JNZ212172Bluetooth Keyboard

www.dell.com | support.dell.com 0XXXXXA00 Setting Up Your Dell ™ Bluetooth ® Desktop CAUTION: Before you set up and operate your Dell computer, read and follow the safety instructions in your computer Owner’s Manual . LANGUAGE:Language LANGUAGE:Language LANGUAGE:Language LANGUAGE:Language LANGUAGE:Language Language | Language | Language | Language | Language | Language | Language | Language | Language | Language 2 LANGUAGE:Before you set up and operate your Dell computer, read and follow the safety instructions in your computer Owner’s Manual . LANGUAGE:Language LANGUAGE:Language LANGUAGE:Language LANGUAGE:Language Verify the contents of your package.LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage 1 ReceiverLanguageLanguageLanguageLanguage LanguageLanguageLanguageLanguageLanguage AA Batteries (6)LanguageLanguageLanguageLanguage LanguageLanguageLanguageLanguageLanguage KeyboardLanguageLanguageLanguageLanguage LanguageLanguageLanguageLanguageLanguage MouseLanguageLanguageLanguageLanguage LanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Setup CD-ROMLanguageLanguageLanguageLanguage LanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Insert four batteries into your keyboard and two batteries into your mouse.LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Insert your receiver into any USB port on your computer.LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageIf you purchased your Dell Bluetooth Desktop with a Dell computer, setup is complete. (The Setup CD-ROM lets you restore your original keyboard and mouse software settings.) If you purchased your Bluetooth Desktop separately, insert the Setup CD-ROM, and then follow the on-screen instructions. Languagecon'tLanguagecon'tLanguagecon'tLanguagecon'tLanguagecon'tLanguagecon'tLanguagecon'tLanguagecon'tLanguagecon't 3 This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept interference received, including interference that may cause undesired operation. Information in this document is subject to change without notice.© 2005 Dell Inc. All rights reserved.Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.Dell , the DELL logo, and Dimension are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Dell disclaims any proprietary interest in the marks and names of others.Month 2005 Language Language Language Language Language Language Printed in the U.S.A. Getting to know your keyboard, mouse, and receiverLanguage | Language | Language | Language | Language | Language | Language | Language | Language | Language Web Navigation KeysLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage BackLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage ForwardLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage StopLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage RefreshLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage HomeLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage EmailLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage My ComputerLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage CalculatorLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage MuteLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage StopLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage RewindLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage VolumeLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Fast ForwardLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Play/PauseLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Audio SettingsLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Accessory KeysLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Multimedia KeysLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage UpLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage DownLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage BatteryLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage LeftLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage RightLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage ScrollLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage LanguageLanguageLanguageLanguage Connect ButtonLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Keyboard And Mouse Unresponsive?LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage A. Verify proper insertion of the receiver into a USB port (from step 3).LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage B. Verify proper insertion of the batteries into the keyboard and mouse (from step 2).LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage C. Establish a connection manually.LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage 1. Press and release the Connect button of the keyboard and receiver. LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage 2. Wait 20 seconds.LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage 3. Press and release the Connect button of the mouse and the receiver. LanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguageLanguage Appendix: CE Warning: Regulatory statement (R&TTE / Dell Bluetooth Desktop) European standards dictate maximum radiated transmit power of 100mW EIRP and frequency range 2.400-2.4835GHz; In France, the equipment must be restricted to the 2.454 -2.4835GHz frequency range and must be restricted to indoor u…

Text truncated - open the document above for the full version.

