SDTPROFESSIONALPersonal Computer

                ! ""    " ! #  $   %& "   ""' ('  "!    ' )' *  + "  !    "  "   !   ' ,'
  "     "&  "! "  " %   +' -'      "    $ "   !   %  %&   ".' /'  %  % " !       !'
   %    &  +     + 0"&  '1  " " ! ' 2    !    $  ' 3%& "  !          &  " +     ""  "  $   " %    % $  +' 4' 2    + ! 5    " &   &          ' 6' 2   ! 5    " &      % !   ' 2  +  $ +   "    5' 7'  5        % %  % !   ! +' 8&  +    %    '
   !    "   + % &   ! %   9  ! '  +             &         "   ' :' 2  "! &    !       '
"         "  !  &  "  !         ' 2        ' (;' 2   !   '  +            !        9&     !     ' ((' 2   % &  < +& &  %     !' !    !          "  % !   ! #&        "' ()'
"   !  +   ! 5&  +    5  !  ' 2     .!   ' "!& #   !   ' (,' 3 %    " " ! 5      % " ! 5' = !   !      %  "' (-'
    +  " > !   !'  5 !  +      ' (/' = %    &    ! "    +  ! " ' (
  
"  5       >    !    &  " +  "' 3%&   &  +   ! !     "      +' !  "    !      " ! 5' = ! % & "  ! "&  "!   >  $      ! !   !     ! 5  '  !    !   $  ! !      >  ! 5    9 % ' 2    !"   !  01      5? '   !    &      9 % '
  "  " &     5     9 %     @ .
"   $   &   "!< .
"      %  !< .
"  !  "" !    < .
"  !       $ >  "< .
"     "          <  .
"  + !    "   ' =  39 "  5@  &  &         9'
   %  % "  +&  "      "    !  ! %' +         ! "           '
" !      > &  +     >        %   "  ! "             "   (; ' &  5  +& "!      "!  +  ' 2  +  5?   ' =  39 "  $  +@
   %  % "  +& "   +@ 2      !  $ & " %  " &  < &  %< 2  >  &   "     !<   ! !    "       "      "<  % >         ' =  39 " A 8@ A      % 02B2.$52.$52.=$2B2.=1  9  !'  %         % 9 ' 2       %? % ' 2      %  %    ' 2 …

Text truncated - open the document above for the full version.

TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 1 von [of] 11 Appendix 4 FCC Appendix 4 Photo Documentation TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 2 von [of] 11 Appendix 4 FCC Picture 1. DUT, Front side Picture 2. DUT, Right side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 3 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 3. DUT, Left side Picture 4. DUT, Rear side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 4 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 5. DUT, Top side Picture 6. DUT, Button side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 5 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 7. DUT, inside Picture 8. Mainboard, Top side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 6 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 9. Mainboard, Button side Picture 10. Memory TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 7 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 11. Memory Picture 12. Harddrive TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 8 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 13. Harddrive Picture 14. Floppy TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 9 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 15. Floppy Picture 16. CD ROM Drive TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 10 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 17. CD ROM Drive Bild 18. DUT, type label Power supply TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 11 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Bild 19. DUT, Innenansicht [DUT, inside]

Escort Computer Model: Professional FCCID: SDTPROFESSIONAL This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may causeundesired operation.

TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 1 von [of] 11 Appendix 4 FCC Appendix 4 Photo Documentation TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 2 von [of] 11 Appendix 4 FCC Picture 1. DUT, Front side Picture 2. DUT, Right side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 3 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 3. DUT, Left side Picture 4. DUT, Rear side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 4 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 5. DUT, Top side Picture 6. DUT, Button side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 5 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 7. DUT, inside Picture 8. Mainboard, Top side TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 6 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 9. Mainboard, Button side Picture 10. Memory TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 7 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 11. Memory Picture 12. Harddrive TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 8 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 13. Harddrive Picture 14. Floppy TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 9 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 15. Floppy Picture 16. CD ROM Drive TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 10 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Picture 17. CD ROM Drive Bild 18. DUT, type label Power supply TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 11 von [of] 11 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Appendix 4 FCC Bild 19. DUT, Innenansicht [DUT, inside]

TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996_001 Seite [page] 2 von [of] 15 EMC_21113996_001_FCC_B.DOC Verwendete Messgeräte [used testequipment] Störaussendung [emission] Kal. bis Test / Gerät Type Hersteller [manuf.] Ser. / Inv. – Nr. [cal. till] Funkstörspannung und –strom [conducted disturbance] Messempfänger 9kHz-30MHz FMLK 1518 D Schwarzbeck 14200382 04.05 Netznachbildung [AMN] NSLK 8126 rcps Schwarzbeck 14200421 02.06 Netznachbildung [AMN] ESH 3-Z5 Rohde & Schwarz 14200683 03.06 HF-Stromwandler [curr. probe] ESH2-Z1 Rohde & Schwarz 14200616 07.04 Schirmkabine [shielded room] B 83102 S1-X10 Siemens Elektrische Funkstörfeldstärke [radiated disturbance] EMI Test Receiver ESCS 30 Rohde & Schwarz 14201360 05.04 BiConiLog-Ant. 26-2000MHz 3142B EMCO 14201363 12.04 Absorberkabine [shielded room] ETS 14201372 06.05 The measurement facilities for conducted and for radiated disturbances of TRPS GmbH in Cologne has been found to be in compliance with the requirements of Section 2.948 of the FCC Rules. Measurement data will be accepted in conjunction with applications for Certification under Parts 15 and 18 of the Commission ́s Rules. Registration-Number: 91096 Date of Listing: 2001-July-25 TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996_001 Seite [page] 3 von [of] 15 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. EMC_21113996_001_FCC_B.DOC 1. Vereinbarungen [requirements and agreements] Auftragsgemäß wurde an dem vorgestellten Prüfling eine EMV-Prüfung durchgeführt. Die Prüfung erfolgte nach den folgenden Grundlagen. [The tested device got investigated by the following requirements and standards] Der Prüfling wurde eingestuft nach [DUT got classified by]: FCC 47CFR Part 15 Section 15.101 „Class B personal computers and peripherals“ (Declaration Procedure) 1.1 FCC 47 CFR Ch.1 Part 15 Störaussendung EMA [RF emission] Section 15.107(a), limits as IEC/CISPR 22:1997 Class B (EN 55 022:1998 Kl. B) Störspannung, AC-Eingang [conducted noise, AC power input] Per Sections 15.109(g), i.e. IEC/CISPR 22:1997 Class B (EN 55 022:1998 Kl. B) El. Störfeldstärke [radiated el. noise] The measurement facilities for conducted and for radiated disturbances of TRPS GmbH in Cologne has been found to be in compliance with the requirements of Section 2.948 of the FCC Rules. Measurement data will be accepted in conjunction with applications for Certification under Parts 15 and 18 of the Commission ́s Rules. Procedures of ANSI C63.4 are used. Registration-Number: 91096 Date of Listing: 2001-July-25 TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996_001 Seite [page] 4 von [of] 15 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. EMC_21113996_001_FCC_B.DOC 2. Informationen zum Prüfling [information about DUT] Geräteart [kind of device]: Siehe Seite 1 dieses Berichtes [refer to page 1 of this report] Type: Siehe Seite 1 dieses Berichtes [refer to page 1 of this report] Ser. Nr.: Siehe Seite 1 dieses Berichtes [refer to page 1 of this report] Gerätevarianten [DUT variants]: Keine [none] Andere Bezeichnung [brandname]: NN Nennspannung [rated voltage]: AC 120 V Netzfrequenz [frequency]: 60 Hz Nennstrom [rated current]: Keine spezif. Daten vorhanden [no specific data available] Nennleistung [rated power]: 180 W Schutzklasse [protection class]: II Konstruktion/Aufbau: [constructional details] Siehe Foto- bzw. System-Dokumentation [refer to photo and system documentation] Abmessungen [dimensions] Schnittstellen [interfaces, ports] --- Eingang [input]: AC_In Intern [internal]: --- Ausgang [output]: --- Ein/Ausgang [bidir. I/O] --- EMV relevante Daten Systemfreq. [system freq.]: Weitere Daten siehe System-Dokumentation in Anhang 3 [for further information refer to appendix 3] Filter [filter]: --- Erdung [grounding]: PE Schirmung [shielding]: --- Sonstiges [other aspects]: --- Betriebsart während der Prüfungen [DUT mode]: 1 Windows XP TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996_001 Seite [page] 5 von [of] 15 Die in diesem Prüfbericht enthaltenen Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf das zur Prüfung vorgestellte Produkt. Es kann keine Haftung für die Schlußfolgerungen und Verallgemeinerungen übernommen werden, die aus den Prüfergebnissen für weitere Muster bzw. Exemplare des durch das Prüfprodukt vertretenen Gerätetyps gewonnen werden. Dieser Prüfbericht darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. EMC_21113996_001_FCC_B.DOC 3. Prüfaufbau [DUT configuration] Der Prüfaufbau erfolgte entsprechend den Angaben der genannten EMV-Normen. Die Messungen und Tests wurden unter "worst case"-Bedingungen durchgeführt, d.h., es wurden typische Anordnungen und Betriebszustände gewählt bzw. angenommen, die maximale Störaussendung und Störempfindlichkeit vermuten lassen (sogenannte ”Ungünstigste Konfiguration”). Einzelheiten der Geräteeinstellungen sind (auch) der Fotodokumentation zu entnehmen. Soweit nicht anders angegeben, gelten diese Angaben für alle nachfolgenden Messungen. [The test setup was made in accordance with mentioned EMC standards. Measurements and tests were executed under ”worst case” conditions. Typical DUT arrangements or operating modes were choosen or assumed which let suspect maximum emission or susceptib…

Text truncated - open the document above for the full version.

TRPS GmbH Testreport Nr. Error! Reference source not found. Seite [page] 1 von [of] 5 Appendix 5 Block diagram configuration TRPS GmbH Testreport Nr. Error! Reference source not found. Seite [page] 2 von [of] 5 1. Test system details Connected periphery • Monitor EIZO FlexScan F56 • Main power cable, unshielded, 180cm • Keyboard Cherry RS 6000 • Mouse Microsoft IntelliMouse • Data-cable SUB-D9 (Roline), shielded, 149cm, connected to COM1 • Data-cable SUB-D9 (Roline), shielded, 149cm, connected to COM2 • Data-cable USB type A-A (Roline), 180cm, shielded, connected to USB1 • Data-cable USB type A-A (Roline), 180cm, shielded, connected to USB2 • Data-cable USB type A-A (Roline), 180cm, shielded, connected to USB Front • Printer-cable SUB-D25 (Roline), shielded, 196cm, connected to LPT1 • MIDI-cable SUB-D15 (Roline), shielded, 200cm, connected to MIDI-port • Passive loudspeaker, unshielded, 120cm, connected to LTSP • Video cable, shielded, 150 cm, connected to Video Out • Audio cable, unshiedled, 120 cm, connected to LTSP TRPS GmbH Testreport Nr. Error! Reference source not found. Seite [page] 3 von [of] 5 Conclusion : "The cables and configuration were manipulated for maximum emissions. The test setup photos show the configuration for maximum emissions". The calculation of Ufinal are follow: Ufinal = AF + CF + Umeas. Prüfgrundlage: EN 55022 Cl.B (3m) Auftraggeber: ESCORT Prüfgegenstand: PC Bezeichnung: P4 Prüfer: os Datum: 2.6.4 Bemerkung: Grenzwert eingehalten Dateiname: Elektrische Funkstörfeldstärke 30 - 1000 MHz Frequency Umeas. Corr. Level Limit Abweichung Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal [MHz] dBμV dBμV dB1/m dB1/m dBμV/m dBμV/m dBμV/m dBμV/m 96,62 21,6 - 9,0 9,0 30,6 40,0 -9,4 133,62 31,0 - 7,9 7,9 38,9 40,0 -1,1 209,03 18,7 - 10,7 10,7 29,4 40,0 -10,6 400,56 20,0 - 16,4 16,4 36,4 47,0 -10,6 501,12 11,5 - 17,8 17,8 29,3 47,0 -17,7 601,00 10,0 - 19,8 19,8 29,8 47,0 -17,2 667,31 11,6 - 21,0 21,0 32,6 47,0 -14,4 The Corr. Data includes AF and CF and Ufinal will be calculated by our software. TRPS GmbH Testreport Nr. Error! Reference source not found. Seite [page] 4 von [of] 5 Test setup were done according Clause 10 ( EN 55022:1998+A1:2000+A2:2000) 2. Block diagram for conducted disturbance at mains ports measurement. TRPS GmbH Testreport Nr. Error! Reference source not found. Seite [page] 5 von [of] 5 3. Block diagram for radiated disturbance.

TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 1 von [of] 3 Appendix 3 Test setup TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 2 von [of] 3 Picture 1. conducted disturbance at mains ports Picture 2. radiated disturbance TRPS GmbH Testreport Nr. 21113996 001 Seite [page] 3 von [of] 3 Picture 3. radiated disturbance