GV333408FM transmitter

0979 Class 2 Radio Equipment N1368 For product marked as K33408US For product marked as K33408AU For product marked as K33408EU Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica / MMűűsszzaakkii ttáámmooggaattááss / TTeecchhnniicckkáá ppooddppoorraa / PPoommoocc tteecchhnniicczznnaa / ехническая поддержка/ Assistência técnica België / Belgique02 275 0684 Canada1 800 268 3447 Denmark35 25 87 62 Deutschland0211 6579 1159 España91 662 38 33 Finland09 2290 6004 France01 70 20 00 41 Hungary20 9430 612 Ireland01 601 1163 Italia02 4827 1154 México55 15 00 57 00 Nederland053 482 9868 Norway22 70 82 01 Österreich01 790 855 701 Portugal800 831 438 Schweiz / Suisse01 730 3830 Sweden08 5792 9009 United Kingdom0207 949 0119 United States1 800 535 4242 International Toll+31 53 484 9135 901-2069-00 ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario, L6S 6B7 Canada Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Redwood Shores, CA 94065 Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China www.kensington.com ACCO Australia Level 2, 8 Lord St Botany NSW 2019 PO Box 311 Rosebery NSW 1445 Australia LiquidFM™ for MP3 Players FM Transmitter Instruction Guide Használati útmutató Guide d’instructionsPříručka s pokyny BedienungsanleitungInstrukcja obsługi Handleidingуководство пользователя Manuale di istruzioniManual de instruções Manual de instrucciones Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / TTaarrttaalloommjjeeggyyzzéékk / OObbssaahh / ZZaawwaarrttoośśćć ooppaakkoowwaanniiaa / одержание/ Conteúdo 3 Using your transmitter / Utilisation de votre transmetteur / Verwendung des Transmitters / Het gebruik van uw zender / Uso del trasmettitore / Utilización del transmisor / AA jjeellaaddóó hhaasszznnáállaattaa / PPoouužžiittíí vvyyssííllaaččee / UUżżyywwaanniiee nnaaddaajjnniikkaa / нструкции по эксплуатации передатчика/ Utilizar o seu transmissor 2 2 3 1 Press the QuickSeek™ button to automatically scan for the optimal station. When Liquid FM Plus shows you the optimal station, tune your car stereo to match the station. Note:For best performance, choose a frequency that has mostly static or is not being broadcasted on. Appuyez sur le bouton QuickSeek™ pour rechercher la meilleure station de façon automatique. Lorsque Liquid FM Plus affiche la meilleure station, réglez votre autoradio sur la même fréquence. Remarque: pour obtenir de meilleures performances, choisissez une fréquence sur laquelle l'on entend surtout de la statique audio ou ne comportant pas de station de radio. Drücken Sie die QuickSeek™-Taste, um automatisch nach dem optimalen Sender zu suchen. Wenn Liquid FM Plus den optimalen Sender anzeigt, stellen Sie Ihr Autoradio auf diesen Sender ein. Hinweis: Wählen Sie für eine optimale Leistung eine Frequenz mit überwiegend statischem Signal bzw. eine Frequenz, auf der nicht gesendet wird. Druk op de QuickSeek™-button