GV3M01140-KPro Fit Wireless Media Keyboard

D Back / Précédent / Zurück / Terug / Indietro / Atrás / Hátra / Zpět / Wstecz / Назад / Retroceder E Forward / Suivant / Vor / Vooruit / Avanti / Adelante / Előre / Dále / Dalej / Вперед / Avançar F Lef t-click button / Bouton de clic gauche / Linke Maustaste / Klikken met linkerknop / Pulsante sinistro / Botón de clic izquierdo / Bal egérgomb / Tlačítko levého klepání / Lewy przycisk myszy / Левая кнопка / Botão esquerdo do rato G Center-click Button/Scroll Wheel / Bouton de clic central/Roulette de défilement / Mittlere Maustaste/Scrollrad / Klikken met middelste knop/scrollwiel / Pulsante centrale/rotella di scorrimento / Botón de clic central/Rueda de desplazamiento / Középső egérgomb/görgetőkerék / Středové tlačítko/Posouvací kolečko / Środkowy przycisk myszy/rolka przewijania / Центральная кнопка/колесо прокрутки / Botão central do rato/Roda de deslocamento H (1000dpi <-> 1750dpi) Poin ter Speed Adjust / (1000dpi <-> 1750dpi) Réglage de la vitesse du pointeur / (1000dpi <-> 1750dpi) Anpassung der Zeigergeschwindigkeit / (1000dpi <-> 1750dpi) Snelheid van de muisaanwijzer aanpassen / (1000dpi <-> 1750dpi) Regolazione velocità puntatore / (1000dpi <-> 1750dpi) Ajuste de velocidad de puntero / (1000dpi <-> 1750dpi) Állítsa be a mutató sebességét / (1000dpi <-> 1750dpi) Upravte rychlost ukazatele / (1000dpi <-> 1750dpi) Dostosuj szybkość wskaźnika / (1000dpi <-> 1750dpi) Настройка скорости движения указателя / (1000dpi <-> 1750dpi) Ajuste da velocidade do ponteiro I Right -click button / Bouton de clic droit / Rechte Maustaste / Klikken met rechterknop / Pulsante destro / Botón de clic derecho / Jobb egérgomb / Tlačítko pravého klepání / Prawy przycisk myszy / Правая кнопка / Botão direito do rato J Connect Button / Bouton de connexion / Verbindungstaste / Verbindingstoets / Pulsante destro / Botón de conexión / Csatlakozás gomb/ Tlačítko pro připojení / Przycisk połączenia / Кнопка «Подключение / Botão Connect K On/O ff Switch / Interrupteur Marche/Arrêt / Ein-/Ausschalter / Aan-uit-schakelaar / Interruttore On/Off / Interruptor de encendido/ apagado / BE/KI kapcsoló / Vypínač / Włączanie/wyłączanie / Выключатель питания / Interruptor On/Off (Ligado/Desligado) L Low Ba ttery Indicator / Voyant de batterie faible / Indikatoranzeige für geringe Batterieladung / Indicatorlampje “Batterijen bijna leeg” / Indicatore dello stato delle batterie / Indicador de carga baja de las pilas / Akkumulátorkimerülés-jelző / Kontrolka nízkého stavu baterií / Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii / индикатор низкого уровня заряда батареи / Indicator de baixa bateria 2 3 a b c F7 F9 F11 F13 F14 F15 My Computer / Poste de travail/Ordinateur / Arbeitsplatz / Mijn computer / Risorse del computer / Mi PC / Sajátgép / Můj počítač / Mój komputer / Мой компьютер / O meu computador Home / Accueil / Startseite / Home (Startpagina) / Home / Inicio / Főoldal / Domů / Ekran główny / Начальная страница / Página inicial Media Player / Lecteur multimédia / Media Player / Mediaspeler / Media Player / Reproductor multimedia / Médialejátszó / Přehrávač médií / Odtwarzacz multimedialny / Мультимедийный проигрыватель / Leitor de multimédia Skip Forward / Piste suivante / Vorwärtssprung / Vooruit overslaan / Traccia successiva / Saltar hacia adelante / Ugrás előre / Přejít dál / Przejście do przodu / Прокрутка вперед / Avançar Skip Backward / Piste précédente / Rückwärtssprung / Terug overslaan / Traccia precedente / Saltar hacia atrás / Ugrás hátra / Přejít zpět / Przejście do tyłu / Прокрутка назад / Retroceder Play/Pause / Lecture/Pause / Wiedergabe/Pause / Afspelen/pauzeren / Play/pausa / Reproducir/ Poner en pausa / Lejátszás/szüneteltetés / Přehrávat/pozastavit / Odtwarzanie/ Pauza / Play/Pause («Воспроизведение/пауза») / Play/Pause (Reproduzir/Pausa) Stop / Arrêt / Stopp / Stoppen / Termina / Detener / Leállítás / Zastavi / Zatrzymanie / Stop («Стоп») / Stop (Parar) Mute / Mettre en sourdine / Stumm schalten / Dempen / Esclusione audio / Silencio / Némítás / Ztlumit / Wyciszenie / Mute («Отключение звука») / Mute (Sem som) Volume Up / Augmenter le volume / Lautstärke erhöhen / Meer volume / Aumento del volume / Subir el volumen / Hangerő növelése / Vyšší hlasitost / Głośniej / Увеличение громкости/ Aumentar o Volume Volume Down / Diminuer le volume / Lautstärke verringern / Minder volume / Diminuzione del volume / Bajar el volumen / Hangerő csökkentése / Nižší hlasitost / Ciszej / Уменьшение громкости / Diminuir o Volume Mail / Messagerie / Mail / Mail (E-mail) / Posta / Correo / Keresés / Pošta / Poczta / Mail («Электронная почта») / Mail (Correio) Search / Rechercher / Suchen / Search (Zoeken) / Cerca / Buscar / Search / Hledat / Wyszukaj / Search («Поиск») / Search (Procura) Calculator / Calculatrice / Rechner / Rekenmachine / Calcolatrice / Calculadora / Számológép / Kalkulačka / Kalkulator / Calculator («Калькулятор») / Calculator (Calculadora) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUIDE D’INSTRUCTIONS PŘÍRUČKA S POKYNY BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI HANDLEIDING РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 A Shortcut Keys / Touches de raccourcis / Shortcut-Tasten / Sneltoetsen / Tasti di scelta rapida / Teclas de acceso directo / Gyorsbillentyűk / Klávesové zkratky / Klawisze skrótów / Быстрые клавиши / Teclas de atalho B Low Ba ttery Indicator / Voyant de batterie faible / Akkustandsanzeige / Indicator Batterij bijna leeg / Indicatore dello stato della batteria / Indicador de nivel bajo de pilas / Akkumulátor kimerülőben jelző / Indikátor slabé baterie / Wskaźnik rozładowania baterii / индик атор низкого заряда батареи / Indicador de pilha fraca C Connec t Button / Bouton de connexion / Verbindungstaste / Verbindingstoets / Pulsante destro / Botón de conexión / Csatlakozás gomb/ Tlačítko pro připojení / Przycisk połączenia / Кнопка «Подключение / Botão Connect Mouse Components / Composants de la souris / Mauskomponenten / Muisonderdelen / Componenti del mouse / Componentes del…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC Confidentiality Request To the FCC and FCC TCB handling this application for certification Pursuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), we, (the applicant / grantee) Company name ACCO Brands, Inc. Addresss 333 Twin Dolphin Drive, Redwood shore, CA City Redwood shore Country USA request non-disclosure and confidential treatment for our certification under: Grantee Code Product Number FCC ID: GV3 M01140-K of the following materials submitted within this certification application: (please cross what is applicable, or add other documents) x Operational Description x Block Diagrams x Schematics Diagrams Bill of Materials Above materials contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be guarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. We understand that pursuant to 47 CFR section 0.457(d)(1)(ii) disclosure of the applicant and all accompanying documentation will not be made before the date of the grant. Attestation: City and Country: Date: Name: (this must be a person) Function: Signature: (or official company stamp) USA 2011/09/11 Maggie Zhang Compliance Engineer x

PHOENIX TEST-LAB GmbH Product Certification Königswinkel 10 D 32825 Blomberg Date: 9/15/2011 Authority to Act as an Agent We declare that the following representative (agent) Name Bovey Yang Position Manager Company Name NTEK Testing Technology Co., Ltd. Address 1/F, Building E, Fenda Science Park Sanwei Community, Xixiang Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China 51800 Tel / Fax +86 755 6115 6588 / +86 755 6115 6599 E-Mail [email protected] to act on our behalf on all matters concerning the application and documents submitted to PHOENIX TEST-LAB for product certification below Product Name Pro Fit™ Wireless Media Keyboard Model Name M01140-K Brand Name We also authorize BZT – TCP Certification GmbH, Ms.Wanida Patthanavoj (address: Hermann - Loens - Weg 6, 15859 Storkow b. Berlin Germany) to process the application. Yours sincerely, Signatory Name Maggie Zhang Position Compliance Engineer Company Name ACCO Brands, Inc. Address 333 Twin Dolphin Drive,6th Floor Redwood Shores, California, USA Tel / Fax 650-267-2711/ 604-431-5155 E-Mail [email protected] In case of FCC, we certify that we are not subject to a denial of Federal benefits, that include FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. §862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance.

Page 1 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` FCC RADIO TEST REPORT Report Reference No. ............... : NTEK-2011NT09071103E Compiled by (+ signature) ........... Jim He Approved by (+ signature) ........... Bovey Yang Applicant’s name........................... : Kensington Computer Products Group Address ...................................... : 333 Twin Dolphin Drive, Redwood shore, CA Manufacture's Name...................... : Dongguan Togran Electronics Co.,Ltd Address ...................................... : 262 Shidan Rd., 3 rd Inddustrial Area, Juzhou, Shijie, Dongguan, Guangdong Test specification: Standard ..................................... : FCC Part15.249, RSS-210 Issue 8 Test procedure............................... : ANSI C63.4-2003, RSS-Gen Issue 3 Test item description Product name ........................ : Pro Fit™ Wireless Media Keyboard FCC ID GV3 M01140-K IC 6128A- M01140K Trademark ............................ : Model and/or type reference : M01140-K Rating(s) ................................ : DC 3V Testing Laboratory information: Testing Laboratory Name ..... : NTEK Testing Technology Co., Ltd Address ................................ : 1/F, Building E, Fenda Science Park, Sanwei Community, Xixiang Street, Bao ＇an District, Shenzhen P.R. China. This device described above has been tested by NTEK Testing Technology Co., Ltd, and the test results show that the equipment under test (EUT) is in compliance with the FCC requirements. And it is applicable only to the tested sample identified in the report. This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of NTEK Testing Technology Co., Ltd, this document may be altered or revised by NTEK Testing Technology Co., Ltd, personal only, and shall be noted in the revision of the documen Testing....................................................: Date of receipt of test item ......................: 01 Sep. 2011 Date (s) of performance of tests .............: 01 Sep. 2011 ~06 Sep. 2011 Date of Issue...........................................: 06 Sep. 2011 Test Result...............................................: Pass Page 2 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` Table of Contents Page 1 . SUMMARY OF TEST RESULTS 3 1.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY 4 2 . GENERAL INFORMATION 5 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT 5 2.2 DESCRIPTION OF TEST MODES 7 2.3 BLOCK DIGRAM SHOWING THE CONFIGURATION OF SYSTEM TESTED 8 2.