APIJBLGOFFPORTABLE BLUETOOTH SPEAKER

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide What’s in the box x 1 x 1 Buttons 1 2 Connections 3 VOLUME -/+SPEAKERPHONEON / OFFBLUETOOTH AUX-IN POWER MIC IN Bluetooth 4 JBL Go PLAY / PAUSE BACKWARD/NEXT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Speakerphone 5 LED indication 6 Pairing mode / Incoming call Not connectedSlow blinking StatusLED indication Fast blinking OnConnected Low Power Blinking OnCharging Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ENFR • Bluetooth ® version: 4.0 • Support: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (iOS 7 compatible), HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducer: 1 x 40 mm • Rated power: 3.0 W • Frequency response: 160 Hz – 20 kHz • Signal-to-noise ratio: ≥80 dB • Battery type: Lithium-ion polymer (3.7 V, 600 mAh) • Battery charge time: 1.5 hrs @ 0.5 A • Music playing time: up to 5 hours (varies by volume level and audio content) • Bluetooth ® transmitter power: 0–4 dBm • Bluetooth ® transmitter frequency range: 2.402–2.480 GHz • Bluetooth ® transmitter modulation: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK • Dimensions (H x W x D): 67.91 x 82.50 x 29.95 (mm) • Weight: 150 g • Version Bluetooth ® : 4.0 • Support : A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (compatible iOS 7), HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducteur : 1 x 40 mm • Puissance nominale : 3,0 W • Réponse en fréquence : 160 Hz – 20 kHz • Rapport signal sur bruit : ≥80 dB • Type de batterie : Lithium-ion polymère (3,7 V, 600 mAh) • Temps de charge de la batterie : 1,5 h à 0,5A • Durée de lecture de la musique : jusqu’à 5 heures (fonction du niveau du volume et du contenu audio) • Puissance de l'émetteur Bluetooth ® : 0–4 dBm • Bande de fréquences de l'émetteur Bluetooth ® : 2,402–2,480 GHz • Modulation de l'émetteur Bluetooth ® : GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK • Dimensions (H x L x P) : 67,91 x 82,50 x 29,95 (mm) • Poids : 150 g ESPT • Versión Bluetooth ® : 4.0 • Compatibilidad: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (compatible con iOS 7), HFP V1.6, HSP V1.2 • Transductor: 1 x 40 mm • Potencia nominal: 3,0 W • Intervalo de frecuencias: 160 Hz – 20 kHz • Relación señal ruido: ≥80 dB • Tipo de batería: Ion litio polimérica (3,7 V, 600 mAh) • Tiempo de carga de la batería: 1,5 h a 0,5 A • Tiempo de reproducción de música: hasta 5 horas (depende del nivel de volumen y el contenido del audio) • Potencia del transmisor Bluetooth ® : 0–4 dBm • Alcance de frecuencia del transmisor Bluetooth ® : 2,402–2,480 GHz • Modulación del transmisor Bluetooth ® : GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK • Dimensiones (ancho x alto x prof.): 67,91 x 82,50 x 29,95 (mm) • Peso: 150 g • Versão do Bluetooth ® : 4.0 • Suporte a: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (compatível com iOS 7), HFP V1.6, HSP V1.2 • Transdutor: 1 x 40 mm • Potência nominal: 3,0 W • Resposta de frequência: 160 Hz a 20 kHz • Relação sinal-ruído: ≥80 dB • Tipo de bateria: Polímero de íon de lítio (3,7 V, 600 mAh) • Tempo de carregamento da bateria: 1,5 h a 0,5 A • Tempo de reprodução de música: até 5 horas (varia com o nível do volume e o conteúdo de áudio) • Potência do transmissor Bluetooth ® : 0–4 dBm • Faixa de frequência do transmissor Bluetooth ® : 2,402 a 2,480 GHz • Modulação do transmissor Bluetooth ® : GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK • Dimensões (A x L x P): 67,91 x 82,50 x 29,95 (mm) • Peso: 150 g Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DEIT • Bluetooth ® -Version: 4.0 • Kompatibilität: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (kompatibel mit iOS 7), HFP V1.6, HSP V1.2 • Signalumwandler: 1 x 40 mm • Nennleistung: 3,0 W • Frequenzabhängigkeit: 160Hz – 20kHz • Rauschabstand: ≥80 dB • Batterie: Lithium-Ionen-Polymer (3.7V, 600mAh) • Batterieladezeit: 1,5 Stunden @ 0.5A • Musikwiedergabedauer: bis zu 5 Stunden (abhängig von der Lautstärke und dem Audioinhalt) • Bluetooth ® -Übertragungsleistung: 0–4 dBm • Frequenzbereich der Bluetooth ® - Übertragung: 2.402–2.480 GHz • Bluetooth ® -Übertragungsmodulation: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK • Abmessungen (H x B x T): 67,91 x 82,50 x 29,95 (mm) • Gewicht: 150g • Bluetooth ® versione: 4.0 • Supporto: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (compatibile con iOS 7), HFP V1.6, HSP V1.2 • Trasduttore: 1 x 40 mm • Potenza nominale: 3,0 W • Risposta di frequenza: 160Hz – 20kHz • Rapporto segnale-rumore: ≥80 dB • Tipo di batteria: Polimeri di litio (3,7 V, 600 mAh) • Tempo di carica della batteria: 1,5 ore a 0,5A • Durata in riproduzione musica: fino a 5 ore (varia a seconda del livello del volume e dei contenuti audio) • Potenza del trasmettitore Bluetooth ® : 0–4 dBm • Intervallo di frequenza del trasmettitore Bluetooth ® : 2,402–2,480 GHz • Modulazione del trasmettitore Bluetooth ® : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • Dimensioni (alt. x largh. x prof.): 67,91 x 82,50 x 29,95 (mm) • Peso: 150g NLNO • Bluetooth ® versie: 4.0 • Ondersteunt: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (iOS 7 compatibel), HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducer: 1 x 40 mm • Nominaal vermogen: 3.0 W • Frequentiebereik: 160Hz – 20kHz • Signaal-ruisverhouding: ≥80 dB • Type batterij: Lithium-ion polymeer (3.7V, 600mAh) • Oplaadtijd batterij: 1,5 uur @ 0.5A • Muziek speelduur: maximaal 5 uur (verschilt per volumeniveau en audio-inhoud) • Bluetooth ® transmitter vermogen: 0–4 dBm • Bluetooth ® transmitter frequentiebereik: 2.402–2.480 GHz • Bluetooth ® transmitter modulatie: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • Afmetingen (B x H x L): 67,91 x 82,50 x 29,95 (mm) • Gewicht: 150g • Bluetooth ® -versjon: 4.0 • Støtte: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (kompatibel med iOS 7), HFP V1.6, HSP V1.2 • Transduser: 1 x 40 mm • Nominell effekt: 3.0 W • Frekvensrespons: 160Hz – 20kHz • Signal-til-lyd-ratio: ≥80 dB • Batteritype: Litium-ion-polymer (3,7 V, 600 mAh) • Ladetid for batteri: 1,5 timer @ 0,5 A • Musikk spilletid: opptil 5 timer (varierer avhengig lydnivå og -innhold) • Strøm for Bluetooth ® -sender: 0–4 dBm • Frekvensområde for Bluetooth ® -sender: 2,402–2,480 GHz • Modulasjon for Bluetooth ® -sender: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK • Dimensjoner (H x B x D): 67,91 x 82,50 x 29,95 (mm) • Vekt: 150 g Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FIRU • Bluetooth ® versio: 4.0 • Tuki: A2DP V1.2, AVRCP V1.4 (iOS 7 yhteensopiva), HFP V1.6, HSP V1.2 • Anturi: 1 x 40 mm • Nimellisteho: 3,0 W…

