
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
2. English US 11. Français FR 21. Español US 2 CLEANING & USAGE INSTRUCTIONS Always handle your device with care to maintain its appearance. To clean, wipe the outer surface with a soft, lint-free cloth. WARNING: Read Safety & Health Info Read this guide for important safety and health information and the terms of the Limited Warranty that apply to the Microsoft ® device that you have purchased. Keep all printed guides for future reference. Failure to follow instructions and properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious injury or death, or damage to the device or devices. For an online version of this guide go to: www. /support Warning: Do Not Attempt Repairs Do not attempt to take apart, open, service, or modify the product, accessories, or power supply. Doing so could present the risk of electric shock or other hazard. Any evidence of any attempt to open and/or modify this device, including any peeling, puncturing, or removal of any of the labels, will void the Limited Warranty. Warning: AC Adapter Safety Failure to take the following precautions can result in serious injury or death from electric shock • Use only the power supply unit and AC power cord that came with your device or that you received from an authorized Microsoft retailer. • Do not use non-standard power sources, such as generators or inverters, even if the voltage and frequency appear acceptable. Only use AC power provided by a standard wall outlet. • Do not overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle. ! " ! • On devices where the AC prongs may be folded for storage, before plugging the AC adapter into a power outlet, make sure its prongs are fully extended. • On devices where the AC prongs are removable and where the power supply uses a universal adapter, before plugging the AC adapter into a power outlet, make sure the prong assembly is fully seated into the adapter. Caution: Cable and cord safety Arrange all cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or accidentally pull on them as they move around or walk through the area. Do not allow children to play with cables and cor ds. To avoid damaging the power cords and power supply: • Protect the power cords from being walked on. • Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly where they connect to the power outlet, the power supply unit, and the device. • Do not jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse the power cords. • Do not expose the power cords to sources of heat. • Keep children and pets away from the power cords. Do not allow them to bite or chew on them. • When disconnecting the power cords, pull on the plug—do not pull on the cord. • If a power cord or power supply becomes damaged in any way, stop using it immediately. • Unplug your device during lightning storms or when unused for long periods of time. • For devices with an AC power cord that connects to the power supply, always connect the power cord according to the following instructions: 1 Plug the AC power cord into the power supply until it seats fully. 2 Plug the other end of the AC power cord into the wall outlet. 3 Warning: Battery Safety Information This device contains a built-in battery, improper use of which may result in explosion. Do not # # # # $ direct sunlight for an extended period of time, which could cause melting or battery damage. The battery in this device is not user replaceable and should only be replaced by Microsoft or a Microsoft Authorized Service Provider. See www. /support for additional details. • Do not disassemble or open, crush, bend or deform, puncture or shred • Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, immerse or % &# % # % ' • ( " " & ) * & + 0 )444 5678 9 & " ; # %# ; # ' • Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations • Avoid dropping the device or battery. If the device or battery is dropped, especially on a hard surface, and the user suspects damage, take it to a service center for inspection. • ) " # % ' • " ) # " 90+<)= 90+<)= Warning: Use Near Water ; ;# % or moisture. Do not attempt to dry device with a hair dryer or a microwave oven. Warning: Hearing Safety Set the volume loud enough to hear clearly in quiet surroundings, and no louder. Do not increase the volume after you start listening. Your ears can adapt over time so that high volume sounds normal, but the high volume may still damage your hearing. • Do not increase the volume to block out outside noise. The combination of outside noise and sound from your headphones can damage your hearing. Sealed or noise-canceling headphones can reduce outside noise so that you don’t have to turn up the volume. If you can’t understand someone nearby speaking normally, turn down the volume. Sound that drowns out normal speech can damage your hearing. Even with sealed or noise-canceling headphones, you should be able to hear nearby people speak. Minimize Your Time Listening to Loud Sound The more time you spend expo…
Text truncated - open the document above for the full version.
CMY MICROSOFT DEVICES LIGHT GRAY GMS-00147 MICROSOFT DEVICES DARK GRAY GMS-00149 PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 119.06.20 01:13 PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 219.06.20 01:13 Questions? Learn more at: Questions? Learn more at: Questions? Learn more at: Questions? Learn more at: support.microsoft.com/PCAccessories PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 319.06.20 01:14 English Swift Pair When you first turn on the keyboard, it will go into pairing mode. For PCs that support Swift Pair 1 , a notification will pop up in the lower right corner saying that your keyboard has been found. Select Connect. Pairing manually 1 Press and hold the pair key for 3 seconds. The light will blink when it’s ready to pair. 2 Open the Windows 10 Start menu, then select Settings > Devices > Bluetooth & other devices > Add Bluetooth or other device > Bluetooth. Select Designer Compact Keyboard. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 419.06.20 01:14 3s 1 Swift Pair is available on Windows 10 with the latest updates. For information about how to install the latest updates to Windows 10, visit aka.ms/updatewindows. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 519.06.20 01:14 1 2 3 Pair up to 3 devices The lights on the pair key indicate which device is active. Press the pair key quickly to select a different device. Repeat the pairing steps from the previous page for each device. Stay healthy Important safety information for your keyboard, including information about musculoskeletal disorders (MSDs), is available at aka.ms/KeyboardSafety. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 619.06.20 01:14 Special keys and customizations The Expressive Input key can be used to quickly insert emojis, symbols, and more. 1 The Snipping key allows you to quickly take a rectangular, freeform, or full-screen clipping that can easily be shared. 1 To customize hot keys, install the Microsoft Mouse and Keyboard Center 2 at aka.ms/MouseAndKeyboard. 1 Only compatible with Windows 10 with the latest updates. 2 Microsoft Mouse and Keyboard Center is not compatible with Windows 10 in S mode. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 719.06.20 01:14 English Swift Pair When you first turn on the keyboard, it will go into pairing mode. For PCs that support Swift Pair 1 , a notification will pop up in the lower right corner saying that your keyboard has been found. Select Connect. Pairing manually 1 Press and hold the pair key for 3 seconds. The light will blink when it’s ready to pair. 2 Open the Windows 10 Start menu, then select Settings > Devices > Bluetooth & other devices > Add Bluetooth or other device > Bluetooth. Select Designer Compact Keyboard. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 819.06.20 01:14 3s 1 Swift Pair is available on Windows 10 with the latest updates. For information about how to install the latest updates to Windows 10, visit aka.ms/updatewindows. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 919.06.20 01:14 1 2 3 Pair up to 3 devices The lights on the pair key indicate which device is active. Press the pair key quickly to select a different device. Repeat the pairing steps from the previous page for each device. Stay healthy Important safety information for your keyboard, including information about musculoskeletal disorders (MSDs), is available at aka.ms/KeyboardSafety. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 1019.06.20 01:14 Special keys and customizations The Expressive Input key can be used to quickly insert emojis, symbols, and more. 1 The Snipping key allows you to quickly take a rectangular, freeform, or full-screen clipping that can easily be shared. 1 To customize hot keys, install the Microsoft Mouse and Keyboard Center 2 at aka.ms/MouseAndKeyboard. 1 Only compatible with Windows 10 with the latest updates. 2 Microsoft Mouse and Keyboard Center is not compatible with Windows 10 in S mode. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 1119.06.20 01:14 English Swift Pair When you first turn on the keyboard, it will go into pairing mode. For PCs that support Swift Pair 1 , a notification will pop up in the lower right corner saying that your keyboard has been found. Select Connect. Pairing manually 1 Press and hold the pair key for 3 seconds. The light will blink when it’s ready to pair. 2 Open the Windows 10 Start menu, then select Settings > Devices > Bluetooth & other devices > Add Bluetooth or other device > Bluetooth. Select Designer Compact Keyboard. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 1219.06.20 01:14 3s 1 Swift Pair is available on Windows 10 with the latest updates. For information about how to install the latest updates to Windows 10, visit aka.ms/updatewindows. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 1319.06.20 01:14 1 2 3 Pair up to 3 devices The lights on the pair key indicate which device is active. Press the pair key quickly to select a different device. Repeat the pairing steps from the previous page for each device. Stay healthy Important safety information for your keyboard, including information about musculoskeletal disorders (MSDs), is available at aka.ms/KeyboardSafety. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 1419.06.20 01:14 Special keys and customizations The Expressive Input key can be used to quickly insert emojis, symbols, and more. 1 The Snipping key allows you to quickly take a rectangular, freeform, or full-screen clipping that can easily be shared. 1 To customize hot keys, install the Microsoft Mouse and Keyboard Center 2 at aka.ms/MouseAndKeyboard. 1 Only compatible with Windows 10 with the latest updates. 2 Microsoft Mouse and Keyboard Center is not compatible with Windows 10 in S mode. PC Accessories Atmes, 4 Language QSG Template_BKT.indd 1519.06.20 01:14 English Swift Pair When you first turn on the keyboard, it will go into pairing mode. For PCs that support Swift…
Text truncated - open the document above for the full version.