om automatisch naar het optimale station te zoeken. Wanneer Liquid FM Plus het optimale station weergeeft, stemt u de stereo in uw auto af op dat station. Opmerking: voor de beste prestaties kiest u een frequentie die voor het grootste gedeelte ruis uitzendt of die niet voor uitzendingen wordt gebruikt. Premere il pulsante QuickSeek™ per avviare la ricerca automatica della frequenza ottimale. Quando su Liquid FM Plus viene visualizzata la stazione ottimale, sintonizzare l'autoradio sulla stessa frequenza. Nota: per prestazioni ottimali, scegliere una frequenza principalmente statica oppure una frequenza su cui non vengono effettuate trasmissioni. Pulse el botón QuickSeek™ para buscar la estación óptima de forma automática. Cuando Liquid FM Plus le muestre la estación óptima, sintonice la radio del coche con esa estación. Nota: para obtener un rendimiento óptimo, seleccione una frecuencia que tenga estática o que no tenga ninguna emisora. Nyomja meg a QuickSeek™ gombot az optimális állomás automatikus kereséséhez. Amikor a Liquid FM Plus megjeleníti az optimális állomást, hangolja be az autórádiót az adott frekvenciára. Megjegyzés: A legjobb eredmény elérése érdekében olyan frekvenciát válasszon, amelyen többnyire statikus zaj van vagy amelyen nincs adás. Stisknutím tlačítka QuickSeek™ provedete automatické prověření optimální stanice. Jakmile zařízení Liquid FM Plus zobrazí optimální stanici, nalaďte rádio v automobilu tak, aby odpovídalo dané stanici. Poznámka: Doporučujeme vybrat frekvenci, kde je slyšet převážně šum, nebo je zcela volná. Naciśnij przycisk szybkiego wyszukiwania QuickSeek,™ eby automatycznie rozpocząć poszukiwanie optymalnej stacji. Kiedy na ekranie urządzenia Liquid FM Plus wyświetlana jest optymalna stacja, nastaw radio samochodowe na odpowiednią częstotliwość. Uwaga: Aby jakość sygnału była jak najlepsza, wybierz częstotliwość, na której słychać głównie zakłócenia, lub taką, na której nie nadaje adna stacja. ля автоматической настройки на оптимальную частоту нажмите кнопку быстрого поиска «QuickSeek™». огда передатчик Liquid FM Plus сообщит о готовности настройки на оптимальную частоту, настройте автомобильный радиоприемник на эту же частоту. римечание: для лучшего качества желательно выбирать свободную от вещания частоту. Carregue no botão QuickSeek™ para procurar a estação com melhor recepção. Quando o Liquid FM Plus lhe indicar a estação com melhor recepção, sintonize o auto-rádio do carro para coincidir com a estação. Nota: Para um melhor desempenho, escolha uma frequência com estática, ou que não esteja a ser transmitida. Connect to the MP3 headphone port or connect to a MP3 cell phone using the included 2.5mm adapter. Connectez l’appareil à la prise casque d’un lecteur MP3 ou d’un téléphone portable MP3 au moyen de l’adaptateur de 2,5 mm fourni. Schließen Sie den MP3-Kopfhöreranschluss oder den MP3- Mobiltelefonanschlu…