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS(CONDUCTED MODE) 9 3 . TEST RESULT 11 3.1 ANTENNA REQUIREMENT 11 3.1.1 STANDARD REQUIREMENT 11 3.1.2 EUT ANTENNA 11 3.2 COND UCTED EMISSION MEASUREMENT 12 3.2.1 POWER LINE CONDUCTED EMISSION LIMITS 12 3.2.2 TEST PROCEDURE 13 3.2.3 DEVIATION FROM TEST STANDARD 13 3.2.4 TEST SETUP 13 3.2.5 TEST RESULT 13 3.3 RADIATED EMISSION MEASUREMENT 14 3.3.1 RADIATED EMISSION LIMITS 14 3.3.2 TEST PROCEDURE 15 3.3.3 DEVIATION FROM TEST STANDARD 15 3.3.4 TEST SETUP 16 3.3.5 TEST RESULTS (BLOW 30MHZ) 17 3.3.6 TEST RESULTS (BETWEEN 30 – 1000 MHZ) 17 3.3.7 TEST RESULTS (ABOVE 1000 MHZ) 21 4 . BANDWIDTH TEST 27 4.1 TEST PROCEDURE 27 4.2 DEVIATION FROM STANDARD 27 4.3 TEST SETUP 27 4.4 TEST RESULTS 28 5 . EUT TEST PHOTO 30 Page 3 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` 1. SUMMARY OF TEST RESULTS Test procedures according to the technical standards: FCC Part15, Subpart C (15.249) & RSS-Gen Issue 3 & RSS-210 Issue 8 Standard Section Test Item Judgment Remark 15.207 Conducted Emission N/A Note(1) 15.203 Antenna Requirement Pass 15.249 Radiated Spurious Emission Pass 15.249 Occupied Bandwidth Pass NOTE: (1) ” N/A” denotes test is not applicable in this Test Report. Page 4 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` 1.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY The reported uncertainty of measurement y ± U，where expended uncertainty U is based on a standard uncertainty multiplied by a coverage factor of k=2，providing a level of confidence of approximately 95 %。 No. Item Uncertainty 1 Conducted Emission Test ±1.38dB 2 Radiated Emission Test ±3.17dB 3 RF power,conducted ±0.16dB 4 Spurious emissions,conducted ±0.21dB 5 All emissions,radiated(<1G) ±4.68dB 6 All emissions,radiated(>1G) ±4.89dB Page 5 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` 2. GENERAL INFORMATION 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT Equipment Pro Fit™ Wireless Media Keyboard Trade Name Model Name M01140-K OEM Brand/Model Name N/A Model Difference N/A Product Description The EUT is a Pro Fit™ Wireless Media Keyboard Operation Frequency: 2403~2478 MHz Modulation Type: GFSK Antenna Designation: Printed ANT Antenna Gain(Peak) 1.5 dBi Channel List Please refer to the Note 2. Power Source DC Voltage supplied from 2* lithium size Battery Power Rating DC 3V Connecting I/O Port(s) Please refer to the User's Manual Products Covered N/A EUT Modification(s) N/A Note: 1. For a more detailed features description, please refer to the manufacturer’s specifications or the User's Manual. Page 6 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` 2. Channel List Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) 01 2403 20 2478 02 2407 03 ... 04 ... 05 ... 3. Table for Filed Antenna Ant . Brand Model Name Antenna Type Connector Gain (dBi) NOTE 1 N/A N/A Printed AntennaNA 1.5 Antenna Page 7 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` 2.2 DESCRIPTION OF TEST MODES To investigate the maximum EMI emission characteristics generates from EUT, the test system was pre-scanning tested base on the consideration of following EUT operation mode or test configuration mode which possible have effect on EMI emission level. Each of these EUT operation mode(s) or test configuration mode(s) mentioned above was evaluated respectively. Pretest Mode Description Mode 1 Low CH Mode 2 Mid CH Mode 3 High CH For Conducted Emission Final Test Mode Description - “N/A” denotes test is not applicable in this Test Report For Radiated Emission Final Test Mode Description Mode 1 Low CH Mode 2 Mid CH Mode 3 High CH Note: (1) The measurements are performed at the highest, middle, lowes…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 30 of 30 Report No.: NTEK-2011NT0971103E ` 5. EUT TEST PHOTO Radiated Measurement Photos