APIREFLECTBTBluetooth headset

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 2 3 REFLECTBT >2.5s>5s x2 x1 Answer call* Reject call** REFLECT BT x1 Hang up # REFLECT BT Having the device in a pocket on your leg may produce varied results as your upper body can get between the devices. It is recommended to wear or place your device on the right side of your body to reduce the potential signal blockage from your body.* *Mettre l'appareil dans une poche de votre jambe peut produire des résultats variables, car la partie supérieure de votre corps peut se trouver entre les appareils. Il est recommandé de porter ou de mettre l'appareil sur la partie droite de votre corps afin de réduire les blocages de signal potentiels induits par votre corps. *Tener el dispositivo en un bolsillo de la pernera puede producir diversos resultados ya que la parte superior de su cuerpo puede quedarse entre los dispositivos Se recomienda que lleve o coloque el dispositivo en la parte derecha de su cuerpo para reducir el bloqueo de señal potencial de su cuerpo. *Possuir o dispositivo num bolso na perna pode produzir diversos resultados, pois a parte superior do corpo pode ficar entre os dispositivos. Recomendamos utilizar o dispositivo no lado direito do corpo para reduzir potenciais bloqueios de sinais produzidos pelo corpo. *Wenn Du das Gerät in einer Tasche am Bein trägst, kann dies zu unterschiedlichen Ergebnissen führen, da Dein Oberkörper zwischen die Geräte kommen kann. Es wird empfohlen, das Gerät auf der rechten Körperseite zu tragen, um die mögliche Blockierung des Signals durch Deinen Körper zu reduzieren. *Tenere in una tasca delle gambe il dispositivo può determinare vari risultati poiché la parte superiore del corpo si può trovare in mezzo ai dispositivi. Si consiglia di indossare o porre il dispositivo sul lato destro del corpo per ridurre la possibilità che il corpo blocchi il segnale. *Het apparaat dragen in een zak op uw been kan wisselende resultaten opleveren omdat uw bovenlijf tussen de apparaten in kan komen. Het wordt aanbevolen uw apparaat te dragen aan de rechterkant van uw lichaam om het mogelijk blokkeren van het signaal door uw lichaam te verminderen. *Å ha enheten i en lomme på benet ditt kan produsere varierte resultater ettersom overkroppen kan komme mellom enhetene. Det anbefales å bruke eller plassere enheten på høyre side av kroppen for å redusere den potensielle signal blokkering fra kroppen din. # Raccrocher # Colgar # Desligar # Es wird aufgelegt # Aggancia # Ophangen # Legge på # Katkaise # Повесить трубку # Lägg på # Læg røret på # # # 挂断 # 掛斷 *Répondre à l'appel *Responder llamada *Atender chamada *Anruf annehmen *Rispondi a telefonata *Oproep beantwoorden *Svar anrop *Vastaa puheluun *Принять вызов *Svara samtal *Besvar opkald * * *听来电 *接聽來電 ** Rejeter l'appel ** Rechazar llamada ** Rejeitar chamada ** Anruf ablehnen ** Rifiuta telefonata ** Oproep afwijzen ** Avvis anrop ** Hylkää puhelu ** Отклонить вызов ** Avvisa samtal ** Afvis opkald ** ** ** 拒绝来电 ** 拒絕來電 *Reisi- tai sääritaskussa sijaitseva laite saattaa tuottaa vaihtelevia tuloksia, sillä ylävartalosi saattaa joutua laitteiden väliin. Laitteen käyttämistä tai asettamista suositellaan siten, että se on vartalosi oikealla puolella, jotta vartalosi estäisi signaalia mahdollisimman vähän. *Ношение устройства в кармане брюк может привести к непредвиденным последствиям, т.к. в этом случае верхняя часть вашего тела может оказаться между двумя устройствами. Рекомендуется носить устройство на правом боку: это уменьшает вероятность блокировки сигнала вашим телом. *Att ha enheten i en ficka vid ditt ben kan ge olika resultat, då din övre kropp kan komma mellan enheterna. Det rekommenderas att bära eller placera din enhet på höger sida av kroppen för att minska potentiell signalblockering från din kropp. *Hvis enheden ligger i en lomme på dit ben, kan det give varierede resultater, da din overkrop kan komme mellem enhederne. Det anbefales at bære eller anbringe din enhed på højre side af kroppen for at reducere potentiel signalblokering fra din krop. * * . . *将设备摆放在裤子的口袋里，可能会导致各种结果，因为您的上半身会阻 隔在设备之间。 建议将设备佩戴或摆放在身体的右半边，以减少身体可能 会造成的信号阻隔情况。 *由於人體上身可阻礙裝置間通訊，將裝置放在腿部褲袋中會產生不同的結 果。建議將裝置佩帶或放在身體右側，以減少身體對訊號可能造成的阻擋。 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide REFLECT BT Having the device in a pocket on your leg may produce varied results as your upper body can get between the devices. It is recommended to wear or place your device on the right side of your body to reduce the potential signal blockage from your body.* *Mettre l'appareil dans une poche de votre jambe peut produire des résultats variables, car la partie supérieure de votre corps peut se trouver entre les appareils. Il est recommandé de porter ou de mettre l'appareil sur la partie droite de votre corps afin de réduire les blocages de signal potentiels induits par votre corps. *Tener el dispositivo en un bolsillo de la pernera puede producir diversos resultados ya que la parte superior de su cuerpo puede quedarse entre los dispositivos Se recomienda que lleve o coloque el dispositivo en la parte derecha de su cuerpo para reducir el bloqueo de señal potencial de su cuerpo. *Possuir o dispositivo num bolso na perna pode produzir diversos resultados, pois a parte superior do corpo pode ficar entre os dispositivos. Recomendamos utilizar o dispositivo no lado direito do corpo para reduzir potenciais bloqueios de sinais produzidos pelo corpo. *Wenn Du das Gerät in einer Tasche am Bein trägst, kann dies zu unterschiedlichen Ergebnissen führen, da Dein Oberkörper zwischen die Geräte kommen kann. Es wird empfohlen, das Gerät auf der rechten Körperseite zu tragen, um die mögliche Blockierung des Signals durch Deinen Körper zu reduzieren. *Tenere in una tasca delle gambe il dispositivo può determinare vari risultati poiché la parte superiore del corpo si può trovare in mezzo ai dispositivi. Si consiglia di indossare o porre il dispositivo sul lato destro del corpo per ridurre la possibilità che il corpo blocchi il segnale. …