Statement of Compliance Letter FCC ID : JNZ212172 Product : Bluetooth Keyboard Model : Y-RAQ-DEL2 To whom it may concern: We, the undersigned, hereby certify that we responsible to comply with the relevant provisions of the Bluetooth 1.2 specification and certificate program as bellows: a. Comply with the Bluetooth 1.2 technical description of the hopping sequence pseudorandom. b. Comply with the Bluetooth 1.2 technical description of each channel used equally on average. c. Comply with the Bluetooth 1.2 technical description ,the associated system receiver have a compliant input bandwidth, based on the measured 20 dB emission bandwidth. d. Comply with the Bluetooth 1.2 technical description ,the associated system receiver have the ability to hop in synchronization with the transmitter. e. The design of the frequency hopping system allow it to comply with all pertinent requirements when presented with a lengthy data stream. f. The frequency hopping system comply with the non-coordination requirement. Otherwise as the product software design is not supported to DH3 and DH5 packets , so we measuremented and chosen DH1 for the final test. Sincerely yours,

Date: Compliance Certification Services Certification Division 561F Monterey Road Morgan Hill, CA 95037 To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize the Taiwan office of Compliance Engineering Services, Inc., d.b.a. Compliance Certification Services and hereafter referred to as CCS TW, to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by CCS TW on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). In authorizing CCS TW as our agent, we still recognize that we are responsible to: a) comply with the relevant provisions of the certification program; b) make all necessary arrangements for the conduct of the evaluation,including provision for examining documentation and access to all areas, records (including internal audit reports) and personnel for the purposes of evaluation (e.g. testing, inspection, assessment, surveillance, reassessment) and resolution of complaints; c) make claims regarding certification only in respect of the scope for which certification has been granted; d) do not use our product certification in such a manner as to bring the Certification Division into disrepute and not make any statement regarding our product certification which the Certification Division may consider misleading or unauthorized; e) upon suspension or cancellation of certification, discontinue use of all advertising matter that contains any reference thereto and return any certification documents as required by the Certification Division; f) use certification only to indicate the products are certified as being in conformity with specified standards; g) endeavor to ensure that no certificate or report nor any part thereof is used in a misleading manner; h) ensure that any reference to our product certification in communication media such as documents, brochures or advertising, complies with the requirements of the Certification Division; i) keep a record of all complaints made known to the us relating to the product’s compliance with requirements of the relevant standard and to make these records available to the Certification Division when requested; j) take appropriate action with respect to such complaints and any deficiencies found in products or services that affect compliance with the requirements for certification; k) document the actions taken. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Sincerely Yours, Signature: REMARK: 1. This authorization letter will be sent along with your application when filing with the Certification Division. 2. Please follow the format and type it on company letterhead and send original to us.

Compliance Certification Services Inc. Report No.：51214303 Page 1 of 4 External Photo Compliance Certification Services Inc. Report No.：51214303 Page 2 of 4

M/N:Y-RAQ-DEL2 IC:4418A-212172 Subel:XXXXXXXX-XXX CFT:XXXXXXXXX-XXX CMII ID:2006DJXXX Approved No.:XXXXXXX US R 8K89 LISTED I.T.E. ACCESSORY XXXX XXXX 2005 XXXXXX DA123456 geprufte Sicherheit TUV Rheinland Product Safety XXXXXXXX XXX-XXXXXX DZL-Y-RAQ-DEL2 D P/N:XXXXXX CCSO95LPD0XXX FCC ID:JNZ212172 CNC:XX-XXX Rating:3.0V ,100mA PID: TM ANATEL HHHH-AA-FFFF APPROVED TE-2005-XXX NTC Type acceptance No.: XXX-XXXXXXXX ! Compliance Certification Services Inc.! Report No.Κ51214303 Page 2 of 4 ! !! !

