
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
Legal, Safety, and Regulatory Information Rechtliche Hinweise, Sicherheit und regulatorische Informationen Informations légales, réglementaires et de sécurité Información normativa, legal y de seguridad Note legali, informazioni sulla sicurezza e sulle normative Informações legais, regulamentares e de segurança Wetgeving, veiligheid en regelgeving Juridisk information, säkerhet och föreskrifter Juridiske bestemmelser, sikkerhed og lovgivning Juridisk, sikkerhetsmessig og forskriftsmessig informasjon Oikeudellisuus, turvallisuus ja säädökset Przepisy, bezpieczeństwo i normy 1 en-GB Legal, safety and regulatory Legal information. This guide provides important legal, safety and regulatory information that you should read before using your product. For the complete legal information, from the Home screen swipe up and tap Settings > , then type Legal information, or visit www.motorola.com/device-legal. Regulatory information (e-label). To view regulatory information for this phone, from the Home screen swipe up and tap Settings > , then type Regulatory labels, or visit www.motorola.com/device-legal. Driving precautions. Responsible and safe driving is your primary responsibility when driving a vehicle. Always obey local laws and regulations. For more, see the "Legal information" section of this guide to find the complete legal information, or visit www.motorola.com/device-legal. Seizures, blackouts, eye strain and discomfort. This device may display flashing images or make loud sounds. For more, see the "Legal information" section of this guide to find the complete legal information, or visit www.motorola.com/device-legal. Medical devices. This device may interfere with pacemakers and other medical devices. For more, see the "Legal information" section of this guide to find the complete legal information, or visit www.motorola.com/device-legal. Operational warnings. Obey all local restrictions when using mobile devices in public areas, such as hospitals, aeroplanes or schools. •Potentially explosive areas: potentially explosive areas are often, but not always, posted and can include blasting areas, fuelling stations, fuelling areas (such as below decks on boats), fuel or chemical transfer or storage facilities or areas where the air contains chemicals or particles, such as grain dust or metal powders. Turn off your phone before entering such an area and do not charge batteries. In such areas, sparks can occur and cause an explosion or fire. •Symbol key: your charger, phone, battery (if user-removable), phone display, user guide or packaging may contain symbols, defined as follows: 032374o Important safety information follows. For indoor use only. Don't dispose of your battery or phone with your household waste. 032376o Don't dispose of your battery or phone in a fire. 2 en-GB 1 en-GB Listening at high volume to music or voice through a headset or headphones may damage your hearing. The packaging and paper products that came with your phone should be recycled. Usage. This phone supports apps and services that could use a lot of data, so make sure your data plan meets your needs. Contact your service provider for details. Certain apps and features may not be available in all countries. Warranty. This product is covered by Motorola's limited warranty. To review the warranty on your phone, swipe up and tap Settings > , then type Legal information, or visit www.motorola.com/device-legal. You may also obtain a copy of the warranty by contacting Motorola at: Motorola Mobility LLC, Attention Customer Service – Warranty Request, 222 West Merchandise Mart Plaza, Chicago, IL 60654. Arbitration and opt-out. Except where prohibited by law, any controversy or claim arising out of or relating to any Motorola product will be resolved by binding arbitration, instead of in court, unless you opt out. To opt out, send a written rejection notice within 30 days of purchase that includes your name, address, phone number, phone and phone serial number, and tells Motorola that you are rejecting this Arbitration provision to: Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise Mart Plaza, Attn: Arbitration Provision Opt-Out, Chicago, IL 60654 or [email protected]. To locate your phone's serial (IMEI) number, from the Home screen swipe up and tap Settings > , then type IMEI. For more information on this arbitration provision, on your phone, swipe up and tap Settings > , then type Legal information or visit www.motorola.com/device-legal. European conformance (CE and UKCA). The following information is applicable to phones that carry a CE or UKCA mark. Contact point: Regulatory Compliance, Motorola Mobility UK Ltd., Redwood, Crockford Lane, Chineham Business Park, Basingstoke, RG24 8WQ, UK. Hereby, Motorola Mobility LLC declares that the radio equipment model as defined in the getting started guide (and box label) supplied with this product: • Bearing the CE mark is in compliance with Directive 2014/53/EU; • And bearing the UKCA mark is in compliance with the Radio Equipment Regulations 2017. The full DoC can be found at www.motorola.com/red. Restrictions of use. This phone should only be used indoors within the EU/EEA/Switzerland/Turkey/UK when operating in the 5150 to 5350 MHz (where supported) [Wi-Fi] frequency band 3 en-GB Exposure to RF energy and phone operation. Your phone contains a transmitter and receiver of RF energy. It is designed to comply with regulatory requirements concerning human RF exposure. For optimal phone performance and to stay within the RF exposure guidelines: • hold your phone normally at your ear when talking on it. • when using the phone next to your body (other than in your hand or against your head), maintain a distance of 5 mm from your body to be consistent with how the phone is tested for compliance with RF exposure requirements. • if you use your phone with a non-Motorola accessory case or holder, make sure the accessory maintains the required separation distance and has no metallic parts.…
Text truncated - open the document above for the full version.
Conoce tu Cámara frontal Flash Cámara frontal Bandeja para tarjetas SIM y microSD Conector de auriculares Botones de volumen Cargador/USB-C® Altavoz MicrĂłfono Sensor de proximidad BotĂłn de encendido motorola.com que se apliquen tĂ©rminos o cargos adicionales. Se considera que las especificaciones del producto y toda la informaciĂłn incluida en esta guĂa son precisas al momento de la impresiĂłn de este documento. Motorola se reserva el derecho de corregir o cambiar esta informaciĂłn sin previo aviso. Arbitraje. Tu compra se rige por una cláusula de arbitraje vinculante. Para obtener más informaciĂłn al respecto y conocer cĂłmo desvincularte, consulta la guĂa legal que incluye el telĂ©fono. InformaciĂłn de SAR (en la etiqueta electrĂłnica). Para ver el Ăndice de absorciĂłn especĂfico (SAR) de este telĂ©fono, desliza el dedo hacia arriba en la pantalla principal y toca ConfiguraciĂłn > . Luego, escribe Etiquetas reglamentarias y, en el teclado del telĂ©fono, marca *#07#, o bien visita www.motorola.com/sar. ĂŤndice de absorciĂłn especĂfico (ICNIRP). EL TELÉFONO CUMPLE CON LINEAMIENTOS INTERNACIONALES SOBRE EXPOSICIĂ“N A ONDAS DE RADIOFRECUENCIA. Los valores más altos de SAR en virtud de las pautas de ICNIRP para tu modelo de telĂ©fono son los siguientes: SAR cuando se lleva en la cabeza 1.33 W/ kg SAR cuando se llev a en el cuerpo 1.28 W/ kg Derechos de autor y marcas comerciales. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android, Google Play y todas las demás marcas y logotipos son marcas registradas de Google LLC. El logotipo de microSD es una marca comercial de SD-3C, LLC. USB Type-C ® y USB-C ® son marcas registradas de USB Implementers Forum. Todos los demás nombres de productos o servicios pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2022 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. ID de producto: moto g13 (Modelo XT2345-2) NĂşmero de manual: 7011AA003737-A 7011AA003737-A Printed in China Ayuda y mucho más ObtĂ©n respuestas, actualizaciones e informaciĂłn: •Ayuda al instante: en la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba y toca ConfiguraciĂłn > Ayuda para aprender a usar el telĂ©fono y obtener asistencia. • Más recursos: obtĂ©n software, guĂas del usuario y mucho más en www.motorola.com/mymotoe. •Aplicaciones: toca Play St ore para buscar y descargar aplicaciones. • ID de IFETEL: para consultar el nĂşmero de certificado de homologaciĂłn de IFETEL, visita w ww.motorola.com.mx/IFT. • Requisitos elĂ©ctricos: para c onsultar los requisitos elĂ©ctricos, visita www. motorola.com.mx/IFT (consulta el manual web). InformaciĂłn legal. Esta guĂa contiene informaciĂłn legal, regulatoria y de seguridad importante que debes leer antes de usar el producto. Para obtener la informaciĂłn legal completa, desliza el dedo hacia arriba en la pantalla principal y toca ConfiguraciĂłn > . Luego, escribe InformaciĂłn legal, o bien visita www.motorola.com/device-legal. Repelente al agua. El telĂ©fono no es impermeable. Para obtener más informaciĂłn sobre el diseño repelente al agua del telĂ©fono y su cuidado, desliza el dedo hacia arriba y toca ConfiguraciĂłn > Ayuda. Seguridad de la baterĂa. Para evitar posibles incendios y lesiones, Ăşnicamente agentes de un centro de servicio aprobado de Motorola o personas que posean habilidades comparables podrán quitar la baterĂa del telĂ©fono. Si el telĂ©fono deja de responder, mantĂ©n presionado el botĂłn de encendido hasta que se apague la pantalla y se reinicie el dispositivo. Carga el telĂ©fono con un cargador compatible de Motorola (puede que se venda por separado). No se recomienda el uso de otros cargadores y es posible que el desempeño de la carga se vea afectado. No lo cargues cuando la temperatura sea inferior a -20 °C (-4 °F) o superior a 45 °C (113 °F). Los cargadores que no cumplan con los estándares nacionales pueden ser peligrosos, con riesgo de muerte o lesiones, y pueden causar carga lenta o daño del producto. Para ver las normas aplicables y obtener más informaciĂłn, consulta la secciĂłn "InformaciĂłn legal" de esta guĂa, o bien visita www.motorola.com/device-legal. Aviso sobre el uso con volumen alto. Para evitar posibles daños auditivos, no uses el telĂ©fono con un volumen alto durante perĂodos prolongados. Cuando el volumen de los auriculares alcance el umbral de volumen alto, aparecerá un aviso. Toca Aceptar para descartarlo o espera de uno a cinco