GV372277Ci85m QuickStart Wireless Notebook Mouse

La información siguiente sólo se aplica a los Estados miembros de la Unión Europea: La utilización del símbolo indica que el producto no se puede eliminar como cualquier otro residuo doméstico. Si garantiza la eliminación correcta del producto, contribuirá a prevenir eventuales consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana las cuales podrían ser provocadas por la eliminación inadecuada del producto. Para obtener más información acerca del reciclaje del producto, póngase en contacto con las autoridades locales, el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto. Kensington y ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands Corporation. The Kensington Promise es una marca de servicios de ACCO Brands Corporation. ExpressCard es una marca registrada registrada de PCMCIA. Todas las otras marcas comerciales registradas o no registradas son propiedad de sus propietarios respectivos. © 2007 Kensington Computer Products Group, una división de ACCO Brands USA LLC. Queda prohibida la copia, duplicación u otro tipo de reproducción no autorizado del contenido a que se refiere el presente documento sin la previa autorización escrita de Kensington Computer Products Group. Reservados todos los derechos. 3/07 Technical Support / Assistance technique Technischer Support / Technische ondersteuning Assistenza tecnica / Asistencia técnica 901-2045-00 België / Belgique02 275 0684 Canada1 800 268 3447 Denmark35 25 87 62 Deutschland0211 6579 1159 España91 66 2 3833 Finland09 2290 6004 France01 70 20 00 41 Ireland01 601 1163 Italia02 4827 1154 México55 15 00 57 00 Nederland053 482 9868 Norway22 70 82 01 Österreich01 790 855 701 Portugal800 831 438 Schweiz / Suisse01 730 3830 Sweden08 5792 9009 United Kingdom0207 949 0119 United States1 800 535 4242 International Toll+31 53 484 91 ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario, L6S 6B7 Canada N1368 Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive Redwood Shores, CA 94065 Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China www.kensington.com ACCO Australia Level 2, 8 Lord St Botany NSW 2019 PO Box 311 Rosebery NSW 1445 Australia Ci85m Wireless Notebook Mouse Instruction Guide Guide d’instructions Bedienungsanleitung Handleiding Istruzioni Manual de instrucciones Contents/Contenu/Inhalt/Inhoud/Contenuto/Contenido Wireless operation / Connexion sans fil Kabelloser Betrieb / Draadloos systeem Operatività Wireless / Operaciones sin cable Instruction Guide Guide d’instructions Bedienungsanleitung Handleiding Istruzioni Manual de instrucciones 1 Install Batteries Installez les piles Setzen Sie die Batterien ein Plaats de batterijen Installare le batterie Instalar las pilas Wired operation / Connexion filaire Kabelgebundener Betrieb / Bedraad systeem Operatività con filo / Operaciones con cable Common Troubleshooting Steps 1.Un-plug and re-plug the ExpressCard.® 2.Install fresh batteries in the mouse 3.Test the device on another port or computer. 4.Some surfaces may “trick” the sensor, such as reflective surfaces like glass or mirrors. As a result this product will not work well on glass or mirror surfaces. The sensor should perform well on all other surfaces. 5.Ensure that the backup cable is correctly wound and the top cover is properly located. Important: Computer User Health Information In recent years, medical attention on occupational injuries has identified normal, seemingly harmless activities as a potential cause of a wide range of problems collectively known as Repetitive Stress Injuries (RSI) or Cumulative Trauma Disorders (CTD). It is now recognized that any repetitive motion may contribute to these health problems. As a computer user, you might also be at risk. By paying attention to the way you perform your work, use your computer and phone, play sports, and work around the house, you can identify the behaviors that may be putting you at risk. If you experi- ence pain, swelling, numbness, or weakness in your wrists or hands (especially during sleep), see your physician immediately. These symptoms could mean that you are developing a repetitive stress injury that requires prompt medical attention. For more detailed information, consult your doctor. Technical Support Technical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for technical support except the cost of the phone call, and long distance charges where applicable. Technical Support Contact information can be found on the back page of this manual. Technical Support Tips •You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the Support area on the Kensington Website: www.support.kensington.com. •Call from a phone where you have access to your computer •Be prepared to provide the following information: - Name, address, and telephone number 32 2 Plug in the ExpressCard® Connectez le récepteur dans le port Express Card® Stecken Sie den ExpressCard®ein Sluit de ExpressCard®aan Collegare il ExpressCard® Conecte la ExpressCard® 1,5m / 5’ max. < 10%= Pull out the antenna—the wireless connection is made automatically. Push in the antenna when finished. Sortez l’antenne—la connexion sans fil s'établit automatiquement. Rentrez l’antenne lorsque vous avez terminé Ziehen Sie die Antenne heraus—die kabellose Verbindung wird automatisch hergestellt. Schieben Sie die Antenne zurück, wenn Sie fertig sind. Trek de antenne uit—de draadloze verbinding wordt automatisch tot stand gebracht. Druk de antenne naar binnen wanneer u klaar bent. Estrarre l’antenna per avviare automaticamente la connessione wireless. Dopo l’uso, riporre l’antenna nella posizione iniziale Extraiga la antena: la conexión inalámbrica se establece de forma automática. Inserte la antena cuando termine. ENGLISH ENGLISH 3 12 Industry Canada CONFORMITY This device has been tested and found t…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT

FCC ID: GV372277 FCC LABEL LOCATION The label will be permanently affixed at a conspicuous location on the device. Label

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5

FCC ID: GV372277 Report No.: RF960410A29A Reference No.: 960410A29 Operational Description The transmitter of the EUT (Ci85m QuickStart Wireless Notebook Mouse) is powered by 3.0Vdc batteries. The type of antenna is Loop antenna. The output power of this device is very low. Under normal use condition, the transmitter and the receiver are quite close, so high EIRP power is neither necessary nor allowed because of interference.