ANTENNA SPECIFICATION General Description : The 2.4GHz PCB antenna is specifically designed for Bluetooth applications only. Model: Y-RAQ-DEL2 Feature : Operating frequencies: 2402 ~ 2480MHz VSWR : 2:1 Gain : Frequency (MHz) Ant Polarization Max Gain (dBi) V -3.02 2402 H -1.00 V -2.60 2441 H 0.46 V -3.48 2480 H -0.43 Device : Bluetooth Keyboard CCS WUGU Antenna Pattern Job No.:鍵盤2402-V Date:2005/12/26 Time:下午 05:22 Temp.( )/Hum.(%):25 /50%°C°C Tested by: James Center freq.(MHz): 2402 Polarization : H Plane Max gain(dBi):-3.02 Min gain(dBi):-46.14 Avg gain(dBi):-7.52 CCS WUGU Antenna Pattern Job No.:鍵盤2402-H Date:2005/12/26 Time:下午 05:24 Temp.( )/Hum.(%):25 /50%°C°C Tested by: James Center freq.(MHz): 2402 Polarization : E Plane Max gain(dBi):-1.00 Min gain(dBi):-38.30 Avg gain(dBi):-6.92 CCS WUGU Antenna Pattern Job No.:鍵盤2441-V Date:2005/12/26 Time:下午 05:14 Temp.( )/Hum.(%):25 /50%°C°C Tested by: James Center freq.(MHz): 2441 Polarization : H Plane Max gain(dBi):-2.60 Min gain(dBi):-40.14 Avg gain(dBi):-7.15 CCS WUGU Antenna Pattern Job No.:鍵盤2441-H Date:2005/12/26 Time:下午 05:27 Temp.( )/Hum.(%):25 /50%°C°C Tested by: James Center freq.(MHz): 2441 Polarization : E Plane Max gain(dBi):0.46 Min gain(dBi):-40.10 Avg gain(dBi):-5.79 CCS WUGU Antenna Pattern Job No.:鍵盤2480-V Date:2005/12/26 Time:下午 05:20 Temp.( )/Hum.(%):25 /50%°C°C Tested by: James Center freq.(MHz): 2480 Polarization : H Plane Max gain(dBi):-3.48 Min gain(dBi):-39.23 Avg gain(dBi):-7.24 CCS WUGU Antenna Pattern Job No.:鍵盤2480-H Date:2005/12/26 Time:下午 05:26 Temp.( )/Hum.(%):25 /50%°C°C Tested by: James Center freq.(MHz): 2480 Polarization : E Plane Max gain(dBi):-0.43 Min gain(dBi):-37.71 Avg gain(dBi):-7.10

