APIJBLPB710Bluetooth Speaker

此文件及附页属公司机密文件，版权属通力电子控股有限公司所有， 任何人未经允许不得复制、抄袭。任何部门如有需求，须向通力电子研发申请。 These files are confidential documents in company, The copyright totally belongs to Tonly electronic holdings Limited, Anybody who are unauthorized is forbidden to copy and plagiarize the files. Any Department must get permission from the Tonly R&D if they need to use them. QSG 2021-07-16 V1.0 是 33 HARMANHARMAN N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A XXXX N/A XXXX XXXX XXXX 76-XXXXXX-XXXXX JAN 水油 27种 32P 钉装,双钉 四色印刷+1专色 210mm148mm 128g 双铜纸128g 双铜纸 XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX XXXX N/A N/A N/AN/A 71-XXXXXX-XXXXX 工艺说明（尺寸单位：毫米（mm））： 高洁 2019-09-06 v 69 满足无卤要求； 满足不含有邻苯二甲酸盐要求。 FOR HUAWEI: 必须满足RoHS2.0、REACH要求； 必须符合TCL通力《公司环境管理物质标准》要求； 美国走向必须满足CP65要求 72-JBL710-QSGB4 JBLPARTYBOX710 Quick Start Guide PARTYBOX710 HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 17/15/2021 3:39:01 PM HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 27/15/2021 3:39:01 PM EN Before using this product, read the safety sheet carefully. CZ Před použitím tohoto výrobku si pozorně přečtěte bezpečnostní list. DA Læs sikkerhedsarket omhyggeligt, før du bruger dette produkt. DE Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch. EL Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο ασφαλείας. ES Antes de usar este producto, lee la hoja de seguridad atentamente. FI Lue käyttöturvallisuustiedote huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. FR Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement la fiche de sécurité. HU A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági adatlapot. IT Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente la scheda di sicurezza. NL Lees eerst het veiligheidsblad voordat je dit product gebruikt. NO Les sikkerhetsarket nøye før du bruker dette produktet. PL Przed użyciem tego urządzenia należy zapoznać się dokładnie z arkuszem informacji o produkcie. PT-BR Antes de usar este produto, leia cuidadosamente a ficha de segurança. SK Pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte bezpečnostný list. SV Läs alltid noga igenom säkerhetsdatabladet innan du använder den här produkten. TR Bu ürünü kullanmadan önce güvenlik formunu dikkatlice okuyun. RU Перед использованием данного изделия внимательно прочтите паспорт безопасности. UK Перш ніж використовувати цей виріб, уважно прочитайте інструкцію з техніки безпеки. ZH-CN ⢪欽劥❡ᄩ⵸霼➫絈ꢓ靀㸝Ⰼ霹僈⛼կ ZH-TW 㖈⢪欽劥欴ᄩ⵹锞➫稣ꠗ隡㸞铞僈剅 ID Sebelum menggunakan produk ini, bacalah lembar panduan keselamatan dengan cermat. JP կְׁ׌ֻ׫铣ֶה׿׍ֹ׾ز٦ءծ㸜Ⰻח׷⵸ׅ醡ᄩ׾⢪欽ךֿ KO 헪픒 칺푷믾 헒펞 팖헒 뫎엶 훊픦칺픒 핞켆 핋픊킻킪폲. MM ª†μšÀ›‹ŮÀ¾†³μ§¤¼μ¾ŸÂ›ƳŸ ́·ž ¾†ŠÀ¾¢¼μɚ‡¼Ƴ·¡¾§‡Á†À§¢†ÀŸÁ²¾†³μˆƐμ–‹³μ†Àœ–ÀƐư›±Ñ .بعناية السلامة بيانات صحيفة اقرأ المنتج، هذا استخدام قبل AR .הבטיחות גיליון את בעיון קרא ,זה במוצר השימוש לפני HE HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 37/15/2021 3:39:01 PM EN * Power cord quantity and plug type vary by regions. CZ * Množství napájecích kabelů a typů zástrček se liší podle regionů. DA * Strømledningens længde og stiktype varierer efter region. DE * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach Region ab. EL * Ο αριθμός των καλωδίων τροφοδοσίας και ο τύπος βύσματος διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. ES * El número de cables de alimentación y el tipo de enchufe dependen de la región. FI * Virtajohtojen määrä ja liitäntätyyppi vaihtelee alueittain. FR * Le nombre de cordons secteur et les types des prises varient selon les régions. HU * A tápkábelek mennyisége és a csatlakozó típusa régiónként eltérő. IT * Il numero dei cavi di alimentazione e il tipo di spina variano da regione a regione. NL * Het aantal netsnoeren en het type stekker is afhankelijk van het land. NO * Antall strømkabler og pluggtyper varierer fra område til område. PL *Liczba przewodów oraz rodzaj wtyków mogą się różnić w zależności od regionu. PT-BR * A quantidade e o tipo de cabos de energia variam de região para região. SK * Špecifikácia napájacieho kábla a typ zástrčky sa líšia v závislosti od regiónov. SV *Antalet strömkablar och kontakttyp beror på vilket land enheten är köpt i. TR * Güç kablosu uzunluğu ve fiş türü bölgelere değişiklik gösterebilir. RU * Длина шнура питания и тип вилки зависит от региона. UK * Кількість шнурів живлення і тип штекера залежать від регіону. ZH-CN * 歏彂絁侨ꆀㄤ䳃㣢碫㘗㔔㖑勹罜䒗կ ZH-TW * ꨶ彂箁侸ꆀㄤ䳄걧겳㘗㔔子㚖罜殯 ID * Jumlah kabel daya dan jenis steker berbeda-beda tergantung wilayah. JP * կׅת׶ז殯ג׏״ח㖑㚖כف؎ةؚٓفה劤侧ךس٦؝ꨵ彁 KO * 헒풞 �슪 쿦얗 짝 얺믆 퓮픎 힎펻쪒옪 삲읓삖삲. MM * ›±£±Ƨ†³Ƴ¾§·¡§–ÆÀƏÄ Š½ À›¢–À·‡±ŠÀ¾§ŸÁ ³Ƴ¾§‹²¾¤À·˜¤§¢³μ†À·Â›²ŠÀ¾¢ ̧ŸÄƴ¡Ä³Ə ³μŠÀ¤ÀÑ .المناطق حسب تختلف القابس ونوع الطاقة سلك طول * AR .לאזור בהתאם משתנים התקע וסוג החשמל כבלי כמות * HE HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 47/15/2021 3:39:02 PM SK Preberte si a nainštalujte aplikáciu JBL PARTYBOX, aby ste získali viac zo svojho výrobku. SV Ladda ner och installera JBL PARTYBOX-appen för att få ut mer av produkten. TR Üründen daha fazla yararlanmak için JBL PARTYBOX Uygulamasını indirin ve kurun. RU Чтобы воспользоваться всеми функциями устройства, скачайте и установите приложение JBL PARTYBOX. UK Завантажте та встановіть додаток JBL PARTYBOX, щоб отримати максимум від виробу. ZH-CN ♴鲿䎇㸝鄳 JBL PARTYBOX 䎾欽玐䎸⟄➢❡ᄩ⚥蜦》刿㢴⥌䜂կ ZH-TW ♴鯺 JBL PARTYBOX App ⚛㸞酤⟃刿⯏ⴕⵄ欽欴ᄩ ID Unduh dan pasang Aplikasi JBL PARTYBOX untuk mendapatkan lebih banyak fitur produk. JP ծכח׭׋ׅזְֿ⢪ה׏׮醡ᄩ׾JBL PARTYBOX٦ٕزأٝ؎ג׃س٦ٗٝؐت׾ٔف، կְׁ׌ֻג׃ KO JBL PARTYBOX 팿픒 삲풂옪슪 짝 컲�펺 헪픦 섢 잜픎 믾쁳픒 칺푷킻킪폲. MM †μšÀ›‹ŮÀ¾ŸÄ·šɜ†À—›À§¡²ŸÁ²¾†³μ¤³¡Ä³Ə³μŠÀ§–ÆÀ-%/3$57<%2;§†À›À†³μ· ˜±ŠÀ¾¢μ˜À¢μ ›À ¡ ¶Ʀ› ́¾–›ÀŒŠÀ›±Ñ .المنتج من أكŠ للاستفادة JBL PARTYBOX تطبيق وتثبيت بتنزيل قم AR .מהמוצר יותר לקבל כדי JBL PARTYBOX אפליקציית את והתקן הורד HE EN Download and install the JBL PARTYBOX App to get more from the product. CZ Abyste ze svého výrobku dostali větší užitek, stáhněte si a nainstalujte aplikaci JBL PARTYBOX. DA Download og installer JBL PARTYBOX-appen for at få mere ud af produktet. DE Lade die JBL PARTYBOX-App herunter und installiere sie, damit du noch mehr aus deinem Lautsprech…

