
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
Italiano Importanti informazioni sul comfort. Lunghi periodi di attività ripetitiva, un utilizzo inadeguato dell’area di lavoro, una postura scorretta e cattive abitudini possono provocare dolori e lesioni a nervi, tendini e muscoli. Rivolgersi a un medico se le mani, i polsi, le braccia, le spalle, il collo o la schiena fanno male, sono intorpiditi, indeboliti, gonfi, se si hanno dei crampi o si avverte una sensazione di formicolio o bruciore. Per ulteriori informazioni consultare la sezione relativa alle indicazioni per il massimo comfort nel sito Web di Logitech ® all’indirizzo http://www.logitech.com/comfort oppure nel CD del software Logitech ® . Attenzione. Leggere le informazioni sulla batteria nella Guida in linea del sistema. Nota sulla durata della batteria. La durata della batteria varia a seconda dell'uso. Per ulteriori informazioni visitare il sito Web http://www.logitech.com/batterylife. Sicurezza e standard internazionali. Nel mouse non vi sono componenti riparabili e il dispositivo è conforme allo standard internazionale IEC 825-1: 1993. Prodotto a LED Classe 1. ATTENZIONE. L'utilizzo di controlli, regolazioni o procedure diversi da quelli qui specificati può risultare in un'esposizione pericolosa a radiazioni. Questo dispositivo ottico non presenta parti riparabili. La luce visibile all'utente è di 15 microwatt in condizioni di funzionamento normali. Garanzia e FCC. Questo prodotto viene fornito con garanzia limitata, certificazione UL e conformità FCC. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla guida in linea del software. Per informazioni sulla conformità CE visitare il sito Web http://www.logitech.com. Español Información sanitaria importante: Realizar tareas repetidas durante largos periodos de tiempo, una disposición inadecuada del lugar de trabajo, una posición incorrecta del cuerpo y hábitos de trabajo deficientes pueden ocasionar cansancio y lesiones fÃsicas en nervios, tendones y músculos. Ante cualquier sÃntoma de dolor, rigidez, debilidad, inflamación, quemazón, calambre o agarrotamiento de manos, muñecas, brazos, hombros, cuello o espalda, consulte a un profesional sanitario titulado. Para más información, consulte las Recomendaciones para evitar el cansancio en la página Web de Logitech ® : http://www.logitech.com/comfort, o en el CD del software Logitech ® . ¡Advertencia! Lea la advertencia sobre las pilas en el sistema de ayuda del software. Descargo de responsabilidad sobre la duración de las pilas. La duración de las pilas depende del grado de uso. Para obtener más información, visite http://www.logitech.com/batterylife. Normativa internacional y seguridad. Este ratón no incluye piezas que puedan repararse o sustituirse y cumple con la normativa internacional IEC 825-1: 1993. Producto LED de clase 1. PRECAUCIÓN: La utilización de controles, ajustes o procedimientos no especificados en este documento puede dar como resultado la exposición a radiaciones peligrosas. Este dispositivo óptico no incluye piezas que puedan repararse o sustituirse. En funcionamiento normal, la luz visible por el usuario es de 15 microvatios. GarantÃa y FCC. El producto se entrega con una garantÃa limitada, ha pasado las pruebas UL y cumple con las normativas FCC y CE. Para obtener más información, consulte el sistema de ayuda del software. Para informarse sobre el cumplimiento de los requisitos CE, visite http://www.logitech.com . Português Informações importantes sobre ergonomia: Longos perÃodos de movimento repetitivo, num espaço de trabalho inadequado, com uma posição incorrecta do corpo e maus hábitos de