BCE-HFS005Jabra HFS005 Bluetooth 3.5mm AUX connector

81-03904 D NEED MORE HELP? For all support go to jabra.com/support QUICK START DOWNLOADS CONTACT SUPPORTTROUBLESHOOTING FAQ VIDEOS jabra.com/streamer 1-2-3 jabra.com/streamer JABRA STREAMER GET STARTED IN UNDER MINUTES 5 Declaration of Conformity can be found on www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity © 2014 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.). All rights reserved. Jabra ® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Blue- tooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). MADE IN CHINA MODEL: HFS005 ENGLISH ............................1 FRANÇAIS .........................7 DEUTSCH .......................13 NEDERLANDS ..............19 ITALIANO .......................25 ESPAÑOL ........................31 M AGYAR .........................37 ROMÂNĂ ........................43 DANSK/SVENSKA .......49 РУССКИЙ .......................55 jabra jabra 1 WHAT'S IN THE BOX Mounting panelAUX cableExtension cableControllerDual USB port power supply USB power cable AUXUSB POWER OUTLET jabra AUXCDFM jabra 2 ENGLISH 1 DASHBOARD SETUP 1. Peel off the back sticker of the mounting panel, and attach it to an optimal location on the dashboard. Avoid air vents and speakers. 2. Attach the controller to the mounting panel. 3. Plug the USB power cable into the USB power supply, and the AUX cable into the dashboard AUX port. 4. Turn on the car stereo, and ensure the input is set to AUX. Optimal mounting locations AUXCDFM Jabra Streamer AUXUSB POWER OUTLET jabra 3 1. The first time the Jabra Streamer is connected to power it will attempt to connect to your mobile device. 2. Simply select the Jabra Streamer in the Bluetooth pairing list on your mobile device to connect and begin streaming your music. The Jabra Streamer turns on and off with your car. 2 CONNECT TO MOBILE DEVICE 4 CONNECT TO ANOTHER MOBILE DEVICE 1. Press and hold (3 secs) both the Answer/End button and the Play/Pause button on the controller to begin the Bluetooth connection. 2. Select the Jabra Streamer in the Bluetooth pairing list on your mobile device. AUXCDFM Jabra Streamer AUXUSB POWER OUTLET jabra 5 3 HOW TO USE Answer/End Microphone Play/Pause 6 FUNCTIONACTION Play/pause musicTap the Play/Pause button Skip track Double-tap the Play/Pause button to skip forward. To skip back, triple-tap the Play/ Pause button Answer/end callTap the Answer/End button Reject callDouble-tap the Answer/End button Redial last number Double-tap the Answer/End button when not on a call Voice controls Tap the Answer/End button when not on a call to access your phone’s voice controls Adjust volume Use the phone’s volume controls, or the car speaker volume controls

EN 81-03046 E WARNING! Permanent hearing loss may result from long-term exposure to sound at high volumes. Use as low a volume as possible. Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones. Under certain circumstances, exposure to such sounds can result in permanent hearing loss damage. The volume level may vary based on conditions such as the phone you are using, its reception and volume settings, and the environment. Avoid prolonged use of the headset at excessive sound pressure levels. Please read the safety guidelines below prior to using this headset. You can reduce the risk of hearing damage by following these safety guidelines: 1. Prior to using this product follow these steps • Before putting on the headset, turn the volume control to its lowest level; • Put the headset on; and then • Slowly adjust the volume control to a comfortable level. 2. During the use of this product • Keep the volume at the lowest level possible and avoid using the headset in noisy environments where you may be inclined to turn up the volume; • If increased volume is necessary, adjust the volume control slowly; • Ringing in the ears may indicate that the sound levels are too high; • If you experience discomfort or ringing in your ears, immediately discontinue using the headset and consult a physician; and • Stop using the headset if it causes great discomfort. With continued use at high volume, your ears may become accustomed to the sound level, which may result in permanent damage to your hearing without any noticeable discomfort. SAFETY INFORMATION! • Use of a headset will impair your ability to hear other sounds. Use caution while using your headset when you are engaging in any activity that requires your full attention. • If you have a pacemaker or other electrical medical devices, you should consult your physician before using this product. • This package contains small parts that may be hazardous to children and should be kept out of reach from children. This product is not a toy – never allow children to play with this product. Always store the product out of reach from children. The bags themselves or the many small parts they contain may cause choking if ingested. • Never try to dismantle the product yourself, or push objects of any kind into the products, as this may cause short circuits which could result in a fire or electric shock. • None of the components can be replaced or repaired by users. Only authorized dealers or service centers may open the product. If any parts of your product require replacement for any reason, including normal wear and tear or breakage, contact your dealer. • Avoid exposing your product to rain, moisture or other liquids to protect against damage to the product or injury to you. • If the product has ear tips, the ear tips should rest against, but not enter the ear canal. • Keep all products, cords, and cables away from operating machinery. • Observe all signs and instructions that require an electrical device or RF radio product to be switched off in designated areas such as hospitals, blasting areas, potentially explosive atmospheres, or aircrafts. • If the product overheats, if the product has been dropped or damaged, if the product has a damaged cord or plug, or if the product has been dropped in a liquid, discontinue use and contact GN Netcom, Inc. • Never mount or store the product over any airbag deployment area, as serious injury may result when an airbag deploys. • Do not use in areas where there are explosive hazards. • Dispose of the product according to local standards and regulations. Remember: Always drive safely, avoid distractions and follow local laws! Using the headset while operating a motor vehicle, motorcycle, watercraft or bicycle may be dangerous, and is illegal in some jurisdictions, just as use of this headset with both ears covered while driving is not permitted in certain jurisdictions. Check your local laws. Use caution while using your headset when you are engaging in any activity that requires your full attention. While engaging in any such activity, removing the headset from your ear or turning off your headset will keep you from being distracted, so as to avoid accident or injury. Do not take notes or read documents while driving. EN BUILT-IN BATTERY CARE: Please observe the following if the product contains a battery • Your product is powered by a rechargeable battery. • The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles. • The battery can be charged and discharged hundreds of times, but will eventually wear out. • Unplug the charger from the electrical plug and the product when not in use. Do not leave a fully charged battery connected to a charger, since overcharging may shorten its lifetime. • If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time. • Leaving the product in hot or cold places, such as in a closed car in the summer and winter conditions, will reduce the capacity and lifetime of the battery. • Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). A product with a hot or cold battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged. Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing. Battery warning! • ”Caution” – The battery used in this product may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. • Do not attempt to open the product or replace the battery. It is built-in and not changeable. Use of other batteries may present a risk of fire or explosion and the warranty will be terminated. • Only recharge your battery with the provided approved chargers designated for this product. • Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste or in a fire as they may explode. • Batteries may explode if damaged. CHARGER CARE: Please observe the following if the product is supplied with a ch…

Text truncated - open the document above for the full version.

GN Netcom A/S Lautrupbjerg 7 P.O.Box 201 DK-2750 Ballerup Denmark Tel. +45 45 75 88 88 www.jabra.com  R&D TA Engineer  Direct +86 592 2634855  Mobile  E-mail [email protected]   A GN Great Nordic Company  Att.: Federal Communications Commission / Industry Canada RE.: Letter of agent authorization Hereby we GN Netcom A/S Lautrupbjerg 7, DK-2750 Ballerup, Denmark Telephone: +45 45 75 88 88 Authorizes Eurofins Product Service, Reichenwalde, Germany – Mrs. Sandra Henke to act on our behalf in all matters relating to application for equipment authorization of the product: Jabra HFS005 Bluetooth ® 3.5mm AUX connector FCC ID: BCE-HFS005 IC ID: 2386C-HFS005 in USA and Canada. We also hereby certify that no party to the application authorized hereunder is subject to the denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988,21 U.S.C.853(a). This agreement expires 6 months from the current date China 2014-06-11 Lily Zhuang ............................................................... .............................................. .......................................................................................................... (Place) (Date) (Name - print) [Company stamp] .................................................................................................... (Legally valid signature)