Text truncated - open the document above for the full version.

此文件及附页属公司机密文件，版权属通力电子控股有限公司所有， 任何人未经允许不得复制、抄袭。任何部门如有需求，须向通力电子研发申请。 These files are confidential documents in company, The copyright totally belongs to Tonly electronic holdings Limited, Anybody who are unauthorized is forbidden to copy and plagiarize the files. Any Department must get permission from the Tonly R&D if they need to use them. 安规插页 2021-4-22 陈 兰 V1.0 是 61 HARMANTCL N/A N/A N/A N/A SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2 N/A N/A N/A N/A N/A XXXX N/A XXXX XXXX XXXX 76-XXXXXX-XXXXX JAN 钉装 31种 60P 单黑印刷 150mm80mm 60g书纸60g书纸 XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX XXXX N/A N/A N/AN/A 71-XXXXXX-XXXXX 尺寸单位：毫米（mm） 2019-09-06 v 69 满足无卤要求； 满足不含有邻苯二甲酸盐要求。 FOR HUAWEI: 必须满足RoHS2.0、REACH要求； 必须符合TCL通力《公司环境管理物质标准》要求； 美国走向必须满足CP65要求 70-JBLNHP-SAFB2 HARMAN JBL Safety Instruction and Warranty Card *Product registration may not be available for all countries PRODUCT REGISTRATION register.jbl.com Register your product • Registriere dein produkt • Registro del producto • Enregistrez votre produit • Registro de Produto • 製品登録 • Registrer dit produkt • RekisteröI tuotteesi • Rejestracja produktu • Registrera din produkt • Registreer je product SIGN UP & STAY TUNED SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 1SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 13/17/2021 12:11:09 PM3/17/2021 12:11:09 PM SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 2SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V2.indb 23/17/2021 12:11:09 PM3/17/2021 12:11:09 PM ENGLISH Download the full warranty Card and safety information and other helpful information from our website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SUOMI Lataa täydellinen takuukortti ja turvallisuustiedot, sekä muut hyödylliset tiedot verkkosivuiltamme: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NEDERLANDS Download de volledige garantiekaart en veiligheidsinformatie en andere nuttige informatie van onze website: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SVENSKA Ladda ner hela garantikortet och säkerhetsinformation och annan användbar information från vår webbplats: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 한국어 전체 품질보증서와 안전 정보를 비롯해 기타 유용한 정보를 다음 당사 웹 사이트에서 다운로드하십시오. www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ČEŠTINA Úplný záruční list, bezpečnostní pokyny a další užitečné informace lze stáhnout z našeho webu: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks FRANÇAIS Téléchargez la carte de garantie et les informations de sécurité complètes ainsi que d’autres informations utiles sur notre site Web : www.jbl.com/warrantyandsafetybooks NORSK Last ned det komplette garantikortet, sikkerhetsinformasjon og annen nyttig informasjon fra nettstedet vårt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks TÜRKÇE Komple garanti kartını ve güvenlik bilgilerini ve yardımcı bilgileri websitemizden indirin: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks العربية السلامة ومعلومات الكاملة الضمان بطاقة بتنزيل قم :الإنترنت على موقعنا على من المفيدة المعلومات من وغيرها www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DANSK Hent det komplette garantiark og sikkerhedsoplysninger og andre nyttige oplysninger fra vores hjemmeside: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks HRVATSKI Preuzmite punu jamstvenu karticu, sigurnosne informacije i ostale korisne informacije s našeg web mjesta: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks POLSKI Prosimy pobrać kartę gwarancyjną, informacje o bezpieczeństwa oraz inne przydatne informacje z naszej strony internetowej: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks БЪЛГАРСКИ Изтеглете пълната гаранционна карта и информация за безопасност и друга