Report No.: RF960410A29A 1 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960410A29 FCC TEST REPORT REPORT NO.: RF960410A29A MODEL NO.: X72YYYZZ -multiple listing on page 5 RECEIVED: April 10, 2007 TESTED: April 24, 2007 ISSUED: April 27, 2007 APPLICANT: ACCO Brands, Inc. ADDRESS: 333 Twin Dolphin Drive, 6th floor Redwood Shores, CA 94065, U.S.A. ISSUED BY: Advance Data Technology Corporation LAB ADDRESS: No. 47, 14th Ling, Chia Pau Tsuen, Lin Kou Hsiang 244, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C. This test report consists of 15 pages in total. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced except in full, without the written approval of our laboratory. The client should not use it to claim product endorsement by CNLA, A2LA or any government agencies. The test results in the report only apply to the tested sample. Report No.: RF960410A29A 2 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960410A29 Table of Contents 1 CERTIFICATION.............................................................................................3 2 SUMMARY OF TEST RESULTS.....................................................................4 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY..................................................................4 3 GENERAL INFORMATION.............................................................................5 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT................................................................5 3.1 DESCRIPTION OF TEST MODES.................................................................6 3.2 CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST.............................................6 3.2.1 TEST MODE APPLICABILITY AND TESTED CHANNEL DETAIL..................7 3.3 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS.................................7 3.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS............................................................7 4 TEST PROCEDURE AND RESULT................................................................8 4.1 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT..................................................8 4.2 RADIATED EMISSION MEASUREMENT.......................................................8 4.2.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT....................................8 4.2.2 TEST INSTRUMENT......................................................................................9 4.2.3 TEST PROCEDURE.....................................................................................10 4.2.4 TEST SETUP.................................................................................................11 4.2.5 EUT OPERATING CONDITION.....................................................................11 4.2.6 TEST RESULT..............................................................................................12 5 INFORMATION ON THE TESTING LABORATORIES..................................14 APPENDIX-A ....................................................................................................A-1 Report No.: RF960410A29A 3 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960410A29 1 CERTIFICATION PRODUCT: Ci85m QuickStart Wireless Notebook Mouse BRAND NAME: Kensington MODEL NO.: X72YYYZZ -multiple listing on page 5 (X=K or blank, Y=277,287,311,312,313,316, Z=US,CS,AU,EU,UK,FR,DE,NL,IT,ES or blank) APPLICANT: ACCO Brands, Inc. TESTED: April 24, 2007 TEST SAMPLE: ENGINEERING SAMPLE STANDARDS: FCC Part 15, Subpart C (Section 15.227) ANSI C63.4 -2003 The above equipment (Model: K72287) has been tested by Advance Data Technology Corporation, and found compliance with the requirement of the above standards. The test record, data evaluation & Equipment Under Test (EUT) configurations represented herein are true and accurate accounts of the measurements of the sample’s EMC characteristics under the conditions specified in this report. PREPARED BY : , DATE: April 27, 2007 ( Annie Chang ) TECHNICAL ACCEPTANCE : , DATE: April 27, 2007 Responsible for RF ( Jamison Chan ) APPROVED BY : , DATE: April 27, 2007 ( Ken Liu / Deputy Manager ) Report No.: RF960410A29A 4 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960410A29 2 SUMMARY OF TEST RESULTS The EUT has been tested according to the following specifications: APPLIED STANDARD: FCC Part 15, Subpart C STANDARD PARAGRAPH TEST TYPE RESULT REMARK 15.207 Conducted Emission Test N/A Power supply is 3Vdc from batteries 15.227 15.209 Radiated Emission Test PASS Minimum passing margin is –16.31dB at 951.043MHz 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY Where relevant, the following measurement uncertainty levels have been estimated for tests performed on the EUT as specified in CISPR 16-4: This uncertainty represents an expanded uncertainty expressed at approximately the 95% confidence level using a coverage factor of k=2. Measurement Uncertainty Radiated emissions 3.75 dB Report No.: RF960410A29A 5 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960410A29 3 GENERAL INFORMATION 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT PRODUCT Ci85m QuickStart Wireless Notebook Mouse MODEL NO. X72YYYZZ -multiple listing as below FCC ID GV372277 POWER SUPPLY 3.0Vdc from batteries MODULATION TYPE FSK CARRIER FREQUENCY OF EACH CHANNEL 27.045 MHz NUMBER OF CHANNEL 1 ANTENNA TYPE Loop antenna DATA CABLE NA I/O PORTS NA ASSOCIATED DEVICES NA NOTE: 1. The EUT is a wireless mouse, which is a transmitter. 2. The EUT has two model names, for marketing differentiation, as follows: Brand Name Model No. Description MC0R2-1 Kensington X72YYYZZ (X=K or blank YYY=277, 287, 311, 312,313,316 ZZ=US, CS, AU, EU,UK, FR, DE, NL, IT, ES or blank marketing differentiation For the test, model: K72287 was selected as the representative model and its data was recorded in this report. 3. The above EUT information was declared by manufacturer and for more detailed features description, please refer to the manufacturer's specifications or User's Manual. Report No.: RF960410A29A 6 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960410A29 3.1 DESCRIPTION OF TEST MODES One channel was provided to this EUT. Chann…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION RADIATED EMISSION TEST