GN Netcom A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup P.O. Box 99 Phone +45 4575 0000 Co. Reg. No. 15069511 www.jabra.com Att.: Federal Communications Commission RE.: Letter of authorization Hereby GN Netcom A/S authorize Lily Zhuang, Tammy D. Petersen and Tom Ringtved GN Netcom A/S Lautrupbjerg 7, DK-2750 Ballerup, Denmark Telephone: +45 45 75 88 88 to act on our behalf in all matters relating to application for equipment authorization of all our products with brand names: Jabra using the BCE grantee code in USA. Signed Ballerup, 2013-01-18 on behalf of GN Netcom A/S by: Name: Steen Kaiser Position: Manager, Product Certifications

GN Netcom A/S Lautrupbjerg 7 P.O.Box 201 DK-2750 Ballerup Denmark Tel. +45 45 75 88 88 www.jabra.com  R&D TA Engineer  Direct +86 592 2634855  Mobile  E-mail [email protected]   A GN Great Nordic Company  Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Request for Confidentiality Company name: GN Netcom A/S FCC ID: BCE-HFS005 FCC Part 15 Certification Gentlemen, In accordance with CFR 47 § 0.457 and CFR 47 § 0.459 GN Netcom A/S hereby requests confidentiality of following attachments: (1) schematic diagrams, (2) detailed block diagrams, (3) detailed operational descriptions, (4) parts lists. These documents contain detailed system and equipment description and related information about the product which GN Netcom A/S considers to be proprietary, confidential and a custom design and otherwise would not release to the general public. Since the design is a basis from which future technological products will evolve, GN Netcom A/S considers that this information would be of benefit to its competitors and that the disclosure of the information in these documents would give competitors an unfair advantage in the market. China 2014-06-11 Lily Zhuang ............................................................... .............................................. .......................................................................................................... (Place) (Date) (Name - print) [Company stamp] .................................................................................................... (Legally valid signature)

External Photos page 1 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899 External Photos page 2 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899 External Photos page 3 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899 External Photos page 4 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899

Label Location page 1 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899

GN Netcom A/S Lautrupbjerg 7 P.O.Box 201 DK-2750 Ballerup Denmark Tel. +45 45 75 88 88 www.jabra.com  R&D TA Engineer  Direct +86 592 2634855  Mobile  E-mail [email protected]   A GN Great Nordic Company  Federal Communications Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 6/23/2014 Label Location Statement Company name: GN Netcom A/S FCC ID: BCE-HFS005 FCC Part 15 Certification To whom it may concern: The text as defined in 15.19(a)(3) and RSS-Gen §5.2 (IC) is too large to be placed on the label of the Device and the device itself is smaller than defined in KDB 784748. OR: Due to layout/design of the surface / surface finish the text as defined in §15.19(a)(3) cannot be displayed on the label of the device although the device itself is larger than defined in KDB 784748. Therefore it will be placed in a prominent location of the user guide. Lily Zhuang TA Engineer _____________________________________________________________________ (name and function of person signing) Xiamen,China 2014-06-23 ____________________ , ____________________ _______________________ (place) (date) (signature)