DE C L A R A T I O N L E T T E R Date: 2020-08-27 FCC ID: C3K1954 To the attention of Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Declaration letter for label requirement The label is permanent affixed in the battery compartment, and the EUT will be selling to market without the battery installed. The users can see the label during the battery installation process. The battery cover can be opened without any special tools. Sincerely yours, ------------------------------------------ Albert Huang EMC/Safety Engineer MICROSOFT CORPORATION Tel: (86-755)8611 8676 Fax: (86-755)2655 1121 Email: albhuang@ Microsoft.com
Date: 2020-08-27 FCC ID:C3K1954 To the attention of Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Permanent Confidentiality Request Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, the Applicant hereby requests confidential treatment of information accompanying this Application as outlined below: Schematics Block Diagram Operational Description The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the Applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The Applicant understands that pursuant to Rule 0.457, disclosure of this Application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely yours, ----------------------------------- Albert Huang EMC/RF Engineer MICROSOFT CORPORATION Tel: (86-755)8611 8676 Fax: (86-755)2655 1121 Email: albhuang@ Microsoft.com
Date: 2020-08-27 FCC ID:C3K1954 To the attention of Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Confidentiality Request Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the commission’s rules, we request short-term confidential treatment for the following information until 180 days after the Grant Date of Equipment Authorization in order to ensure sensitive business information remains confidential until the actual marketing of the device: External photos Test Setup photos User’s manual Internal Photos Sincerely yours, ----------------------------------- Albert Huang EMC/Safety Engineer MICROSOFT CORPORATION Tel: (86-755)8611 8676 Fax: (86-755)2655 1121 Email: albhuang@ Microsoft.com
Date: 2020-08-27 FCC ID:C3K1954 A U T H O R I Z A T I O N L E T T E R To Whom It May Concern: MICROSOFT CORPORATION hereby authorizes Andrea Hsia / Supervisor of Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch (“BV CPS Taoyuan”), to act on its behalf in all matters relating to the Federal Communication Commission (“FCC”) application for equipment authorization in connection with the FCC ID listed above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by Andrea Hsia / Supervisor of BV CPS Taoyuan on MICROSOFT CORPORATION’s behalf, within the scope of the powers granted herein, shall have the same effect as acts of its own. If you have any questions regarding the authorization, please don’t hesitate to contact us. Sincerely yours, ----------------------------------------------- Albert Huang EMC/Safety Engineer MICROSOFT CORPORATION Tel: (86-755)8611 8676 Fax: (86-755)2655 1121 Email: albhuang@ Microsoft.com
Microsoft Corporation is an equal opportunity employer. Subject: Authorized signatories February 26, 2019 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, Maryland 21046 AGENCY AUTHORIZATION LETTER FOR MICROSOFT EMPLOYEES To whom it may concern, I, the undersigned hereby authorize the following, to act on my behalf, as the agent(s), in all matters relating to all processes for FCC equipment authorization for Microsoft® Corporation (Grantee Code: C3K). Hasnain Syed Anindita Mitra David Johnson Michael Boucher Kyle Chen Chaitrali Limaye Wei Sun Zachary Gray Daniel Salinas Vishwas Varadanahalli Narayan Albert Huang Mengni Yin Choon Sian Ooi Nisha Nandakumar If you have any questions regarding the authorization, please don’t hesitate to contact me. Sincerely, Hasnain Syed Sr. Director, EMC/SI & RF Compliance Microsoft Corporation Email: [email protected]
Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-ExtPho Page 1 / 3 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-ExtPho Page 2 / 3 Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-ExtPho Page 3 / 3
Model:1954 FCC ID:C3K1954 IC:3048A-1954
Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-IntPho Page 1 / 5 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-IntPho Page 2 / 5 Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-IntPho Page 3 / 5 Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-IntPho Page 4 / 5 Reference No.: BBXY-WTW-P20060146-IntPho Page 5 / 5
Report No.: SABBXY-WTW-P20060146 Page No. 1 / 6 Report Format Version: 6.1.1 RF Exposure Report Report No.: SABBXY-WTW-P20060146 FCC ID: C3K1954 Test Model: 1954 Received Date: Jun. 29, 2020 Test Date: Jul. 7 to 8, 2020 Issued Date: Jul. 17, 2020 Applicant: MICROSOFT CORPORATION Address: ONE MICROSOFT WAY REDMOND, WA 98052-6399, U.S.A Issued By: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Lin Kou Laboratories Lab Address: No. 47-2, 14th Ling, Chia Pau Vil., Lin Kou Dist., New Taipei City, Taiwan FCC Registration / Designation Number: 198487 / TW2021 This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification. Report No.: SABBXY-WTW-P20060146 Page No. 2 / 6 Report Format Version: 6.1.1 Table of Contents Release Control Record .................................................................................................................................... 3 1 Certificate of Conformity ......................................................................................................................... 4 2 Evaluation Result .................................................................................................................................... 5 3 SAR Test Exclusion Thresholds .............................................................................................................. 6 4 Conclusion .............................................................................................................................................. 6 Report No.: SABBXY-WTW-P20060146 Page No. 3 / 6 Report Format Version: 6.1.1 Release Control Record Issue No. Description Date Issued SABBXY-WTW-P20060146 Original release. Jul. 17, 2020 Report No.: SABBXY-WTW-P20060146 Page No. 4 / 6 Report Format Version: 6.1.1 1 Certificate of Conformity Product: Bluetooth Keyboard Brand: Microsoft ® Test Model: 1954 Sample Status: Engineering sample Applicant: MICROSOFT CORPORATION Test Date: Jul. 7 to 8, 2020 Standards: FCC Part 2 (Section 2.1093) IEEE C95.1-1992 References Test Guidance: KDB 447498 D01 General RF Exposure Guidance v06 The above equipment has been tested by Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch, and found compliance with the requirement of the above standards. The test record, data evaluation & Equipment Under Test (EUT) configurations represented herein are true and accurate accounts of the measurements of the sample’s RF characteristics under the conditions specified in this report. Prepared by : , Date:Jul. 17, 2020 Annie Chang / Senior Specialist Approved by : , Date:Jul. 17, 2020 Rex Lai / Associate Technical Manager Report No.: SABBXY-WTW-P20060146 Page No. 5 / 6 Report Format Version: 6.1.1 2 Evaluation Result Following FCC KDB 447498 D01 “General SAR test exclusion guidance” The corresponding SAR Exclusion Threshold condition, listed below: 1) The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] ꞏ[√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR, where f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz . Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation. The result is rounded to one decimal place for comparison The test exclusions are applicable only when the minimum test separation distance is ≤ 50 mm and for transmission frequencies between 100 MHz and 6 GHz. When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm is applied to determine SAR test exclusion. 2) At 100 MHz to 6 GHz and for test separation distances > 50 mm, the SAR test exclusion threshold is determined according to the following: a) [Threshold at 50 mm in step 1) + (test separation distance - 50mm)ꞏ( f(MHz)/150)] mW, at 100MHz to 1500 MHz b) [Threshold at 50 mm in step 1) + (test separation distance - 50 mm)ꞏ10] mW at > 1500 MHz and ≤ 6 GHz 3) At frequencies below 100 MHz, the following may be considered for SAR test exclusion. a) The threshold at the corresponding test separation distance at 100 MHz in step 2) is multiplied by [1 + log(100/f(MHz))] for test separation distances > 50 mm and < 200 mm. b) The threshold determined by the equation in a) for 50 mm and 100 MHz is multiplied by ½ for test separation distances ≤ 50 mm. c) SAR measurement procedures are not established below 100 MHz. When SAR test exclusion cannot be applied, a KDB inquiry is required to determine SAR evaluation requirements for any test results to be acceptable. Report No.: SABBXY-WTW-P20060146 Page No. 6 / 6 Report Format Version: 6.1.1 3 SAR Test Exclusion Thresholds Maximum measured transmitter power: Function Frequency (GHz) AV Max. Power (mW) Min. test separation dis…
Text truncated - open the document above for the full version.
Report No.: RFBBXY-WTW-P20060146 Page No. 1 / 32 Report Format Version: 6.1.1 FCC Test Report (BT LE) Report No.: RFBBXY-WTW-P20060146 FCC ID: C3K1954 Test Model: 1954 Received Date: Jun. 29, 2020 Test Date: Jul. 7 to 8, 2020 Issued Date: Jul. 17, 2020 Applicant: MICROSOFT CORPORATION Address: ONE MICROSOFT WAY REDMOND, WA 98052-6399, U.S.A Issued By: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Lin Kou Laboratories Lab Address: No. 47-2, 14th Ling, Chia Pau Vil., Lin Kou Dist., New Taipei City, Taiwan FCC Registration / Designation Number:198487 / TW2021 This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification. Report No.: RFBBXY-WTW-P20060146 Page No. 2 / 32 Report Format Version: 6.1.1 Table of Contents Release Control Record .................................................................................................................................. 4 1 Certificate of Conformity ...................................................................................................................... 5 2 Summary of Test Results ..................................................................................................................... 6 2.1 Measurement Uncertainty ................................................................................................................... 6 2.2 Modification Record ............................................................................................................................ 6 3 General Information .............................................................................................................................. 7 3.1 General Description of EUT ................................................................................................................ 7 3.2 Description of Test Modes ................................................................................................................... 8 3.2.1 Test Mode Applicability and Tested Channel Detail ............................................................................. 9 3.3 Description of Support Units ............................................................................................................. 10 3.3.1 Configuration of System under Test .................................................................................................. 10 3.4 Duty Cycle of Test Signal ................................................................................................................... 11 3.5 General Description of Applied Standards and references ................................................................ 11 4 Test Types and Results ...................................................................................................................... 12 4.1 Radiated Emission and Bandedge Measurement ............................................................................. 12 4.1.1 Limits of Radiated Emission and Bandedge Measurement .............................................................. 12 4.1.2 Test Instruments ................................................................................................................................ 13 4.1.3 Test Procedures ................................................................................................................................. 14 4.1.4 Deviation from Test Standard ............................................................................................................ 14 4.1.5 Test Setup .......................................................................................................................................... 15 4.1.6 EUT Operating Conditions ................................................................................................................. 16 4.1.7 Test Results ....................................................................................................................................... 17 4.2 6dB Bandwidth Measurement ........................................................................................................... 22 4.2.1 Limits of 6dB Bandwidth Measurement ............................................................................................. 22 4.2.2 Test Setup .......................................................................................................................................... 22 4.2.3 Test Instruments ................................................................................................................................ 22 4.2.4 Test Procedure .................................................................................................................................. 22 4.2.5 Deviation from Test Standard .................................................…
Text truncated - open the document above for the full version.
Reference No.: RFBBXY-WTW-P20060146 Page No. 1 / 2 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION RADIATED EMISSION TEST <Frequency Range below 1GHz> Reference No.: RFBBXY-WTW-P20060146 Page No. 2 / 2 RADIATED EMISSION TEST <Frequency Range above 1GHz>
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 2.40 GHz - 2.48 GHz | 1.00 mW |
Wireless input device
Equipment Class
DTS - Digital Transmission SystemPortable Computing Device
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterPortable Computing Device
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterWireless Accessory
Equipment Class
DTS - Digital Transmission SystemPortable Computing Device
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter