APIJBLFLIP6GPortable Bluetooth Speaker

Safety Instruction and Warranty Card *Product registration may not be available for all countries PRODUCT REGISTRATION register.jbl.com Register your product • Registriere dein produkt • Registro del producto • Enregistrez votre produit • Registro de Produto • 製品登録 • Registrer dit produkt • RekisteröI tuotteesi • Rejestracja produktu • Registrera din produkt • Registreer je product SIGN UP & STAY TUNED SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 1SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 13/17/2021 12:11:09 PM3/17/2021 12:11:09 PM SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 2SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 23/17/2021 12:11:09 PM3/17/2021 12:11:09 PM ENGLISH Download the full warranty Card and safety information and other helpful information from our website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SUOMI Lataa täydellinen takuukortti ja turvallisuustiedot, sekä muut hyödylliset tiedot verkkosivuiltamme: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NEDERLANDS Download de volledige garantiekaart en veiligheidsinformatie en andere nuttige informatie van onze website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SVENSKA Ladda ner hela garantikortet och säkerhetsinformation och annan användbar information från vår webbplats: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 한국어 전체 품질보증서와 안전 정보를 비롯해 기타 유용한 정보를 다음 당사 웹 사이트에서 다운로드하십시오. www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ČEŠTINA Úplný záruční list, bezpečnostní pokyny a další užitečné informace lze stáhnout z našeho webu: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks FRANÇAIS Téléchargez la carte de garantie et les informations de sécurité complètes ainsi que d’autres informations utiles sur notre site Web : www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NORSK Last ned det komplette garantikortet, sikkerhetsinformasjon og annen nyttig informasjon fra nettstedet vårt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks TÜRKÇE Komple garanti kartını ve güvenlik bilgilerini ve yardımcı bilgileri websitemizden indirin: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks العربية السلامة ومعلومات الكاملة الضمان بطاقة بتنزيل قم :الإنترنت على موقعنا على من المفيدة المعلومات من وغيرها www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DANSK Hent det komplette garantiark og sikkerhedsoplysninger og andre nyttige oplysninger fra vores hjemmeside: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks HRVATSKI Preuzmite punu jamstvenu karticu, sigurnosne informacije i ostale korisne informacije s našeg web mjesta: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks POLSKI Prosimy pobrać kartę gwarancyjną, informacje o bezpieczeństwa oraz inne przydatne informacje z naszej strony internetowej: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks БЪЛГАРСКИ Изтеглете пълната гаранционна карта и информация за безопасност и друга полезна информация от нашия уебсайт: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks עברית הנוסח המלא של תעודת את להוריד ניתן האחריות ומידע בנושא בטיחות, כמו גם מידע שימושי נוסף, מאתר האינטרנט שלנו: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DEUTSCH Lade die vollständige Garantiekarte und Sicherheitsinformationen sowie weitere hilfreiche Informationen von unserer Website herunter: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks MAGYAR Töltse le a teljes garanciakártyát, a biztonsági információkat és egyéb hasznos információkat a weboldalunkról: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS Descarregue por completo o Cartão de garantia e informações de segurança e outras informações úteis no nosso site: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks EESTI Laadige alla täielik garantiikaart, ohutusteave ja muu kasulik teave meie veebisaidilt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ITALIANO Scarica la scheda di garanzia completa, le informazioni sulla sicurezza e altre informazioni utili dal nostro sito Web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS (BRASIL) O Cartão de Garantia, informações de segurança e outras informações úteis estão disponíveis no site www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ΕΛΛΗΝΙΚΆ Κατεβάστε την πλήρη κάρτα εγγύησης και πληροφορίες ασφάλειας και άλλες χρήσιμες πληροφορίες από τον ιστότοπό μας: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LIETUVIŲ KALBA Atsisiųskite visą garantijos kortelę ir saugos informaciją bei kitą naudingą informaciją iš mūsų svetainės: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ROMÂNĂ Descărcați fișa completă de garanție, informații de siguranță și alte informații de ajutor de pe site-ul web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ESPAÑOL Descarga la tarjeta de garantía completa, la información de seguridad y otra información útil de nuestro sitio web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LATVISKI Lejupielādējiet pilnu garantijas karti, informāciju par drošību un citu noderīgu informāciju mūsu vietnē: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SLOVENŠČINA Prenesite celoten garancijski list in varnostne informacije ter druge koristne napotke z naše spletne strani: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks РУССКИЙ Загрузите полностью гарантийный талон, информацию по технике безопасности и другую полезную информацию с нашего веб-сайта: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 简体中文 请登陆我公司网站下载完整的保修卡 和安全信息及其他有用信息： www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ��中文 從我們的�站下載完整的�固卡和� ��訊�其��用�訊� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 日本語 下�のウェブサイトから保�書、 ��情�、その他の��つ情�をダ ウンロードしてください� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 3SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 33/17/2021 12:11:09 PM3/17/2021 12:11:09 PM ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For all products: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Clean only with a dry cloth. 6. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in accordance with the manufacturer’s instructions. 7. Do not install this apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 8. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a thi…

Text truncated - open the document above for the full version.

fastslås ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å forsøke å rette forstyrrelsen ved ett eller flere av følgende tiltak: • Snu eller flytt mottakerenheten. • Øk avstanden mellom utstyr og mottaker. • Koble utstyret til et støpsel eller en krets annen enn den mottakeren er koblet til. • Be forhandleren eller en erfaren radio-/TV-tekniker om hjelp. Forsiktig: Endringer eller modifiseringer som ikke uttrykkelig er godkjent av HARMAN kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. For produkter som sender ut RF-energi: (i) FCC- OG IC-INFORMASJON TIL BRUKERE Denne enheten samsvarer med del 15 av FCC-reglene, og standardene for RSS-lisensunntak fra Industry Canada. Driften er underlagt følgende to krav: (1) Dette utstyret skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) dette utstyret skal motstå all interferens det utsettes for, inkludert interferens som kunne forårsaket uønsket drift. (ii) Melding om eksponering for stråling, fra FCC/IC Dette utstyret samsvarer med strålingsgrensene i FCC og ISED, fremsatt for ukontrollerte miljøer. Hvis dette utstyret er underlagt FCC/ICs eksponeringstest for SAR (spesifikk absorpsjonshastighet), er utstyret utviklet for å overholde kravene til eksponering overfor radiobølger etablert av FCC og ISED. Disse kravene setter en SAR-grense på 1,6 W/kg i gjennomsnitt for ett gram vev. Den høyeste SAR-verdien som er rapportert under produktsertifisering under denne standarden for bruk når apparatet brukes riktig på kroppen eller hode, uten separering. For å overholde retningslinjene for RF-eksponering og redusere eksponeringen for RF under operasjonen skal dette utstyret posisjoneres minst så langt unna kroppen eller hodet. For radioutstyr som drives i 5150-5850MHz Forsiktighetsadvarsel fra FCC og IC: Høyenergiradaer er allokert som primærbrukere av 5,25 til 5,35 GHz og 5,65 til 5,85 GHz-båndene. Disse radiostasjonene kan føre til forstyrrelser med og/ eller skade på LE-LAN-enheter (License-Exempt Local Area Network). Det er ikke fremstilt noen konfigurasjonskontroller for denne trådløse enheten som tillater endring i frekvens eller drift utenfor FCC-tillatelsen for bruk i USA, i henhold til del 15.407 i FCC-reglene. IC-advarsel: Brukeren må også være oppmerksom på: (i) Enheten for drift i båndet 5150-5250 MHz bare er laget for innendørs bruk, for å redusere potensialet for skadelig forstyrrelse med sam-kanals satelittsystemer; (ii) maksimal antennestyrke for enheter i båndet 5250- 5350 MHz og 5470-5725 MHz skal samsvare med e.i.r.p.-rensen: og (ii) Maksimal tillatt antenneøkning for enheter i båndet 5725 - 5825 MHz skal samsvare med e.i.r.p.-grensene som er spesifisert for punkt-til-punkt- og ikke-punkt-til-punkt-drift, hvis aktuelt. Begrensninger for bruk For EU: drift er begrenset til innendørs bruk innenfor båndet 5150-5350 MHz. Riktig avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr, WEEE) Dette symbolet betyr at produktet ikke må avhendes som husholdningsavfall og at det skal leveres til et egnet innsamlingssted for gjenvinning. Riktig avhending og gjenvinning bidrar til å beskytte naturressurser, menneskers helse og miljøet. For ytterligere informasjon om avhending og gjenvinning av dette produktet kan du kontakte lokale myndigheter, avhendingstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet. Dette produktet samsvarer med kravene i RoHS. Dette produktet er i samsvar med direktiv 2011/65/EU, med endringer, om begrensning i bruken av bestemte farlige substanser i elektrisk og elektronisk utstyr. REACH REACH (forskrift nr. 1907/2006) omtaler produksjon og bruk av kjemiske stoffer og deres potensielle påvirkning på menneskers helse og miljøet. Artikkel 33(1) i REACH-forskriftene kreve at leverandører informerer motakerne hvis en artikkel inneholder mer enn 0,1 % (pr. vekt pr. artikkel) av en eller flere stoffer på listen over svært bekymringsverdige stoffer (SVHC) ('REACH-listen'). Dette produktet inneholder stoffet "bly"(CAS-nr. 7439-92-1) i en konsentrasjon på over 0,1 % pr. vekt. Da produktet ble sluppet, med unntak av blyinnholdet, var det ingen andre stoffer på REACH-listen som fantes i produktet med en konsentrasjon på over 0,1 % av produktets vekt. Merk: Den 27 juni 2018 ble bly lagt til REACH-listen. Inkluderingen av bly i REACH-listen betyr ikke at materialer som inneholder bly utgjør en umiddelbar risiko eller fører til begrensninger for tillatt bruk. NORSK VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER For alle produkter: 1. Les disse instruksjonene. 2. Behold instruksjonene. 3. Overhold alle advarsler. 4. Følg alle instruksjonene. 5. Rengjør kun med tørr klut. 6. Ikke blokker ventilasjonsåpninger. Installer apparatet i henhold til produsentens instrukser. 7. Ikke installer apparatet nær varmekilder, så som radiatorer, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme. 8. Ikke omgå sikkerhetsfunksjonene i polariserte eller jordede stikkontakter. En polarisert kontakt har to blader, der det ene er bredere enn det andre. Kontakter med jording har to pinner, og en tredje for jordingen. Den tredje pinnen er til for din sikkerhet. Hvis kontakten som følger med ikke passer i støpselet ditt, må du ta kontakt med en elektriker for å bytte den. 9. Beskytt strømledningen mot å tråkkes på eller klemmes, spesielt ved støpselet, innganger og der den kommer ut av apparatet. 10. Det skal bare brukes tilbehør som har blitt spesifisert av produsenten. 11. Skal bare brukes med vogn, stativ, tripod, brakett eller bord som er spesifisert for eller solgt med apparatet. Når det brukes en vogn, må du være forsiktig ved flytting av vogn- og apparatkombinasjon, slik at skader ikke oppstår ved en velt. 12. Trekk ut apparatet fra støpselet i tordenvær eller dersom det ikke skal brukes på en lengre periode. 13. Henvis all service til kvalifisert servicepersonell. Service er nødvendig når apparatet har vært skadet på noen måte, for eksempel når strømledningen eller støpselet er skadet, væske har blitt sølt eller objekter har falt inn i …

