N6HPAC9806CE

Centre de Conformite aux Normes S.A au capital de 253 000 000 F - R.C.S Angers B 390 411 528 - APE 300C Siège social : 331 Av. Gen Patton - BP 428 - 49004 ANGERS CEDEX 01 ( FRANCE ) Réf.:LM/JM/3405 Date : March 23, 1999 Subject : PRODUCT FILE FOR FCC ID N6HPAC9806CE Dear Sir, In order to not increase processing transfer time all schematics, Cpu card, Power supply and PC user's manuals were sent together with the test report hardcopy For any question you may have or for additional information, please feel free to contact me or send email to [email protected] Sincerely yours L. MONTIEL Centre de Conformité aux Normes Phone (+33) 2 41 73 77 12 Fax (+33) 2 41 73 74 74 Email : lucien montiel @bull.net , Federal Communications Commision Equipment Approval Services P.O BOX 358315 Pittsburgh, PA, 15251 - 5315

C entre de C onformite aux N ormes Bull Electronics Angers 24 Rue du Nid de Pie - BP 428 - 49004 ANGERS CEDEX 01 ( FRANCE ) Telephone 33 2 41 73 77 12 facsimile 33 2 41 73 74 74 Bull reference.LM/9135 Date : April 20, 1999 Subject: FCC ID: N6HPAC9806CE Your reference number: 7010 In response to your email dated April 5, 1999 you will find either attached or included in this letter all the required information. FCC LABEL 1. drawing 2. Material : Metal polyester compliant with UL files MH13871 and CSA LS 51494 3. Location : on the top of the rear side of the Industrial PC (see exhibit 2 of the file page 6 ) 4. Meaning of characters: PAC9806CE is the model type of the industrial PC in which PAC means compact PC 9806CE means design in the European community in June 1998 Hoping this will answer to your request Sincerely yours L. MONTIEL Phone (+33) 2 41 73 77 12 Fax (+33) 2 41 73 74 74 Email: [email protected] Federal Communications Commission Equipment Authorization Division - Applications Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD, 21046 For the intention of M. Jaunice Green

C entre de C onformite aux N ormes Bull Electronics Angers 24 Rue du Nid de Pie - BP 428 - 49004 ANGERS CEDEX 01 ( FRANCE ) Telephone 33 2 41 73 77 12 facsimile 33 2 41 73 74 74 Bull reference.LM/9135 Date : April 20, 1999 Subject: FCC ID: N6HPAC9806CE Your reference number: 7290 In response to your email dated April 20, 1999 you will find either attached or included in this letter all the required information. FCC LABEL 1. drawing 2. Material : Metal polyester compliant with UL files MH13871 and CSA LS51494. Supplier GRAVIC 3. Location : due to the new label size, we are obliged to change the label location from the top of the rear side to the bottom rear of the right side ( see attached photo fcclabel1.jpg) Hoping this will answer to your request Sincerely yours L. MONTIEL Phone (+33) 2 41 73 77 12 Fax (+33) 2 41 73 74 74 Email: [email protected] Federal Communications Commission Equipment Authorization Division - Applications Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD, 21046 For the intention of M. Jaunice Green

EQUIPMENT FCC ID :N6HPAC9806CE Report Number: 984-215-11/eTest date: Jannuary 25, 1999Page:1/62 FCC CLASS B EMI MEASUREMENT TEST REPORT TEST LAB FCC ID : I6U This report concerns :Original grantClass II change Equipment tested : INDUSTRIAL P.C PAC9806CE Equipment FCC ID : N6HPAC9806CE Designed by : A PLUS Z.I du Parc - 2 rue Léonard de VINCI 91120 Le Plessis- PATE - FRANCE Manufactured by : A PLUS Z.I du Parc - 2 rue Léonard de VINCI 91120 Le Plessis- PATE - FRANCE Deferred grant requested per 47 CFR 0.457 (d)(1)(ii)YESNO if yes, defer until : Company Named agrees to notify the Commission by :02/15/1999 of the intended date of announcement of the product so that the grant can be issued on the date Transition rules requested per 15.37?YESNO If no, assumed Part 15, Subpart B for intentional or unintentional radiator The new 47 CFR [10-1-96 edition] provision Report Prepared by : Name: A.LEQUIER
( 33) 02 41 73 63 89 Fax : +33 02 41 73 74 74 Test facility : Bull Electronics Angers 34 Rue du Nid de Pie - BP 428 49004 ANGERS Cédex - France EQUIPMENT FCC ID :N6HPAC9806CE Report Number: 984-215-11/eTest date: Jannuary 25, 1999Page:2/62 TABLE OF CONTENTS Page 1.GENERAL INFORMATION .................................................................................................................................... EXIBIT 1 1.1P RODUCT DESCRIPTION........................................................................................................................................................ 4 1.2T ESTED SYSTEMS DETAILS................................................................................................................................................... 4 1.3T EST METHODOLOGY AND PROCEDURE...............................................................................................................................5 1.4T EST FACILITY..................................................................................................................................................................... 5 1.5L IST OF MEASUREMENT APPARATUS.................................................................................................................................... 5 2.PRODUCT LABELLING .......................................................................................................................................... EXIBIT 2 2.1FCC ID L ABEL.................................................................................................................................................................... 6 2.2L OCATION OF THE LABEL ON EUT....................................................................................................................................... 6 3.SYSTEM TEST CONFIGURATION ....................................................................................................................... EXIBIT 3 3.1J USTIFICATION..................................................................................................................................................................... 7 3.2EUT CONFIGURATION................................................................................................................................................... 7 3.3EUT EXCISER SOFTWARE.................................................................................................................................................... 8 3.4R EQUIRED SIGNATURES....................................................................................................................................................... 8 4.E.U.T TECHNICAL DESCRIPTION....................................................................................................................... EXIBIT 4 4.1E LECTRIC DRAWING................................................................................................................................................... 9 TO 32 4.2L IST OF EMI CRITICAL COMPONENTS................................................................................................................................. 11 5.POWER LINE CONDUCTED EMISSION ............................................................................................................. EXIBIT 5 5.1T EST RESULTS MEASUREMENTS......................................................................................................................................... 34 5.2P OWER LINE CONDUCTED EMISSION DATA AND PLOTTING (LINE WIRE) ........................................................................ 13, 36 5.3P OWER LINE CONDUCTED EMISSION DATA AND PLOTTING (NEUTRAL WIRE)................................................................. 37, 38 5.4P OWER LINE CONDUCTED PHOTOS...............................................................................................................................39, 40 6.OPEN FIELD RADIATED EMISSION ................................................................................................................... EXIBIT 6 6.1T EST RESULTS MEASUREMENTS......................................................................................................................................... 18 6.2D ATA AND PLOTTING................................................................................................................................................... 19, 43 6.3F IELD STRENGTH CALCULATION......................................................................................................................................... 20 6.4A NTENNA FACTOR AND CABLE LOSS FOR 3M DISTANCE MEASUREMENT............................................................................ 21 6.4.1 Cable loss ......................................................................................................................................................................... 45 6.4.2 Antenna factor ...................................................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.