Internal Photos page 1 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899

GN Netcom A/S Lautrupbjerg 7 P.O.Box 201 DK-2750 Ballerup Denmark Tel. +45 45 75 88 88 www.jabra.com  R&D TA Engineer  Direct +86 592 2634855  Mobile  E-mail [email protected]   A GN Great Nordic Company  Applicant's declaration concerning RF Exposure Federal Communications Commission Re:application for FCC ID: BCE- HFS005 - Jabra HFS005 Bluetooth ® 3.5mm AUX connector We hereby indicate that the product Jabra HFS005 Bluetooth ® 3.5mm AUX connector is considered to be a portable transmitter for General Population/Uncontrolled exposure. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. A safety statement will be integrated in the user’s manual to provide end-users with transmitter operating instructions for satisfying RF exposure compliance. As Jabra HFS005 is a Bluetooth Class 2 device (1 mW (max. 2.5 mW)) it is excluded from routine environmental evaluation for RF exposure as it does not fall under the product categories listed in Section 2.1093 of the FCC's Rules. Xiamen,China 2014-06-11 Lily Zhuang ................................. .......................... ............................... (Place) (Date) (Name - print) [Company stamp] .................................................................................................... (Legally valid signature)

Ref. No.: LR500111405B Copyright ○ c 2014, LTA Co., Ltd. Page 1 of 40 243 Jubug-Ri,Yangji-Myeon, Yongin-Si, Gyeonggi-Do, Korea 449-822 Tel: +82-31-323-6008 Fax: +82-31-323-6010 http://www.ltalab.com Dates of Tests : May 07, 2014 ~ May 14, 2014 Test Report S/N: LR500111405B Test Site : LTA CO., LTD. CERTIFICATION OF COMPLIANCE FCC ID IC APPLICANT Equipment Class : Part 15 Spread Spectrum Transmitter (DSS) Manufacturing Description : Bluetooth 3.5mm AUX Connector Manufacturer : GN Netcom Inc Model name : HFS005 Test Device Serial No.: : Identical prototype Rule Part(s) : FCC Part 15.247 Subpart C; ANSI C-63.4-2009 Frequency Range : 2402 ~ 2480MHz RF power : Max 0.96 dBm – Conducted Data of issue : May 16, 2014 This test report is issued under the authority of: The test was supervised by: Jae-Ho Lee, Manager Joon-Young Jeon, Test Engineer This test result only responds to the tested sample. It is not allowed to copy this report even partly without the allowance of the test laboratory. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the Federal Government. NVLAP LAB Code.: 200723-0 BCE-HFS005 2386C-HFS005 GN Netcom Inc Ref. No.: LR500111405B Copyright ○ c 2014, LTA Co., Ltd. Page 2 of 40 TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION ---------------------------------------------------------------------------- 2. INFORMATION ABOUT TEST ITEM --------------------------------------------------------------- 3. TEST REPORT --------------------------------------------------------------------------------------------- 3.1 SUMMARY OF TESTS ------------------------------------------------------------------------------ 3.2 FREQUENCY HOPPING SYSTEM REQUIREMENTS-------------------------------------------- 3.3 TECHNICAL CHARACTERISTICS TEST ------------------------------------------------------- 3.3.1 CARRIER FREQUENCY SEPARATION ---------------------------------------------------- 3.3.2 NUMBER OF HOPPING FREQUENCIES -------------------------------------------------- 3.3.3 20 dB BANDWIDTH ---------------------------------------------------------------------------- 3.3.4 TIME OF OCCUPANCY (Dwell Time) ------------------------------------------------------- 3.3.5 TRANSMITTER OUTPUT POWER ---------------------------------------------------------- 3.3.6 BAND EDGE ------------------------------------------------------------------------------------- 3.3.7 CONDUCTED SPURIOUS