segundos. Luego, presiona el botĂłn para subir el volumen a fin de descartar la alerta y habilitar el volumen para poder seguir ajustándolo. EliminaciĂłn y reciclaje. Para obtener informaciĂłn sobre cĂłmo reciclar los productos y el material de embalaje con responsabilidad, visita www.motorola.com/recycling. Temperaturas altas o bajas extremas. No uses el telĂ©fono cuando la temperatura sea inferior a -20 °C (-4 °F) o superior a 45 °C (113 °F). No guardes ni transportes el telĂ©fono a temperaturas inferiores a -20 °C (-4 °F) ni superiores a 60 °C (140 °F). Avisos legales. Las funciones, los servicios y las aplicaciones pueden depender de la red y no estar disponibles en todas las áreas. Es posible Coloca las tarjetas y enciende el telĂ©fono Nano SIM 1 Inserta la herramienta para SIM en el orificio de la bandeja para extraerla. AsegĂşrate de estar usando una tarjeta SIM del tamaño correcto. De lo contrario, no la cortes manualmente. 2 Inserta la(s) tarjeta(s) SIM con la parte dorada hacia abajo y empuja suavemente la bandeja hacia adentro. Para obtener espacio de almacenamiento adicional, coloca una tarjeta microSD (opcional; se vende por separado). 3 MantĂ©n presionado el botĂłn de encendido y, luego, sigue las indicaciones para iniciar el pr oceso de configuraciĂłn. Consejo: Protege tu dispositivo con tu rostro, un patrĂłn, una contraseña o un PIN. Desliza hacia arriba en la pantalla principal y toca ConfiguraciĂłn > Seguridad > Desbloqueo facial o Bloqueo de pantalla para proteger la pantalla de bloqueo. Modelo …
Text truncated - open the document above for the full version.
Motorola Mobility LLC 222 W. Merchandize Mart Plaza, Chicago Il US www.motorola.com Date: November 28, 2022 Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology Laboratory Division 7435 Oakland Mills Rd Columbia MD 21046-1609 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: IHDT56AK1 FCC ID: IHDT56AK2 FCC ID: IHDT56AK3 FCC ID: IHDT56AK5 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission’s rules (47 CFR §§ 0.457, 0.459), we are requesting confidentiality for exhibits filed with the commission supporting the application of equipment authorization for those items referenced above. Motorola Mobility respectfully requests the Commission to withhold indefinitely from public disclosure the following attachments under Long-Term Confidentiality. ⚫ Schematic Diagrams ⚫ Block Diagrams ⚫ Part List ⚫ Operational Description ⚫ Tune-up Procedure The above listed documents contain detailed system and equipment descriptions that are proprietary and confidential information under Motorola trade secret protection. Public disclosure of above documents would be harmful to our company and would provide competitors an unfair advantage. This information is not made publicly available even after commercial release of the device. In additional to the above mentioned documents, pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commission’ s policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR §2.803 and the importation rules in 47 CFR §2.1204, while ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of newly authorized devices. We request the commission to grant short-term confidentiality request on the following attachments for 180 days after the grant as outlined in Public Notice DA 04-1705. ⚫ External Photos ⚫ Internal Photos ⚫ Test Setup Photos ⚫ User Manual It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during certification review process cannot be granted as confidential documents and that information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Jeff Narducci Director, Global Regulatory Compliance Motorola Mobility LLC 222 W. Merchandize Mart Plaza, Chicago Il US www.motorola.com [email protected]