Text truncated - open the document above for the full version.

RSS standard(s). Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L 'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. AVERTISSEMENT : N e pas ingérer BATTERIE, BURN RISQUE CHIMIQUE [La télécommande fournie avec] Ce produit contient une pile pièce / bouton. Si la pile pièce / bouton est avalé, il peut causer des brûlures internes graves en seulement 2 heures et peut conduire à la mort. Gar dez piles neuves et usagées de portée des enfants . Si vous pensez que les batt eries pourraient avoir ét é avalé ou placé à l'intérieur d'une partie du corps, consulter immédiatement un médecin.

FCC ID: APIJBLGOFF Statement Letter January 5, 2015 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 To Whom It May Concern: We, Harman International Industries, Inc., declare that JBL GO FF work Without the function that data transmission via the USB port Sincerely, Signature: Name/Title: Mille Ran / Direct Global Quality Company Name: Harman International Industries, Inc., Address: 8500 Balboa Blvd., Northridge, CA 91329, UNITED STATES TEL: + 1 (818) 895 8173 FAX: + 1 (818)-892-0325 Email: Mille [email protected]

Report No: C141112Z01 Page 1 / 3 External Photos of EUT Report No: C141112Z01 Page 2 / 3 Report No: C141112Z01 Page 3 / 3

Report No.: C141112Z01 Page 1/5 Internal Photos of EUT Report No.: C141112Z01 Page 2/5 RF Module Report No.: C141112Z01 Page 3/5 Battery 1# Antenna Report No.: C141112Z01 Page 4/5 Battery 2# Report No.: C141112Z01 Page 5/5

Report No.: C141112Z01-RP1-2 FCC ID: APIJBLGOFF Page 1 / 43 FCC 47 CFR PART 15 SUBPART C for PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER Model: JBL GO FF Brand: JBL Test Report Number: C141112Z01-RP1-2 Issued for Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Issued by: Note: This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Compliance Certification Services Inc. This document may be altered or revised by Compliance Certification Services Inc. personnel only, and shall be noted in the revision section of the document. The client should not use it to claim product endorsement by TAF, A2LA, NVLAP, NIST, CNAS or any government agencies. The test results in the report only apply to the tested sample. Compliance Certification Services (Shenzhen) Inc. No.10-1, Mingkeda Logistics Park, No.18 Huanguan South Rd., Guan Lan Town, Baoan District, Shenzhen, China TEL: 86-755-28055000 FAX: 86-755-28055221 Issued Date: November 29, 2014 检 测 CNAS L4818 Report No.: C141112Z01-RP1-2 FCC ID: APIJBLGOFF Page 2 / 43 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Compliance Certification Services. Revision History Rev. Issue Data Revisions Effect Page Revised By 00 November 29, 2014 Initial Issue ALL Sabrina Wang Report No.: C141112Z01-RP1-2 FCC ID: APIJBLGOFF Page 3 / 43 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Compliance Certification Services. TABLE OF CONTENTS 1 TEST CERTIFICATION.............................................................................................. 4 2 TEST RESULT SUMMARY........................................................................................ 5 3 EUT DESCRIPTION ................................................................................................... 6 4 TEST METHODOLOGY ............................................................................................. 7 4.1. DESCRIPTION OF TEST MODES ...................................................................................... 7 5 SETUP OF EQUIPMENT UNDER TEST.................................................................... 8 5.1. DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS................................................................................. 8 5.2. CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST ................................................................. 8 6 FACILITIES AND ACCREDITATIONS ...................................................................... 9 6.1. FACILITIES .......................................................................................................................... 9 6.2. ACCREDITATIONS ............................................................................................................. 9 6.3. MEASUREMENT UNCERTAINTY....................................................................................... 9 7 FCC PART 15.247 REQUIREMENTS...................................................................... 10 7.1. POWER LINE CONDUCTED EMISSIONS MEASUREMENT........................................... 10 7.2. SPURIOUS EMISSIONS MEASUREMENT....................................................................... 15 7.3. 6dB BANDWIDTH MEASUREMENT ................................................................................. 28 7.4. PEAK OUTPUT POWER ................................................................................................... 31 7.5. BAND EDGES MEASUREMENT....................................................................................... 34 7.6. PEAK POWER SPECTRAL DENSITY MEASUREMENT.................................................. 40 Report No.: C141112Z01-RP1-2 FCC ID: APIJBLGOFF Page 4 / 43 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Compliance Certification Services. 1 TEST CERTIFICATION Product PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER Model JBL GO FF Brand JBL Tested November 12~29, 2014 Applicant Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Manufacturer Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES APPLICABLE STANDARDS Standard Test Type Standard Test Type 15.207(a) Power Line Conducted Emissions 15.247(d) 15.209(a) z Spurious Emissions z Conducted Measurement z Radiated Emissions 15.247(a)(2) 6dB Bandwidth Measurement 15.247(b)(3) 15.247(b)(4) Peak Power Measurement 15.247(d) Band Edges Measurement 15.247(e) Peak Power Spectral Density We hereby certify that: The above equipment was tested by Compliance Certification Services Inc. The test data, data evaluation, test procedures, and equipment configurations shown in this report were made in accordance with the procedures given in ANSI C63.4: 2009 and the energy emitted by the sample EUT tested as described in this report is in compliance with the requirements of FCC Rules Part 15.207, 15.209, 15.247. The test results of this report relate only to the tested sample EUT identified in this report. Approved by: Reviewed by: Sunday Hu Supervisor of EMC Dept. Compliance Certification Service Inc. Ruby Zhang Supervisor of Report Dept. Compliance Certification Service Inc. Report No.: C141112Z01-RP1-2 FCC ID: APIJBLGOFF Page 5 / 43 This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Compliance Certification Services. 2 TEST RESULT SUMMARY APPLICABLE STANDARDS Standard Test Type ResultRemark 15.247(a)(2) 6dB Bandwidth Measurement Pass Meet the requirement of limit. 15.247(b)(3) 15.247(b)(4) Peak Power Measurement Pass Meet the requirement of limit. 15.247(d) Band Edges Measurement Pass Meet the requirement of limit. 15.247(e) Peak Power Spectral Density Pass Meet the requirement of limit. 15.247(d) 15.209(a) z Spurious Emissions z Conducted Measurement z Radiated Emissions Pass Meet the requirement of limit. 15.207(a) Power line Conducted Emissions Pass Meet the requirement of limit. Note: 1. The statements of tes…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: C141112Z01-RP1-1 FCC ID : APIJBLGOFF Page 1 / 2 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION RADIATED EMISSION TEST Report No.: C141112Z01-RP1-1 FCC ID : APIJBLGOFF Page 2 / 2 CONDUCTED EMISSION TEST