Compliance Certification Services Inc. FCC ID : JNZ212172 Report No.：51214303-RP1 Page 1 of 42 FCC 47 CFR PART 15 SUBPART C AND ANSI C63.4 : 2003 TEST REPORT For Bluetooth Keyboard Model : Y-RAQ-DEL2 Trade Name : DELL Issued for Logitech Far East Ltd. #2 Creation Rd, 4, Science-Based Ind. Park Hsinchu Taiwan, R.O.C. Issued by Compliance Certification Services Inc. Hsinchu Lab. Rm. 258, Bldg. 17, NO.195, Sec.4 Chung HsingRd., ChuTung Chen, Hsinchu, Taiwan 310, R.O.C TEL: (03) 591-0068 FAX: (03) 582-5720 Note: This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Compliance Certification Services Inc. Ltd. This document may be altered or revised by Compliance Certification Services Inc. personnel only, and shall be noted in the revision section of the document. Compliance Certification Services Inc. FCC ID : JNZ212172 Report No.：51214303-RP1 Page 2 of 42 TABLE OF CONTENTS TITLE PAGE NO. 1. TEST REPORT CERTIFICATION........................................................................................... 3 2. EUT DESCRIPTION.................................................................................................................. 4 2.1 DESCRIPTION OF EUT & POWER.................................................................................... 4 3. TEST METHODOLOGY............................................................................................................4 4. FACILITIES AND ACCREDITATIONS .................................................................................. 5 4.1 FACILITIES .......................................................................................................................... 5 4.2 EQUIPMENT ........................................................................................................................ 5 4.3 LABORATORY ACCREDITATIONS LISTINGS................................................................... 5 4.4 TABLE OF ACCREDITATIONS AND LISTINGS ................................................................ 6 5. CALIBRATION AND UNCERTAINTY .................................................................................... 7 5.1 MEASURING INSTRUMENT CALIBRATION ..................................................................... 7 5.2 MEASUREMENT UNCERTAINTY....................................................................................... 7 6. DESCRIPTION OF TEST MODES .......................................................................................... 7 7. SETUP OF EQUIPMENT UNDER TEST................................................................................ 8 8. APPLICABLE LIMITS AND TEST RESULTS ....................................................................... 9 8.1 20dB BANDWIDTH FOR HOPPING................................................................................... 9-11 8.2 MAXIMUM PEAK OUTPUT POWER ................................................................................. 12-14 8.3 HOPPING CHANNEL SEPARATION.................................................................................. 15-16 8.4 NUMBER OF HOPPING FREQUENCY USED .................................................................. 17-18 8.5 AVERAGE TIME OF OCCUPANCY .................................................................................... 19-20 8.6 CONDUCTED SPURIOUS EMISSION................................................................................ 21-24 8.7 RADIATED EMISSIONS ...................................................................................................... 25 8.7.1 TRANSMITTER RADIATED SUPURIOUS EMSSIONS............................................. 25-28 8.7.2 WORST-CASE RADIATED EMISSION BELOW 1 GHz ............................................ 29 8.7.3 TRANSMITTER RADIATED EMISSION ABOVE 1 GHz ........................................... 30-32 8.7.4 RESTRICTED BAND EDGES..................................................................................... 33-36 8.8 POWERLINE CONDUCTED EMISSIONS .......................................................................... 37-38 9. ANTENNA REQUIREMENT .................................................................................................... 39 9.1 STANDARD APPLICABLE................................................................................................... 39 9.2 ANTENNA CONNECTED CONSTRUCTION ...................................................................... 39 APPENDIX SETUP PHOTOS....................................................................................................... 40-42 Compliance Certification Services Inc. FCC ID : JNZ212172 Report No.：51214303-RP1 Page 3 of 42 1. TEST REPORT CERTIFICATION Applicant ： Logitech Far East Ltd. Address ： #2 Creation Rd, 4, Science-Based Ind. Park Hsinchu Taiwan, R.O.C. Equipment Under Test ： Bluetooth Keyboard Model ： Y-RAQ-DEL2 Trade Name ： DELL Tested Date ： December 14 ~ 26, 2005 APPLICABLE STANDARD STANDARD TEST RESULT FCC Part 15 Subpart C: 2004 AND ANSI C63.4:2003 No non-compliance noted WE HEREBY CERTIFY THAT: The measurements shown in the attachment were made in accordance with the procedures indicated, and the energy emitted by the equipment was found to be within the limits applicable. We assume full responsibility for the accuracy and completeness of these measurements and vouch for the qualifications of all persons taking them. Compliance Certification Services Inc. FCC ID : JNZ212172 Report No.：51214303-RP1 Page 4 of 42 2. EUT DESCRIPTION 2.1 DESCRIPTION OF EUT & POWER Product Name Bluetooth Keyboard Model Number Y-RAQ-DEL2 Frequency Range 2402MHz to 2480MHz f = 2402 + nMHz, n = 0, .....78 Transmit Power -5.73dBm Channel Spacing 1MHz Channel Number 79 Air Data Rate GFSK (1Mbps), π/4-DQPSK(2Mbps), 8-DPSK(3Mbps) Type of Modulation Frequency Hopping Spread Spectrum Frequency Selection by software / firmware Transmitter Classification portable device Antenna Type PCB Antenna, Antenna Gain : 0.46 dBi Power Source 3VDC…

Text truncated - open the document above for the full version.

Compliance Certification Services Inc. FCC ID : JNZ212172 Report No.：51214303-RP1 Page 40 of 42 APPENDIX SETUP PHOTOS RADIATED RF MEASUREMENT SETUP Compliance Certification Services Inc. FCC ID : JNZ212172 Report No.：51214303-RP1 Page 41 of 42 Compliance Certification Services Inc. FCC ID : JNZ212172 Report No.：51214303-RP1 Page 42 of 42 RF PORT COUNTED MEASURE SETUP