GV3M01001-DKensington SlimBlade Presenter Dongle

SlimBlade ™ Presenter Mouse Instruction Guide Guide d’instructions Bedienungsanleitung Handleiding Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, Sixth floor Redwood Shores, CA 94065 Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China ACCO Brands Europe Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Canada Inc. 5 Precidio Court Brampton Ontario L6S 6B7 Canada ACCO Australia Level 2, 8 Lord St Botany NSW 2019 PO Box 311 Rosebery NSW 1445 Australia www.kensington.comPatents Pending 901-2062-01 Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / Tartalomjegyzék / Obsah / Zawartość opakowania / Содержание / Conteúdo Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica / Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna / Техническая поддержка / Assistência técnica België / Belgique 02 275 0684 Canada 1 800 268 3447 Denmark 35 25 87 62 Deutschland 0211 6579 1159 España 91 662 38 33 Finland 09 2290 6004 France 01 70 20 00 41 Hungary 20 9430 612 Ireland 01 601 1163 Italia 02 4827 1154 México 55 15 00 57 00 Nederland 053 482 9868 Norway 22 70 82 01 Österreich 01 790 855 701 Portugal 800 831 438 Schweiz / Suisse 01 730 3830 Sweden 08 5792 9009 United Kingdom 0207 949 0119 United States 1 800 535 4242 International Toll +31 53 484 9135 Használati útmutató Příručka s pokyny Instrukcja obsługi Руководство пользователя Manual de instruções 2 3 1 Install batteries / Mise en place des piles / Setzen Sie die Batterien ein / Installeer de batterijen / Installare le batterie / Colocación de las pilas / Helyezze be az akkumulátorokat / Vložte baterie / Zainstaluj baterie / Установите элементы питания / Colocar as pilhas 2 A B Plug in the USB receiver / Branchez le récepteur USB / Verbinden Sie den USB-Empfänger / Sluit de USB-ontvanger aan / Collegare il ricevitore USB / Conecte el receptor USB / Csatlakoztassa az USB-vevőegységet / Připojte přijímač do zásuvky USB portu / Podłącz odbiornik USB / Подключаемый USB-приемник / Ligar o receptor USB A B C The wireless connection is made automatically / La connexion sans fil s’effectue automatiquement / Die kabellose Verbindung wird automatisch hergestellt / De draadloze verbinding wordt automatisch tot stand gebracht / La connessione wireless verrà stabilita automaticamente / La conexión inalámbrica se establecerá de forma automática / A vezeték nélküli kapcsolat automatikusan létrejön / Bezdrátové spojení bude navázáno automaticky / Połączenie bezprzewodowe jest nawiązywane automatycznie / Беспроводное подключение осуществляется автоматически / A ligação sem fios é feita automaticamente Your mouse is designed to automatically turn off when you store the wireless USB receiver in its body. Votre souris est conçue pour se mettre automatiquement hors tension lorsque vous y insérez le récepteur USB sans fil. Die Maus ist so konstruiert, dass Sie sich automatisch ausschaltet, wenn der kabellose USB- Empfänger im Inneren der Maus verstaut wird. De muis is dusdanig ontworpen dat deze automatisch wordt uitgeschakeld wanneer u de draadloze USB-ontvanger opbergt in de daarvoor bestemde ruimte. Il mouse è programmato per la disattivazione automatica quando viene inserito il ricevitore USB wireless al suo interno. El ratón está diseñado para apagarse de forma automática cuando guarde el receptor USB inalámbrico dentro de su carcasa. > 10% green </=10% red 30 ft or 10 m max. 3 4 D Do not use rechargeable alkaline batteries inside this mouse / N’utilisez pas de piles alcalines rechar- geables dans cette souris / Legen Sie keine aufladbaren Alkali-Batterien in die Maus ein / Gebruik geen oplaadbare alkalinebatterijen in deze muis / Non utilizzare batterie alcaline ricaricabili all’interno di questo mouse /No usar baterías alcalinas recargables con este ratón / Ne használ- jon újratölthető alkálielemeket ezzel az egérrel / Do myši nevkládejte nabíjecí alkalické baterie / Z tą myszą nie wolno używać alkalicznych baterii doładowywanych / Не устанав- ливайте в эту мышь перезаряжаемые щелочные аккумуляторные батареи / Não utilize pilhas alcalinas recarregáveis com este rato Az egér automatikusan kikapcsol, amikor a vezeték nélküli USB-vevőegység a tokban található. Myš je navržena tak, že se automaticky vypne po uložení přijímače v jejím těle. Po zamknięciu bezprzewodowego odbiornika USB w obudowie mysz powinna wyłączyć się automatycznie. Ваша мышь сконструирована так, что автоматически выключается, когда вы помещаете в нее беспроводный USB-приемник. O rato foi concebido para se desligar automaticamente quando guardar o receptor USB sem fios na sua estrutura. 4 5 Driver software is required for Tilt-Wheel functionality. Install the Mouse Driver Software. Le logiciel pilote est requis pour la fonctionnalité de roulette multidirectionnelle. Installez le logiciel pilote de la souris. Treibersoftware ist für neigbare Scrollrad-Funktion erforderlich. Treibersoftware der Maus installieren. Voor tiltwielfunctionaliteit is een stuurprogramma vereist. Installeer het stuurprogramma voor de muis. Per la funzionalità della rotella di scorrimento multidirezionale è necessario il driver. Installare il driver del mouse. Se necesita el controlador para activar la función de rueda transversal. Instale el controlador del ratón. A négyirányú görgetőkerék funkció használatához illesztőprogram szükséges. Telepítse az egér illesztőprogramját. Pro funkci posunování kolečkem je nutný softwarový ovladač. Nainstalujte software ovladače myši. Do korzystania z funkcji przechylanej rolki wymagane jest zainstalowanie sterowników. Zainstaluj sterowniki myszy. Колесо прокрутки Tilt Wheel будет работать только после установки драйвера. Установите программный драйвер мыши. O software do controlador é necessário para a funcionalidade Tilt-Wheel. Instale o Software do Controlador do Rato. Compatibility • Windows® XP and Wi…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC ID: GV3M01001-D FCC LABEL LOCATION The label will be permanently affixed at a conspicuous location on the device. Label

Page 2 Page 3

FCC ID: GV3M01001-D Report No.: RF960514A08A Reference No.: 960621A07 Operational Description The transmitter of the EUT (Kensington ® SlimBlade™ Presenter Dongle) is powered by 5Vdc host equipment. The type of antenna is Printed antenna. The output power of this device is very low. Under normal use condition, the transmitter and the receiver are quite close, so high EIRP power is neither necessary nor allowed because of interference.

Report No.: RF960514A08A 1 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960521A07 FCC TEST REPORT REPORT NO.: RF960514A08A MODEL NO.: M01001-D RECEIVED: May 21, 2007 TESTED: May 24 ~ 28, 2007 ISSUED: June 4, 2007 APPLICANT: ACCO Brands, Inc. ADDRESS: 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA, 94065, U.S.A. ISSUED BY: Advance Data Technology Corporation LAB LOCATION: No. 47, 14th Ling, Chia Pau Tsuen, Lin Kou Hsiang 244, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C. This test report consists of 30 pages in total. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced except in full, without the written approval of our laboratory. The client should not use it to claim product endorsement by CNLA, A2LA or any government agencies. The test results in the report only apply to the tested sample. Report No.: RF960514A08A 2 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960521A07 Table of Contents 1. CERTIFICATION..........................................................................................3 2. SUMMARY OF TEST RESULTS..................................................................4 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY...............................................................4 3. GENERAL INFORMATION..........................................................................5 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT............................................................5 3.2 DESCRIPTION OF TEST MODES..............................................................6 3.2.1 CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST.........................................6 3.2.2 TEST MODE APPLICABILITY AND TESTED CHANNEL DETAIL:.............7 3.3 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS.............................8 3.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS........................................................8 4. TEST TYPES AND RESULTS......................................................................9 4.1 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT..............................................9 4.1.1 LIMITS OF CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT............................9 4.1.2 TEST INSTRUMENTS................................................................................9 4.1.3 TEST PROCEDURES...............................................................................10 4.1.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD.....................................................10 4.1.5 TEST SETUP ...........................................................................................10 4.1.6 EUT OPERATING CONDITIONS..............................................................11 4.1.7 TEST RESULTS........................................................................................12 4.2 RADIATED EMISSION MEASUREMENT.................................................18 4.2.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT...............................18 4.2.2 TEST INSTRUMENTS..............................................................................19 4.2.3 TEST PROCEDURES...............................................................................20 4.2.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD.....................................................20 4.2.5 TEST SETUP ...........................................................................................21 4.2.6 EUT OPERATING CONDITIONS..............................................................21 4.2.7 TEST RESULTS........................................................................................22 4.3 BAND EDGES MEASUREMENT..............................................................26 4.3.1 LIMITS OF BAND EDGES MEASUREMENT............................................26 4.3.2 TEST INSTRUMENTS..............................................................................26 4.3.3 TEST PROCEDURE.................................................................................26 4.3.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD.....................................................26 4.3.5 EUT OPERATING CONDITION................................................................26 4.3.6 TEST RESULTS........................................................................................26 5. INFORMATION ON THE TESTING LABORATORIES...............................29 APPENDIX-A.......................................................................................................A-1 Report No.: RF960514A08A 3 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960521A07 1. CERTIFICATION PRODUCT: Kensington ® SlimBlade™ Presenter Dongle BRAND NAME: Kensington MODEL NO.: M01001-D APPLICANT: ACCO Brands, Inc. TESTED: May 24 ~ 28, 2007 TEST SAMPLE: ENGINEERING SAMPLE STANDARDS: FCC Part 15, Subpart C (Section 15.249), ANSI C63.4-2003 The above equipment has been tested by Advance Data Technology Corporation, and found compliance with the requirement of the above standards. The test record, data evaluation & Equipment Under Test (EUT) configurations represented herein are true and accurate accounts of the measurements of the sample’s EMC characteristics under the conditions specified in this report. PREPARED BY : , DATE: June 4, 2007 ( Jessica Cheng / Specialist ) TECHNICAL ACCEPTANCE : , DATE: June 4, 2007 Responsible for RF ( Jamison Chan / Senior Engineer ) APPROVED BY : , DATE: June 4, 2007 ( Ken Liu / Deputy Manager ) Report No.: RF960514A08A 4 Report Format Version 2.0.5 Reference No.: 960521A07 2. SUMMARY OF TEST RESULTS The EUT has been tested according to the following specifications: APPLIED STANDARD: FCC Part 15, Subpart C (Section 15.249) STANDARD PARAGRAPH TEST TYPE RESULT REMARK 15.207 Conducted Emission Test PASS Minimum passing margin is –13.64dB at 0.154MHz 15.209 15.249 15.249 (d) Radiated Emission Test Band Edge Measurement Limit: 50dB less than the peak value of fundamental frequency or meet radiated emission limit in section 12.209 PASS Minimum passing margin is –1.67dB at 4876.000MHz 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY Where relevant, the following measurement uncertainty levels have been estima…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION CONDUCTED EMISSION TEST 2 RADIATED EMISSION TEST