BCE-BT620SJabra Stereo Headset BT620s

Bluetooth headset User manual www.jabra.com www.jabra.com © 2005 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks may be registered in other countries. US and foreign patents pending. Design and specifications subject to change without notice. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies in the GN Netcom Group is under license. English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Fig. 1Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5 3 Left sideRight side 65 2 4 1 7 1 1 English English Thank you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 GETTING STARTED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. Charge your headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. Turn on your headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. Pairing with a phone or other device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Connecting with a second device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5. Wearing your Jabra BT620s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6. How to.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7. How to Play music in stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8. Using the headset with the USB cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9. What the lights mean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 10. Troubleshooting and FAQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 11. Need more help? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 12. Taking care of your headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 13. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 14. Certification and safety approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 15. Glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 English 3 English ! Thank you Thank you for purchasing the Jabra BT620s Bluetooth® Headset. We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. Remember, driving comes first, not the call! Using a mobile phone while driving can distract you and increase the likelihood of an accident. If driving conditions demand it (such as bad weather, high traffic density, presence of children in the car, difficult road conditions), pull off the road and park before making or answering calls. Also, try to keep conversations short and do not make notes or read documents. Use of this headset with both ears covered while driving may not be permitted in certain countries. Remember: Always drive safely, avoid distractions and follow local laws. About your Jabra BT620s 1. Indicator Lights 2. Answer/end button (Left side) 3. Volume up (+) Volume down (-) 4. Play/pause/stop button (Right side) 5. Next track ( ) Can also be used for Fast Forward 6. Previous track ( ) Can also be used for Rewind 7. Microphone 8. Ear cushions 9. Neckband 10. Charging socket ‘Avoid using headphones with the volume turned up for an extended period of time. Doing so can damage your hearing. It is advisable to keep the volume at a moderate level at all times.’ 3 Left sideRight side 65 2 4 1 7 1 4 English 5 English 3 1 2 Charge your headset Make sure that your Jabra BT620s is fully charged before you start using it. Use only the chargers provided in the box – do not use chargers from any other devices as this might damage your Jabra BT620s. Connect the headset as shown of fig. 2 to the AC adaptor for the power socket or the USB cable for your PC. When the indicator lights are solid red, your headset is charging. When the lights turn to green, the headset is fully charged. Turn on your headset • Press the answer/end button to turn on your headset – when the headset is on the LED indicator light will flash four times. • Press and hold the answer/end button to turn the device off. Pairing with a phone or other device Before you use your Jabra BT620s you must pair it up with a mobile phone or/and another Bluetooth enabled device. 1. Put the headset into pairing mode: • Make sure headset is turned off. • Press and hold the Answer/end button until the indicator light is solid blue. 2. Set your mobile phone or other device to ‘discover’ the Jabra BT620s Follow your phones instruction guide. This usually involves going to a ‘setup’ ‘connect’ or ‘Bluetooth’ menu on your phone and selecting the option to discover or add a Bluetooth device . (See example from typical mobile phone in fig. 3) 3. Your phone will find the Jabra BT620s Your phone will ask if you want to pair with it, accept this with “Yes” or “ok” and confirm with the passkey or PIN = 0000 (4 zero’s). Y…

Text truncated - open the document above for the full version.

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 1 of 10 Appendix A. Pictures ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 2 of 10

AA SCALE 1:1 SECTION A-A Serial No./Mac Address Date Code/Factory Code Made in China IC: 2386C-BT620s FCC ID: BCE-BT620s Type no. BT620s XXXXXXXXXXXXXXXX YYDDDX

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 3 of 10 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 4 of 10 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 5 of 10 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 6 of 10 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 7 of 10