trabalho podem relacionar-se com desconforto fÃsico e lesões dos nervos, tendões e músculos. Se sentir dor, dormência, fraqueza, inchaço, ardor, cãibra ou rigidez nas mãos, nos pulsos, braços, ombros, pescoço ou costas, consulte um médico qualificado. Para obter mais informações, leia as orientações de conforto no Web site da Logitech ® , em http://www.logitech.com/comfort, ou no CD do software da Logitech ® . Atenção! Leia o aviso sobre pilhas no sistema de ajuda do software. Exclusão de responsabilidade sobre a duração das pilhas: a vida útil das pilhas depende da utilização. Para obter mais informações, visite http://www.logitech.com/batterylife . Normas internacionais e segurança. Não existem peças no rato que exigem manutenção e o rato está em conformidade com o padrão internacional IEC 825-1: 1993. Produto de LED Classe 1. AVISO: A utilização de controlos, ajustes ou a adopção de procedimentos aqui não especificados podem resultar na exposição perigosa a radiação. Neste dispositivo óptico não existem peças que precisem de manutenção. A luz que o utilizador vê é de 15 microwatts em funcionamento normal. Garantia e FCC. Este produto tem uma garantia limitada, foi submetido ao teste UL e está em conformidade com FCC e CE. Para obter mais informações, consulte o sistema de ajuda do software. Para saber a conformidade com CE, vá a http://www.logitech.com . Nederlands Belangrijke informatie over verantwoord gebruik: Lange perioden van herhaalde bewegingen in een slecht georganiseerde werkruimte, verkeerde lichaamshouding en slechte werkgewoontes kunnen de oorzaak zijn van lichamelijk ongemak en letsel aan zenuwen, pezen en spieren. Raadpleeg een arts als uw handen, polsen, armen, schouders, nek of rug pijnlijk, gevoelloos, zwak, gezwollen of stijf zijn of branderig aanvoelen, of als u kramp heeft. Lees de comfortrichtlijnen op de Logitech ® -website http://www.logitech.com/comfort of op de Logitech ® -software-cd voor meer informatie Waarschuwing! Lees de batterijwaarschuwing in de online-Help. Afwijzing van batterijlevensduur. De batterijlevensduur kan variëren afhankelijk van het gebruik. Ga naar http://www.logitech.com/batterylife voor meer informatie. Internationale standaarden en veiligheid. Deze muis heeft geen onderdelen die onderhouden hoeven te worden en voldoet aan de Internationale Standaard IEC 825-1: 1993. Klasse 1 LED-product. WAARSCHUWING: Gebruik van ins…
Text truncated - open the document above for the full version.
*OTUBMMBUJPO ‰-PHJUFDI"MMSJHIUTSFTFSWFE-PHJUFDI UIF-PHJUFDIMP HP BOEPUIFS-PHJUFDINBSLTBSFPXOFE CZ-PHJUFDIBOENBZCFSFHJTUFSFE"MMPUIFSUSBEFNBSLTBSFUIF QSPQFSUZPGUIFJSSFTQFDUJWFPXOFST -PHJUFDIBTTVNFTOPSFTQPOTJCJMJUZGPSBOZFSSPSTUIBUNBZBQQF BSJOUIJTNBOVBM*OGPSNBUJPODPOUBJOFE IFSFJOJTTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF‰-PHJUFDI5PVTESPJUTSnTFSWnT-PHJUFDI MFMPHP-PHJUF DIFUMFTBVUSFTNBSRVFT-PHJUFDITPOU MBQSPQSJnUnFYDMVTJWFEF-PHJUFDIFUTPOUTVTDFQUJCMFTEμpUSF EFTNBSRVFTEnQPTnFT5PVUFTMFTBVUSFT NBSRVFTTPOUMBQSPQSJnUnFYDMVTJWFEFMFVSTEnUFOUFVSTSFTQFDU JGT-PHJUFDIEnDMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJUn FODBTEFSSFVSTEBOTDFNBOVFM-FTJOGPSNBUJPOTnOPODnFTEBOT MFQSnTFOUEPDVNFOUQFVWFOUGBJSF MμPCKFUEFNPEJGJDBUJPOTTBOTBWJTQSnBMBCMF " XXXMPHJUFDIDPN &OHMJTI 5VSO 0'' UIFDPNQVUFS &TQBvPM "1"(6& FMPSEFOBEPS 'SBOmBJT .FUUF[MμPSEJOBUFVS )034 UFOTJPO 1PSUVHVpT %&4-*(6& PDPNQVUBEPS 0'' &OHMJTI 1MVHSFDFJWFSDBCMFJOUPDPNQVUFS1$EFTLUPQTVTFHSFFO14 BEBQUPS 1$OPUFCPPLTBOE.BDJOUPTI ˆ DPNQVUFSTVTFCMBDL64#DPOOFDUPSPOMZ &TQBvPM $POFDUFFMDBCMFEFMSBUwOBMPSEFOBEPS-PT1$EFTPCSFNFTBV TBOFMBEBQUBEPS 14WFSEF-PT1$QPSUgUJMFTZMPTPSEFOBEPSFT.BDJOUPTI ˆ VTBOTwMPFMDPOFDUPS64#OFHSP 'SBOmBJT $POOFDUF[MFDiCMFEFMBTPVSJThMPSEJOBUFVS-FTPSEJOBUFVS TEFCVSFBVVUJMJTFOU MBEBQUBUFVS14WFSU-FTPSEJOBUFVSTQPSUBCMFTFUMFT.BDJOU PTI ˆ VUJMJTFOUVOJRVFNFOUMF DPOOFDUFVS64#OPJS 1PSUVHVpT -JHVFPGJPEPSBUPBPDPNQVUBEPS1$TEFTFDSFUgSJBVUJMJ[BN VNBEBQUBEPS QBSB14WFSEF1$TOPUFCPPLTFDPNQVUBEPSFT.BDJOUPTI ˆ VUJMJ[BNTPNFOUFDPOFDUPS 64#QSFUP 1$ 14 64# 1$ .BDJOUPTI ˆ 64# &OHMJTI 5PFOKPZBMMUIFGFBUVSFTPGUIFNPVTF JODMVEJOHTJEFUPTJEFTDSPMMJOH ZPVNVTUJOTUBMMUIFTPGUXBSF &TQBvPM 1BSBEJTQPOFSEFUPEBTMBTGVODJPOFT EFMSBUwO JODMVJEPFMEFTQMB[BNJFOUPWFSUJDBM EFCFJOTUBMBSFMTPGUXBSF 'SBOmBJT 1PVSQSPGJUFSQMFJOFNFOUEFUPVUFT MFTGPODUJPOTEFMBTPVSJT ZDPNQSJTMFEnGJMFNFOUIPSJ[POUBM WPVTEFWF[JOTUBMMFSMFMPHJDJFM 1PSUVHVpT 1BSBVUJMJ[BSUPEBTBTGVOm{FT EPSBUP JODMVJOEPTDSPMMIPSJ[POUBM EFWFJOTUBMBSPTPGUXBSF &OHMJTI 'FBUVSFT 5JMUXIFFMQMVT[PPN &OBCMFTVQBOEEPXO BOETJEFUPTJEFTDSPMMJOH$MJDLBOESPMMUIFXIFFMUP[PPNJO BOEPVU *OTUBMMUIFTPGUXBSFUPBDUJWBUFTJEFUPTJEFTDSPMMJOHBOE[PP N -FGUBOESJHIUNPVTFCVUUPOT #BUUFSZ-&%(MPXTHSFFOCSJFGMZ XIFONPVTFJTUVSOFEPOBOECBUUFSJFTBSFHPPE'MBTIFTSFEXIF O CBUUFSJFTBSFMPX &TQBvPM $BSBDUFSrTUJDBT #PUwOSVFEBJODMJOBCMFZ[PPN 1FSNJUFFMEFTQMB[BNJFOUPWFSUJDBMZIPSJ[POUBM)BHBDMJDFOF MCPUwO SVFEBZHrSFMPQBSBBQMJDBS[PPN*OTUBMFFMTPGUXBSFQBSBBDUJ WBS FMEFTQMB[BNJFOUPIPSJ[POUBMZFM[PPN#PUPOFTEFSBUwOJ[R VJFSEP ZEFSFDIP%JPEPEFFTUBEPEFQJMB4FJMVNJOBFOWFSEFVOJ OTUBOUF BMBDUJWBSFMSBUwOTJFMOJWFMEFMBTQJMBTFTCVFOP1BSQBEFB EFDPMPSSPKP DVBOEPMBTQJMBTTFFTUgOBDBCBOEP 'SBOmBJT 'PODUJPOOBMJUnT 3PVMFUUFNVMUJEJSFDUJPOOFMMFBWFD[PPN 1FSNFUVOEnGJMFNFOUIPSJ[POUBMFUWFSUJDBM$MJRVF[TVSMBSPV MFUUF QPVSFGGFDUVFSVO[PPNBWBOUPVBSSJoSF*OTUBMMF[MFMPHJDJFM QPVSBDUJWFS MF[PPNFUMFEnGJMFNFOUIPSJ[POUBM#PVUPOTESPJUFUHBVDIF EFMBTPVSJT 5nNPJOMVNJOFVYEFTQJMFT$MJHOPUFCSJoWFNFOUFOWFSUhMB DUJWBUJPO EFMBTPVSJTFUMPSTRVFMFOJWFBVEFTQJMFTFTUDPSSFDU$MJHOP UFFOSPVHF MPSTRVFMFOJWFBVEFTQJMFTFTUGBJCMF 1PSUVHVpT $BSBDUFSrTUJDBT 3PEBEFJODMJOBmkPF[PPN 1FSNJUFBEFTMPDBmkPWFSUJDBMFIPSJ[POUBM$MJRVFFNPWBBSPE B QBSBBNQMJBSFSFEV[JS*OTUBMFPTPGUXBSFQBSBBDUJWBSPTDSPM MIPSJ[POUBM FP[PPN#PU{FTFTRVFSEPFEJSFJUPEPSBUP-&%EBTQJM IBT 'JDBWFSEFCSFWFNFOUFRVBOEPPSBUPnMJHBEPFBTQJMIBTFTUkP CPBT 0WFSNFMIPQJTDBRVBOEPBTQJMIBTFTUkPGSBDBT &OHMJTI *OTUBMMCBUUFSJFT 1SFTTCVUUPO UPSFMFBTFCBUUFSZEPPS *OTFSU""CBUUFSJFT 5VSOPO.PVTF &TQBvPM $PMPRVFMBTQJMBT 1VMTFFMCPUwOQBSBMJCFSBSFMDPNQBSUJNFOUPEFMBTQJMBT $PMPRVFQJMBT"" "DUJWFFMSBUwO 'SBOmBJT *OTUBMMF[MFTQJMFT "QQVZF[ TVSMFCPVUPOQPVSPVWSJSMFDPNQBSUJNFOUEFTQJMFT *OTnSF[QJMFT"" .FUUF[MBTPVSJTTPVTUFOTJPO 1PSUVHVpT *OTUBMFBTQJMIBT 1SJNBPCPUkPQBSBMJCFSBSBQPSUBEPDPNQBSUJNFOUPEBTQJMIBT *OUSPEV[BBTEVBTQJMIBT"" -JHVFPSBUP &OHMJTI 5VSO 0/ DPNQVUFS &TQBvPM &ODJFOEB FMPSEFOBEPS 'SBOmBJT .FUUF[MμPSEJOBUFVS TPVTUFOTJPO 1PSUVHVpT -JHVF PDPNQVUBEPS 0/ J -PHJUFDI ˆ -9 5. $PSEMFTT0QUJDBM.PVTF4PVSJTPQUJRVFTBOTGJM Federal Communication Commission Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. T his equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will no t occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the followi ng measures:-•Reorient or relocate the receiving antenna.-•Increase the separation between the equipment and receiver.-•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from thatto which the receiver is connected.-•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician f…
Text truncated - open the document above for the full version.
Page 1 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT
(Fig. 1) FCC ID: JNZ202023 FCC LABEL LOCATION The label will be permanently affixed at a conspicuous location on the evice. Label
ADT094LPD0000
Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6
FCC ID: JNZ202023 Report No. 940413H05 Operational Description The transmitter of the EUT (Cordless Mouse) is powered by 1.5VDC battery. The antenna is Loop Antenna. The output power of this device is very low. This equipment is a 2-channel equipment with frequency 27.045 MHz, 27.195MHz that operating frequency is 2nd harmonic of the generating Xtal frequency. Under normal use condition, the transmitter and the receiver are quite close, so high EIRP power is neither necessary nor allowed because of interference.
FCC ID: JNZ202023 Report No.: RF940413H051 Report Format Version 2.0.1 FCC TEST REPORT REPORT NO.: RF940413H05 MODEL NO.: M-RBG114 RECEIVED: Apr. 13, 2005 TESTED: Apr. 14, 2005 ISSUED: Apr. 18, 2005 APPLICANT:LOGITECH FAR EAST LTD. ADDRESS:#2 Creation Rd. 4, Science-Based Ind. Park Hsinchu Taiwan, R.O.C. ISSUED BY:Advance Data Technology Corporation LAB LOCATION:No. 81-1, Lu Liao Keng, 9 Ling, Wu Lung Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien, Taiwan, R.O.C. This test report consists of 16 pages in total. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced except in full, without the written approval of our laboratory. The client should not use it to claim product endorsement by CNLA, A2LA or any government agencies. The test results in the report only apply to the tested sample. 0536 No. 2177-01 ILAC MRA FCC ID: JNZ201962 Report No.: RF940413H052Report Format Version 2.0.1 Table of Contents 1CERTIFICATION..............................................................................................3 2SUMMARY OF TEST RESULTS .....................................................................4 3GENERAL INFORMATION ..............................................................................5 3.1GENERAL DESCRIPTION OF EUT ................................................................5 3.2DESCRIPTION OF TEST MODES ..................................................................6 3.3GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS..................................6 3.4DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ............................................................6 4EMISSION TEST .............................................................................................7 4.1RADIATED EMISSION & OCCUPIED BANDWIDTH MEASUREMENT..........7 4.1.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT .....................................7 4.1.2 TEST INSTRUMENT .......................................................................................8 4.1.3 TEST PROCEDURE........................................................................................9 4.1.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD..........................................................10 4.1.5 TEST SETUP (RADIATED EMISSION) ......................................................... 11 4.1.6 EUT OPERATING CONDITION..................................................................... 11 4.1.7 TEST RESULT (RADIATED EMISSION) .......................................................12 4.1.8 TEST RESULT (RADIATED EMISSION) .......................................................13 4.1.9 TEST RESULTS (BAND EDGES MEASUREMENT).....................................14 5PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION ....................................15 6INFORMATION ON THE TESTING LABORATORIES...................................16 FCC ID: JNZ201962 Report No.: RF940413H053Report Format Version 2.0.1 1 CERTIFICATION PRODUCT : Cordless Mouse BRAND NAME : Logitech MODEL NO : M-RBG114 TESTED:Apr. 14, 2005 APPLICANT : LOGITECH FAR EAST LTD. STANDARDS : 47 CFR Part 15, Subpart C(Section 15.227) ANSI C63.4: 2003 The above equipment (Model: M-RBG114) has been tested by Advance Data Technology Corporation, and found compliance with the requirement of the above standards. The test record, data evaluation & Equipment Under Test (EUT) configurations represented herein are true and accurate accounts of the measurements of the sample’s EMC characteristics under the conditions specified in this report. PREPARED BY : , DATE:Apr. 18, 2005 ( Midoli Peng ) TECHNICAL ACCEPTANCE : , DATE:Apr. 18, 2005 Responsible for RF ( Hank Chung ) APPROVED BY : , DATE: Apr. 18, 2005 ( Eric Lin, Manager ) FCC ID: JNZ201962 Report No.: RF940413H054Report Format Version 2.0.1 2 SUMMARY OF TEST RESULTS The EUT has been tested according to the following specifications: APPLIED STANDARD: 47 CFR Part 15, Subpart C STANDARD PARAGRAPH TEST TYPERESULTREMARK 15.207Conducted Emission TestNA Power supply is 1.5VDC from battery 15.227 / 15.209Radiated Emission TestPASS Minimum passing margin is –11.00 dB at 4.09 MHz NOTE: The receiver part to communicate with the EUT has been verified to comply with FCC Part 15, Subpart B, Class B (DoC). The test report can be provided upon request. FCC ID: JNZ201962 Report No.: RF940413H055Report Format Version 2.0.1 3 GENERAL INFORMATION 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT PRODUCTCordless Mouse MODEL NO.M-RBG114 POWER SUPPLY1.5VDC from battery MODULATION TYPEFSK CARRIER FREQUENCY OF EACH CHANNEL 27.045 MHz, 27.195MHz NUMBER OF CHANNEL2 ANTENNA TYPELoop antenna DATA CABLE NA I/O PORTSNA ASSOCIATED DEVICESNA NOTE: 1. The EUT is the transmitter part of Cordless Mouse. 2. The above EUT information was declared by the manufacturer and for more detailed features description, please refer to the manufacturer's specifications or User's Manual. FCC ID: JNZ201962 Report No.: RF940413H056Report Format Version 2.0.1 3.2 DESCRIPTION OF TEST MODES There are two channels have been pre-tested in our facility as following: Pre-test ModeFrequency 127.045MHz 227.195MHz NOTE: 27.045MHz, the worst case, was chosen for final test and it’s data was recorded in this report. 3.3 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS The EUT is the transmitter part of a Cordless Mouse. According to the specifications of the manufacturer, it must comply with the requirements of the following standards: 47 CFR Part 15, Subpart C (Section 15.227) ANSI C63.4-2003 All tests have been performed and recorded as per the above standards. 3.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS The EUT has been tested as an independent unit. FCC ID: JNZ201962 Report No.: RF940413H057Report Format Version 2.0.1 4 EMISSION TEST 4.1 RADIATED EMISSION & OCCUPIED BANDWIDTH MEASUREMENT 4.1.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT According to 15.227 the field strength of emissions from intentional radiators operated under these frequencies bands shall not exceed the following: Fundamental Frequency (MHz) Field Strength of…
Text truncated - open the document above for the full version.
FCC ID: JNZ201962 Report No.: RF940413H0515Report Format Version 2.0.1 5 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION RADIATED EMISSION TEST
81-1 Luliaoken, 9th Lin, Wulung Tsuen Chiunglin · Hsinchu · Taiwan
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 27.045 MHz - 27.195 MHz | - |
Wireless Keyboard
Equipment Class
DTS - Digital Transmission SystemWireless Keyboard
Equipment Class
DTS - Digital Transmission SystemWireless Keyboard
Equipment Class
DTS - Digital Transmission SystemWireless Mouse
Equipment Class
DTS - Digital Transmission SystemWireless Mouse
Equipment Class
DTS - Digital Transmission System