Text truncated - open the document above for the full version.

WHAT’S IN THE BOX Bluetooth pairing FLIP 6 ON quick START GUIDE SettingsBluetooth Bluetooth DEVICES JBL Flip 6 Now Discoverable Connected APP 2. 1. JBL PORTABLE Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and software upgrade. ×2 ×1 Play partyboost chargING 20%50%100% WATERPROOF DUSTPROOF IP67 IP67 1m 30 mins 12 TECH SPEC Transducers: 45 x 80 mm woofer / 1.75 x 3”, 16 mm tweeter / 0.6” Output power: 20 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter Frequency response: 63 Hz - 20 kHz Signal-to-noise ratio: > 80 dB Battery type: Li-ion polymer 17.28 Wh (equivalent to 3.6 V / 4800 mAh) Battery charge time: 2.5 hours (5 V / 3 A) Music play time: up to 12 hours (dependent on volume level and audio content) Cable type: USB – C charging cable Cable length: 1.2 m / 47.2” Bluetooth® version: 5.1 Bluetooth® profile: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP) Bluetooth® transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK 2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP) Product dimensions (W x H x D): 178 x 68 x 72 mm / 7.0 x 2.6 x 2.8” Net weight: 0.55 kg / 1.21 lbs Packaging dimensions (W x H x D): 216 x 106 x 99 mm / 8.5 x 4.2 x 3.9” Gross weight: 0.92 kg / 2.05 lbs Maximum operation temperature: 45 °C FR DADE EL CONTENU DE LA BOÎTE / APPAIRAGE BLUETOOTH / JOUEZ / APPLICATION (Utilisez l’application JBL PORTABLE pour la configuration des enceintes et la mise à jour du logiciel.) / RECHARGE / ÉTANCHÉITÉ À L’EAU ET À LA POUSSIÈRE IP67 DET ER DER I ÆSKEN / BLUETOOTH-PARRING / AFSPIL / APP (Brug JBL PORTABLE-appen til højttalerkonfiguration og softwareopgradering.) / OPLADNING / VANDTÆT STØVTÆT IP67 LIEFERUMFANG / BLUETOOTH-KOPPLUNG / PLAY / APP (Verwende die JBL PORTABLE-APP für die Lautsprecherkonfiguration und für Software-Upgrades.) / LADEVORGANG / WASSER- UND STAUBDICHT IP67 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ / ΖΕΥΞΗ BLUETOOTH / ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ / ΕΦΑΡΜΟΓΗ (Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή JBL PORTABLE για διαμόρφωση ηχείων και αναβάθμιση λογισμικού.) / ΦΟΡΤΙΣΗ / ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ / ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ, ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ ΣΤΗ ΣΚΟΝΗ IP67 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Transducteurs :Haut-parleur grave 45 x 80 mm / 1,75 x 3", haut- parleur aigu 16 mm / 0,6" Puissance de sortie :20 W RMS pour les basses fréquences, 10 W RMS pour les hautes fréquences Réponse en fréquence :63 Hz - 20 kHz Rapport signal sur bruit :> 80 dB Type de batterie :Li-ion polymère 17,28 Wh (équivalente à 3,6 V / 4800 mAh) Temps de charge de la batterie :2,5 heures (5 V / 3 A) Autonomie de lecture de musique : Jusqu’à 12 heures (selon le niveau du volume et le contenu audio) Type de câble :Câble de charge USB–C Longueur du câble :1,2 m / 47,2" Version Bluetooth® :5.1 Profils Bluetooth® :A2DP 1.3, AVRCP 1.6 Plage de fréquences de l'émetteur Bluetooth® :2400 MHz - 2483,5 MHz Puissance de l'émetteur Bluetooth® :≤ 10 dBm (PIRE) Modulation de l'émetteur