Text truncated - open the document above for the full version.

Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Blvd, Nothridge, CA 91329 UNITED STATES 022311 – 6 Authority to Act as Agent Date: _March 14, 2014_ ___ American Certification Body, Inc. 6731 Whittier Avenue Suite C110 McLean, VA 22101 To Whom It May Concern: __ GUANGZHOU GRG METROLOGY&TEST CO.,LTD.__ is authorized to act on our behalf, until otherwise notified, for applications to American Certification Body, Inc. (ACB). We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Further, no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits. Thank you, Agency Agreement Expiration Date: ____9 Months___ By: _______________________ __ Fernando Reyes____ ____ (Signature 1 ) (Print name) Title: ___Director, Global Quality___ On behalf of: ___ Harman International Industries, Inc.____ (Company Name) Telephone: ___+1-818-895-8173_____ ______ 1 - Must be signed by applicant contact given for applicant on the FCC site, or by the authorized agent if an appropriate authorized agent letter has been provided. Letters should be placed on appropriate letterhead.

The left one with battery The right one with bluetooth The charger location

FCC ID: APIREFLECTBT Antenna Location Antenna

RF Exposure Compliance Requirement 1. LIMITS According 447498 D01 General RF Exposure Guidance v05r01 Appendix A SAR Test Exclusion Thresholds for 100 MHz– 6 GHz and ≤ 50 mm Approximate SAR Test Exclusion Power Thresholds at Selected Frequencies and Test Separation Distances are illustrated in the following Table. The equation and threshold in section 4.3.1 must be applied to determine SAR test exclusion. Frequency Distance(mm) SAR Test Exclusion Threshold 2450MHz 5 10mW(10dBm) 2. EUT RF Exposure The Max Conducted Peak Output Power is 4.93dBm (3.11mW) in 2480MHz of GFSK; The antenna gain of this antenna is 5dBi. 5dB logarithmic terms convert to numeric result is nearly 3.16. EIRP= P x G = 3.11mW x 3.16 = 9.83 mW. SAR requirement :S=10mw EIRP < S So the SAR report is not required.