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR. GENZ GMBH TEST - REPORT FCC RULES PART 15 / SUBPART C FCC ID: BCE-BT620S Test report no.: G0M20509-9811-P-15 Certificate 1983-01 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS STORKOWER STRASSE 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN DR. GENZ GMBH PHONE +49-33631-888 00 FAX +49-33631-888 660 ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-9811-P-15 Page 1 of 34 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH TABLE OF CONTENTS 1 General information 1.1 Notes 1.2 Testing laboratory 1.3 Details of approval holder 1.4 Application details 1.5 Test item 1.6 Test standards 2 Technical test 2.1 Summary of test results 2.2 Test environment 2.3 Test equipment utilized 2.4 General Test Procedure 3 Test Results 3.1 Peak output power 3.2 Equivalent isotropic radiated power 3.3 RF exposure radiated emission 3.4 Antenna requirement 3.5 Out of band radiated emission 3.6 Transmitter radiated emissions in restricted bands 3.7 Spurious emissions (tx) 3.8 Carrier frequency separation 3.9 Number of hopping frequency 3.10 Time of occupancy 3.11 20 dB bandwidth 3.12 Band-edge compliance of RF emissions 3.13 Conducted measurement at (AC) power line ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-9811-P-15 Page 2 of 34 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1 General Information 1.1 Notes The purpose of conformity testing is to increase the probability of adherence to the essential requirements or conformity specifications, as appropriate. The complexity of the technical specifications, however, means that full and thorough testing is impractical for both technical and economic reasons. Furthermore, there is no guarantee that a test sample which has Passed all the relevant tests conforms to a specification. Neither is there any guarantee that such a test sample will interwork with other genuinely open systems. The existence of the tests nevertheless provides the confidence that the test sample possesses the qualities as maintained and that is performance generally conforms to representative cases of communications equipment. The test results of this test report relate exclusively to the item tested as specified in 1.5. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publication of extracts from the report requires the prior written approval of the ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR. GENZ GMBH. Tester: 26.09.2005 D. Hoppe Date ETS-Lab. Name Signature Technical responsibility for area of testing: 26.09.2005 N. Kaspar Date ETS Name Signature ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-9811-P-15 Page 3 of 34 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.2 Testing laboratory 1.2.1 Location ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEM DR. GENZ GMBH (ETS) Storkower Straße 38c D-15526 Reichenwalde b. Berlin Germany Telefon : +49 33631 888 00 Telefax : +49 33631 888 66 1.2.2 Details of accreditation status A CCREDITED TESTING LABORATORY DAR- REGISTRATION NUMBER: TTI-P-G 126/96 A CCREDITED COMPETENT BODY DAR- REGISTRATION NUMBER: BPT-ZE-026/96 FCC FILED TEST LABORATORY REG. NO. 96970 B LUETOOTH QUALIFICATION TEST FACILITY (BQTF) A CCREDITED BY BLUETOOTH QUALIFICATION REVIEW BOARD I NDUSTRY CANADA FILED TEST LABORATORY REG. NO. IC 3470 A2LA ACCREDITED Certificate Number 1983-01 1.3 Details of approval holder Name : GN Netcom Street : Metalbuen 66 Town : DK-2750 Ballerup Country : Denmark Telephone : +45 7211 8762 Fax : +45 7211 8689 Contact : Mr. Jørn B. Rasmussen E-mail : [email protected] ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-9811-P-15 Page 4 of 34 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.4 Application details Date of receipt of application : 12.09.2005 Date of receipt of test item : 12.09.2005 Date of test : 12.09.2005 – 19.09.2005 1.5 Test item Description of test item : Jabra Stereo Headset BT620s Type identification : Jabra BT620s Serial number : without Photos : See Appendix A Technical data Frequency band : 2.4GHz – 2.4835GHz Frequency ( ch A) : 2402 MHz Frequency (ch B) : 2441 MHz Frequency (ch C) : 2480 MHz Transmitter Vnom Power (ch A) : Conducted: 3.07 dBm Power (ch B) : Conducted: 2.72 dBm Power (ch C) : Conducted: 2.46 dBm Power supply : 3.7 V DC 120 V AC (AC/DC Adapter) Operating mode : duplex Type of modulation : FHSS Antenna type : Planar inverted F type antenna Antenna gain : 3 dBi ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-9811-P-15 Page 5 of 34 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH Host device : none Classification : Fixed Device Mobile Device (Human Body distance > 20cm) Portable Device (Human Body distance < 20cm) Manufacturer: (if applicable) Name : GN Netcom Street : Metalbuen 66 Town : DK-2750 Ballerup Country : Denmark Additional information: The test sample is designed as Bluetooth device. Its pseudorandom hopping scheme, authentication, receiver parameters, synchronization procedure and other parameters are determined by Bluetooth Core Specification. ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-9811-P-15 Page 6 of 34 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.6 Test standards Technical standard : FCC RULES PART 15 / SUBPART C § 15.247 2 Technical test 2.1 Summary of test results No deviations from the technical specification(s) were ascertained in the course : of the tests performed. or The deviations as specified in 2.5 were ascertained in the course of the tests … performed. 2.2 Test environment Temperature : 25 o C Relative humidity content : 20 ... 75 % Air pressure : 86 ... 103 kPa Details of power supply : 3.7 V DC 120 V AC (AC/DC Adapter) Extreme conditions parameters: : test voltage - extreme min.: -- V (Vnom – 15%) max: -- V (Vnom + 15%) ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-9811-P-15 Page 7 of 34 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 2.3 Test equipment utilized No. Test equipment Type Manufacturer ETS 0001 ESD Gun SESD 30000 Schlöder ETS 0002 Test receiver ESVP Rohde & Schwarz ETS 0003 Diode power sensor NRV-Z2 Rohde & Schwarz ETS 0004 Spectrum and network …

Text truncated - open the document above for the full version.

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 8 of 10 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 9 of 10 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20509-P-15 Page 10 of 10