APIJBLENPEAK2BLUETOOTH HEADSET

led behaviors 20%50%100% Charging fully charged Low Battery BT connecting BT connected power on quick start guide endurance peak II ATTACH ear tips and ENHANCERSTWISTLOCK™ Technology how to wear First time use power on & connect POWER OFF TECH SPEC L/R Automatically entering pairing mode BUTTON COMMAND Charging WHAT’S IN THE BOX SML LR L S M Choose "JBL ENDURANCE PEAK II" to connect JBL ENDURANCE PEAK II Tap to pair. Device will be tied to Your Google Account ON OTHERSAndroid 6.0+ 21 Stereo Mode Mono Mode 3 L/RL/RRL Pairing WATERPROOF IPX7 1m 30 mins 1. Stereo Mode Seamless automatic switch R l/R ×1 ×1 2S ×1×2 Siri ® /Google Assistant/Bixby * Swipe operation available on right earbud only ×1×2 ×2 ×2 ×1×2 2. Mono Mode 2S 2S ×1×2 Siri ® /Google Assistant/Bixby ×3×3 CONNECTING Manual Controls power on & connect to device * Left earbud operation available in mono mode only + RL X 2HR Mix and match for a perfect fit and audio performance Adjust ear hook Wear and pull down ear hook for secure fit automatic pairing R L 1 3 2 * L/R ×1 + 5S L SettingsBluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL ENDURANCE PEAK II Model: Endurance Peak II Driver Size: 10 mm/0.4” Dynamic Driver Power supply: 5.0 V 1 A Earpiece: 13 g per pc (26 g combined)/0.03 lbs per pc (0.06 lbs combined) Charging case: 77 g/0.17 lbs Headset battery type: Lithium-ion Battery (60 mAh/3.7 V) Charging case battery type: Lithium-ion Battery (770 mAh/3.7 V) Charging time: < 2 hrs from empty Music playtime with BT on: 6 hrs Frequency Response: 20 Hz - 20 kHz Impedance: 16 ohm Sensitivity: 95 dB SPL@1 kHz Maximum SPL: 95 dB SPL Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz Bluetooth version: 5.0 Bluetooth profile version: A2DP 1.3 AVRCP 1.5 HFP 1.7 Bluetooth transmitter frequency range: 2.4 GHz – 2.4835 GHz Bluetooth transmitter power: < 13 dBm Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 QPSK, 8DPSK HP_JBL_Endurance Peak II_QSG_SOP_V11.indd 1HP_JBL_Endurance Peak II_QSG_SOP_V11.indd 17/31/2020 6:05:44 PM7/31/2020 6:05:44 PM HVAD ER I KASSEN | Sådan bærer du: Fastgør ørepropper og smagsforstærkere | Mix og match en perfekt pasform og lyd ydeevne | TWISTLOCK™ Teknologi | Juster ørekrogen | have på og træk ørekrogen ned for sikker pasform | Første gang brug | tænde & tilslutte: Automatisk parring | Parring: Automatisk indtastning af parringstilstand | Andre | Vælg “JBL ENDURANCE PEAK II” for at oprette forbindelse | Stereotilstand | Monotilstand | SLUK | Manuelle kontrolelementer: Tænd & opret forbindelse til enheden | * Betjeningen af venstre ørestykke er kun mulig i mono-tilstand. | Tilslutning | KNAPPEKOMMAND: 1. Stereotilstand | * Swipe operation kun tilgængelig på højre Ørepropper Kun | Sømløs automatisk kontakt | 2. Monotilstand | Opladning | VANDTÆT IPX7 | førte adfærd: Tænd for | BT-tilslutning | BT tilslutte | Lavt batteri | Helt opladt ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ | ΠΏΣ ΝΑ ΤΑ ΦΟΡΕΣΕΤΕ: Συνδέστε τα βύσματα ακουστικών και τους ενισχυτές | Συνδυάστε και ταιριάξτε τα για τέλεια εφαρμογή και απόδοση ήχου | Τεχνολογία TWISTLOCK™ | Ρυθμίστε το άγκιστρο αυτιού | Φορέστε και σπρώξτε προς τα κάτω το άγκιστρο για ασφαλή εφαρμογή | ΧΡΉΣΉ ΠΡΏΤΉ ΦΟΡΑ | ΑΝΑΜΜΑ & ΣΥΝΔΕΣΉ: Αυτόματη ζεύξη | ΖΕΥΞΉ: Αυτόματη μετάβαση στη λειτουργία ζεύξης | Άλλες | Επιλέξτε “JBL ENDURANCE PEAK II” για να συνδεθείτε | Στερεοφωνική λειτουργία | Μονοφωνική λειτουργία | ΣΒΉΣΙΜΟ | ΧΕΙΡΟΚΙΝΉΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ: Άναμμα & σύνδεση σε συσκευή | * Η λειτουργία του αριστερού ακουστικού είναι διαθέσιμη μόνο στη μονοφωνική λειτουργία. | Σύνδεση | ΕΝΤΟΛΉ ΠΛΉΚΤΡΟΥ: 1. Στερεοφωνική λειτουργία | * Η λειτουργία σάρωσης είναι διαθέσιμη μόνο στο δεξί ακουστικό | Απρόσκοπτη αυτόματη εναλλαγή | 2. Μονοφωνική λειτουργία | ΦΟΡΤΙΖΕΙ | ΑΔΙΑΒΡΟΧΉ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ IPX7 | ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ LED: Άναμμα | Σύνδεση BT | BT συνδέθηκε | Χαμηλή στάθμη μπαταρίας | Έχει φορτίσει πλήρως PAKKAUKSEN SISÄLTÖ | Käyttöohjeet: Kiinnitä korvasovittimet ja tukisiivekkeet | Kokeile ja yhdistele, jotta saat parhaan istuvuuden ja äänenlaadun | TWISTLOCK™ -teknologia | Säädä korvakiinnikettä | Aseta korvakiinnike paikalleen ja vedä alas varmistaaksesi sovituksen | Ensimmäinen käyttökerta | virran kytkeminen ja yhdistäminen: Automaattinen parinmuodostus | Parinmuodostus: Siirry parinmuodostustilaan automaattisesti | Muut | Valitse“JBL ENDURANCE PEAK II” muodostaaksesi yhteyden | Stereotila | Monotila | VIRTA POIS | Manuaaliset ohjaimet: Virrankytkentä ja yhdistäminen laitteeseen | *Vasemman nappikuulokkeen toiminto käytettävissä vain mono-tilassa. | Yhdistetään | PAINIKEKOMENTO: 1. Stereotila | * Pyyhkäisytoiminto käytettävissä vain oikealla korvakuulokkeella | Saumaton automaattinen kytkin | 2. Monotila | Lataus | VEDENPITÄVÄ IPX7 | led-merkkivalon toiminnot: Virta päällä | Muodostetaan BT-yhteyttä | BT yhdistetty | Akun virta vähissä | Täysin ladattu A DOBOZ TARTALMA | A használat módja: Társítsa a fülhallgatót és tartozékokat | Keverje össze és válassza ki a tökéletes egyezés és audio-teljesítmény eléréséhez | TWISTLOCK™ technológia | Állítsa be a fülkampót | Vegye fel és nyomja le a fülkampót a biztonságos rögzítéshez | Első használat | Bekapcsolás és csatlakozás: Automatikus párosítás | Párosítás: Automatikus párosítási mód | Egyebek | Válassza a „JBL ENDURANCE PEAK II” elemet a csatlakozáshoz | Sztereó üzemmód | Monó üzemmód | KIKAPCSOLÁS | Kézi vezérlők: Bekapcsolás és csatlakoztatás az eszközhöz | *A bal oldali fülhallgató használata csak monó üzemmódban lehetséges. | Csatlakoztatás | GOMB PARANCS: 1. Sztereó üzemmód | * Az érintéses vezérlés csak a jobb oldali fülhallgatón használható | Zökkenőmentes automatikus kapcsoló | 2. Monó üzemmód | Töltés | VÍZÁLLÓ IPX7 | Led tulajdonságai: Bekapcsolás | BT csatlakoztatása | BT csatlakoztatva | Alacsony akkumulátor | Teljesen feltöltve INHOUD VAN DE VERPAKKING | Dragen van de oordopjes: Bevestig de oordopjes en enhancers | Probeer verschillende oordopjes om de perfecte pasvorm en audioprestaties te krijgen | TWISTLOCK™ Technology | Oorhaak aanpassen | Trek de oorhaak naar beneden om een ve…

Text truncated - open the document above for the full version.

and FCC limits may The equipment et États-Unis

Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES DATE : Jul. 30, 2020 Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Attn: Director of Certification Authority to Act as Agent On our behalf, I appoint below company and person: Name Damon Hu Position Manager Company Name Dongguan Dongdian Testing Service Co.,Ltd. Address 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel / Fax Tel: +86-0769-38826678-850 E-Mail [email protected] to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the Federal Communications Commission’s regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for certification, as specified by CETECOM GmbH, still resides with: Applicant name Harman International Industries, Inc. Address 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Yours sincerely, Signatory Name Tim Song Position Manager, Compliance Company Name Harman International Industries, Inc. Address 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Tel / Fax 818-895-8173/818-892-0325 E-Mail [email protected]

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 <07/30/2020> TO WHOM IT MAY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b) (4) of the Freedom of Information Act, we requests confidentiality for the following products: FCC ID Model name APIJBLENPEAK2 ENDURANCE PEAK II For the product stated above, we request that the following information be held confidential; Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Days External Photos 180 days Internal Photos 180 days Block Diagram Schematics Test Setup Photos 180 days User’s Manual 180 days Parts List Tune Up Operational Descriptions The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device. If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, (Signed) Name: Tim Song Company: Harman International Industries, Inc Address: 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Phone:818-895-8173 Fax: 818-892-0325 E-Mail: [email protected]

Page 105 of 122 16. Photos of the EUT Page 106 of 122 Page 107 of 122 Page 108 of 122 Page 109 of 122 Page 110 of 122 Page 111 of 122

Page 105 of 119 16. Photos of the EUT Page 106 of 119 Page 107 of 119 Page 108 of 119 Page 109 of 119 BT Antenna Page 110 of 119 Page 111 of 119 Page 112 of 119 Page 113 of 119 Page 114 of 119 Page 115 of 119 Page 116 of 119 Page 117 of 119 Page 118 of 119 Page 119 of 119 END OF REPORT

AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Page 1 of 30 SAR TEST REPORT for Harman International Industries, Inc. BLUETOOTH HEADSET Model No.: ENDURANCE PEAK II FCC ID: APIJBLENPEAK2 IC: 6132A-JBLENPEAK2 The MAX SAR(1g) Head SAR 0.6712W/Kg Prepared for : Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Prepared By : Audix Technology (Shenzhen) Co., Ltd. No. 6, Kefeng Road, Science & Technology Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (0755) 26639496 Fax: (0755) 26632877 Report Number ： ACS-SF20019 Date of Test ： Jul.23, 2020 Date of Report ： Aug.03, 2020 AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Page 2 of 30 TABLE OF CONTENTS Description Page Test Report Verification 3 1. GENERAL INFORMATION ...................................................................................................... 4 1.1. Description of Equipment Under Test ............................................................................................... 4 1.2. Feature of Equipment Under Test ..................................................................................................... 5 2. GENERAL DESCRIPTION ........................................................................................................ 6 2.1. Product Description For EUT ............................................................................................................ 6 2.2. Applied Standards ............................................................................................................................. 6 2.3. Device Category and SAR Limits ..................................................................................................... 6 2.4. Test Conditions .................................................................................................................................. 6 2.5. Exposure Positions Consideration ..................................................................................................... 7 2.6. Standalone SAR Test Exclusion Considerations ............................................................................... 8 2.7. EUT Configuration and operation conditions for test. .................................................................... 10 2.8. Test Equipments .............................................................................................................................. 10 2.9. Laboratory Environment ................................................................................................................. 11 2.10. Measurement Uncertainty ............................................................................................................... 11 3. MEASURE PROCEDURES ...................................................................................................... 14 3.1. General description of test procedures ............................................................................................ 14 4. SAR MEASUREMENTS SYSTEM .......................................................................................... 15 4.1. SAR Measurement Set-up ............................................................................................................... 15 4.2. ELI Phantom .................................................................................................................................... 16 4.3. Device Holder for SAM Twin Phantom .......................................................................................... 17 4.4. DASY5 E-field Probe System ......................................................................................................... 18 4.5. E-field Probe Calibration ................................................................................................................. 19 4.6. Scanning procedure ......................................................................................................................... 20 5. DATA STORAGE AND EVALUATION ................................................................................. 22 5.1. Data Storage .................................................................................................................................... 22 5.2. Data Evaluation by SEMCAD ......................................................................................................... 22 6. SYSTEM CHECK ...................................................................................................................... 24 7. TEST RESULTS ......................................................................................................................... 26 7.1. Output power ................................................................................................................................... 26 7.2. System Check for Head Tissue simulating liquid ........................................................................... 28 7.3. Test Results ..................................................................................................................................... 29 ANNEX A: SYSTEM CHECK RESULTS ANNEX B: TEST PLOTS ANNEX C: DASY CABLIBRATION CERTIFICATE ANNEX D: TEST SETUP PHOTOS AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Page 4 of 30 1. GENERAL INFORMATION 1.1. Description of Equipment Under Test Applicant Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Manufacturer Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Product BLUETOOTH HEADSET Model No. ENDURANCE PEAK II FCC ID APIJBLENPEAK2 IC 6132A-JBLENPEAK2 Sample Type Prototype production Date of Receipt Jul.23, 2020 Date of Test Jul.23, 2020 AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF…

