTENU DE LA BOÎTE APPLICATION Obtenez encore plus de contrôle et de personnalisation de votre expérience d’écoute avec cette application gratuite. COMMENT LES PORTER Mélangez et associez pour un maintien et des performances audio parfaits. PREMIÈRE UTILISATION ALLUMAGE ET CONNEXION Jumelage automatique Autres | Android™ 6.0+ Choisissez « JBL RACE TWS » pour la connexion DUAL CONNECT Mode stéréo | Mode mono COMMANDES Toucher | Mettre en attente Ambient Aware (perception de l’environnement)* Talkthru* Bixby / siri® / autres Assistant vocal** HVAD ER DER I ÆSKEN APPEN Få mere kontrol og en personligt skræddersyet lytteoplevelse med denne gratis app. TAG DEM PÅ Bland og match for at opnå perfekt pasform og lyd. FØRSTE ANVENDELSE TÆND OG FORBIND Automatisk parring Andre | Android™ 6.0+ Vælg “JBL RACE TWS” for at oprette forbindelse DOBBELT FORBINDELSE Stereotilstand | Monotilstand BETJENING Tryk | Hold Ambient Aware* Talkthru* Bixby/Siri®/Andre Stemmeassistent** * Aktiver avanceret betjening ved at forbinde din JBL ENDURANCE RACE TWS til JBL Headphones-appen . * Activez les commandes avancées en connectant vos JBL ENDURANCE RACE TWS à l’application JBL Headphones . ** Activez votre assistant vocal via l’application JBL Headphones et affectez-le à l’écouteur de votre choix (G/D). ARRÊT CONFIGURATION MANUELLE Connexion à un nouvel appareil Bluetooth Reconnexion gauche et droite Réinitialisation d’usine PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC L’APPLICATION CHARGE ÉTANCHÉITÉ À L’EAU ET À…

Text truncated - open the document above for the full version.

Safety Instruction and Warranty Card *Product registration may not be available for all countries PRODUCT REGISTRATION register.jbl.com Register your product • Registriere dein produkt • Registro del producto • Enregistrez votre produit • Registro de Produto • 製品登録 • Registrer dit produkt • RekisteröI tuotteesi • Rejestracja produktu • Registrera din produkt • Registreer je product SIGN UP & STAY TUNED SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(130 x 60mm)_V3.indb 1SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(130 x 60mm)_V3.indb 13/17/2021 11:36:23 AM3/17/2021 11:36:23 AM ENGLISH Download the full warranty Card and safety information and other helpful information from our website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ČEŠTINA Úplný záruční list, bezpečnostní pokyny a další užitečné informace lze stáhnout z našeho webu: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DANSK Hent det komplette garantiark og sikkerhedsoplysninger og andre nyttige oplysninger fra vores hjemmeside: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DEUTSCH Lade die vollständige Garantiekarte und Sicherheitsinformationen sowie weitere hilfreiche Informationen von unserer Website herunter: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks EESTI Laadige alla täielik garantiikaart, ohutusteave ja muu kasulik teave meie veebisaidilt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ΕΛΛΗΝΙΚΆ Κατεβάστε την πλήρη κάρτα εγγύησης και πληροφορίες ασφάλειας και άλλες χρήσιμες πληροφορίες από τον ιστότοπό μας: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ESPAÑOL Descarga la tarjeta de garantía completa, la información de seguridad y otra información útil de nuestro sitio web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SUOMI Lataa täydellinen takuukortti ja turvallisuustiedot, sekä muut hyödylliset tiedot verkkosivuiltamme: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks FRANÇAIS Téléchargez la carte de garantie et les informations de sécurité complètes ainsi que d’autres informations utiles sur notre site Web : www.jbl.com/warrantyandsafetybooks HRVATSKI Preuzmite punu jamstvenu karticu, sigurnosne informacije i ostale korisne informacije s našeg web mjesta: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks MAGYAR Töltse le a teljes garanciakártyát, a biztonsági információkat és egyéb hasznos információkat a weboldalunkról: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ITALIANO Scarica la scheda di garanzia completa, le informazioni sulla sicurezza e altre informazioni utili dal nostro sito Web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LIETUVIŲ KALBA Atsisiųskite visą garantijos kortelę ir saugos informaciją bei kitą naudingą informaciją iš mūsų svetainės: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LATVISKI Lejupielādējiet pilnu garantijas karti, informāciju par drošību un citu noderīgu informāciju mūsu vietnē: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NEDERLANDS Download de volledige garantiekaart en veiligheidsinformatie en andere nuttige informatie van onze website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NORSK Last ned det komplette garantikortet, sikkerhetsinformasjon og annen nyttig informasjon fra nettstedet vårt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks POLSKI Prosimy pobrać kartę gwarancyjną, informacje o bezpieczeństwa oraz inne przydatne informacje z naszej strony internetowej: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS Descarregue por completo o Cartão de garantia e informações de segurança e outras informações úteis no nosso site: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS (BRASIL) O Cartão de Garantia, informações de segurança e outras informações úteis estão disponíveis no site www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ROMÂNĂ Descărcați fișa completă de garanție, informații de siguranță și alte informații de ajutor de pe site-ul web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SLOVENŠČINA Prenesite celoten garancijski list in varnostne informacije ter druge koristne napotke z naše spletne strani: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SVENSKA Ladda ner hela garantikortet och säkerhetsinformation och annan användbar information från vår webbplats: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks TÜRKÇE Komple garanti kartını ve güvenlik bilgilerini ve yardımcı bilgileri websitemizden indirin: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks БЪЛГАРСКИ Изтеглете пълната гаранционна карта и информация за безопасност и друга полезна информация от нашия уебсайт: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks РУССКИЙ Загрузите полностью гарантийный талон, информацию по технике безопасности и другую полезную информацию с нашего веб-сайта: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 简体中文 请登陆我公司网站下载完整的保修 卡和安全信息及其他有用信息： www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ��中文 從我們的�站下載完整的�固卡和 ���訊�其��用�訊� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 日本語 下�のウェブサイトから保�書、 ��情�、その他の��つ情�を ダウンロードしてください� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 한국어 전체 품질보증서와 안전 정보를 비롯해 기타 유용한 정보를 다음 당사 웹 사이트에서 다운로드하십시오. www.jbl.com/warrantyandsafetybooks العربية قم بتنزيل بطاقة الضمان الكاملة ومعلومات السلامة وغيرها من المعلومات المفيدة من على موقعنا على الإنترنت: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks עברית ניתן להוריד את הנוסח המלא של תעודת האחריות ומידע בנושא בטיחות, כמו גם מידע שימושי נוסף, מאתר האינטרנט www.jbl.com/warrantyandsafetybooks שלנו: SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(130 x 60mm)_V3.indb 2SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(130 x 60mm)_V3.indb 23/17/2021 11:36:23 AM3/17/2021 11:36:23 AM ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For all products: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Clean only with a dry cloth. 6. Do NOT wear the headphones while charging. 7. Do not install this apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 8. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus. 9. Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. 10. Do not use your device outdoors during a thunderstorm Doing so may result in electric shock or device malfunction. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the app…

