SVYAP619RWTElectric Air Pump

www.tuv.com Appendix 5 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 11 von 15 Page 11 of 15 www.tuv.com Appendix 5 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 12 von 15 Page 12 of 15 www.tuv.com Appendix 5 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 13 von 15 Page 13 of 15 www.tuv.com Appendix 5 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 14 von 15 Page 14 of 15 www.tuv.com Appendix 5 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 15 von 15 Page 15 of 15

www.tuv.com Appendix 3 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 1 von 3 Page 1 of 3 www.tuv.com Appendix 3 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 2 von 3 Page 2 of 3 www.tuv.com Appendix 3 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 3 von 3 Page 3 of 3

www.tuv.com Appendix 4 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 1 von 7 Page 1 of 7 www.tuv.com Appendix 4 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 2 von 7 Page 2 of 7 www.tuv.com Appendix 4 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 3 von 7 Page 3 of 7 www.tuv.com Appendix 4 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 4 von 7 Page 4 of 7 www.tuv.com Appendix 4 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 5 von 7 Page 5 of 7 www.tuv.com Appendix 4 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 6 von 7 Page 6 of 7 www.tuv.com Appendix 4 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 7 von 7 Page 7 of 7

www.tuv.com Test Report No.: 14008086 001 Date: 28.12.2004 Page 2 of 13 Test Summary Conducted Emissions Result: Pass Spurious Radiated Emissions Result: Pass www.tuv.com Test Report No.: 14008086 001 Date: 28.12.2004 Page 3 of 13 Contents General Remarks ...................................................................................................4 Complementary Materials.................................................................................................. 4 List of Test and Measurement Instruments.........................................................5 General Product Information ................................................................................6 Product Function and Intended Use................................................................................. 6 Circuit Description .............................................................................................................6 Ratings and System Details .............................................................................................. 6 Independent Operation Modes.......................................................................................... 7 Submitted Documents ....................................................................................................... 7 Related Submittal(s) Grants .............................................................................................. 7 Test Set-up and Operation Mode..........................................................................8 Principle of Configuration Selection ................................................................................ 8 Test Operation and Test Software .................................................................................... 8 Special Accessories and Auxiliary Equipment ............................................................... 8 Countermeasures to achieve EMC Compliance.............................................................. 8 Test Methodology ..................................................................................................9 Conducted Emission.......................................................................................................... 9 Radiated Emission ........................................................................................................... 10 Field Strength Calculation ............................................................................................... 10 Test Results .........................................................................................................11 Conducted Emissions Section 15.107 .................................................................... 11 Spurious Radiated Emissions Section 15.109 ........................................................... 12 www.tuv.com Test Report No.: 14008086 001 Date: 28.12.2004 Page 4 of 13 General Remarks Complementary Materials All attachments are integral parts of this test report. This applies especially to the following appendix: Appendix 1: Test Results Appendix 2: Test Setup Appendix 3: EUT External Photo Appendix 4: EUT Internal Photo Appendix 5: FCCID Label, Block Diagram, Schematics and User manual. www.tuv.com Test Report No.: 14008086 001 Date: 28.12.2004 Page 5 of 13 List of Test and Measurement Instruments Kind of Equipment Manufacturer Type S/N Test Receiver Rohde & Schwarz ESVS30 842807/009 Biconical Antenna Rohde & Schwarz HK116 841489/015 Log.-Periodic Antenna Rohde & Schwarz HL223 841516/017 Double Ridge Horn Antenna EMCO 3115 9002-3351 Double Ridge Horn Antenna EMCO 3115 9002-3347 Signal Generator Rohde & Schwarz SMY 01 844146/024 Test Receiver Rohde & Schwarz ESHS30 847115/005 L/I/S/N Rohde & Schwarz ESH3-Z5 849876/026 www.tuv.com Test Report No.: 14008086 001 Date: 28.12.2004 Page 6 of 13 General Product Information Product Function and Intended Use The equipment under test ( EUT) is a RF electric pump operating at 433.920 MHz. FCC ID SVYAP619RWT Model Product description AP619RW Electric Air Pump Circuit Description After voltage is dropped through R and C , and is stabilized (12V, 5V) by the voltage regulator, this control board is power supplies to the control IC. The receiver module adopts a piece of single chip IC RX3310A which receives ASK Amplitude（-Shift-Keying wireless ） digital signal transfer. The antenna receives the carrier signal which is then filtered through R and C, then the signal is amplified by RF amplifier and mixed by the mixer, the oscillating signal from the oscillator formed by R, L, C is to be compared with the received signal, the intermediate frequency(1.8MHz) signal is gained as a result. This signal is then to be amplified by the IF amplifier in the emitter coupled pair with dual input symmetrically and single output, filtered by the IF filter, limited by the voltage limiter. The message is divided into two in parallel and sent to the comparator. Different low-pass constant will be taken from the same message, the digitalized message is separated through the comparator and decoded by the remote control special chip HX2272, the solenoid valve and the motor switches are controlled by the pins, and cycling self-lock control of the motor is done by DQ trigger CD4013, auto-off control of the motor is realized with RC delay circuit. Ratings and System Details Receiver Frequency range : 433.920MHz Crystal Tolerance : +/- 100KHz Number of channels : 1 Type of antenna : Integral antenna Power supply : AC120 V Ports : AC mains Protection class : II Classification of device : B www.tuv.com Test Report No.: 14008086 001 Date: 28.12.2004 Page 7 of 13 Independent Operation Modes The basic operation modes are: - RF pump: Air inflation and deflation of the pump can be controlled by the associated transmitter or by pressing the inflation and deflation button at the front panel of EUT. For further information refer to User Manual Submitted Documents The submitted documents are listed as follow: - …

Text truncated - open the document above for the full version.

www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 1 von 8 Page 1 of 8 www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 2 von 8 Page 2 of 8 www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 3 von 8 Page 3 of 8 www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 4 von 8 Page 4 of 8 www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 5 von 8 Page 5 of 8 www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 6 von 8 Page 6 of 8 www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 7 von 8 Page 7 of 8 www.tuv.com Appendix 1 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 8 von 8 Page 8 of 8

www.tuv.com Appendix 2 Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 14008086 001 Seite 1 von 1 Page 1 of 1 Set-up for Radiation Emission ( Receiver)