Motorola Mobility LLC 222 W. Merchandize Mart Plaza, Chicago Il US www.motorola.com Date: November 28, 2022 To whom it may concern, Please be notified that I, Jeff Narducci, have designated Jones Tsai of Sporton International Inc. and Dailihua of Motorola Mobility LLC as the persons being responsible for this project and to sign the form 731 and other documentation. Any and all acts carried out in their professional capacity by Jones Tsai of Sporton International Inc. and Dailihua of Motorola Mobility LLC in connection with all processes required for FCC approval and any communication needed with the national authority, shall have the same legal authority as acts on our own behalf. We further certify that neither the applicant nor any party to this application, as defined in 47 CFR Ch. 1.2002 (b), is subject to a denial to Federal benefits, that include FCC benefits, pursuant to section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1998, 21 U.S.C. 862. This authorization is limited to the following product, and shall remain in place until completion of the certification, or until revoked, whichever is earlier: FCC ID: IHDT56AK1 FCC ID: IHDT56AK2 FCC ID: IHDT56AK3 FCC ID: IHDT56AK5 If you have any acknowledgement and response, please send it to Sporton International Inc. directly. Should you have any questions or comments regarding this matter, please don’t hesitate to contact me. Sincerely yours, Jeff Narducci Director, Global Regulatory Compliance [email protected]
Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 1 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 720510 1. External Photograph of EUT Sample 1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 2 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 3 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 4 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 5 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 6 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 7 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Sample 2 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 8 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 9 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 10 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 11 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 12 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 13 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 List of Accessory: Specification of Accessory AC Adapter 1 (US) Brand Name Motorola(aohai) Model Name MC-101 AC Adapter 1 (EU) Brand Name Motorola(aohai) Model Name MC-102 AC Adapter 1 (UK) Brand Name Motorola(aohai) Model Name MC-103 AC Adapter 1 (IN) Brand Name Motorola(aohai) Model Name MC-104 AC Adapter 1 (AU) Brand Name Motorola(aohai) Model Name MC-105 AC Adapter 1 (AR) Brand Name Motorola(aohai) Model Name MC-106 AC Adapter 2 (US) Brand Name Motorola(chenyang) Model Name MC-101 AC Adapter 2 (EU) Brand Name Motorola(chenyang) Model Name MC-102 AC Adapter 2 (UK) Brand Name Motorola(chenyang) Model Name MC-103 AC Adapter 2 (IN) Brand Name Motorola(chenyang) Model Name MC-104 AC Adapter 2 (AU) Brand Name Motorola(chenyang) Model Name MC-105 AC Adapter 2 (AR) Brand Name Motorola(chenyang) Model Name MC-106 AC Adapter 2 (BR) Brand Name Motorola(chenyang) Model Name MC-107 AC Adapter 3 (US) Brand Name Motorola(Salcomp) Model Name MC-101 AC Adapter 3 (EU) Brand Name Motorola(Salcomp) Model Name MC-102 AC Adapter 3 (UK) Brand Name Motorola(Salcomp) Model Name MC-103 AC Adapter 3 (AU) Brand Name Motorola(Salcomp) Model Name MC-105 AC Adapter 3 (AR) Brand Name Motorola(Salcomp) Model Name MC-106 AC Adapter 3 (CHILE) Brand Name Motorola(Salcomp) Model Name MC-109 Battery 1 Brand Name Motorola(ATL) Model Name NH50 Battery 2 Brand Name Motorola(SUNWODA) Model Name NH50 Earphone 1 Brand Name Motorola(New leader) Model Name NLD-EM313A-20SF Earphone 2 Brand Name Motorola(JWELL) Model Name JWEP1205-L20H USB Cable 1 Brand Name Motorola (SAIBAO) Model Name SLQ-A214A USB Cable 2 Brand Name Motorola (JIEYE) Model Name JY-C03-410 Remark: 1. For accessories equipped with this EUT, please refer to the following photos. 2. There are single and dual card for sample 1/2, they are only different for slot, the others are the same including circuit design, PCB board, structure and all components. 2. Photograph of Accessory Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 14 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-8637-9595 Report Version : Rev. 01 FCC ID : IHDT56AK1 720510 Photographs of EUT Report No.: EP292306A Brand Name: Motorola; Model Name: XT2345-2 Sporton International Inc. (Shenzhen) Page Number : 15 of 106 TEL : 86-755-8637-9589 Report Issued Date : Nov. 28, 2022 FAX : 86-755-863…
Text truncated - open the document above for the full version.
FCC E-Label Information A. Images of the e-label screen are provided below: B. Access to the required information on the e-label Users are able to access the information in no more than three steps in a device’s menu. The actual steps are: Settings >