Bluetooth® :GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Plage de fréquences SRD 2,4 GHz : 2407 MHz - 2475 MHz Puissance de l'émetteur SRD : < 10 dBm (PIRE) Dimensions du produit (L x H x P) : 178 mm x 68 mm x 72 mm / 7,0" x 2,6" x 2,8" Poids net :0,55 kg / 1,21 lbs Dimensions de l’emballage (L x H x P) : 216 mm x 106 mm x 99 mm / 8,5" x 4,2" x 3,9" Poids brut : 0,92 kg / 2,05 lbs Température de fonctionnement maximale : 45 °C TEKNISKE SPECIFIKATIONER Transducere:45 x 80 mm woofer, 16 mm diskant Udgangseffekt:20W RMS for woofer, 10W RMS for diskant Frekvensområde:63 Hz - 20 kHz Signal-til-støj-forhold:> 80 dB Batteritype:Li-ion polymer 17,28 Wh (svarende til 3,6 V / 4800 mAh) Batteriopladningstid:2,5 Timer (5 V / 3 A) Musik-spilletid:op til 12 timer (afhængig af lydstyrkeniveau og lydindhold) Kabeltype:USB-C-ladekabel Kabellængde:1,2 m Bluetooth®-version:5.1 Bluetooth®-profil:A2DP 1.3, AVRCP 1.6 Bluetooth®- senderfrekvensområde:2400 MHz - 2483,5 MHz Bluetooth®-sendereffekt:≤ 10 dBm (EIRP) Bluetooth®-sendemodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK 2,4 GHz SRD-frekvensområde: 2407 MHz - 2475 MHz SRD-sendereffekt: < 10 dBm (EIRP) Mål af produkt (B x H x D): 178 mm x 68 mm x 72 mm Nettovægt:0,55 kg Mål af emballage (B x D x H): 216 mm x 106 mm x 99 mm Bruttovægt: 0,92 kg Maksimal driftstemperatur:45 °C TECHNISCHE DATEN Lautsprechertreiber:45 x 80-mm-Tieftöner, 16-mm-Hochtöner Ausgangsleistung:20 W RMS für Tieftöner, 10 W RMS für Hochtöner Frequenzbereich:63 Hz – 20 kHz Rauschabstand:> 80 dB Akku-Typ:Lithium-Ionen-Polymer 17,28 Wh (gleichwertig zu 3,6 V / 4800 mAh) Akkuladedauer:2,5 Stunden (5 V / 3 A) Musikwiedergabezeit:Bis zu 12 Stunden (abhängig von Lautstärke und Audioinhalt) Kabeltyp:USB-C-Ladekabel Kabellänge:1,2 m Bluetooth®-Version:5.1 Bluetooth®-Profil:A2DP 1.3, AVRCP 1.6 Frequenzbereich für die Bluetooth®-Übertragung:2400 MHz – 2483,5 MHz Bluetooth®- Übertragungsleistung:≤ 10 dBm (EIRP) Bluetooth®- Übertragungsmodulation:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK 2,4 GHz SRD-Frequenzbereich: 2407 MHz – 2475 MHz SRD-Sendeleistung: < 10 dBm (EIRP) Produktabmessungen (B x H x T):178 mm x 68 mm x 72 mm Nettogewicht:0,55 kg Verpackungsabmessungen (B x H x T): 216 mm x 106 mm x 99 mm Gesamtgewicht: 0,92 kg Maximale Betriebstemperatur:45 °C ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μετατροπείς:45 x 80 mm γούφερ / 1,75 x 3", 16 mm τουίτερ / 0,6" Ισχύς εξόδου:20 W RMS για το γούφερ, 10 W RMS για το τουίτερ Συχνότητα απόκρισης:63 Hz - 20 kHz Αναλογία σήματος προς θόρυβο:> 80 dB Τύπος μπαταρίας:Πολυμερών ιόντων λιθίου 17,28 Wh (ισοδύναμο με 3,6 V / 4800 mAh) Χρόνος φόρτισης μπαταρίας:2,5 ώρες (5 V / 3 A) Διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής: έως 12 ώρες (διαφέρει ανάλογα με την ένταση ήχου και το περιεχόμενο μουσικής) Τύπος καλωδίου:USB – C καλώδιο φόρτισης Μήκος καλωδίου:1,2 m / 47,2" Έκδοση Bluetooth®:5.1 Προφίλ Bluetooth®:A2DP 1.3, AVRCP 1.6 Εύρος ζώνης συχνοτήτων του πομπού Bluetooth®:2400 MHz - 2483,5 MHz Ισχύς πομπού Bluetooth®:≤ 10 dBm (EIRP) Διαμόρφωση πομπού Bluetooth®:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Εύρος συχνότητας 2,4GHz SRD: 2407 MHz - 2475 MHz Ισχύς πομπού SRD: < 10 dBm (EIRP) Διαστάσει…

Text truncated - open the document above for the full version.

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 48 of 75 14. Photos of the EUT Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 49 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 50 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 51 of 75

JBL FLIP6 / COMPLIANCE Meterial : UV Print finished : Semi high gloss reference : CHARGE5 color : Transparent Compliance Serial number & TEXT>> finished : Laser etching N100023 NJ0000012 T h i s d e v i c e c o m p l i e s w i t h P a r t 1 5 o f t h e F C C r u l e s a n d Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including int e r f e r e n c e t h a t m a y c a u s e u n d e s i r e d o p e r a t i o n . C A N I C E S-003(B)/NMB-003(B). Harman International Industries, Incorporated - 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES 便携式蓝牙音箱 / Активная акустическая система / Portable Bluetooth Speaker - Model/型号: FLIP6G Input/额定输入: 5V 3.0A I C : 6 1 3 2 A - J B L F L I P 6 G F C C I D : A P I J B L F L I P 6 G Harman International. Confidential. Copyright © 2021. FLIP6G for GGEC XXXXXXXXXXXXXX M a d e i n C h i n a / С д е л а н о в К и т а е / 中 国 制 造 A / S 연 락 처 : 0 2 - 5 5 3 - 3 4 9 4 X X X X X / S D P P I / X X X X / X X X X C M I I T I D : X X X X X X X X X X X X X X X - X X X X X X R - R - S E C - J B L F L I P 6 G X X X X X - X X - X X X X X Artworks - Unit: mm - 07-JUNE-2021

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 52 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 53 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 54 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 55 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 56 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 57 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 58 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 59 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 60 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 61 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 62 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 63 of 75

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 64 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 65 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 66 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 67 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 68 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 69 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 70 of 75 Bluetooth&SRD Antenna Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 71 of 75 Battery: GSP-1S2P-F6A Bluetooth&SRD Antenna Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 72 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 73 of 75 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 74 of 75 Battery: GSP-1S2P-F6D Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E05 Page 75 of 75 END OF REPORT

AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21010 Page 1 of 29 SAR TEST REPORT for Harman International Industries, Inc. Portable Bluetooth Speaker Model No.: FLIP6G FCC ID: APIJBLFLIP6G IC: 6132A-JBLFLIP6G The MAX SAR(1g) Body SAR 0.1036W/Kg Prepared for : Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Prepared By : Audix Technology (Shenzhen) Co., Ltd. No. 6, Kefeng Road, Science & Technology Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (0755) 26639496 Fax: (0755) 26632877 Report Number ： ACS-SF21010 Date of Test ： Jul.12, 2021 Date of Report ： Jul.20, 2021 AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21010 Page 2 of 29 TABLE OF CONTENTS Description Page Test Report Verification 3 1. GENERAL INFORMATION ...................................................................................................... 4 1.1. Description of Equipment Under Test ............................................................................................... 4 1.2. Feature of Equipment Under Test ..................................................................................................... 5 2. GENERAL DESCRIPTION ........................................................................................................ 6 2.1. Product Description For EUT ............................................................................................................ 6 2.2. Applied Standards ............................................................................................................................. 6 2.3. Device Category and SAR Limits ..................................................................................................... 6 2.4. Test Conditions .................................................................................................................................. 6 2.5. Exposure Positions Consideration ..................................................................................................... 7 2.6. Standalone SAR Test Exclusion Considerations ............................................................................... 8 2.7. EUT Configuration and operation conditions for test. .................................................................... 10 2.8. Test Equipments .............................................................................................................................. 10 2.9. Laboratory Environment ................................................................................................................. 11 2.10. Measurement Uncertainty ............................................................................................................... 11 3. MEASURE PROCEDURES ...................................................................................................... 14 3.1. General description of test procedures ............................................................................................ 14 4. SAR MEASUREMENTS SYSTEM .......................................................................................... 15 4.1. SAR Measurement Set-up ............................................................................................................... 15 4.2. ELI Phantom .................................................................................................................................... 16 4.3. Device Holder for SAM Twin Phantom .......................................................................................... 17 4.4. DASY5 E-field Probe System ......................................................................................................... 18 4.5. E-field Probe Calibration ................................................................................................................. 19 4.6. Scanning procedure ......................................................................................................................... 20 5. DATA STORAGE AND EVALUATION ................................................................................. 22 5.1. Data Storage .................................................................................................................................... 22 5.2. Data Evaluation by SEMCAD ......................................................................................................... 22 6. SYSTEM CHECK ...................................................................................................................... 24 7. TEST RESULTS ......................................................................................................................... 26 7.1. Output power ................................................................................................................................... 26 7.2. System Check for Head Tissue simulating liquid ........................................................................... 27 7.3. Test Results ..................................................................................................................................... 28 ANNEX A: SYSTEM CHECK RESULTS ANNEX B: TEST PLOTS ANNEX C: DASY CABLIBRATION CERTIFICATE ANNEX D: TEST SETUP PHOTOS AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21010 Page 4 of 29 1. GENERAL INFORMATION 1.1. Description of Equipment Under Test Applicant Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Manufacturer Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Product Portable Bluetooth Speaker Model No. FLIP6G FCC ID APIJBLFLIP6G IC 6132A-JBLFLIP6G Sample Type Prototype production Date of Receipt Jul.10, 2021 Date of Test Jul.12, 2021 AUDIX Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Audix Technology (Shenzhen) Co., ltd.. Report No. ACS-SF21010 Pa…

Text truncated - open the document above for the full version.

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E04 Page 1 of 104 FCC AND ISED CERTIFICATION TEST REPORT FOR Issued By: Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Add.: No. 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel.: +86-0769-38826678, E-mail: [email protected], http://www.dgddt.com Applicant : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Equipment under Test : Portable Bluetooth Speaker Model No. : FLIP6G Trade Mark : JBL FCC ID : APIJBLFLIP6G IC : 6132A-JBLFLIP6G Manufacturer : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES ■Report No.:DDT-R21052503-2E04 ■Issued Date: Jul. 05, 2021 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21052503-2E04 Page 2 of 104 Table of Contents Test report declares.......................................................................................................4 1. Summary of Test Results............................................................................................... 6 2. General Test Information ............................................................................................... 7 2.1. Description of EUT ......................................................................................................... 7 2.2. Accessories of EUT ....................................................................................................... 8 2.3. Assistant equipment used for test.................................................................................. 8 2.4. Block diagram of EUT configuration for test .................................................................. 8 2.5. Deviations of test standard ............................................................................................ 9 2.6. Test environment conditions .......................................................................................... 9 2.7. Test laboratory .................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.