полезна информация от нашия уебсайт: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks עברית הנוסח המלא של תעודת את להוריד ניתן האחריות ומידע בנושא בטיחות, כמו גם מידע שימושי נוסף, מאתר האינטרנט שלנו: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks DEUTSCH Lade die vollständige Garantiekarte und Sicherheitsinformationen sowie weitere hilfreiche Informationen von unserer Website herunter: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks MAGYAR Töltse le a teljes garanciakártyát, a biztonsági információkat és egyéb hasznos információkat a weboldalunkról: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS Descarregue por completo o Cartão de garantia e informações de segurança e outras informações úteis no nosso site: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks EESTI Laadige alla täielik garantiikaart, ohutusteave ja muu kasulik teave meie veebisaidilt: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ITALIANO Scarica la scheda di garanzia completa, le informazioni sulla sicurezza e altre informazioni utili dal nostro sito Web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks PORTUGUÊS (BRASIL) O Cartão de Garantia, informações de segurança e outras informações úteis estão disponíveis no site www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ΕΛΛΗΝΙΚΆ Κατεβάστε την πλήρη κάρτα εγγύησης και πληροφορίες ασφάλειας και άλλες χρήσιμες πληροφορίες από τον ιστότοπό μας: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LIETUVIŲ KALBA Atsisiųskite visą garantijos kortelę ir saugos informaciją bei kitą naudingą informaciją iš mūsų svetainės: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ROMÂNĂ Descărcați fișa completă de garanție, informații de siguranță și alte informații de ajutor de pe site-ul web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ESPAÑOL Descarga la tarjeta de garantía completa, la información de seguridad y otra información útil de nuestro sitio web: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks LATVISKI Lejupielādējiet pilnu garantijas karti, informāciju par drošību un citu noderīgu informāciju mūsu vietnē: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SLOVENŠČINA Prenesite celoten garancijski list in varnostne informacije ter druge koristne napotke z naše spletne strani: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks РУССКИЙ Загрузите полностью гарантийный талон, информацию по технике безопасности и другую полезную информацию с нашего веб-сайта: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 简体中文 请登陆我公司网站下载完整的保修卡 和安全信息及其他有用信息： www.jbl.com/warrantyandsafetybooks ��中文 從我們的�站下載完整的�固卡和� ��訊�其��用�訊� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks 日本語 下�のウェブサイトから保�書、 ��情�、その他の��つ情�をダ ウンロードしてください� www.jbl.com/warrantyandsafetybooks SSA2020-002_JBL_Non HP_Safety Sheet…

Text truncated - open the document above for the full version.

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 <07/09/2021> TO WHOM IT MAY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b) (4) of the Freedom of Information Act, we request confidentiality for the following products: FCC ID: APIJBLPB710 Model name: Bluetooth Speaker For the product stated above, we request that the following information be held confidential; Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality Days External Photos 180 days Internal Photos 180 days Block Diagram Schematics Test Setup Photos 180 days User’s Manual 180 days Parts List Operational Descriptions The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device. If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, (Signed) Name: Terry Shi Company: Harman International Industries, Inc Address: 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Phone: 86-75523189391 Fax: 818-892-0325 E-Mail: [email protected]

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 76 of 109 16. Photos of the EUT Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 77 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 78 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 79 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 80 of 109

pantone 426c : pantone cool gray 6c pantone 172C

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 81 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 82 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 83 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 84 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 85 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 86 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 87 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 88 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 89 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 90 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 91 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 92 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 93 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 94 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 95 of 109

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 96 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 97 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 98 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 99 of 109 BT Antenna Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 100 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 101 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 102 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 103 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 104 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 105 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 106 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 107 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 108 of 109 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 109 of 109 END OF REPORT

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd Report No.:DDT-R21042904-2E06 Page 1 of 7 RF EXPOSURE REPORT FOR Issued By: Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Add.: No. 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel.: +86-0769-38826678, E-Mail: [email protected], http://www.dgddt.com Applicant : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Equipment under Test : Bluetooth Speaker Model No. : PARTYBOX710 Trade Mark : JBL FCC ID : APIJBLPB710 Manufacturer : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES ■Report No.: DDT-R21042904-2E06 ■Issued Date: Jun. 10, 2020 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd Report No.:DDT-R21042904-2E06 Page 2 of 7 TABLE OF CONTENTS Test report declares......................................................................................................3 1. General information ........................................................................................................ 5 1.1. Description of Equipment ............................................................................................... 5 1.2. Assess laboratory ........................................................................................................... 5 2. RF Exposure evaluation ................................................................................................. 5 2.1. Requirement ................................................................................................................... 5 2.2. Calculation Method ........................................................................................................ 6 2.3. Estimation Result ........................................................................................................... 6 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd Report No.:DDT-R21042904-2E06 Page 3 of 7 TEST REPORT DECLARE Standard Used: KDB447498 D01 General RF Exposure Guidance v06 We Declare: The equipment described above is assessed by Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd and in the configuration assessed the equipment complied with the standards specified above. The assessed results are contained in this report and Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd is assumed of full responsibility for the accuracy and completeness of these assess. After evaluation, our opinion is that the equipment In Accordance with above standard. Report No: DDT-R21042904-2E06 Date of Receipt: Apr. 30, 2021 Date of Test: Apr. 30, 2021 ~ Jun. 10, 2021 Prepared By: Approved By: __________________ _____________________ Ella Gong/Engineer Damon Hu/EMC Manager Note: This report applies to above tested sample only. This report shall not be reproduced in parts without written approval of Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Applicant : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Equipment under Test : Bluetooth Speaker Model No. : PARTYBOX710 Trade mark : JBL Manufacturer : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES E S T T I N N A I G D S G E N R O V D I C E N A C U O G . , G L N T O D D . Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd Report No.:DDT-R21042904-2E06 Page 4 of 7 Revision history Rev. Revisions Issue Date Revised By --- Initial issue Jun. 10, 2021 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd Report No.:DDT-R21042904-2E06 Page 5 of 7 1. General information 1.1. Description of Equipment 1.2. Assess laboratory Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Add.: No. 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808. Tel.: +86-0769-38826678, http://www.dgddt.com, Email: [email protected]. CNAS Accreditation No. L6451; A2LA Accreditation Number: 3870.01 FCC Designation Number: CN1182, Test Firm Registration Number: 540522 Innovation, Science and Economic Development Canada Site Registration Number: 10288A Conformity Assessment Body identifier: CN0048 VCCI facility registration number: C-20087, T-20088, R-20123, G-20118 2. RF Exposure evaluation 2.1. Requirement Systems operating under the provisions of FCC 47 CFR section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess of the Commission’s guidelines. In accordance with 47 CFR FCC Part 2 Subpart J, section 2.1091 this device has been defined as mobile device whereby a distance of 0.2m normally can be maintained between the user and the device, and below RF Permissible Exposure limit shall comply with. Limits for General Population/Uncontrolled Exposure EUT* Name : Bluetooth Speaker Model Number : PARTYBOX710 EUT function description : Please reference user manual of this device Power supply : AC 100-240V, 50/60Hz Radio Specification : Bluetooth V5.1 Operation frequency : 2402MHz-2480MHz Modulation : GFSK, /4-DQPSK, 8DPSK Data rate : 1 Mbps, 2 Mbps, 3 Mbps Antenna Type : PCB antenna, maximum PK gain: 0.73 dBi Sample Type : Series production Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd Report No.:DDT-R21042904-2E06 Page 6 of 7 2.2. Calculation Method From the peak EUT RF output power, the minimum mobile separation distance, d=0.2m, as well as the gain of the used antenna, the RF power density can be obtained. 2.3. Estimation Result Manufacturing Tolerance GFSK (Peak) Channel Channel 0 Channel 39 Channel 78 Target (dBm) 9 9 9 Tolerance ±(dB) 1 1 1 π/4DQPSK (Peak) Channel Channel 0 Channel 39 Channel 78 Target (dBm) 9 9 9 Tolerance ±(dB) 1 1 1 8DPSK (Peak) Channel Channel 0 Channel 39 Channel 78 Target (dBm) 9 9 9 Tolerance ±(dB) 1 1 1 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd Report No.:DDT-R21042904-2E06 Page 7 of 7 BLE (Peak) Channel Channel 0 Channel 39 Channel 78 Target (dBm) 9 9 9 Tolerance ±(dB) 1 1 1 Estimation Result Mode F (GHz) Distance (mm) RF output powe…

