PIYBLT07-14A5TMH Monster Marker

MONSTER MAKER Manual MACHINE À MONSTRES Mode d'emploi ©2014 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits reserves. INSTRUCTION SHEET SPECIFICATIONS Toy: Toy No.: Part No.: Lang. Code: Trim Size: Folded Size: Type of Fold: # colors: Colors: Paper Stock: Paper Weight: EDM No.: MONSTER HIGH BLT07 0820 2LB 11 " W x 7.5 " H 5.5 " W x 7.5 " H 8 panel 4C 4C+4C FSC 70 lb. 00 1 Cover16 Rear 3 2 5 Get to know Monster Maker Se familiariser avec la Machine à Monstres 6 8 14 14 14 14 15 Cancelling a print job Annulation de l'impression Getting ready to print Préparatifs pour l'impression Erasing ink from doll parts Effacement de l'encre sur les éléments de poupée Designing fashions Création de vêtements Markers Marqueurs Tips & Troubleshooting Conseils et dépannage 5 Battery installation Installation des piles Connect to your tablet device Connexion à une tablette 4 Contents Contenu Table of Contents • Table des matières Please remove everything from the package and compare to the contents shown here. If any items are missing, please contact your local Mattel oce. Keep these instructions for future reference as they contain important information. • Retirer tous les éléments de l'emballage et les comparer au contenu illustré. S'il manque des éléments, communiquer avec le Service à la clientèle de Mattel. Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Apple et le logo Apple sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Ask a parent for help. • Demander de l'aide à un adulte. TABLET COMPATIBILITY • TABLETTES COMPATIBLES Made for iPad Air, iPad mini with Retina display, iPad (4th generation), iPad mini, iPad (3rd generation), iPad 2. iOS 7.0 or higher required. Samsung Galaxy Tab®, Samsung Galaxy Tab® 2, Samsung Galaxy Tab® 3, Samsung Galaxy Tab® 8.9, Samsung Galaxy Tab® 10.1, Samsung Galaxy Note®, Google Nexus 7 (2012), Google Nexus 7 (2013), Google Nexus 10, Sony Xperia™ Tablet Z, Toshiba Excite™. Not compatible with mobile phones. • Conçu pour l'iPad Air, l'iPad mini avec écran Retina, l'iPad (4e génération), l'iPad mini, l'iPad (3e génération) et l'iPad 2. iOS 7.0 ou plus récent requis. Samsung Galaxy Tab®, Samsung Galaxy Tab® 2, Samsung Galaxy Tab® 3, Samsung Galaxy Tab® 8.9, Samsung Galaxy Tab® 10.1, Samsung Galaxy Note®, Google Nexus 7 (2012), Google Nexus 7 (2013), Google Nexus 10, Sony Xperia™ Tablet Z, Toshiba Excite™. Non compatible avec les téléphones cellulaires. PC/MAC® - MINIMUM REQUIREMENTS • PC/MAC® – CONFIGURA- TION MINIMALE REQUISE Latest version of your favorite web browser. PC: Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Intel® Core™ i3 Processor, 2 GB RAM Mac: Mac OS® X 10.7 USB A-to-B printer cable required for Windows and Mac users. USB cable not included. • Version la plus récente du navigateur Web de son choix.PC : Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, processeur Intel® Core™ i3, 2 Go de mémoire vive. Mac : Mac OS® X 10.7 Câble USB A à B requis pour les utilisateurs de Windows et Mac. Câble USB non inclus. TABLET USERS SEARCH: Monster High Monster Maker UTILISATEURS DE TABLETTE, CHERCHER : Monster High Monster Maker BLT07-0820 ® 8+ COMPUTER USERS GO TO: UTILISATEURS D'ORDINATEUR, VISITER : www.monsterhigh.com/monster-maker We reserve the right to terminate these services after June 30, 2016. • Nous nous réservons le droit de mettre fin à ces services après le 30 juin 2016. Google Play™ store is a trademark of Google Inc. iPad and Retina are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad Air and iPad mini are trademarks of Apple Inc. Protect the environment by not disposing of this product with household waste [2002/96/EC]. Check your local authority for recycling advice and facilities. • Protéger l'environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures ménagères. (2002/96/EC). Consulter la municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage et connaître les centres de dépôt de la région. La boutique Google Play est une marque de Google Inc. Pour les produits vendus aux États-Unis Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage nuisible, et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. • Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites de la classe B pour un appareil numérique en vertu de l'article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été instaurées pour fournir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences sur les communications radio. Cependant, il n'est pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations. Si cet appareil cause des interférences à la réception radio ou télévisée (ce qui peut être vérifié en éteignant l'appareil puis en le remettant sous tension), l'utilisateur peut tenter de les résoudre en suivant une ou plusieurs des mesures ci-après : • Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. • Augmenter l'espace entre l'appareil et le récepteur. • Brancher l'appareil sur une prise de courant différente de celle sur laquelle le récepteur est branché. • Pour obtenir de l'aide, contacter le vendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté. REMARQUE : Tout changement ou modication de cet appareil n'ayant pas été expressément approuvé par les parties responsables de sa conformité p…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 Photographs - EUT Constructional Details Test Item No.: BLT07

1 Photographs - EUT Constructional Details Test Item No.: BLT07

SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. No. 1 W orkshop, M-10, Middle section, Science & Technology Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China 518057 Telephone: +86 (0) 755 2601 2053 Fax: +86 (0) 755 2671 0594 Email: [email protected] Report No.: SZEM140700370802 Page: 1 of 7 Authorized Signature: Jack Zhang EMC Laboratory Manager The manufacturer should ensure that all products in series production are in conformity with the product sample detailed in this report. If the product in this report is used in any configuration other than that detailed in the report, the manufacturer must ensure the new system complies with all relevant standards. Any mention of SGS International Electrical Approvals or testing done by SGS International Electrical Approvals in connection with, distribution or use of the product described in this report must be approved by SGS International Electrical Approvals in writing. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the federal government. All test results in this report can be traceable to National or International Standards. “This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at www.sgs.com/terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.” 1 Cover page RF Exposure Evaluation Report Application No.: SZEM1407003708ET (SGS SZ No.: SZTY1407000580EM) Applicant: MATTEL ASIA PACIFIC SOURCING LIMITED Manufacturer: WAH SHING TOYS CO LTD Buyer: Mattel Product Name: MH Monster Marker Item No.(EUT): BLT07 Ref. No.: EWSGS14138 FCC ID: PIYBLT07-14A5T Standards: 47 CFR Part 1.1307(2013) 47 CFR Part 1.1310(2013) Date of Receipt: 2014-07-16 Date of Test: 2014-07-23 to 2014-08-01 Date of Issue: 2014-08-21 Test Result : PASS* * In the configuration tested, the EUT complied with the standards specified above. SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Report No.: SZEM140700370802 Page: 2 of 7 “This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at www.sgs.com/terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.” 2 Version Revision Record Version Chapter Date Modifier Remark 00 2014-08-21 Original Authorized for issue by: Tested By 2014-08-01 (Back Huang) /Project Engineer Date Prepared By 2014-08-21 (Hedy Wen) /Clerk Date Checked By 2014-08-21 (Owen Zhou) /Reviewer Date SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Report No.: SZEM140700370802 Page: 3 of 7 “This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at www.sgs.com/terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.” 3 Contents Page 1 COVER PAGE .....................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 Photographs - EUT Test Setup Test Item No.: BLT07 1.1 Radiated Emission 1.2 Radiated Spurious Emission