APISB350SPowered Soundbar Speaker System Subwoofer

Quick Start Guide JBL CINEMA ® SB350 LIGHT GREY Note: For complete information about using all of your JBL Cinema SB350, download the full Owner’s Manual from www.jbl.com Quick Start Guide What’s in the box Guide de démarrage rapide JBL CINEMA ® SB350 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 BASS Soundbar Wireless subwoofer Remote Wall mount accessories Optical cable Analog aux cable Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL CINEMA ® SB350 2a. Remote control 2b. Soundbar top panel Buttons and Controls 2 x 1 x 1 x 1 3 2 5 7 11 6 8 9 12 BASS 1) Power on / Stand by 2) Bluetooth 3) HDMI ARC 4) Aux-in 5) Optical 6) Audio feedback on/off 7) Mute 8) Volume +/- 9) Bass volume +/- 10) Harman Display Surround 11) Stereo 12) Harman volume 1) Power on / Stand by 2) Source selection 3) Volume +/- 4) Surround mode 5) Bluetooth source / Pairing HDMI cable Soundbar power cable Subwoofer power cable 1 4 10 Note: Before using the remote control, remove the plastic tab protecting the battery at the bottom of the remote control 1 2453 Optical audio in Aux-in Analog HDMI TV (ARC) LED Color 2d. Subwoofer (SB350) Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL CINEMA ® SB350 1) Power switch 2) Subwoofer wireless pairing button 3) Subwoofer wireless pairing indicator 4) Wall / Table EQ 1) Power indicator 2) Phase adjustment (0–180°) 3) Wireless pairing button 4) Wireless pairing indicator 5) Power input AC 2c. Soundbar rear panel 1 1 2 4 5 3 234 Connections 3 Note: Please ensure your television supports HDMI Audio Return Channel (ARC) before using the HDMI connection. Refer to your television owner's manual to activate the feature. If your TV does not support HDMI ARC, please use an optical or analog connection instead. Note: After you are done with your installation and source connections, please ensure the power switches on the soundbar and subwoofer are on before operating the system. (Software update only) HDMI TV (ARC) Aux-inOpticalPower Input AC Remove Caps Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL CINEMA ® SB350 Placement 4 Wall mounting Table placement Note: For wall mounting, we recommend removing the feet of the soundbar by simply unscrewing and storing them for future use. Note: please use flat (countersunk) head type screw Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL CINEMA ® SB350 Subwoofer pairing 5 1s 1s Bluetooth pairing 6 JBL SB350 JBL SB350 Press the pairing button on subwoofer for more than 1 second to pair the subwoofer to the soundbar. Press the pairing button on the back of the soundbar to enter the wireless pairing mode (blue flashing LED) LED behavior Pairing mode No device connected Device connected Connected Pairing mode Standby Mode LED behavior Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL CINEMA ® SB350 Stereo / Harman Display Surround 7 The soundbar has the ability to learn the volume control and power infrared (IR) codes of your IR TV remote control. To program the soundbar to respond to your TV remote control: 1. Press and hold the top panel 'Surround' key until the system enters learning mode (the LED will blink orange). 2. VOLUME + : Press 'Volume +' on the soundbar and then press 'Volume +' on the TV remote control. 3. VOLUME − : Press 'Volume –' on the soundbar and then press 'Volume –' on the TV remote control. 4. MUTE: Press 'Volume +' and 'Volume –' together on the soundbar and then press 'Mute' on the TV remote control. 5. POWER: Power On your soundbar by pressing the 'Power' key on the soundbar and then pressing the 'Power' key on the TV remote control. Note: After each TV IR code is programmed, the blinking orange LED will turn white for 1 second. The soundbar is ready to learn the next key after the white LED disappears and the orange LED begins to blink. Press and hold the top panel 'Surround' key again to exit learning mode (the orange LED will stop blinking). Remote learning feature 8 Harman Display Surround Stereo mode LED behavior Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL CINEMA ® SB350 • Frequency response: 45Hz – 20kHz • Maximum SPL: 100dB • JBL Cinema SB350 includes two-way, dual driver left and right speaker modules, each with two 55mm (2.25") full range drivers and a 32mm (1.25") dome tweeter. • Wireless, powered subwoofer with a 165mm (6.5") driver in a ported enclosure • Total Cinema SB350 amplifier power: 320W max • Dolby ® Digital Decoding • One HDMI ® output with Audio Return Channel (ARC) • Bluetooth ® connectivity • One stereo analog-audio input • One optical digital input • One USB port for software update • Dimensions: Soundbar (L x W x H): 39.4" x 2.4" x 3.1" (1000 x 62 x 78mm) Weight: 7.3lb (3.3kg) Subwoofer (L x W x H): 9.5" x 9.5" x 12.6" (242 x 242 x 320mm) Weight: 10.6lb (4.8kg) EN • Réponse en fréquence : 45 Hz à 20 kHz • Pression sonore max. : 100 dB • La JBL Cinema SB350 inclut des doubles modules de haut-parleurs deux voies gauches et droits, chacun avec deux haut-parleurs pleine gamme de 55 mm (2,25") et un haut-parleur d'aigus à dôme de 32 mm (1,25"). • Caisson de graves actif sans fil à haut-parleur de 165 mm (6,5") dans un caisson à évent • Puissance totale de l'amplificateur de la Cinema SB350 : 320 W max • Décodage Dolby ® Digital • Une sortie HDMI ® avec canal de retour audio (ARC, Audio Return Channel) • Connectivité Bluetooth ® • Une entrée audio analogique stéréo • Une entrée numérique optique • Une prise USB pour la mise à jour de logiciel • Dimensions : Barre de son (L x P x H) : 1000 x 62 x 78mm (39,4" x 2,4" x 3,1") Poids : 3,3 kg (7,3 lb) Caisson de graves (L x P x H) : 242 x 242 x 320mm (9,5" x 9,5" x 12,6") Poids : 4,8 kg (10,6 lb) FR • Intervalo de frecuencias: 45 Hz – 20 kHz • SPL máximo: 100 dB • JBL Cinema SB350 incluye módulos de altavoces izquierdo y derecho con unidadesduales y de dos vías, cadauno de ellos con dos unidades de gamacompleta de 55 mm (2,25") y un altavoz de agudos con domo de 32 mm (1,25"). • Subwoofer inalámbrico y alimentado, con unaunidad de 165 mm (6,5") en unacarcasa con puertos • Potencia…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC INFORMATION This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: —Reorient or relocate the receiving antenna. —Increase the separation between the equipment and receiver. —Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. —Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. Industry Canada Statement: This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 IC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Avis d’Industrie Canada: Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 des règlements d’Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: 1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et 2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant entraîner son dysfonctionnement. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux Rayonnements: Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’Industrie Canada pour un environnement non contrôlé.

Harman International Industries, Inc 8500 Balboa Boulevard NorthridgeCalifornia United States FCC Confidentiality Request Number: CF303 Version: V05 Date: 21-05-2012 (Permanent or also called long term confidentiality is the normal method to keep certain docuements confidential, and may apply to schematics, block diagrams, operational description and bill of materials.) To: Federal Communications Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Pursuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), we, (the applicant / grantee) Company name Harman International Industries, Inc Address 8500 Balboa Boulevard City Northridge California Country United States request for this certification filing under: Grantee Code Product Number FCC ID: API SB350S to maintain permanent confidentiality for the following documents submitted within this application: (please cross what is applicable, or add other documents, provide the file name and description) Exhibit File Name Description Operational Description explaining the functioning of the block diagram Block Diagrams showing the systematic building blocks of the EUT Schematics Diagrams showing components, their values and interconnection Bill of Materials List of components used on the PCB’s of the EUT Above materials crossed contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be guarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. We understand that pursuant to 47 CFR section 0.457(d)(1)(ii) disclosure of the applicant and all accompanying documentation will not be made before the date of the grant. The documents indicated as confidential above, are not publicly available elsewhere. Attestation: City and Country: Date: Name: (this must be a person) Function:Signature: (or official company stamp) Northridge United States 2014.05.20 Mille Ran Director Global Quality

Harman International Industries, Inc 8500 Balboa Boulevard Northridge California United States FCC Authorization Letter Number: CF304 Version: V03 Date: 07-11-2013 We, (the approval holder) Company name Harman International Industries, Inc Address 8500 Balboa Boulevard City Northridge California Country United States declare that the following representative (agent): Name (person) Ruby.zhang Company name Compliance Certification Services Inc. Address No.10-1 Mingkeda Logistics park, No.18 Huanguan South Road. Guan Lan Town, Baoan District, Shenzhen, China City Shenzhen, Country China is hereby authorized to apply the following equipment for certification on our behalf: Product Description POWERED SOUNDBAR SPEAKER SYSTEM SUBWOOFER Type or Model(s) JBL CINEMA SB350 SUBWOOFER Tradename or Brand(s) JBL We also authorize Teleconformity (Mr. M. Koop, Manager Certification, Address: Rietven 31, 7534NH Enschede, the Netherlands) to apply and sign this application for certification, registration or filing on our behalf (as representative agent or certifier). Attestation: City and Country: Date: Name: (this must be a person) Function:Signature: (or official company stamp) Northridge United States 2014.05.20 Mille Ran Director Global Quality

Report No: C140326Z03-RP2 Page 1 / 3 External Photos of EUT Report No: C140326Z03-RP2 Page 2 / 3 Report No: C140326Z03-RP2 Page 3 / 3

Label Location

AMERICA, EMEA, BRAZIL, ASIA ,JAPAN A 02/02 SCREEN PRINT CINEMA SB350 COMPLAINCE TEXT COLOUR: PANTONE COOL GREY 1C FINISHING: MATTE PRODUCT OUTLINE SCALE 1:1 100-240V~50/60HZ 60W XXXXXXXX TEXT COLOUR: PANTONE COOL GREY 1C FINISHING: MATTE PRODUCT OUTLINE SCALE 1:1 CHINA B 02/02 SCREEN PRINT CINEMA SB350 COMPLAINCE 100-240V~50/60HZ 60W

Report No.: C140326Z03-RP2 Page 1/7 Internal Photos of EUT Report No.: C140326Z03-RP2 Page 2/7 Report No.: C140326Z03-RP2 Page 3/7 Report No.: C140326Z03-RP2 Page 4/7 Report No.: C140326Z03-RP2 Page 5/7 Report No.: C140326Z03-RP2 Page 6/7 Bluetooth Module Bluetooth Antenna Report No.: C140326Z03-RP2 Page 7/7

Report No.: C140326Z03-RP2 FCC ID : APISB350S Page 1 / 2 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION RADIATED EMISSION TEST Report No.: C140326Z03-RP2 FCC ID : APISB350S Page 2 / 2 CONDUCTED EMISSION TEST