Text truncated - open the document above for the full version.

August 24, 2007 To whom it may concern, Request for Permanent Confidentiality Under FCC Part 15 Certification FCC ID: GV333411, GV333408, GV333424 Request is hereby submitted by Acco Brands USA LLC [tradename: Kensington Computer Products Group] to withhold permanently from public review certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR § 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept permanently confidential and Acco Brands USA LLC [tradename: Kensington Computer Products Group] reserves the right to discern which parties can obtain access to these information: • Schematics • Detailed Block diagrams • Detailed Operational/Functional Description The rationale for request for confidentiality is as followings: This information represents intellectual property of Acco Brands USA LLC [tradename: Kensington Computer Products Group] and it is subject to competition. We have invested considerable time and materials in research and development to produce the referenced product. Disclosure of the permanently confidential portions of this application to competitors would not only give them significant competitive advantages in developing similar products, but would also disclose successful implementation of unpublished, leading edge technology developed by us. If you have questions or need further information, please contact the undersigned. Regards, Matthew W. Hoag Project Manager – iPod Products

External Photos

0678 0678 Label Dimensions: 47mm x 40mm Label Dimensions: 47mm x 40mm

Internal Photos

September 17, 2007 ACCO Brands USA LLC. 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor Redwood Shores, CA, USA, 94065 Dear Matthew: Enclosed you will find your file copy of a Part 15 report (FCC ID: GV333408). For your reference, TCB will normally take another 15-20 days for reviewing the report. Approval will then be granted when no query is sorted. Please contact me if you have any questions regarding the enclosed material. Sincerely, Shawn Xing Assistant Manager Enclosure Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou Branch 1~8th floor, Block E2, 11 Cai Pin Road, Science city, Guangzhou Economic Development Zone, Guangzhou, P. R. China Tel: (8620) 8213 9688 Fax: (8620) 3205 7538 ACCO Brands USA LLC. Application For Certification (FCC ID: GV333408) FM Transmitter JGZ0708880-1 Louisa Lu September 17, 2007 • The test results reported in this test report shall refer only to the sample actually tested and shall not refer or be deemed to refer to bulk from which such a sample may be said to have been obtained. • This report shall not be reproduced except in full without prior authorization from Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou Branch • For Terms And Conditions of the services, it can be provided upon request. • The evaluation data of the report will be kept for 3 years from the date of issuance. Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou Branch 1~8th floor, Block E2, 11 Cai Pin Road, Science city, Guangzhou Economic Development Zone, Guangzhou, P. R. China Tel: (8620) 8213 9688 Fax: (8620) 3205 7538 INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: GV333408 i LIST OF EXHIBITS INTRODUCTION EXHIBIT 1: General Description EXHIBIT 2: System Test Configuration EXHIBIT 3: Emission Results EXHIBIT 4: Equipment Photographs EXHIBIT 5: Product Labelling EXHIBIT 6: Technical Specifications EXHIBIT 7: Instruction Manual EXHIBIT 8: Miscellaneous Information INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: GV333408 ii MEASUREMENT / TECHNICAL REPORT ACCO Brands USA LLC. − MODEL: K33408US FCC ID: GV333408 September 17, 2007 This report concerns (check one:) Original Grant X Class II Change Equipment Type: Low Power Transmitter (example: computer, printer, modem, etc.) Deferred grant requested per 47 CFR 0.457(d)(1)(ii)? Yes No X If yes, defer until: date Company Name agrees to notify the Commission by: date of the intended date of announcement of the product so that the grant can be issued on that date. Transition Rules Request per 15.37? Yes No X If no, assumed Part 15, Subpart C for intentional radiator − the new 47 CFR [08-07-06 Edition] provision. Report prepared by: Shawn Xing Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou Branch 1~8th floor, Block E2, 11 Cai Pin Road, Sciencecity, Guangzhou Economic Development Zone, Guangzhou, P. R.China. Phone: (8620) 8213 9688 Fax: (8620) 3205 7538 INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: GV333408 iii Table of Contents 1.0 General Description......................................................................................... 2 1.1 Product Description................................................................................... 2 1.2 Related Submittal(s) Grants ...................................................................... 2 1.3 Test Methodology...................................................................................... 3 1.4 Test Facility ............................................................................................... 3 2.0 System Test Configuration............................................................................. 5 2.1 Justification ............................................................................................... 5 2.2 EUT Exercising Software .......................................................................... 5 2.3 Special Accessories .................................................................................. 5 2.4 Equipment Modification............................................................................. 6 2.5 Measurement Uncertainty ......................................................................... 6 2.6 Support Equipment List and Description ................................................... 6 3.0 Emission Results............................................................................................. 8 3.1 Field Strength Calculation ......................................................................... 9 3.2 Radiated Emission Configuration Photograph ........................................ 11 3.3 Radiated Emission Data.......................................................................... 12 4.0 Equipment Photographs............................................................................... 16 5.0 Product Labelling.......................................................................................... 18 6.0 Technical Specifications............................................................................... 20 7.0 Instruction Manual......................................................................................... 22 8.0 Miscellaneous Information........................................................................... 24 8.1 Measured Bandwidth.............................................................................. 25 8.2 Discussion of Pulse Desensitization........................................................ 26 8.3 Calculation of Average Factor ................................................................. 27 8.4 Emissions Test Procedures .................................................................... 28 INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: GV333408 iv List of attached file Exhibit Type File Description Filename Test Report Test Report report.pdf Operation Description Technical Description descri.pdf Test Setup Photo Radiated Emission radiated photos.pdf Test Report Bandwidth Plot bw.pdf External Photo External Photo external photos.pdf Internal Photo Internal Photo internal photos.pdf Block Diagram Block Diagram block.pdf Schematics Circu…

Text truncated - open the document above for the full version.

Radiated Emission Photos