JNZYR00122.4GHz Cordless keyboard

(FUUJOH
TUBSUFE
XJUI Première utilisation -PHJUFDIˆ
8JSFMFTT
$PNCP
., 3/5HI{!Dpsemftt!lfzcpbse)N0O;Z.S1123*!'! !Dpsemftt!Npvtf!)N0O;N.S1125* Logitech ® Wireless Combo MK520 3 Contents EnglishSetup, 4Features and troubleshooting, 9 EspañolInstalación, 4Características y resolución de problemas, 17 FrançaisInstallation, 4Fonctions et dépannage, 25 PortuguêsPrograma de instalação, 4Recursos e solução de problemas, 33 www.logitech.com/support, 41 4 Logitech ® Wireless Combo MK520 Logitech ® Wireless Combo MK520 5 1 6 Logitech ® Wireless Combo MK520 2 Pull

Logitech ® Wireless Combo MK520 7 3 Español TIRAR Français TIRER Português PUXAR 8 Logitech ® Wireless Combo MK520 English Your Keyboard and mouse are now ready for use. You can download the Logitech ® SetPoint ™ Software if you want to customize your keyboard keys. Español Your Keyboard and mouse are now ready for use. You can download the Logitech ® SetPoint ™ Software if you want to customize your keyboard keys. Français Your Keyboard and mouse are now ready for use. You can download the Logitech ® SetPoint ™ Software if you want to customize your keyboard keys. Português Your Keyboard and mouse are now ready for use. You can download the Logitech ® SetPoint ™ Software if you want to customize your keyboard keys. English 9 Getting started with Keyboard features: F-key usage User-friendly enhanced F-keys let you launch applications easily. To use the enhanced functions (yellow icons), first press and hold the FN key; second, press the F-key you want to use. 1st - Press and hold the FN key 2nd - Press an F-key Tip In the software settings, you can invert the FN mode if you prefer to access directly the enhanced functions without having to press the FN key. 10 English Logitech ® Wireless Combo MK520 Keyboard features 1 6 4 3 5 7 8 2 9 English 11 Getting started with Keyboard features Multimedia navigation 1. Volume adjustment2. Application zone3. FN + F1 Launches Internet browser FN + F2 Launches e-mail application FN + F3 Launches Windows Search* FN + F4 Launches media player Windows view controls4. FN + F5 Flip † FN + F6 Shows Desktop FN + F7 Minimizes window FN + F8 Restores minimized windows Convenience zone5. FN + F9 My Computer FN + F10 Locks PC FN + F11 Puts PC in standby mode FN + F12 Keyboard battery status check Battery status indicator6. Keyboard power switch 7. Internet navigation8. • Internet back & forward navigation • Internet favorites • Launches calculator * One Touch Search if the SetSpoint® software is installed. † Application Switcher if the SetSpoint® software is installed. 12 English Logitech ® Wireless Combo MK520 Mouse features 1 2 4 3 5 Battery LED1. Vertical scrolling2. On/Off slider3. Battery-door release4. Unifying receiver storage5.

English 13 Getting started with Battery management How to check the battery level for the mouse Turn the mouse off then back on using the On/Off switch on the mouse bottom. If the LED on top of the mouse glows green for 10 seconds, the batteries are good. If the LED blinks red, the battery level has dropped to 10% and you have only a few days of battery power left. * Battery life varies with usage and computing conditions. Heavy usage usually results in shorter battery life. How to check the battery level for the keyboard Press and hold the FN key, then press the F12 key: If the LED glows green, the batteries are good. If the LED glows red, the battery level has dropped to 10% and you have only a few days of battery power left. You can also turn the keyboard off then back on using the On/Off switch on top of the keyboard. Mouse bottom On/Off switch LED Mouse top Your keyboard has up to three years of battery life and your mouse has up to one.* Battery sleep mode Did you know that your keyboard and mouse go into sleep mode after you stop using them for a few minutes? This feature helps limit battery usage and eliminates the need to keep switching your devices on and off. Both your keyboard and mouse are up and running immediately once you begin using them again. OFF ON Battery status indicator 14 English Logitech ® Wireless Combo MK520 *Go to Start / All Programs / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software Plug it. Forget it. Add to it. You’ve got a Logitech ® Unifying receiver. Now add a compatible wireless keyboard or mouse that uses the same receiver. It’s easy. Just start the Logitech® Unifying software* and follow the onscreen instructions. For more information and to download the software, visit www.logitech.com/unifying English 15 Getting started with Troubleshooting Keyboard and mouse are not working Check the USB connection. Also, try changing USB ports. Move closer? Try moving the keyboard and mouse closer to the Unifying receiver, or plug the Unifying receiver into the receiver extender cable to bring it closer to the keyboard and mouse. Check battery installation. Also check the battery power of each device. (See Battery management for more information.) On the mouse bottom, slide the On/Off switch right to turn on the mouse. The Battery LED on the mouse top case should light green for 10 seconds. (See Battery management for more information.) Mouse bottom On/Off switch 16 English Logitech ® Wireless Combo MK520 Troubleshooting Are you experiencing slow or jerky cursor movement? Try the mouse on a different surface (e.g., deep, dark surfaces may affect how the cursor moves on the computer screen). For additional help, refer to the Customer Support telephone numbers on page 60. Also visit www.logitech.com/comfort for more information about using your product, and for ergonomics. Is the keyboard turned on? Slide the keyboard Off/On switch to the On position, as shown in the image below. The keyboard Status icons should light up. Re-establish the connection. Use the Unifying software to reset the connection between the keyboard/mouse and Unifying receiver. Refer to the Unifying section in this guide for more information (p. 16). OFF ON Logitech ® Wireless Combo MK520 17 1-866-934-5644 www.logitech.com/support www.logitech.com © 2010 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2010 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d’erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l’objet de modifications sans avis préalable. 620-002460.002

LOGITECH FAR EAST LTD. #2 Creation Rd. 4, Science-Based Ind. Park Hsinchu Taiwan, R.O.C. TEL: 886-3-5778241 FAX: 886-3-5772393 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia MD 21046 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: JNZYR0012 To Whom It May Concern: Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s rules (47 CFR §§ 0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachments as confidential document from public disclosure indefinitely. Schematic Diagram Block Diagram Theory of Operation Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. Pursuant to DA 04-1705 of the Commission’s Rules, we request short-term confidential treatment for the following information until May 31, 2010 of Equipment Aut horiza tion in order to ensure sensitive business information remains confidential until the actual marketing of the device: External Photos Internal Photos Test Setup Photos User Manual It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Best Regards T.C. Chang / Sr. Manager AP Region Compliance LOGITECH FAR EAST LTD. Tel: +886 3 5778241* 2146 Fax: +886 3 5772393 E-mail: [email protected] 2010/03/05

POWER OF ATTORNEY We, the undersigned LOGITECH FAR EAST LTD. hereby authorize Bureau Veritas Consumer Product Service (Hong Kong) Limited, Taoyuan Branch Taiwan to act on our behalf in all matters relating to all processes required in the FCC Part 15C approval and any communication needed with the national authority. Any and all acts carried out by Bureau Veritas Consumer Product Service (Hong Kong) Limited, Taoyuan Branch on our behalf shall have the same effects as acts of our own. If you have any questions regarding the authorization, please don’t hesitate to contact us. Thank you! 1. Model name: Y-R0012 Product name: 2.4GHz Cordless keyboard Brand name: Logitech 2. Model name: M-R0014 Product name: 2.4GHz Cordless Mouse Brand name: Logitech Sincerely yours, Signature: T.C. Chang / Sr. Manager AP Region Compliance LOGITECH FAR EAST LTD. Tel: +886 3 5778241* 2146 Fax: +886 3 5772393 E-mail: [email protected] 2010/3/5

Page 1 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT

M/N:Y-R0012

(Fig.1) FCC ID: JNZYR0012 FCC LABEL LOCATION The label will be permanently affixed at a conspicuous location on the device.

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6

Report No.: RF990224H01 1 Report Format Version 3.0.1 FCC TEST REPORT REPORT NO.: RF990224H01 MODEL NO.: Y-R0012 RECEIVED: Feb. 24, 2010 TESTED: Feb. 24 to 25, 2010 ISSUED: March 01, 2010 APPLICANT: LOGITECH FAR EAST LTD. ADDRESS: #2 Creation Rd. 4, Science-Based Ind. Park Hsinchu Taiwan, R.O.C. ISSUED BY: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch TEST LOCATION: No. 81-1, Lu Liao Keng, 9th Ling,Wu Lung Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien 307, Taiwan This test report consists of 24 pages in total. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced, except in full, without the written approval of our laboratory. The client should not use it to claim product endorsement by TAF or any government agencies. The test results in the report only apply to the tested sample. Report No.: RF990224H01 2 Report Format Version 3.0.1 Table of Contents 1 CERTIFICATION.................................................................................................3 2 SUMMARY OF TEST RESULTS........................................................................4 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY.....................................................................4 3 GENERAL INFORMATION.................................................................................5 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT..................................................................5 3.2 DESCRIPTION OF TEST MODES.....................................................................6 3.3 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS...................................6 3.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS...............................................................7 3.5 CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST...............................................7 4 TEST PROCEDURES AND RESULTS..............................................................8 4.1 RADIATED EMISSION MEASUREMENT..........................................................8 4.1.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT......................................8 4.1.2 TEST INSTRUMENTS........................................................................................9 4.1.3 TEST PROCEDURES......................................................................................11 4.1.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD............................................................11 4.1.5 TEST SETUP....................................................................................................12 4.1.6 EUT OPERATING CONDITIONS.....................................................................12 4.1.7 TEST RESULTS................................................................................................13 4.2 CONDUCTED - OUT BAND MEASUREMENT...............................................20 4.2.1 LIMITS OF CONDUCTED - OUT BAND MEASUREMENT............................20 4.2.2 TEST INSTRUMENTS......................................................................................20 4.2.3 TEST PROCEDURE.........................................................................................20 4.2.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD............................................................20 4.2.5 EUT OPERATING CONDITION.......................................................................20 4.2.6 TEST RESULTS................................................................................................21 5 INFORMATION ON THE TESTING LABORATORIES....................................23 6 APPENDIX A - MODIFICATIONS RECORDERS FOR ENGINEERING CHANGES TO THE EUT BY THE LAB.............................................................24 Report No.: RF990224H01 3 Report Format Version 3.0.1 1 CERTIFICATION PRODUCT : 2.4GHz Cordless keyboard BRAND NAME : Logitech MODEL NO. : Y-R0012 TESTED : Feb. 24 to 25, 2010 TEST SAMPLE : ENGINEERING SAMPLE APPLICANT : LOGITECH FAR EAST LTD. STANDARDS : 47 CFR Part 15, Subpart C (Section 15.249), ANSI C63.4-2003 The above equipment (Model: Y-R0012) has been tested by Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch, and found compliance with the requirement of the above standards. The test record, data evaluation & Equipment Under Test (EUT) configurations represented herein are true and accurate accounts of the measurements of the sample’s EMC characteristics under the conditions specified in this report. PREPARED BY : , DATE: March 01, 2010 ( Carol Liao, Specialist ) TECHNICAL ACCEPTANCE : , DATE: March 01, 2010 ( Hank Chung, Deputy Manager ) APPROVED BY : , DATE: March 01, 2010 ( May Chen, Deputy Manager ) Report No.: RF990224H01 4 Report Format Version 3.0.1 2 SUMMARY OF TEST RESULTS The EUT has been tested according to the following specifications: APPLIED STANDARD: 47 CFR Part 15, Subpart C Standard Paragraph Test Type Result Remark 15.207 Conducted Emission Test NA Not Applicable 15.249 Radiated Emission Test PASS Minimum passing margin is -8.44dB at 566.00MHz 15.249 Conducted - Out Band Measurement PASS Meet the requirement of limit 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY Where relevant, the following measurement uncertainty levels have been estimated for tests performed on the EUT as specified in CISPR 16-4-2: This uncertainty represents an expanded uncertainty expressed at approximately the 95% confidence level using a coverage factor of k=2. Measurement Value Radiated emissions (30MHz-1GHz) – site B 4.0 dB Radiated emissions (1GHz-18GHz) – site C 2.49 dB Radiated emissions (18GHz-40GHz) – site C 2.70 dB Report No.: RF990224H01 5 Report Format Version 3.0.1 3 GENERAL INFORMATION 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT PRODUCT 2.4GHz Cordless keyboard MODEL NO. Y-R0012 FCC ID JNZYR0012 POWER SUPPLY DC 3V from batteries MODULATION TYPE GFSK CARRIER FREQUENCY OF EACH CHANNEL 2405MHz ~ 2474MHz NUMBER OF CHANNEL 12 ANTENNA TYPE PCB printed antenna with 2.24dBi antenna gain DATA CABLE NA I/O PORTS NA ASSOCIATED DEVICES NA NOTE: 1. The above EUT information was declared by the…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION RADIATED EMISSION TEST