Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
@ mnRQURRDT Label location: I I I I L..5;- ~ . ee - •6 tEh2pt e D) -#à • --~-~___.,..._.__L·. •7 LASER MARKl~G AREA_/ SEE LABEL DETAILS FOR CONTENT • - - Label draftHOOLOGATION NUNSER LAEL DETAILS NFC SENSORS)/., MOPAR LOGO2:1/FCCl8ARCODE LASER ENGRAVED STELLANTIS PART NUMBER\/1I/ivéÉ: z iii ti7Rix (CC 200) MODEL NAME , '-iì85739XXAA IM!'bt=~,,,.,-MQ LOGO ~/ROWS/COLUMNS: 22 X 22 ELEVENT SIZE: 0.5mm MQ PART NUMBER --~MODEL: NH3 1 ~(X-X-XXX-XXX~!REFERENCE BARCODE SIZE 11 X 11 MM EXCLUDING QUITE ZONE 31o4.37x.,C}Èé¢i iYzgciii sriiiis Piriuiuse (si siii ci iiiríj 0ATE COE-Y/WWIC: 27014-NH3 --XXXXXXXXXXXXXXX SERIAL NUN8ERXXXXXXXXXX.,,- - ssißj N MEXICO HI.HXXSW.XX.X_XX IX.XX.XX-.. SR LEVEL: S32 ASSEMBLY LINE IDENTIFICATION/¡AROUART GMH SCHLSS-STR. 1 78604 RIETHIE-ÄEIHEIM GERMANY /,/....., PROUCTION LOCATION HW LEESWLEVEL: ASIC Marquardt GmbH, Schloss-Straße 16, 78604 Rietheim-Weilheim, Deutschland, Telefon: + 49 7 424990, www.marquardt.com Geschäftsführung: Dr. Harald Marquardt (Vorsitzender), Dr. Kristjan Ambroz, Jochen Becker Vorsitzender des Aufsichtsrats: Rainer Hundsdörfer, Amtsgericht Stuttgart HRB 450295
Trade Register Munich HRB 85742 VAT ID No. DE129484267 Information pursuant to Section 2(1) DL-InfoV (Germany) at www.tuvsud.com/imprint Supervisory Board: Holger Lindner (Chairman) Board of Management: Wolfgang Hübl (CEO) Karl Meier Patrick van Welij Phone: +49 (0) 9421 56 82-0 Fax: +49 (0) 9421 56 82-199 www.tuvsud.com TÜV SÜD Product Service GmbH Äußere Frühlingstraße 45 94315 Straubing Germany TÜV SÜD Product Service Report on the FCC and IC Testing of the Marquardt GmbH Model: NH3 In accordance with FCC 47 CFR Part 1 I and ISED RSS-GEN and ISED RSS-102 Prepared for: Marquardt GmbH Schloss-Str. 16 78604 Rietheim-Weinheim Germany FCC ID: IYZNH3 IC ID: 2701A-NH3 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Date: 2025-12-08 Document Number: TR-713385310-01 | Revision 0 RESPONSIBLE FOR NAME DATE SIGNATURE Project Management Michael Ingerl 2025-12-08 SIGN-ID 1095006 Authorised Signatory Martin Steindl 2025-12-08 SIGN-ID 1095214 Signatures in this approval box have checked this document in line with the requirements of TÜV SÜD Product Service document control rules. Engineering Statement: These measurements shown in this report were made in accordance with the procedures described on test pages. All reporded testing was carried out on a sample equipment to demonstrate limited compliance with FCC 47 CFR Part 1 I and ISED RSS-102 and RSS-GEN. The sample tested was found to comply with the requirements in the tested parts RESPONSIBLE FOR NAME DATE SIGNATURE Testing Michael Ingerl 2025-12-08 SIGN-ID 1095006 Laboratory Accreditation DAkkS Reg. No. D-PL-11321-11-03 DAkkS Reg. No. D-PL-11321-11-04 Laboratory recognition Registration No. BNetzA-CAB-16/21-15 Industry Canada test site registration 3050A-2 Executive Statement: A sample of this product was tested and found to be compliant with FCC 47 CFR Part 15 C:2023 and ISED RSS-102:2023 and ISED RSS-Gen:2018 + A1:2019 + A2:2021 in the tested parts DISCLAIMER AND COPYRIGHT Any use for advertising purposes must be granted in writing. This technical report may only be quoted in full. This report is the result of a single examination of the object in question. It does not imply a general statement regarding the quality of products from regular production. For fur- ther details please see Testing, Certification, Validation and Verification Regulations, chapter A-3.3. Document Number: TR-713385310-01| Revision 0 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Page 1 of 11 Content 1 Report Summary.............................................................................................................................. 2 1.1 Modification Report ................................................................................................................ 2 1.2 Introduction ............................................................................................................................. 2 1.3 Brief Summary of Results ...................................................................................................... 3 1.4 Product Information ................................................................................................................ 4 1.5 Test Configuration .................................................................................................................. 4 1.6 Modes of Operation ................................................................................................................ 4 1.7 Deviations from Standard ....................................................................................................... 4 1.8 EUT Modifications Record ..................................................................................................... 5 1.9 Test Location .......................................................................................................................... 5 2 Test Details ...................................................................................................................................... 6 2.1 RF Exposure Exemption ........................................................................................................ 6 3 Measurement Uncertainty ............................................................................................................. 10 Document Number: TR-713385310-01| Revision 0 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Page 2 of 11 1 Report Summary 1.1 Modification Report Alternations and additions of this report will be issued to the holders of each copy in the form of a com- plete document. (Current version replaces all previous versions) Revision Description of changes Date of Issue 0 First Issue 2025-12-08 Table 1: Report of Modifications 1.2 Introduction Applicant Marquardt GmbH Manufacturer Marquardt GmbH Model Number(s) NH3 Serial Number(s) S09 Hardware Version(s) H03 Software Version(s) 2521 Number of Samples Tested 1 Test Specification(s) / Issue / Date FCC 47 CFR, Part 1, § 1.1310: 2023, ISED RSS-102, Issue 6: 2023 Test Plan/Issue/Date --- Order Number PO 6200779128 Date of Receipt of EUT 2025-09-22 Start of Test 2025-10-09 Finish of Test 2025-10-09 Name of Engineer(s) Michael Ingerl Related Document(s) ANSI C63.10:2020 Document Number: TR-713385310-01| Revision 0 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Page 3 of 11 1.3 Brief Summary of Results A brief summary of the tests carried out in accordance with FCC 47 CFR, Part 1 I and ISED RSS-102 is shown below. Section Specification Clause Test Description Result 2.1 1.1307 15.247(i) RF Exposure Exemption Pass Table 2: Results according to FCC 47 CFR, Part 1 I Section Specification Clause Test Description Result 2.1 6.3 RF Exposure Exemption Pass Table 3: Results according to ISED RSS-102 Document Number: TR-713385310-01| Revision 0 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Page 4 of 11 1.4 Product Information 1.4.1 Technical Description The EUT is a car door handle with NFC. It operates at 13.56 MHz. Frequency Band: 13.553-13.567 MHz Supply Voltage: 12 V (Battery …
Text truncated - open the document above for the full version.
Trade Register Munich HRB 85742 VAT ID No. DE129484267 Information pursuant to Section 2(1) DL-InfoV (Germany) at www.tuvsud.com/imprint Supervisory Board: Holger Lindner (Chairman) Board of Management: Wolfgang Hübl (CEO) Karl Meier Patrick van Welij Phone: +49 (0) 9421 56 82-0 Fax: +49 (0) 9421 56 82-199 www.tuvsud.com TÜV SÜD Product Service GmbH Äußere Frühlingstraße 45 94315 Straubing Germany TÜV SÜD Product Service Report on the FCC and IC Testing of the Marquardt GmbH Model: NH3 In accordance with FCC 47 CFR Part 15 C and ISED RSS-210 and ISED RSS-Gen Prepared for: Marquardt GmbH Schloss-Str. 16 78604 Rietheim-Weinheim Germany FCC ID: IYZNH3 IC ID: 2701A-NH3 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Date: 2025-10-29 Document Number: TR-713385310-00 | Revision 0 RESPONSIBLE FOR NAME DATE SIGNATURE Project Management Michael Ingerl 2025-10-29 SIGN-ID 1084082 Authorised Signatory Martin Steindl 2025-10-29 SIGN-ID 1084420 Signatures in this approval box have checked this document in line with the requirements of TÜV SÜD Product Service document control rules. Engineering Statement: This measurement shown in this report were made in accordance with the procedures described on test pages. All reporded testing was carried out on a sample equipment to demonstrate limited compilance with with FCC 47 CFR Part 15 C and ISED RSS-210 and RSS-GEN. The sample tested was found to comply with the requirements defined in the applied rules. RESPONSIBLE FOR NAME DATE SIGNATURE Testing Michael Ingerl 2025-10-29 SIGN-ID 1084082 Laboratory Accreditation DAkkS Reg. No. D-PL-11321-11-02 DAkkS Reg. No. D-PL-11321-11-03 Laboratory recognition Registration No. BNetzA-CAB-16/21-15 Industry Canada test site registration 3050A-2 Executive Statement: A sample of this product was tested and found to be compliant with FCC 47 CFR Part 15 C:2023 and ISED RSS210:2024 and ISED RSS-Gen:2018 + A1:2019 + A2:2021 DISCLAIMER AND COPYRIGHT Any use for advertising purposes must be granted in writing. This technical report may only be quoted in full. This report is the result of a sin- gle examination of the object in question. It does not imply a general statement regarding the quality of products from regular production. For further details please see Testing, Certification, Validation and Verification Regulations, chapter A-3.3. Document Number: TR-713385310-00 | Revision 0 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Page 1 of 24 Content 1 Report Summary.............................................................................................................................. 2 1.1 Modification Report ................................................................................................................ 2 1.2 Introduction ............................................................................................................................. 2 1.3 Brief Summary of Results ...................................................................................................... 3 1.4 Product Information ................................................................................................................ 4 1.5 Test Configuration .................................................................................................................. 4 1.6 Modes of Operation ................................................................................................................ 4 1.7 Deviations from Standard ....................................................................................................... 4 1.8 EUT Modifications Record ..................................................................................................... 5 1.9 Test Location .......................................................................................................................... 5 2 Test Details ...................................................................................................................................... 6 2.1 Bandwidth of Signal ............................................................................................................... 6 2.2 Radiated Emissions ............................................................................................................. 10 2.3 Frequency Tolerance ........................................................................................................... 18 2.4 Antenna requirement ............................................................................................................ 21 3 Measurement Uncertainty ............................................................................................................. 22 Annex A: Photographs of test setups Annex B: Photographs of EUT Document Number: TR-713385310-00 | Revision 0 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Page 2 of 24 1 Report Summary 1.1 Modification Report Alternations and additions of this report will be issued to the holders of each copy in the form of a com- plete document. (Current version replaces all previous versions) Revision Description of changes Date of Issue 0 First Issue 2025-10-29 Table 1: Report of Modifications 1.2 Introduction Applicant Marquardt GmbH Manufacturer Marquardt GmbH Model Number(s) NH3 Serial Number(s) S09 Hardware Version(s) H03 Software Version(s) 2521 Number of Samples Tested 1 Test Specification(s) / Issue / Date FCC 47 CFR Part 15 C:2023 ISED RSS-210 Issue11 2024 ISED RSS-Gen Issue 5 2018 + A1:2019 + A2:2021 Test Plan/Issue/Date --- Order Number PO 6200779128 Date of Receipt of EUT 2025-09-22 Start of Test 2025-10-08 Finish of Test 2025-10-09 Name of Engineer(s) Michael Ingerl Related Document(s) ANSI C63.10:2020 Document Number: TR-713385310-00 | Revision 0 COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE COMMERCIAL-IN-CONFIDENCE Page 3 of 24 1.3 Brief Summary of Results A brief summary of the tests carried out in accordance with FCC 47 CFR Part 15 C and ISED RSS-210 and RSS-Gen is shown below. Section Specification Clause Test Description Result …
Text truncated - open the document above for the full version.
NH3 Antenna specification X:\CEQ\FuZu_Homologation\Projekte\Stellantis\M445801_WL DHS-NH3\03 General product description\2025-10- 14_NH3_Antenna specification.docx page 1 of 1 form 102 e n .0 7 Antenna description: The NFC antenna of the NH3 is an integrated PCB trace antenna designed & matched at Marquardt specifically for the NH3. The antenna cannot be modified or disconnected from the end product without significant damage to the Door Handle Technical description: Antenna type: Integrated PCB loop antenna, approx.. 70 x 16 mm Frequency range: 13.56MHz Frequency of operation (center): 13.56 MHz Antenna gain: Max. Antenna gain -4dBm
2990 Waterview Drive, · Rochester Hills, Michigan, 48309
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 13.56 MHz - 13.56 MHz | - |
vehicle key
Equipment Class
DSC - Part 15 Security/Remote Control TransmitterECU Electronic Control Unit
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterNFC Reader for car access
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterPassive entry vehicle key
Equipment Class
DTS - Digital Transmission SystemNFC Door handle
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter