PIYHHX49-22A5THOT WHEELS RC Lightyear Space Ranger Jetpack RC

3. La carga comenzará cuando el cable esté conectado. Se encenderá una luz LED en el jetpack RC mientras se carga. 4. La luz LED se apagará cuando el jetpack RC esté completamente cargado. Desconecta el cable cuando se complete la carga. Una carga completa suele tardar aproximadamente 90 minutos. El tiempo de carga puede variar. 5. Recarga el jetpack RC cuando escuches la advertencia de batería baja. ADVERTENCIA: El botón para encender debe estar en APAGADO (O/ ) mientras se carga el jetpack RC. Le réacteur dorsal télécommandé est alimenté par une pile au lithium-ion (Li-ion) permanente; celle-ci doit être rechargée complètement avant la première utilisation. 1. Mettre l’interrupteur à la position ARRÊT (O/ ). 2. Brancher une extrémité du câble de charge dans le port de recharge du réacteur dorsal télécommandé, puis brancher l’autre extrémité dans un chargeur USB de 5 V/1 000 mAh (non fourni). 3. La recharge commence lorsque le câble est branché. Un voyant à DEL sur le réacteur dorsal télécommandé s’allume pendant la recharge. 4. Le voyant à DEL s’éteint lorsque le réacteur dorsal télécommandé est complètement rechargé. Débrancher le câble une fois la recharge terminée. Une recharge complète prend habituellement environ 90 minutes. Le temps de recharge peut varier. 5. Recharger le réacteur dorsal télécommandé lorsque l’avertissement de charge de pile faible retentit. REMARQUE : L’interrupteur MARCHE/ARRÊT doit être à la position ARRÊT (O/ ) pendant la recharge du réacteur dorsal télécommandé. A mochila a jato RC é alimentada por uma bateria de íons de lítio (Li-íon) permanentemente instalada e deve ser totalmente carregada antes do primeiro uso. 1. Deslize o botão para a posição DESLIGADA (O/ ). 2. Conecte uma extremidade do cabo de carregamento à porta de carregamento da mochila a jato RC e conecte a outra extremidade a um carregador USB de 5 V/1.000 mAH (não incluído). 3. O carregamento começará quando o cabo estiver conectado. Um LED no controle remoto da mochila a jato RC acenderá durante o carregamento. 4. O LED se apagará quando a mochila a jato RC estiver totalmente carregada. Desconecte o cabo de carregamento quando o carregamento estiver concluído. Uma carga completa normalmente demora cerca de 90 minutos. O tempo de carregamento pode variar. 5. Recarregue a mochila a jato RC quando ouvir o aviso de bateria fraca. OBSERVAÇÃO: O interruptor de energia deve estar na posição DESLIGADA (O/ ) ao carregar a mochila a jato RC. TIP: The battery will be hot after play. Wait at least 10 to 15 minutes until the battery cools down before recharging the jetpack RC. CONSEJO: La pila se calentará después del juego. Espera al menos 10 a 15 minutos hasta que la pila se enfríe antes de recargar el jetpack RC. CONSEIL : La pile sera chaude après le jeu. Laisser la pile refroidir 10 à 15 minutes avant de recharger le réacteur dorsal télécommandé. DICA: A bateria estará quente após a brincadeira. Aguarde pelo menos 10 a 15 minutos até que a bateria esfrie antes de recarregar a mochila a jato RC. C. PAIRING THE REMOTE CONTROLLER AND JETPACK RC • EMPAREJAMIENTO DEL CONTROL REMOTO Y EL JETPACK RC JUMELAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE ET DU RÉACTEUR DORSAL TÉLÉCOMMANDÉ EMPARELHAMENTO DO CONTROLE REMOTO E DA MOCHILA A JATO RC 1. Slide the power switch to ON (I) on the jetpack RC. 2. Press the remote controller's power button after switching on the jetpack RC. 3. Pairing is complete when the LEDs change from flashing to solid on the jetpack RC and the remote controller. NOTE: If the jetpack RC does not respond to the remote controller after pairing, switch the jetpack RC off then back on to try pairing again or replace the batteries in the remote controller if the batteries are drained. 1. Pon el botón para encender en ENCENDIDO (I) en el jetpack RC. 2. Presiona el botón para encender del control remoto después de encender el jetpack RC. 3. El emparejamiento se completa cuando las luces LED dejan de parpadear y quedan fijas en el jetpack RC y el control remoto. ADVERTENCIA: Si el jetpack RC no responde al control remoto después del emparejamiento, apaga el jetpack RC y vuelve a encenderlo para intentar emparejarlo de nuevo o reemplaza las pilas del control remoto si están gastadas. 1. Glisser l’interrupteur MARCHE/ARRÊT à la position MARCHE (I) sur le réacteur dorsal télécommandé. 2. Appuyer sur le bouton d’alimentation de la télécommande après avoir allumé le réacteur dorsal télécommandé. 1087 23 9 456 A. BATTERY INSTALLATION • COLOCACIÓN DE LAS PILAS INSTALLATION DES PILES • INSTALAÇÃO DAS PILHAS 1. Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver (not included). 2. Install 2 AAA (LR03) 1.5V alkaline batteries (not included) with polarity (+/-) as shown inside the battery compartment. For longer life, use alkaline batteries. 3. Replace battery cover and tighten screw. 4. Replace batteries in the remote controller if the LED on the remote controller does not go on during play or if the jetpack RC does not respond well after a recharge. 1. Desatornilla la tapa del compartimiento de pilas con un destornillador de cruz (no incluido). 2. Instala 2 pilas alcalinas AAA (LR03) de 1,5 V (no incluidas) con polaridad (+/-), tal como se muestra en el interior del compartimiento de pilas. Para una mayor duración, usa solo pilas alcalinas. 3. Cierra la tapa del compartimiento y aprieta el tornillo. 4. Reemplaza las pilas del control remoto si la luz LED no se enciende durante el juego o si el jetpack RC no responde bien después de una recarga. 1. Dévisser le couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme (non fourni). 2. Installer 2 piles alcalines AAA (LR03) de 1,5 V (non fournies) en respectant le sens des polarités (+/–) indiqué à l’intérieur du compartiment des piles. Utiliser des piles alcalines pour une autonomie prolongée. 3. Remettre le couvercle et serrer la vis. 4. Remplacer les piles de la télécommande si le voyant à DEL de la télécommande ne s’allume pas pendant le jeu ou si le réacteur …

Text truncated - open the document above for the full version.

Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. Date: 05/31/2022 TO: Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: FCC ID: PIYHHX49-22A5T To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Guangzhou Branch and Kobe Jian in SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Guangzhou Branch to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization with respect to the FCC ID above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by the agent on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). Where our agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by SGS North America, Inc., still resides with Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Print Name: Joule Mak Title: Director, Electronic Engineering Signature: On behalf of Company: Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. Telephone: 31855000 E-mail: [email protected]

Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. TO: Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: Confidentiality Request regarding application for FCC ID: PIYHHX49-22A5T LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commission’s rules, the applicant hereby request confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. Schematic(s) Block Diagrams Operational Descriptions The documents above contain proprietary information not released to the public. Public disclosure of this information may prove harmful to the business of the applicant. SHORT TERM CONFIDENTIALITY Additionally, the applicant requests the following documents be held confidential until the device is marketed or 180 days from the grant date, whichever is less. If the device is marketed within confidential period, the applicant will notify the TCB per FCC KDB 726920 D01 Confidentiality Request Procedures. External Photos Internal Photos Test Setup Photos User manual(s) Sincerely, Print Name: Joule Mak Title: Director, Electronic Engineering Signature: On behalf of Company: Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. Telephone: 31855000 E-mail: [email protected]

Applicant Declaration Applicant Declaration Rev:0.0 SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia 30024 United States Applicant Legal Business Name Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. Address 13/F., South Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui,Kowloon 852, Hong Kong Grantee Code PIY FCC ID PIYHHX49-22A5T Authorized Contact Name Joule Mak Contact Email [email protected] Contact Phone 31855000 I, the undersigned, certify that I am an authorized signatory for the Applicant and therefore declare; a) in accordance with 47CFR2.911(d), all of the statements herein and the exhibits attached hereto are true and correct to the best of my knowledge and belief. b) in accepting a Grant of Equipment Authorization issued by a TCB, under the authority of the FCC, as a result of the representations made in this application, the Applicant is responsible for: (1) labeling the equipment with the exact FCC ID as specified in this application, (2) compliance statement labeling pursuant to the applicable rules, (3) compliance of the equipment with the applicable technical rules, c) if the Applicant is not the actual manufacturer of the equipment, appropriate arrangements have been made with the manufacturer to ensure that production units of this equipment will continue to comply with the FCC’s technical requirements. d) in accordance with 47 CFR 2.909 and KDB394321, the Applicant has read, understood and agrees to accept that they are the responsible party and agree to abide by their responsibilities as specified under 47 CFR 2.909 and KDB394321. e) in accordance with ISO17065, FCC KDB641163, FCC KDB610077, KDB394321 and RSP-100, the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the post market surveillance requirements. (1) the Applicant understands, accepts and agrees that a sample may be requested for surveillance testing. (2) the Applicant shall make provisions to always have a production sample available upon request by SGS, FCC and/or ISED. (3) the Applicant shall, upon request by SGS, at the Applicant’s expense, provide a production sample of the requested product to SGS, FCC and/or ISED as instructed. The sample shall include all support devices, cables, software, accessories or other hardware or software required for evaluation, review, certification and audit surveillance of products certified by SGS. f) neither the Applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. §862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. See 47CFR 1.2002(b) for the definition of a “party” for these purposes. g) the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the SGS North America, Inc.(TCB) terms and conditions. Link to CFRs: https://www.fcc.gov/wireless/bureau-divisions/technologies-systems-and-innovation-division/rules-regulations-title-47 Link to KDBs: https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm Link to RSP-100: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01130.html Applicant Signature: Date: 05/31/2022 Print Name: Joule Mak Title: Director, Electronic Engineering *NOTE: This declaration cannot be signed by an Agent, it shall be signed by an authorized person listed in the FCC database

SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch EMC-ARF-02 Rev 1.0 Page: 1 of 4 Appendix External Photos for GZCR2205000691AT SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Page: 2 of 4 EMC-ARF-02 Rev 1.0 EUT Constructional Details (EUT Photos) SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Page: 3 of 4 EMC-ARF-02 Rev 1.0 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Page: 4 of 4 EMC-ARF-02 Rev 1.0

SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch EMC-ARF-03 Rev 1.0 Page: 1 of 3 Appendix Internal Photos for GZCR2205000691AT SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Page: 2 of 3 EMC-ARF-03 Rev 1.0 EUT Constructional Details (EUT Photos) SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Page: 3 of 3 EMC-ARF-03 Rev 1.0

SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch EMC-TRF-01 Rev 1.0 Report No.: GZCR220500069101 Page: 1 of 42 FCC ID：PIYHHX49-22A5T Kobe Jian EMC Laboratory Manager TEST REPORT Application No.: GZCR2205000691AT Applicant: Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd Address of Applicant: 13/F., South Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, Kowloon, HongKong Manufacturer: Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd Address of Manufacturer: 13/F., South Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, Kowloon, HongKong Equipment Under Test (EUT): EUT Name: HOT WHEELS® RC Lightyear Space Ranger Jetpack RC Model No.: HHX49 Standard(s) : 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 Date of Receipt: 2022-05-26 Date of Test: 2022-05-27 to 2022-06-05 Date of Issue: 2022-06-09 Test Result: Pass* * In the configuration tested, the EUT complied with the standards specified above. EMC-TRF-01 Rev 1.0 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Report No.: GZCR220500069101 Page: 2 of 42 Revision Record Version Chapter Date Modifier Remark 01 2022-06-09 Original Authorized for issue by: Curry Wu/Project Engineer Ricky Liu/Reviewer EMC-TRF-01 Rev 1.0 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Report No.: GZCR220500069101 Page: 3 of 42 2 Test Summary Radio Spectrum Technical Requirement Item Standard Method Requirement Result Antenna Requirement 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 N/A 47 CFR Part 15, Subpart C 15.203 Pass Radio Spectrum Matter Part Item Standard Method Requirement Result 20dB Bandwidth 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 ANSI C63.10 (2013) Section 6.9 47 CFR Part 15, Subpart C 15.215 Pass Field Strength of the Fundamental Signal (15.249(a)) ANSI C63.10 (2013) Section 6.5&6.6 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249(a) Pass Restricted Band Around Fundamental Frequency ANSI C63.10 (2013) Section 6.10.5 47 CFR Part 15, Subpart C 15.205 & 15.249(d) & 15.209 Pass Radiated Emissions ANSI C63.10 (2013) Section 6.4&6.5&6.6 47 CFR Part 15, Subpart C 15.209 & 15.249 (a),(d) Pass Note: E.U.T./EUT means Equipment Under Test. Pass means the test result passed the test standard requirement, please find the detailed decision rule in the report relative section. EMC-TRF-01 Rev 1.0 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Report No.: GZCR220500069101 Page: 4 of 42 3 Contents Page 1 Cover Page ......................................................................................................................................... 1 2 Test Summary ..................................................................................................................................... 3 3 Contents ............................................................................................................................................. 4 4 General Information............................................................................................................................ 5 4.1 Details of E.U.T. ........................................................................................................................... 5 4.2 Description of Support Units ......................................................................................................... 5 4.3 Measurement Uncertainty ............................................................................................................ 6 4.4 Test Location ............................................................................................................................... 7 4.5 Test Facility .................................................................................................................................. 7 4.6 Deviation from Standards ............................................................................................................. 8 4.7 Abnormalities from Standard Conditions ....................................................................................... 8 5 Equipment List ................................................................................................................................... 9 6 Radio Spectrum Technical Requirement ..........................................................................................12 6.1 Antenna Requirement .................................................................................................................12 6.1.1 Test Requirement: ..................................................................................................................12 6.1.2 Conclusion ..............................................................................................................................12 7 Radio Spectrum Matter Test Results ................................................................................................13 7.1 20dB Bandwidth ..........................................................................................................................13 7.1.1 E.U.T. Operation .....................................................................................................................13 7.1.2 Test Mode Description ............................................................................................................13 7.1.3 Test Setup Diagram ................................................................................................................13 7.1.4 Measurement Procedure and Data .........................................................................................13 7.2 Field Strength of the Fundamental Signal (15.249(a)) ..................................................................17 7.2.1 E.U.T. Operation .....................................................................................................................17 7.2.2 Test Mode Description ............................................................................................................17 7.2.3 Test Setup Diagram ........................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch EMC-ARF-04 Rev 1.0 Page: 1 of 3 Appendix Test Setup Photo for GZCR2205000691AT SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Page: 2 of 3 EMC-ARF-04 Rev 1.0 Test Setup Photo Field Strength of the Fundamental Signal (15.249(a)) Restricted Band Around Fundamental Frequency SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Page: 3 of 3 EMC-ARF-04 Rev 1.0 Radiated Emissions (below 1GHz) Radiated Emissions (above 1GHz)