Text truncated - open the document above for the full version.

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E02 Page 1 of 79 FCC AND ISED CERTIFICATION TEST REPORT FOR Issued By: Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Add: No. 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel: +86-0769-38826678, E-mail: [email protected], http://www.dgddt.com Applicant : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Equipment under Test : Bluetooth Speaker Model No. : PARTYBOX710 Trade Mark : JBL FCC ID : APIJBLPB710 IC : 6132A-JBLPB710 Manufacturer : Harman International Industries, Inc. Address : 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, UNITED STATES ■Report No.: DDT-R21042904-2E02 ■Issued Date: Jun. 10, 2021 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E02 Page 2 of 79 Table of Contents Test report declares.......................................................................................................4 1. Summary of Test Results ............................................................................................... 6 2. General Test Information ............................................................................................... 7 2.1. Description of EUT ......................................................................................................... 7 2.2. Accessories of EUT ........................................................................................................ 7 2.3. Assistant equipment used for test .................................................................................. 7 2.4. Block diagram of EUT configuration for test .................................................................. 8 2.5. Test environment conditions .......................................................................................... 8 2.6. Deviations of test standard............................................................................................. 8 2.7. Test laboratory ............................................................................................................... 8 2.8. Measurement uncertainty ............................................................................................... 8 3. Equipment Used During Test ....................................................................................... 10 4. 6 dB Bandwidth and 99% Bandwidth ........................................................................... 12 4.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 12 4.2. Limits ............................................................................................................................ 12 4.3. Test procedure ............................................................................................................. 12 4.4. Test result ..................................................................................................................... 12 4.5. Original test data .......................................................................................................... 13 5. Maximum Peak Output Power ..................................................................................... 15 5.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 15 5.2. Limits ............................................................................................................................ 15 5.3. Test procedure ............................................................................................................. 15 5.4. Test result ..................................................................................................................... 15 5.5. Original test data .......................................................................................................... 16 6. Power Spectral Density ................................................................................................ 17 6.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 17 6.2. Limits ............................................................................................................................ 17 6.3. Test procedure ............................................................................................................. 17 6.4. Test result ..................................................................................................................... 17 6.5. Original test data .......................................................................................................... 18 7. Band Edge Compliance (Conducted Method) ............................................................. 19 7.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 19 7.2. Limits ............................................................................................................................ 19 7.3. Test procedure ............................................................................................................. 19 7.4. Test result ..................................................................................................................... 20 7.5. Original test data .......................................................................................................... 20 8. Radiated Emission ....................................................................................................... 21 Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E02 Page 3 of 79 8.1. Block diagram of test setup .......................................................................................... 21 8.2. Limit .........................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 74 of 109 15. Test Setup Photograph Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd. Report No.: DDT-R21042904-2E01 Page 75 of 109