Text truncated - open the document above for the full version.

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R20031711-1E4 Page 1 of 102 FCC AND ISED CERTIFICATION TEST REPORT FOR Issued By: Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Add.: No. 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel.: +86-0769-38826678, E-mail: [email protected], http://www.dgddt.com Applicant : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Equipment under Test : BLUETOOTH HEADSET Model No. : ENDURANCE PEAK II Trade Mark : JBL FCC ID : APIJBLENPEAK2 IC : 6132A-JBLENPEAK2 Manufacturer : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES ■Report No.: DDT-R20031711-1E4 ■Issued Date: Jul. 17, 2020 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R20031711-1E4 Page 2 of 102 Table of Contents Test report declares.......................................................................................................4 1. Summary of Test Results ............................................................................................... 6 2. General Test Information ............................................................................................... 7 2.1. Description of EUT ......................................................................................................... 7 2.2. Accessories of EUT ........................................................................................................ 8 2.3. Assistant equipment used for test .................................................................................. 8 2.4. Block diagram of EUT configuration for test .................................................................. 8 2.5. Deviations of test standard............................................................................................. 8 2.6. Test environment conditions .......................................................................................... 9 2.7. Test laboratory ............................................................................................................... 9 2.8. Measurement uncertainty ............................................................................................... 9 3. Equipment Used During Test ....................................................................................... 10 4. Maximum Peak Output Power ..................................................................................... 12 4.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 12 4.2. Limits ............................................................................................................................ 12 4.3. Test procedure ............................................................................................................. 12 4.4. Test result ..................................................................................................................... 12 4.5. Original test data .......................................................................................................... 13 5. 20 dB Bandwidth and 99% Bandwidth ......................................................................... 20 5.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 20 5.2. Limits ............................................................................................................................ 20 5.3. Test procedure ............................................................................................................. 20 5.4. Test result ..................................................................................................................... 20 5.5. Original test data .......................................................................................................... 21 6. Carrier Frequency Separation ...................................................................................... 28 6.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 28 6.2. Limits ............................................................................................................................ 28 6.3. Test procedure ............................................................................................................. 28 6.4. Test result ..................................................................................................................... 28 6.5. Original test data .......................................................................................................... 29 7. Number of Hopping Channel ....................................................................................... 31 7.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 31 7.2. Limits ............................................................................................................................ 31 7.3. Test procedure ............................................................................................................. 31 7.4. Test result ..................................................................................................................... 31 7.5. Original test data .......................................................................................................... 32 8. Dwell Time .................................................................................................................... 34 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R20031711-1E4 Page 3 of 102 8.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 34 8.2. Limits ................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Annex D ANNEX D: TEST SETUP PHOTOS Left Cochlea Side Front Side AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Annex D Top Side Bottom Side AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Annex D Left Side Right Side AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Annex D Right Cochlea Side Front Side AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Annex D Top Side Bottom Side AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF20019 Annex D Left Side Right Side THE END

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R20031711-1E4 Page 103 of 126 15. Test Setup Photograph Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R20031711-1E4 Page 104 of 126