EMISSIONS ----------------------------------------------------- 3.3.8 RADIATED SPURIOUS EMISSIONS ------------------------------------------------------- 3.3.9 AC CONDUCTED EMISSIONS --------------------------------------------------------------- APPENDIX APPENDIX TEST EQUIPMENT USED FOR TESTS -------------------------------------------- 3 4 5 5 6 8 8 10 12 19 24 28 31 34 38 39 Ref. No.: LR500111405B Copyright ○ c 2014, LTA Co., Ltd. Page 3 of 40 1. General information 1-1 Test Performed Company name : LTA Co., Ltd. Address : 243, Jubug-ri,Yangji-Myeon,Youngin-Si, Kyunggi-Do, Korea. 449-822 Web site : http://www.ltalab.com E-mail : [email protected] Telephone : +82-31-323-6008 Facsimile : +82-31-323-6010 Quality control in the testing laboratory is implemented as per ISO/IEC 17025 which is the “General requirements for the competents of calibration and testing laboratory”. 1-2 Accredited agencies LTA Co., Ltd. is approved to perform EMC testing by the following agencies: Agency Country Accreditation No. Validity Reference NVLAP U.S.A 200723-0 2014-09-30 ECT accredited Lab. RRA KOREA KR0049 2015-03-06 EMC accredited Lab. FCC U.S.A 610755 2017-04-21 FCC filing FCC U.S.A 649054 2015-04-17 FCC CAB VCCI JAPAN R2133(10 m), C2307 2017-06-21 VCCI registration VCCI JAPAN T-2009 2016-12-23 VCCI registration VCCI JAPAN G-563 2015-05-28 VCCI registration IC CANADA 5799A-1 2015-06-21 IC filing KOLAS KOREA NO.551 2017-01-08 KOLAS accredited Lab. Ref. No.: LR500111405B Copyright ○ c 2014, LTA Co., Ltd. Page 4 of 40 2. Information about test item 2-1 Client Company name : GN Netcom Inc Address Telephone / Facsimile : : 77 Northeastern Blvd, Nashua, New Hampshire, United States Tel : +45-4575-8888 / Fax : +45 4575 8889 2-2 Manufacturer Company name : GN Netcom Inc Address : 77 Northeastern Blvd, Nashua, New Hampshire, United States 2-3 Equipment Under Test (EUT) Trade name : Jabra Model name : HFS005 Serial number : Identical prototype Date of receipt : May 01, 2014 EUT condition : Pre-production, not damaged Antenna type : PCB Pattern Antenna Max Gain -1.33 dBi Frequency Range : 2402 ~ 2480MHz RF output power : Max. 0.96 dBm – Conducted Number of channels : 79 Duty cycle : 79.63% Channel spacing : 1MHz Channel Access Protocol : Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) Type of Modulation : Basic Mode(GFSK), EDR Mode(Pi/4 DQPSK, 8DPSK) Power Source : DC 5.0V Firmware Version : V1.0.0 2-4 Tested frequency Bluetooth LOW MID HIGH Frequency (MHz) 2402 2441 2480 2-5 Ancillary Equipment Equipment Model No. Serial No. Manufacturer - - - - Ref. No.: LR500111405B Copyright ○ c 2014, LTA Co., Ltd. Page 5 of 40 3. Test Report 3.1 Summary of tests FCC Part Section(s) Parameter Limit Test Condition Status (note 1) 15.247(a) Carrier Frequency Separation ≥ 2/3 of 20dB BW Conducted C 15.247(a) Number of Hopping Frequencies ≥ 15 channels C 15.247(a) 20 dB Bandwidth 99% Bandwidth − C 15.247(a) Dwell Time ≤ 0.4 seconds C 15.247(b) Transmitter Output Power ≤ 1W for 1Mbps ≤ 125mW for 2,3Mbps C 15.247(d) Conducted Spurious emission > 20 dBc C 15.247(d) Band Edge > 20 dBc C 15.249 / 15.209 Field Strength of Harmonics < 54 dBuV (at 3m) Radiated C 15.109 Field Strength − C 15.207 /15.107 AC Conducted Emissions EN 55022 Line Conducted NA note3 15.203 Antenna requirement − − C Note 1: C=Complies NC=Not Complies NT=Not Tested NA=Not Applicable Note 2: The data in this test report are traceable to the national or international standards. Note 3: This device is only operated by DC. Note 1: Antenna Requirement  Th…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Set-Up Photos page 1 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899 Test Set-Up Photos page 2 Model No.:HFS005 FCC ID: BCE-HFS005 IC: 2386C-HFS005 Project No.: G0M-1406-3899