Text truncated - open the document above for the full version.

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7 435 Oakland Mills Road Columbia, MD 2才048 <07/1212021> TO WHOM IT MAY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission ’ s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b) (4) of the Freedom of Information Act, we request confidentiality for the following products: FCC ID: APIJBLENDRACE Model name: ENDURANCE RACE For the product stated above, we request that the following information be held cor,figential; Exhibits Long-Term Short-Term Short-Term Confidentiality Confidentiality Confidentiality Days External Photos 口 因 180 days Internal Photos 口 因 180 days Block Diagram 因 口 Schematics 因口 Test Setup Photos 口 因 180 days User ’ s Manual 口 因 180 days Parts List 口 口 因 口 Operational Descriptions Tune Up 口 The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device. If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, (Signed) I JI/'-'～飞 Name: Te「「yShi I ’ ernational Industries, Inc Address: 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Phone: 86-75523189391 Fax: 818-892-0325 E-Mail: ter叩[email protected] 口

IMAGES for reference ONLY CMF V0.14 - 07/07/2021 JBL ENDURANCE RACE Update history Harman International. Confidential. Copyright © 2019 05/11/2020 - Axel Lorsold - CMF - V0.1 - First Draft for feasibility study 09/11/2020 - Axel Lorsold - CMF - V0.2 - Updated rubber overmolded Logo for Pad printed Logo 29/01/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.3 - Updated renders / Updated from 3 to one enhancer size / Updated textures 03/02/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.4 - Updated renders / Corrected pantone color references (Logo, Eartips, Enhancers, Charging case top inner) 04/16/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.5 - Updated renders / updated texture page 04/30/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.6 - Corrected color specification mistake 19/05/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.7 - Updated Compliance location and size 25/05/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.8 - Updated Compliance location and size 26/05/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.9 - Updated Compliance location and size 27/05/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.10 - Updated Compliance location and size + added Indian market icon (to be confirmed 16/06/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.11 - Updated renders 02/07/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.12 - Removed BIS compliance from product (to be applier on packaging and QSG) 06/07/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.13 - Updated compliance font size 07/07/2021 - Axel Lorsold - CMF - V0.14 - Updated compliance Harman International. Confidential. Copyright © 2018 IMAGES for reference ONLY JBL ENDURANCE RACE - 4 COLORS SKU WHITE SKU BLACK SKU CORAL SKUBLUE SKU Harman International. Confidential. Copyright © 2018 IMAGES for reference ONLY JBL LOGO - PAD PRINTING material: Ink finishes: Matte Texture color for BLACK SKU: Between Pantone black 6C & Pantone 419 as reference color for WHITE SKU: Pantone Cool Gray 2U as reference color for BLUE SKU: Pantone 307U as reference color for CORAL SKU: Pantone Cool Gray 3C as reference FRONT AND BACK MIC & VENT HOLE MESH (on both sides) material: cloth finishes: Material natural finish color for ALL SKU: Pantone black 6C material: cloth finishes: Material natural finish color for ALL SKU: Pantone black 6C EAR TIPS (S M L) material: Silicone finishes: Matte VDI 21 color for BLACK SKU: Between Pantone black 6C & Pantone 419 as reference color for WHITE SKU: Pantone Cool Gray 2U as reference color for BLUE SKU: Pantone 307U as reference color for CORAL SKU: Pantone Cool Gray 3C as reference Note: tooling from PEAKII will be reused JBL ENDURANCE RACE - VIEW FROM FRONT MAIN HOUSING material: Plastic finishes: Matte VDI 24 /Glossy A2 (Refer to Texture Finishing Page for details) color for BLACK SKU: Pantone black 6C color for WHITE SKU: Between Pantone white & Pantone Cool Gray 1U as reference color for BLUE SKU: Pantone 303U as reference color for CORAL SKU: Pantone 16-1548 as reference Graphics & highlights finishes: in-mold high gloss (deboss 0.02mm) POGO PINS (female) DRIVER MESH TAP BUTTON (on left and right earbuds) Artworks - Scale 1:1 - Unit: mm * Pantone colors for reference only. Refer to PEAK II samples. Harman International. Confidential. Copyright © 2018 IMAGES for reference ONLY 5mm 7mm RHSRHSLHS 2mm JBL ENDURANCE RACE - VIEW FROM BACK APPROBATION LOGOS To be applied on the DRIVER HOUSING part (please refer to ENDURANCE PEAK 1 for location) finishes: laser edged Artworks - Scale 1:1 - Unit: mm * Pantone colors for reference only. Refer to PEAK II samples. “ENHANCER” Ear-Wing (two sizes) material: Silicone finishes: Matte VDI 21 color for BLACK SKU: Between Pantone black 6C & Pantone 419 as reference color for WHITE SKU: Pantone Cool Gray 2U as reference color for BLUE SKU: Pantone 307U as reference color for CORAL SKU: Pantone Cool Gray 3C as reference REAR HOUSING (covered by enhancer) material:Plastic finishes: Matte VDI 21 color for BLACK SKU: Between Pantone black 6C & Pantone 419 as reference color for WHITE SKU: Pantone Cool Gray 2U as reference color for BLUE SKU: Pantone 307U as reference color for CORAL SKU: Pantone Cool Gray 3C as reference DRIVER HOUSING (covered by enhancer) material:Plastic finishes: Matte VDI 21 & gloss color for BLACK SKU: Between Pantone black 6C & Pantone 419 as reference color for WHITE SKU: Pantone Cool Gray 2U as reference color for BLUE SKU: Pantone 307U as reference color for CORAL SKU: Pantone Cool Gray 3C as reference material: Semi Transparent Black Plastic finishes: Matte VDI21 color for all SKU: Black 90% (1kg full transparent PC + 6g diffusion powder + 0.04g black masterbatch) LIGHT GUIDE (on left and right earbuds) Harman International. Confidential. Copyright © 2018 Matte VDI 24 Matte VDI 21 Polished High Gloss Ref Apple & Philips SHB4405BK Gloss Ref JBL PEAK II (same part) Matte soft material JBL ENDURANCE RACE - PRODUCT TEXTURES FINISHING whitout enhancer / ear-wing IMAGES for reference ONLY Harman International. Confidential. Copyright © 2018 JBL ENDURANCE RACE - CHARGING CASE USB - C PIN color for all SKU: Pantone black 6C CHARGHING CASE TOP OUTER material: Plastic finishes: Matte VDI 24 / Gloss A2 (Refer to Texture Finishing Page for details) color for BLACK SKU: Pantone black 6C color for WHITE SKU: Between Pantone white & Pantone Cool Gray 1U as reference color for BLUE SKU: Pantone 303U as reference color for CORAL SKU: Pantone 16-1548 as reference JBL LOGO & HINGE finishes: in-mold high gloss (deboss 0.02mm) CHARGHING CASE BOTTOM OUTER material: Plastic finishes: Matte VDI 24 / Gloss A2 (Refer to Texture Finishing Page for details) color for BLACK SKU: Pantone black 6C color for WHITE SKU: Between Pantone white & Pantone Cool Gray 1U as reference color for BLUE SKU: Pantone 303U as reference color for CORAL SKU: Pantone 16-1548 as reference CHARGING CASE GRAPHICS finishes: in-mold high gloss (deboss 0.02mm) IMAGES for reference ONLY Artworks - Scale 1:1 - Unit: mm * Pantone colors for reference only. Refer to PEAK II samples. Harman International. Confidential. Copyright © 2018 MAGNETS - CHARGING CASE BOTTOMI NNER not visible not visible…

Text truncated - open the document above for the full version.

AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Page 1 of 31 SAR TEST REPORT for Harman International Industries, Inc. BLUETOOTH HEADSET Model No.: ENDURANCE RACE FCC ID: APIJBLENDRACE IC: 6132A-JBLENDRACE The MAX SAR(1g) Head SAR(DSS) 0.3107W/Kg Head SAR(DTS) 0.4161W/Kg Prepared for : Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Prepared By : Audix Technology (Shenzhen) Co., Ltd. No. 6, Kefeng Road, Science & Technology Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (0755) 26639496 Fax: (0755) 26632877 Report Number ： ACS-SF21019 Date of Test ： Aug.23, 2021 Date of Report ： Aug.25, 2021 AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Page 2 of 31 TABLE OF CONTENTS Description Page Test Report Verification 3 1. GENERAL INFORMATION .................................................................................................. 4 1.1. Description of Equipment Under Test .......................................................................................... 4 1.2. Feature of Equipment Under Test ................................................................................................ 5 2. GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................... 6 2.1. Product Description For EUT ...................................................................................................... 6 2.2. Applied Standards ....................................................................................................................... 6 2.3. Device Category and SAR Limits ................................................................................................ 6 2.4. Test Conditions ........................................................................................................................... 6 2.5. Exposure Positions Consideration ................................................................................................ 7 2.6. Standalone SAR Test Exclusion Considerations ........................................................................... 8 2.7. EUT Configuration and operation conditions for test...................................................................10 2.8. Test Equipments .........................................................................................................................10 2.9. Laboratory Environment .............................................................................................................11 2.10. Measurement Uncertainty ...........................................................................................................11 3. MEASURE PROCEDURES .................................................................................................. 14 3.1. General description of test procedures .........................................................................................14 4. SAR MEASUREMENTS SYSTEM ...................................................................................... 15 4.1. SAR Measurement Set-up ...........................................................................................................15 4.2. ELI Phantom ..............................................................................................................................16 4.3. Device Holder for SAM Twin Phantom ......................................................................................17 4.4. DASY5 E-field Probe System .....................................................................................................18 4.5. E-field Probe Calibration ............................................................................................................19 4.6. Scanning procedure ....................................................................................................................20 5. DATA STORAGE AND EVALUATION.............................................................................. 22 5.1. Data Storage ...............................................................................................................................22 5.2. Data Evaluation by SEMCAD ....................................................................................................22 6. SYSTEM CHECK .................................................................................................................. 24 7. TEST RESULTS .................................................................................................................... 26 7.1. Output power ..............................................................................................................................26 7.2. System Check for Head Tissue simulating liquid ........................................................................28 7.3. Test Results ................................................................................................................................29 ANNEX A: SYSTEM CHECK RESULTS ANNEX B: TEST PLOTS ANNEX C: DASY CABLIBRATION CERTIFICATE ANNEX D: TEST SETUP PHOTOS AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Page 4 of 31 1. GENERAL INFORMATION 1.1. Description of Equipment Under Test Applicant Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Manufacturer Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Product BLUETOOTH HEADSET Model No. ENDURANCE RACE FCC ID APIJBLENDRACE IC 6132A-JBLENDRACE Sample Type Prototype production Date of Receipt Aug.21, 2021 Date of Test Aug.23, 2021 AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Page 5 of 31 1.2. Feature of Equipment Under Test Product Feature & Specification Product BLUETOOTH HEADSET Model No. ENDURANCE …

Text truncated - open the document above for the full version.

AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex A ANNEX A: SYSTEM CHECK RESULTS AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B ANNEX B: TEST PLOTS Left: (Bluetooth BDR+EDR) AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B (BLE) AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B Right: (Bluetooth BDR+EDR) AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B (BLE) AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex B

AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex C ANNEX C: DASY CABLIBRATION CERTIFICATE AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex C AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex C AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex C AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex C AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex C AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21019 Annex C AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shen…

Text truncated - open the document above for the full version.