LTQVO315TXKeyless Transmitter

~ C>E:LPHI AutorT1otiveSysterT1s Partneraf IheAulamoliveInduslry Wiehl,2003-06-30 VolvoCarsGent JohnKennedylaan25 P.O.80x273 8-9000Gent 8elgium Subject:ComplianceStatementinCarmanual DearMadamorSir, Gurproductis Va-AM315MHz.(TransmitterofKeylessEntry).Sincethisproductwillbeal ready instalIedincars(asoriginalequipment)whenplacedintothemarket,wemustherebyrequestthatthe followingcautionstatementperCFR47,Part15,Paragraph15.21beaddedtothecarmanufacturer's manual. Thetitle"CAUTIONTOUSER"or'FCCWARNING:""NOTE:"orrelevanttitleand"Changes ormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefürcompliancecouldvoidthe user'sauthoritytooperatetheequipment." PerCFR47,Part15,Paragraph15.19(a)(3),thefollowingstatementmustbeaddedtothecarmanual: ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwo conditions:I)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and2)Thisdevicemustacceptany interferencereceivedincludinginterferencethatmaycauseundesiredoperation. l. DE:LPHI DeutschlandGmbH Body& SecurltyElectronics Wiehlpuhf4'51766Engelskirchen Telefon02261/971-0 lefax02262/6033 Yourssincerely, Cy' ranotT(ManagingDirector) DELPHIAUTOMOTIVESYSTEMSDEUTSCHLANDGMBH BODY&SECURITYELECTRONICS Custorner&EngineeringCenter Albert-Einstein-Straße5 0-51674Wiehl Telefon:(022611971-0 Telefax:(02261)72691 Material& ProductionCenter Wiehlpuhl4 0-51766Engelskirchen Telefon:(02261)971-0 Telefax:(0226216033 SitzderGesellschaft WuppertalRonsdorf RegistergerichtAGWuppertal, HRB2254 Geschäftsführung:ManfredOiedrich(Vorsitzender!, OavidA.Burgner,PeterGajewski, JürgenRüggeberg Aufsichtsrat:JoseMariaAlapont(Vorsitzenderl

Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH Body & Security Electronics Albert-Einstein-Straße 5 D-51674 Wiehl-Bomig Phone: +49 (0)2261 / 971- 0 Fax: +49 (0)2261 / 72691 Page 1 of 6 Technical Description and Block Diagram of the Transmitter IC of VO-AM 315MHz (Source: Infineon Technologies) Block Diagram

FCC ID: LTQVO315TX

FCC ID: LTQVO315TX File No. T 23472-00-02 KJ , Page E 1 of E 1 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.2 Appendix E1 Remote control key transmitter T 23472-00-02 KJ External Photos Front view External Photos Back view External Photos Side view

---

FCC ID: LTQVO315TX File No. T 23472-00-02 KJ , Page E 2 of E 2 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.2 Appendix E2 Remote control key transmitter T 23472-00-02 KJ Internal Photos Open view FCC ID: LTQVO315TX File No. T 23472-00-02 KJ , Page E 3 of E 3 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.2 Appendix E3 Remote control key transmitter T 23472-00-02 KJ Internal Photos Front view PCB Internal Photos Back view PCB

FCC ID: LTQVO315TX TTI - P-G 009 / 98-00 TTI - P-G 089 / 94-50 File No. T 23472-00-02 KJ , Page 1 of 16 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.0 E M I S S I O N -- T E S T R E P O R T Test Report File No. : T 23472-00-02KJ ________________ Date : June 18, 2003 of issue ________________ Type Designation: VO-AM 315 MHz ______________________________________________ Kind of Product: Transmitter for Keyless Entry System ______________________________________________ Applicant: Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH ______________________________________________ Manufacturer: Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH ______________________________________________ Licence holder: Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH ______________________________________________ Address: Wielpuhl 4 ______________________________________________ D – 51766 Engelskirchen, Germany ______________________________________________ Test result accdg. to the regulation(s) at page 3 : Positive This test report with attachment consists of 29 pages. The test result only corresponds to the tested sample. It is not permitted to copy this report, in part or in full, without the permission of the test laboratory. FCC ID: LTQVO315TX File No. T 23472-00-02 KJ , Page 2 of 2 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.2 D I R E C T O R Y Page Documentation Directory2 ________ Test regulations3 ________ General information4-5 ________ Discovery of worst case condition6 ________ Equipment under Test15 ________ Summary16 ________ Test data Conducted emissions 10/150 kHz - 30 MHz7 ________ Spurious emissions (magnetic field) 9 kHz - 30 MHz8-9 ________ Spurious emissions (electric field) 30 MHz - 1000 MHz10 ________ Spurious emissions (electric field) 1 GHz - 18 GHz11-12 ________ Radiated power of the fundamental wave13 ________ Conducted power of the fundamental wave measured on14 the antenna terminals ________ Attachment A)Test dataA1-A2 ________ B)List of Test EquipmentB1 ________ C) Photos of the test setupC1-C4 ________ D) Technical description of the test sampleD1-D3 (e.g. CDF, Declaration) ________ E)Photos of the EuT:ExternalE1 ________ InternalE2-E3 ________ F)Measurement Protocol for FCC, VCCI and AUSTEL-- ________ FCC ID: LTQVO315TX File No. T 23472-00-02 KJ , Page 3 of 3 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.2 T E S T R E G U L A T I O N S The tests were performed according to following regulations : o - EN 50081-1/ 2.1991 o - EN 50081-2/ 7.1993 -------------------------------------------------------------------------------- o - EN 55011/ 3.1991o - Group 1o - Group 2 o - class Ao - class B o - EN 55014/ 4.1993o - Household appliances and similar o - tools o - Semiconductor devices o - EN 55014 / A2:1990 o - EN 55104/ 5.1995Category: o - EN 55015 / A1:1990 o - EN 55015 / 12.1993 o - EN 55022 / 5.1995o - class Ao - class B o - prEN 55103-1/ 3.1995 o - prEN 50121-3-2/ 3.1995 o - EN 60601-1-2/ 4.1994 o - VCCIo - class 1o - class 2 o - Part 15 Subpart C (15.209) ■- Part 15 Subpart C (15.231) FCC ID: LTQVO315TX File No. T 23472-00-02 KJ , Page 4 of 4 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.2 A D D R E S S O F T H E T E S T L A B O R A T O R Y „-MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 D - 94342 Strasskirchen „-Landshuter Strasse 211a 94315 Straubing E N V I R O N M E N T A L C O N D I T I O N S Temperature:15-35 ° C ____________ Humidity45-60 % ____________ Atmospheric pressure 860-1060 mbar ____________ POWER SUPPLY SYSTEM UTILIZED Power supply systemo 230V/50 Hz / 1φ■ 3.0 V DC o 400V/50 Hz 3PEo 400V/50 Hz 3NPE STATEMENT OF MEASUREMENT UNCERTAINTY The data and results referenced in this document are true and accurate. The reader is cautioned that there may be errors within the calibration limits of the equipment and facilities. The measurement uncertainty was calculated for all measurements listed in this test report accdg. to NIS 81 /5.1994 „The Treatment of Uncertainty in EMC Measurements“ and is documented in the MIKES BABT Product Service quality system accdg. to EN 45001. Furthermore, component and process variability of devices similar to that tested may result in additional deviation. The manufacturer has the sole responsibility of continued compliance of the device. SHORT DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT UNDER TEST (EuT) The EuT is a transmitter for a keyless entry system. Number of received/tested samples:2/1 Serial Number:Prototype Art. No.:12228829 Sample No.:2 Variant:VO-AM 315MHz Project:VO00SC DEFINITIONS FOR SYMBOLS USED IN THIS TEST REPORT „ The black square indicates that the listed condition, standard or equipment is applicable for this report. o Blank box indicates that the listed condition, standard or equipment was not applicable for this report. FCC ID: LTQVO315TX File No. T 23472-00-02 KJ , Page 5 of 5 MIKES BABT PRODUCT SERVICE GmbH Ohmstrasse 2-4 94342 Strasskirchen Tel.:+9424-9407-0 Fax:+9424-9407-60 Rev. No. 9.2 M E A S U R E M E N T P R O T O C O L F O R F C C , V C C I A N D A U S T E L Test Methodology Conducted and radiated emission testing is performed according to the procedures in International Special Committee on Radio Interference (CISPR) Publication 22 (1993), European Standard EN 55022 and Australian Standard AS 3548 (which are based on CISPR 22). The Japanese standard, "Voluntary Control Council for Interference (VCCI) by Data Processing Equipment and Electronic Office Machines, Technical Requirements" is technically equivalent to CISPR 22 (1993). For official compliance, a conformance report must be sent to and accepted by the VCCI. In compliance with FCC Docket 92-152, "Harmonization of Rules for Digital Devices Incorporate International Standards", testing for FCC compliance may be do…

Text truncated - open the document above for the full version.