TEST REPORT Report No.: EM201400094-5 Application No.: ZJ00040895 Client: Harman International Industries, Incorporated Address: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, United States Sample Description: Bluetooth headset Model: REFLECT BT Adding Model: / FCC ID APIREFLECTBT Test Specification: FCC Part 15,Subpart C:2012 Test Date: 2014-02-25 to 2014-03-10 Issue Date: 2014-03-11 Test Result: Pass. Prepared By: Reviewed By: Approved By: Lynn Xiao / Test Engineer Jane Cao / Technical Manager Gavin Wu / Manager Date:2014-03-11 Date:2014-03-11 Date:2014-03-11 Other Aspects: / Abbreviations: ok / P = passed; fail / F = failed; n.a. / N = not applicable The test result in this test report refers exclusively to the presented test sample. This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of GRGT. GRG Metrology and Test Co., Ltd. Address: 163, Pingyun Road, West of Huangpu Avenue, Guangzhou, Guangdong, P.R. China Tel:+86-20-38699960 Fax:+86-20-38695185 Email: [email protected] http://www.grgtest.com Ver.:2.0 / 01.Jan.2012 Report No.: EM201400094-5 Application No.: ZJ00040895 Page 2 of 71 FCC ID: APIREFLECTBT DIRECTIONS OF TEST 1. This station carries out test task according to the national regulation of verifications which can be traced to National Primary Standards and BIPM. 2. The test report merely corresponds to the test sample. It is not permitted to copy extracts of these test result without the written permission of the test laboratory. 3. If there is any objection concerning the test, the client should inform the laboratory within 15 days from the date of receiving the test report. Report No.: EM201400094-5 Application No.: ZJ00040895 Page 3 of 71 FCC ID: APIREFLECTBT Table of Contents 1. TEST RESULT SUMMARY .................................................................................................................................. 5 2. GENERAL DESCRIPTION OF EUT .................................................................................................................... 6 2.1 APPLICANT ....................................................................................................................................................... 6 2.2 MANUFACTURER ............................................................................................................................................ 6 2.3 BASIC DESCRIPTION OF EQUIPMENT UNDER TEST ................................................................................ 6 3. LABORATORY AND ACCREDITATIONS ........................................................................................................ 7 3.1 LABORATORY .................................................................................................................................................. 7 3.2 ACCREDITATIONS ........................................................................................................................................... 7 3.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY .................................................................................................................. 7 3.4 LIST OF USED TEST EQUIPMENT AT GRGT ................................................................................................ 8 4. TEST RESULTS ...................................................................................................................................................... 9 4.1 E.U.T. TEST CONDITIONS ............................................................................................................................... 9 4.2 ANTENNA REQUIREMENT ........................................................................................................................... 11 4.3 OCCUPIED BANDWIDTH .............................................................................................................................. 12 4.3.1 LIMITS ....................................................................................................................................................... 12 4.3.2 TEST PROCEDURES ................................................................................................................................ 12 4.3.3 TEST SETUP ............................................................................................................................................. 12 4.3.4 TEST RESULTS ......................................................................................................................................... 12 4.4 CARRIER FREQUENCIES SEPARATED ...................................................................................................... 16 4.4.1 LIMITS ....................................................................................................................................................... 16 4.4.2 TEST PROCEDURES ................................................................................................................................ 16 4.4.3 TEST SETUP ............................................................................................................................................. 16 4.4.4 TEST RESULTS ......................................................................................................................................... 16 4.5 HOPPING CHANNEL NUMBER .................................................................................................................... 20 4.5.1 LIMITS ....................................................................................................................................................... 20 4.5.2 TEST PROCEDURES ................................................................................................................................ 20 4.5.3 TEST SETUP ............................................................................................................................................. 20 4.5.4 TEST RESULTS ................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

TEST SETUP PHOTOS RSE（Below 1GHz） RSE（Above 1GHz） CE